1
00:00:02,530 --> 00:00:06,530
(八卦見)明治39年の６月
丙午やのう｡

2
00:00:06,530 --> 00:00:09,870
ほほう～ あんた 八百屋お七やな｡

3
00:00:09,870 --> 00:00:12,890
(蝶子)え？
八百屋お七 え！

4
00:00:12,890 --> 00:00:19,210
♬｢はだか馬にと乗せられて
白い襟にて顔隠し｣

5
00:00:19,210 --> 00:00:23,210
♬｢わたしゃ十五で丙午｣
分からへん？

6
00:00:23,210 --> 00:00:25,550
はい｡
分からなんだら まあ ええけど｡

7
00:00:25,550 --> 00:00:33,850
あの～ 男はんは？
明治27年11月｡
明治27年ね｡

8
00:00:36,210 --> 00:00:39,210
こっちも 午やな｡

9
00:00:39,210 --> 00:00:45,200
あんた 苦労しましたやろ？
せいでかいな｡

10
00:00:45,200 --> 00:00:49,210
うちの人 梅田新道の
大店のぼんぼんですねんけど➡

11
00:00:49,210 --> 00:00:51,880
わてのために勘当されましてな｡

12
00:00:51,880 --> 00:00:55,880
わては 芸妓やめて ﾔﾄﾅになって
あの人 食べさせてきましてん｡

13
00:00:55,880 --> 00:00:59,530
ようよう２人で
関東煮屋 開きまして➡

14
00:00:59,530 --> 00:01:02,870
割と繁盛したんですけど
間の悪い事に➡

15
00:01:02,870 --> 00:01:08,540
うちの人 腎臓 患いまして｡
わては ﾔﾄﾅに逆戻り｡

16
00:01:08,540 --> 00:01:11,530
入院から手術から あげく➡

17
00:01:11,530 --> 00:01:14,220
湯崎温泉の養生の費用まで
稼ぎました｡

18
00:01:14,220 --> 00:01:17,890
それが どないでっか！
うちの人 温泉で芸妓 揚げて➡

19
00:01:17,890 --> 00:01:21,540
騒いでましてんがな！
向こうの言い分いうのんが➡

20
00:01:21,540 --> 00:01:25,210
｢お前が そないして かい性の上に
どっかり腰据えて➡

21
00:01:25,210 --> 00:01:29,200
偉そうに 物言うのが
気に入らん｣と こうですわ！

22
00:01:29,200 --> 00:01:34,890
わて もう…
情けないやら悔しいやら…｡

23
00:01:34,890 --> 00:01:38,870
それでも 男と女ちゅうもんは
分からんもんでんな｡

24
00:01:38,870 --> 00:01:42,530
結局 ２人して
大阪へ戻ってきましてん｡

25
00:01:42,530 --> 00:01:46,530
あの人は 養生せんならんさかい
また わてが ﾔﾄﾅしてると➡

26
00:01:46,530 --> 00:01:49,530
そないな始末ですねんけど
これから わてら➡

27
00:01:49,530 --> 00:01:53,540
どないなりまっしゃろか？
は… あんた ようしゃべりまんな｡

28
00:01:53,540 --> 00:01:57,210
わてら２人 天下晴れて
夫婦になれまっしゃろか？

29
00:01:57,210 --> 00:01:59,860
…見てみまひょ 見てみまひょね｡
へえ｡

30
00:01:59,860 --> 00:02:03,530
はい はい はい
手相でいきまっか？

31
00:02:03,530 --> 00:02:06,530
は～ この手相…｡

32
00:02:06,530 --> 00:02:10,540
やっぱり
認めてもらえまへんのやな｡

33
00:02:10,540 --> 00:02:13,210
うちの人のお父さんに
わては最後まで…｡

34
00:02:13,210 --> 00:02:16,860
いやいやいや お父さんはな…｡
フン！ 何や こんなもん！

35
00:02:16,860 --> 00:02:19,880
当たるも八卦 当たらぬも八卦！

36
00:02:19,880 --> 00:02:25,540
天下晴れて夫婦と認められるまで
これまで以上に気張ります｡

37
00:02:25,540 --> 00:02:29,840
おおきに｡
かえって元気出ましたわ｡

38
00:02:33,530 --> 00:02:37,870
あのね… あの ちょっと
ま… まだ 話 終わってまへんで｡

39
00:02:37,870 --> 00:03:02,570
♬～

40
00:03:10,880 --> 00:03:13,870
(草楽)それ 何をしてまんねん？

41
00:03:13,870 --> 00:03:18,210
(柳吉)これね 滋養剤ですわ｡

42
00:03:18,210 --> 00:03:21,210
まだ そないなもん
飲まななりまへんのか｡

43
00:03:21,210 --> 00:03:24,210
それが また甘すぎて
まずいさかい➡

44
00:03:24,210 --> 00:03:27,210
ちょっと
酒で割らしてもらいまっさ｡

45
00:03:29,870 --> 00:03:34,870
週に一遍はね
病院で注射も打ってまんねん｡

46
00:03:34,870 --> 00:03:37,210
そら 大変でんなあ｡

47
00:03:37,210 --> 00:03:39,530
へえ 慣れたら
どっちゅう事おまへんわ｡

48
00:03:39,530 --> 00:03:42,860
あんたやおまへんのや｡
奥さんが大変 言うてまんねん｡

49
00:03:42,860 --> 00:03:46,220
甘っ！

50
00:03:46,220 --> 00:03:49,220
ﾎﾝﾏ 御苦労なこっちゃ｡

51
00:03:55,540 --> 00:03:58,240
(金八)金春ちゃんやないかいな｡

52
00:04:00,870 --> 00:04:02,870
金八ちゃん！

53
00:04:06,200 --> 00:04:09,540
こないな御馳走 久しぶりや｡

54
00:04:09,540 --> 00:04:15,550
…恥ずかしい話やけど
御馳走 目の前にして➡

55
00:04:15,550 --> 00:04:21,540
わて 一生懸命
頭ん中で 金 勘定してる｡

56
00:04:21,540 --> 00:04:26,210
まだ 維康さんと いてんのんか？

57
00:04:26,210 --> 00:04:28,880
あんたも懲りへんな｡

58
00:04:28,880 --> 00:04:31,580
こないなったら意地や｡

59
00:04:33,210 --> 00:04:37,220
なあ あんた なんぞ商売する気は
あれへんか？

60
00:04:37,220 --> 00:04:40,540
え？
1,000円でも2,000円でも➡

61
00:04:40,540 --> 00:04:44,840
あんたの要るだけのお金は
無利子の期限なしで貸すよって｡

62
00:04:46,880 --> 00:04:50,550
フフ｡
あの時 誓い合うたやないかいな｡

63
00:04:50,550 --> 00:04:54,870
いつか おかあさん 見返したろて｡
それには あんたにも➡

64
00:04:54,870 --> 00:04:58,170
出世してもらわな困んで｡

65
00:05:00,880 --> 00:05:02,880
ﾌﾌﾌ｡

66
00:05:02,880 --> 00:05:05,180
おおきに｡

67
00:05:08,220 --> 00:05:12,220
｢地獄で仏｣とは このこっちゃ｡

68
00:05:12,220 --> 00:05:15,540
おおきに｡
ﾊﾊﾊﾊﾊ｡

69
00:05:15,540 --> 00:05:19,530
人を勝手に
仏さんにせんといてんか｡

70
00:05:19,530 --> 00:05:24,530
食べよう｡
腹が減っては戦はでけへんで｡

71
00:05:28,550 --> 00:05:32,540
はい｡
おおきに｡ 頂きます｡

72
00:05:32,540 --> 00:05:35,880
(お多福)持つべきもんは芸妓仲間｡

73
00:05:35,880 --> 00:05:40,530
羽振りのええうちの本妻に
納まった金八はんが➡

74
00:05:40,530 --> 00:05:45,200
えらい助け船を出してくれました｡

75
00:05:45,200 --> 00:05:48,540
おいしい！

76
00:05:48,540 --> 00:05:53,210
｢おおきに｡
この恩は 一生忘れへん｣｡

77
00:05:53,210 --> 00:05:59,210
そない言うて 蝶子はん
ｶﾌｪｰを開く事にしました｡

78
00:06:05,210 --> 00:06:08,210
ちょっと日本趣味なんやないか？

79
00:06:08,210 --> 00:06:11,550
もうちょっと ﾓﾀﾞﾝにした方が
よかったんちゃうんか？

80
00:06:11,550 --> 00:06:15,530
そんなん
そこらの安ｶﾌｪｰと同じや｡

81
00:06:15,530 --> 00:06:17,830
それにな…｡

82
00:06:22,540 --> 00:06:26,240
ほれ｡
おおっ！

83
00:06:28,200 --> 00:06:30,900
お前 これも買うたんか！
そうや｡

84
00:06:35,200 --> 00:06:40,200
お前は ええ友達 持っとるなあ！
ﾍﾍﾍ｡

85
00:06:43,880 --> 00:06:48,870
♬～(ﾚｺｰﾄﾞ)

86
00:06:48,870 --> 00:06:51,870
いらっしゃいませ！

87
00:06:51,870 --> 00:07:00,210
♬～

88
00:07:00,210 --> 00:07:03,880
らっきょさん！
また よろしくたのんまっせ｡

89
00:07:03,880 --> 00:07:06,530
(らっきょ)
そら 女将のｻｰﾋﾞｽ次第やなあ｡

90
00:07:06,530 --> 00:07:09,870
嫌やわ ﾏﾀﾞﾑって呼んでんかいな｡
ﾏﾀﾞﾑ｡

91
00:07:09,870 --> 00:07:12,870
おばはん おばはん！
ﾏﾀﾞﾑや｡
ﾏﾀﾞﾑ｡

92
00:07:18,880 --> 00:07:21,200
ﾏﾀﾞﾑって呼んで言うのが
分からへんのか！

93
00:07:21,200 --> 00:07:23,530
一遍ぐらい 呼んでみ ﾏﾀﾞﾑ｡
油 はねる 言うねん！

94
00:07:23,530 --> 00:07:25,890
一遍でええから 一遍でええから！
はよ 戻らんか お前！

95
00:07:25,890 --> 00:07:29,540
(種吉)むつまじいなあ｡
お父ちゃん！

96
00:07:29,540 --> 00:07:32,210
何やの？ そないなとこから｡
表から入ってきてえな｡

97
00:07:32,210 --> 00:07:34,550
いや 構へんねん｡
今 酒 持ってくるよって｡

98
00:07:34,550 --> 00:07:36,530
いやいや 構へんねんて｡
いや そうかて…｡

99
00:07:36,530 --> 00:07:39,880
無理強い すな｡
何やの！ もう ﾎﾝﾏに｡

100
00:07:39,880 --> 00:07:43,870
はよ 戻らんかいな！
≪(女給)ﾏﾀﾞﾑ！ お願いしま～す！

101
00:07:43,870 --> 00:07:46,860
呼んどるがな｡
は～い｡ ちょっと待っといてや｡

102
00:07:46,860 --> 00:07:51,550
いらっしゃ～い！
どうぞ どうぞ！

103
00:07:51,550 --> 00:07:54,870
はよ 突き出し 持っていかんかい｡
へえ！

104
00:07:54,870 --> 00:08:00,540
蝶子はんと柳吉はんの ｻﾛﾝ蝶柳｡

105
00:08:00,540 --> 00:08:03,540
あ 何か手伝いまひょか？
あ～ 結構です 結構です｡

106
00:08:03,540 --> 00:08:05,540
あっという間に➡

107
00:08:05,540 --> 00:08:08,540
押しも押されもせぬ
店となりました｡

108
00:08:18,210 --> 00:08:21,880
(菊代)旅館で仲居の仕事
してた事がありますさかい➡

109
00:08:21,880 --> 00:08:25,580
客あしらいは
うまい方や思います｡

110
00:08:34,890 --> 00:08:38,210
ここ 羽振りのええお客さん
来はりまっか？

111
00:08:38,210 --> 00:08:40,880
けちくさいのんは嫌でっせ｡ フフ｡

112
00:08:40,880 --> 00:08:42,880
ハハ…｡

113
00:08:46,530 --> 00:08:48,870
(田村)菊代ちゃん ここ座りいな｡

114
00:08:48,870 --> 00:08:51,540
あっちのお客さんに
呼ばれてますねん｡

115
00:08:51,540 --> 00:08:57,540
ちょっと… ええがな｡
ﾁｯﾌﾟ 弾むさかい｡ な｡

116
00:08:57,540 --> 00:09:01,220
もう しょうがおまへんなあ｡
ﾌﾌﾌ｡

117
00:09:01,220 --> 00:09:04,870
(おきん)
どうも あの 菊代いう子だけは➡

118
00:09:04,870 --> 00:09:07,200
身持ちが悪そうやな｡

119
00:09:07,200 --> 00:09:09,870
わても
そない思て迷ったんでっけど➡

120
00:09:09,870 --> 00:09:12,860
えらいべっぴんやさかい
雇いましてん｡

121
00:09:12,860 --> 00:09:17,160
いらっしゃいませ！
こんばんは｡

122
00:09:19,220 --> 00:09:22,550
いや～ 師匠 珍しい｡
来てくれはったん｡

123
00:09:22,550 --> 00:09:25,540
蓄音機があるて聞きましてな
ええのん 持ってきましたんや｡

124
00:09:25,540 --> 00:09:27,540
え～っ？

125
00:09:33,530 --> 00:09:42,210
♬～(ﾚｺｰﾄﾞ 三味線)

126
00:09:42,210 --> 00:09:52,880
(草楽)♬｢三味線の 三の糸ほど｣

127
00:09:52,880 --> 00:10:01,880
♬｢苦労をさせて｣

128
00:10:01,880 --> 00:10:09,870
♬｢いまさら 切るとは｣

129
00:10:09,870 --> 00:10:15,540
♬｢バチあたり｣

130
00:10:15,540 --> 00:10:19,210
ﾊﾊﾊﾊﾊ｡
ﾊﾊﾊﾊﾊ｡

131
00:10:19,210 --> 00:10:21,860
何や こら｡
あんたはんの声やないかいな｡

132
00:10:21,860 --> 00:10:25,870
千日前の大阪劇場で
10ｲﾝﾁ１円の吹き込み料で➡

133
00:10:25,870 --> 00:10:30,200
吹き込んでもらえまんねんがな｡
ﾊﾊｯ そら 知らんかったな｡

134
00:10:30,200 --> 00:10:34,540
一杯やりまひょ｡
どうぞ｡

135
00:10:34,540 --> 00:10:38,240
そやけど
よう来てくれはりましたな｡

136
00:10:40,550 --> 00:10:42,870
(桐介)定七｡
(定七)へえ おはようさん｡

137
00:10:42,870 --> 00:10:45,220
ふけとりの注文は
済みましたんか？

138
00:10:45,220 --> 00:10:48,210
それが… 朝から
電話が つながりまへんで…｡

139
00:10:48,210 --> 00:10:51,210
言い訳しなはんな｡ 電話が
あかなんだら 足運んだらよろし｡

140
00:10:51,210 --> 00:10:53,190
へえ！
佐七｡

141
00:10:53,190 --> 00:10:56,210
いつまで帳面つけてまんのや｡
(佐七)すんまへん｡

142
00:10:56,210 --> 00:10:59,530
時間を無駄にするもんは
金を無駄にすんのと一緒だす！

143
00:10:59,530 --> 00:11:02,200
そないなもんは
維康商店には要りまへんで｡

144
00:11:02,200 --> 00:11:05,210
(一同)へえ すんまへん｡
ほな 行て参じます｡

145
00:11:05,210 --> 00:11:08,540
(一同)お早うお帰りやす｡

146
00:11:08,540 --> 00:11:11,210
(藤子)みんな 御苦労さんやな｡

147
00:11:11,210 --> 00:11:14,510
頂き物のおまんじゅう あるさかい
休憩の時 食べなはれ｡

148
00:11:21,870 --> 00:11:25,210
(番頭)若旦さんは
よう やってくれてはります｡

149
00:11:25,210 --> 00:11:28,200
(せきこみ)

150
00:11:28,200 --> 00:11:32,880
少々 言いようの きついとこは
おますけど➡

151
00:11:32,880 --> 00:11:37,870
皆 気ぃ抜かんと働きよりますし｡

152
00:11:37,870 --> 00:11:42,540
若御寮さんが
気配りのでけるお人でっさかい➡

153
00:11:42,540 --> 00:11:45,200
まあ ええ具合に回っとりますわ｡

154
00:11:45,200 --> 00:11:50,220
(半兵衛)そうか｡
あの あほのおった時分とは➡

155
00:11:50,220 --> 00:11:53,520
えらい違いや｡

156
00:12:03,550 --> 00:12:58,870
♬～(ﾚｺｰﾄﾞ 流行歌)

157
00:12:58,870 --> 00:13:01,570
なあ あんた｡

158
00:13:03,870 --> 00:13:06,170
ん…｡

159
00:13:10,530 --> 00:13:16,530
一遍 文子ちゃんに
遊びに来てもらわれへんやろか｡

160
00:13:24,190 --> 00:13:28,530
お母さんも
亡くならはったいう話やし➡

161
00:13:28,530 --> 00:13:32,530
いつかは３人で暮らしたい
思てんねん｡

162
00:13:40,880 --> 00:13:46,200
おばはん それでええのんか？

163
00:13:46,200 --> 00:13:48,200
え？

164
00:13:50,540 --> 00:13:57,240
前の嫁の子ども
育てられんのんか？

165
00:14:01,220 --> 00:14:04,520
前の奥さんの子やあれへん｡

166
00:14:10,870 --> 00:14:13,870
あんたの子や｡

167
00:14:17,200 --> 00:14:21,900
何で あんたの子
育てられん事あろかいな｡

168
00:14:43,210 --> 00:14:45,910
(文子)お父ちゃん!?

169
00:14:47,880 --> 00:14:51,580
おう 文子！
何してんの？

170
00:14:57,540 --> 00:15:00,840
元気しとったか？
うん…｡

171
00:15:06,210 --> 00:15:11,540
どや？ 学校の方は｡
おもろいか？

172
00:15:11,540 --> 00:15:14,870
うん… 英語 習てんねん｡

173
00:15:14,870 --> 00:15:19,540
英語！
フフ そら また ﾊｲｶﾗやな｡

174
00:15:19,540 --> 00:15:23,880
難しいさかい 藤子叔母ちゃんに
教えてもろてんねん｡

175
00:15:23,880 --> 00:15:29,880
あ～ 藤子はな
お父ちゃんと違て 賢いさかいな｡

176
00:15:36,210 --> 00:15:39,550
文子｡
うん？

177
00:15:39,550 --> 00:15:41,530
どないや｡

178
00:15:41,530 --> 00:15:48,210
一遍 お父ちゃんの店
遊びに来えへんか？

179
00:15:48,210 --> 00:15:51,860
行けへん｡

180
00:15:51,860 --> 00:15:54,210
何でや？

181
00:15:54,210 --> 00:15:57,210
お父ちゃんのお仕事が
ｶﾌｪｰやなんて➡

182
00:15:57,210 --> 00:16:00,210
学校のお友達に恥ずかしい｡

183
00:16:04,540 --> 00:16:07,240
それだけか？

184
00:16:11,550 --> 00:16:15,550
お父ちゃんと一緒にいてはる人と
会いたない｡

185
00:16:17,870 --> 00:16:20,870
うち あの人 嫌いや｡

186
00:16:20,870 --> 00:16:24,210
お母ちゃん いつも言うてはった｡
｢悪い女の人に➡

187
00:16:24,210 --> 00:16:26,910
お父ちゃん 取られた｣て｡

188
00:16:31,200 --> 00:16:33,500
そやない｡

189
00:16:35,890 --> 00:16:38,890
そやないねん｡

190
00:16:41,880 --> 00:16:45,180
悪いのは お父ちゃんや｡

191
00:16:49,550 --> 00:16:53,250
あの人の事 かばうお父ちゃんは
もっと嫌いや！

192
00:16:54,870 --> 00:16:57,170
あ… 文子！

193
00:17:25,200 --> 00:17:29,500
お帰り｡
おう ただいま｡

194
00:17:46,210 --> 00:17:51,550
おきんさん いつも おおきに｡
かめへん｡

195
00:17:51,550 --> 00:17:55,530
ちょっと 客の入り 落ちてんのと
違うか？

196
00:17:55,530 --> 00:17:58,550
分かりまっか？

197
00:17:58,550 --> 00:18:02,210
通い詰めてたお客さん
何でや知らん➡

198
00:18:02,210 --> 00:18:07,210
しばらくたったら
急に来んようなりますねん｡

199
00:18:07,210 --> 00:18:10,200
何ででっしゃろ？

200
00:18:10,200 --> 00:18:13,870
いらっしゃいませ！
(一同)いらっしゃいませ！

201
00:18:13,870 --> 00:18:16,870
信一！

202
00:18:16,870 --> 00:18:19,540
奉公人の身で こないなとこ来て｡

203
00:18:19,540 --> 00:18:21,880
小河童に知られたら
何言われるか！

204
00:18:21,880 --> 00:18:24,190
(小河童)小河童 言うな｡
わっ｡

205
00:18:24,190 --> 00:18:28,200
ただ裏の ど貧乏が 生意気に
ｶﾌｪｰやっとる言うさかい➡

206
00:18:28,200 --> 00:18:30,530
見に来たったんや｡
いらっしゃいませ｡

207
00:18:30,530 --> 00:18:32,550
何で あんた
連れてきよったんやろか？

208
00:18:32,550 --> 00:18:35,850
(信一)最初は なんぞ口実がないと
よう来えへんのやろ｡

209
00:18:40,530 --> 00:18:42,530
おい｡

210
00:18:45,200 --> 00:18:48,900
あんた ﾎﾝﾏに 蝶子と
夫婦になる気あんねやろな｡

211
00:18:53,870 --> 00:18:56,540
どちらはんでっか？

212
00:18:56,540 --> 00:19:01,210
聞いて驚くな｡ わいは
河童横丁一の材木屋の主や！

213
00:19:01,210 --> 00:19:03,880
お前と同じ ぼんぼんや｡
小河童｡
痛っ！

214
00:19:03,880 --> 00:19:06,540
やめてんか｡
何でやねん｡

215
00:19:06,540 --> 00:19:09,540
お前かて はっきりさせて
ほしいやろ｡
ええから やめて！

216
00:19:09,540 --> 00:19:13,540
座ってんか｡ はよ！

217
00:19:13,540 --> 00:19:16,550
声がでかいねん あんたは｡

218
00:19:16,550 --> 00:19:19,530
菊代ちゃん｡

219
00:19:19,530 --> 00:19:22,230
あんた ちょっと来て｡

220
00:19:24,550 --> 00:19:27,870
あんた どこ行ってたんや？
休憩に行く言うたきり➡

221
00:19:27,870 --> 00:19:30,210
２時間も戻ってけえへんのかいな｡
すんまへん｡

222
00:19:30,210 --> 00:19:32,530
今日だけやあれへんで｡
これまで何べんも あんた…｡

223
00:19:32,530 --> 00:19:36,200
(菊代)
お客さん 初めて見る顔でんな｡

224
00:19:36,200 --> 00:19:40,870
菊代いいます｡ よろしゅうに｡

225
00:19:40,870 --> 00:19:43,540
飲んではります？
帰る！

226
00:19:43,540 --> 00:19:46,190
来たとこやおまへんか｡
やかましいわ｡

227
00:19:46,190 --> 00:19:49,530
ど貧乏どもと違てな
わいは忙しいねん！

228
00:19:49,530 --> 00:19:52,530
支払いは旦はんに付けときまっせ｡
おお 勝手にせえ｡

229
00:19:52,530 --> 00:19:57,230
(戸の開閉の音)

230
00:20:05,550 --> 00:20:09,550
あんた ｿｰｾｰｼﾞ｡
ん｡

231
00:20:14,200 --> 00:20:16,900
いらっしゃいませ！
いらっしゃいま…｡

232
00:20:19,540 --> 00:20:22,240
ちょっと あんた｡

233
00:20:23,860 --> 00:20:26,220
こんばんは｡
いらっしゃいませ｡

234
00:20:26,220 --> 00:20:29,220
はい 突き出し｡
どうぞ｡

235
00:20:36,210 --> 00:20:40,910
文子…｡
何や 気になったみたいで｡

236
00:20:43,220 --> 00:20:46,890
立派な しつらえですね｡
よう繁盛してはるみたいやし｡

237
00:20:46,890 --> 00:20:49,870
おおきに｡

238
00:20:49,870 --> 00:20:52,870
ｵﾚﾝｼﾞｼﾞｭｰｽ 持ってきてんか｡
ああ わいがやる｡

239
00:20:54,860 --> 00:20:58,530
藤子さんは お酒…？
いえ お構いなく｡

240
00:20:58,530 --> 00:21:01,230
２つな｡
うん うん｡

241
00:21:03,870 --> 00:21:06,210
あんた あれ作ったら？

242
00:21:06,210 --> 00:21:08,880
あれって何や？

243
00:21:08,880 --> 00:21:13,580
ﾛｰｽﾄﾋﾞｰﾌのｻﾝﾄﾞｲｯﾁやがな｡
ああ うん うん…｡

244
00:21:15,530 --> 00:21:18,870
文子ちゃんのお父ちゃんな
そないにﾊｲｶﾗなもん➡

245
00:21:18,870 --> 00:21:21,870
作らはんねんで｡
すぐ でけるからな｡

246
00:21:26,540 --> 00:21:29,530
文子ちゃん 音楽好きか？

247
00:21:29,530 --> 00:21:31,880
うちな 蓄音機あんねん｡

248
00:21:31,880 --> 00:21:36,540
ﾚｺｰﾄﾞも ぎょうさん あんねんで｡
聴こか？ うん？

249
00:21:36,540 --> 00:21:39,870
行く？

250
00:21:39,870 --> 00:21:42,860
ええか｡ フフ｡

251
00:21:42,860 --> 00:21:46,530
(戸が開く音)
(一同)いらっしゃいませ！

252
00:21:46,530 --> 00:21:52,540
いらっしゃいませ｡
田村さん 久しぶりやおまへんか｡

253
00:21:52,540 --> 00:21:54,540
え？

254
00:21:56,210 --> 00:22:01,540
菊代ちゃん…｡
何や あんたかいな｡

255
00:22:01,540 --> 00:22:05,880
さっき
誰と どこ行っとったんや？

256
00:22:05,880 --> 00:22:10,220
あんたには関わりのないこっちゃ｡

257
00:22:10,220 --> 00:22:15,210
こないだの旅館から ほかの男と
出てくるとこ 見たんじゃ！

258
00:22:15,210 --> 00:22:18,880
わいだけや
あれへんかったんか？➡

259
00:22:18,880 --> 00:22:21,530
何や 今度は このおっさん
たらし込む気ぃか？

260
00:22:21,530 --> 00:22:24,200
(菊代)うっとうしいな｡
帰ってんか｡

261
00:22:24,200 --> 00:22:26,550
何やと？

262
00:22:26,550 --> 00:22:28,540
ちょっと痛っ！
何してんねん！

263
00:22:28,540 --> 00:22:32,210
キャ～！
大丈夫でっか？

264
00:22:32,210 --> 00:22:36,210
何や こら！
田村さん やめなはれ！

265
00:22:39,880 --> 00:22:44,880
せっかく来てくれたのに
えらいとこ 見してしもたな｡

266
00:22:48,880 --> 00:22:52,180
そっちの勝手口から出れるよって｡

267
00:22:54,530 --> 00:22:57,530
気ぃつけて帰りや｡

268
00:23:00,870 --> 00:23:05,210
ほな あんた
ちょいちょい 店 抜け出すのは➡

269
00:23:05,210 --> 00:23:08,210
なじみの客を
くわえ込んでたちゅう訳か｡

270
00:23:08,210 --> 00:23:10,550
ちょろいもんでっせ｡

271
00:23:10,550 --> 00:23:13,870
頭悪そうな客 選んで
横 座ったらええねんさかい｡

272
00:23:13,870 --> 00:23:16,870
なるほど｡

273
00:23:16,870 --> 00:23:21,540
通い詰めてはったお客さんらが
来んようになる訳や｡

274
00:23:21,540 --> 00:23:26,860
外で会うねやったら
ここへ来る必要あれへんさかいな｡

275
00:23:26,860 --> 00:23:31,890
言うときますけど
わてだけやおまへんで｡

276
00:23:31,890 --> 00:23:33,870
え？

277
00:23:33,870 --> 00:23:36,870
あんたらかて わて見習うて
一遍や二遍➡

278
00:23:36,870 --> 00:23:41,210
そないな事してるやろ｡ なあ！

279
00:23:41,210 --> 00:23:43,510
ﾎﾝﾏか？

280
00:23:45,550 --> 00:23:48,200
すんまへん！

281
00:23:48,200 --> 00:23:51,540
そないせな
わてらのお客さんも皆➡

282
00:23:51,540 --> 00:23:54,840
菊代はんに
取られてしまいますさかい｡

283
00:23:58,550 --> 00:24:03,220
(おきん)その筋に分かったら
えらいこっちゃで｡

284
00:24:03,220 --> 00:24:06,890
たまたま 今日は あの
らっきょたらいう新聞記者が➡

285
00:24:06,890 --> 00:24:09,890
おらんで助かったこっちゃ｡

286
00:24:17,530 --> 00:24:22,870
あんたら 皆 クビや｡
明日から来んでよろし｡

287
00:24:22,870 --> 00:24:25,210
そ… そんな… ﾏﾀﾞﾑ！

288
00:24:25,210 --> 00:24:27,870
金輪際 やりまへんさかい！

289
00:24:27,870 --> 00:24:30,540
このｻﾛﾝ蝶柳に
そないなあさましい了見のもん➡

290
00:24:30,540 --> 00:24:33,880
置いとく訳にいかへん！
大層でんなあ｡

291
00:24:33,880 --> 00:24:36,880
たかが場末の安ｶﾌｪｰやおまへんか｡

292
00:24:36,880 --> 00:24:41,580
場末の安ｶﾌｪｰでも
わてには命より大事なもんや！

293
00:24:43,210 --> 00:24:46,540
この店 持つまでに
いろんな人に迷惑かけた｡

294
00:24:46,540 --> 00:24:50,880
心配かけた｡ 助けてもろた｡

295
00:24:50,880 --> 00:24:55,220
元はといえば
皆 わての わがままや｡

296
00:24:55,220 --> 00:24:59,870
わてが うちの人と
離れられへんかったさかいや｡

297
00:24:59,870 --> 00:25:05,860
わては わての わがまま通す｡

298
00:25:05,860 --> 00:25:11,560
この店 捨てる事は
わての人生 捨てんのと同じ事や｡

299
00:25:16,870 --> 00:25:20,540
この店 汚すもんは➡

300
00:25:20,540 --> 00:25:24,880
わての人生 汚すやっちゃ｡

301
00:25:24,880 --> 00:25:27,180
とっとと出ていきなはれ！

302
00:25:30,540 --> 00:25:32,890
出ていきなはれ！

303
00:25:32,890 --> 00:25:54,880
♬～

304
00:25:54,880 --> 00:26:00,880
お父さん お願いがあります｡

305
00:26:03,890 --> 00:26:07,870
お兄さんと蝶子さんの事➡

306
00:26:07,870 --> 00:26:10,860
認めてあげて下さい｡

307
00:26:10,860 --> 00:26:13,560
何を言いだしますのんや｡

308
00:26:15,870 --> 00:26:20,200
維康の家に戻したってくれとは
言いません｡

309
00:26:20,200 --> 00:26:23,210
お金をあげてくれとも言いません｡

310
00:26:23,210 --> 00:26:27,210
ただ… ２人を夫婦と認めると➡

311
00:26:27,210 --> 00:26:31,510
お父さんの言葉を
あげてほしいんです｡

312
00:26:38,870 --> 00:26:42,880
あ～あ
えらいとこ見られてしもたなあ｡

313
00:26:42,880 --> 00:26:45,860
よりによって 藤子さんと
文子ちゃんが来てる時に…｡

314
00:26:45,860 --> 00:26:49,200
まだ言うてんのんか｡
今更 取り繕うたかて➡

315
00:26:49,200 --> 00:26:52,540
どないしようも あれへんやろ｡

316
00:26:52,540 --> 00:26:56,870
お父さんの具合 どないなん？

317
00:26:56,870 --> 00:27:02,210
ようないとは聞いとる｡
もう10年は寝ついとるさかいな｡

318
00:27:02,210 --> 00:27:04,510
さよか…｡

319
00:27:08,550 --> 00:27:10,540
ちょっと…｡
何や？

320
00:27:10,540 --> 00:27:12,870
どないしたんや？

321
00:27:12,870 --> 00:27:32,880
♬～

322
00:27:32,880 --> 00:27:35,880
何 願うとんねん？

323
00:27:35,880 --> 00:27:40,220
わての願いは
この10年 ず～っと一つや｡

324
00:27:40,220 --> 00:27:46,520
このままでは嫌や｡
このままでは…｡

325
00:27:49,540 --> 00:28:09,840
(雷鳴)

326
00:28:17,200 --> 00:28:19,900
文子ちゃん…｡

327
00:28:22,540 --> 00:28:25,530
お父ちゃん！
すぐ うちへ来て下さい！

328
00:28:25,530 --> 00:28:27,550
な… 何や どないしたんや？
早う！

329
00:28:27,550 --> 00:28:30,200
おじいちゃんの病気が悪いんです｡

330
00:28:30,200 --> 00:28:32,200
早う！

331
00:28:32,200 --> 00:28:35,500
分かった｡ な！ すぐ用意するから
外で待っとき｡

332
00:28:39,540 --> 00:28:42,860
わても｡ 車 呼んで！
(女給)はい｡

333
00:28:42,860 --> 00:28:46,870
お前は ここにおれ｡
何で？

334
00:28:46,870 --> 00:28:49,870
今は 顔出さん方がええ｡
今はて…｡

335
00:28:49,870 --> 00:28:52,540
もう 次はないかも
分からんのでっしゃろ！

336
00:28:52,540 --> 00:28:55,880
縁起でもない事 言いな！
万一の事あったら➡

337
00:28:55,880 --> 00:28:59,880
わてら この先も ずっと
夫婦になれまへんねんで！

338
00:29:04,870 --> 00:29:08,870
わいが枕元で頼んだるさかい｡

339
00:29:08,870 --> 00:29:12,540
晴れて夫婦になれるよう➡

340
00:29:12,540 --> 00:29:14,840
おやじに｡

341
00:29:16,860 --> 00:29:19,880
きっとだっせ｡

342
00:29:19,880 --> 00:29:23,870
お父さんが うんと言うたら
すぐ知らせとくなはれ｡

343
00:29:23,870 --> 00:29:26,170
飛んでいくさかい｡

344
00:29:29,540 --> 00:29:32,550
(女給)車 来ました！

345
00:29:32,550 --> 00:29:35,200
ほな 頼むで｡

346
00:29:35,200 --> 00:29:52,200
♬～

347
00:29:52,200 --> 00:29:54,900
若旦さん！

348
00:29:57,870 --> 00:30:01,210
(桐介)困りまんなあ｡➡

349
00:30:01,210 --> 00:30:06,510
廃嫡されたお方に
この家の敷居またがれましたら｡

350
00:30:24,880 --> 00:30:35,180
(時計の時報)
ボン ボン ボン ボン ボン｡

351
00:30:40,880 --> 00:30:44,880
それから ４日がたちました｡

352
00:30:44,880 --> 00:30:48,200
いや～
呉服屋 せかした せかした！

353
00:30:48,200 --> 00:30:50,540
いつ死んでも おかしない
言うさかいに｡

354
00:30:50,540 --> 00:30:53,540
そないな事 言うてまへん｡
言うてたんと同じや｡

355
00:30:53,540 --> 00:30:57,550
あないに血相 変えて
｢おきんさん そろいの紋付き➡

356
00:30:57,550 --> 00:31:00,870
３日で あつらえてくれるとこ
あれへんやろか！｣｡

357
00:31:00,870 --> 00:31:05,200
もう～ 言わんといておくなはれ｡
ﾊﾊﾊﾊﾊ｡

358
00:31:05,200 --> 00:31:09,880
(戸が開く音)

359
00:31:09,880 --> 00:31:12,550
こんにちは！

360
00:31:12,550 --> 00:31:15,880
あら 菊代ちゃん
どないしたんや？

361
00:31:15,880 --> 00:31:21,200
どないて｡
ｶﾌｪｰに客が来たら あきまへんか？

362
00:31:21,200 --> 00:31:23,870
まだ 開店前や｡

363
00:31:23,870 --> 00:31:28,870
堅い事 言わんと
ちょっと雨宿りさせてえな｡

364
00:31:37,540 --> 00:31:41,870
あれから わて
客に拾われましてな｡

365
00:31:41,870 --> 00:31:46,570
めかけになりましてん｡
さよか｡

366
00:31:53,200 --> 00:31:55,540
ﾏﾀﾞﾑ｡

367
00:31:55,540 --> 00:31:58,870
わて
ﾏﾀﾞﾑに尋ねたい事ありますねん｡

368
00:31:58,870 --> 00:32:00,880
何や？

369
00:32:00,880 --> 00:32:07,200
ﾏﾀﾞﾑかて ﾏｽﾀｰの事
略奪しはったんでっしゃろ？

370
00:32:07,200 --> 00:32:11,550
略奪て…｡
わての旦那 詳しおましてな｡

371
00:32:11,550 --> 00:32:14,870
梅田新道のぼんぼんやった
ﾏｽﾀｰが➡

372
00:32:14,870 --> 00:32:18,860
売れっ子芸妓やったﾏﾀﾞﾑと出会うて
勘当されて➡

373
00:32:18,860 --> 00:32:22,210
奥さんと子ども 捨てはって｡

374
00:32:22,210 --> 00:32:29,540
なんでも ﾏｽﾀｰのお父さんが
許してくれはれへんそうでんな｡

375
00:32:29,540 --> 00:32:33,880
けど もう死にかけてまんねやろ｡

376
00:32:33,880 --> 00:32:40,870
死んだら こっちのもんやて
ﾏﾀﾞﾑ そない思てまんねやろ｡

377
00:32:40,870 --> 00:32:44,570
どっちが
あさましいんでっしゃろな｡

378
00:32:54,550 --> 00:32:56,850
先生｡

379
00:33:02,870 --> 00:33:04,870
おやじ…｡

380
00:33:10,860 --> 00:33:14,530
おやじ｡ わいや｡

381
00:33:14,530 --> 00:33:18,870
柳吉や｡ 目 開けてえや ほら｡

382
00:33:18,870 --> 00:33:21,170
おやじ｡

383
00:33:32,540 --> 00:33:34,540
番頭…｡

384
00:33:34,540 --> 00:33:37,210
へえ｡

385
00:33:37,210 --> 00:33:41,210
(半兵衛)後の事 頼んだで｡

386
00:33:41,210 --> 00:33:44,860
へえ｡

387
00:33:44,860 --> 00:33:46,880
桐介…｡

388
00:33:46,880 --> 00:33:54,540
へえ｡
維康商店は お前にかかっとる｡

389
00:33:54,540 --> 00:33:56,540
承知しております｡

390
00:33:56,540 --> 00:34:02,210
定七も…
桐介の言う事 よう聞いてな｡

391
00:34:02,210 --> 00:34:05,220
へえ｡
何やねんな…｡

392
00:34:05,220 --> 00:34:08,200
わいにも何か言うてくれや！

393
00:34:08,200 --> 00:34:11,210
そら 許してくれとは言わんがな｡

394
00:34:11,210 --> 00:34:14,540
そやけど 最後に もう一遍➡

395
00:34:14,540 --> 00:34:19,870
わいを息子や思てくれ！

396
00:34:19,870 --> 00:34:23,570
おやじから息子に
何か言うたってくれや！

397
00:34:25,550 --> 00:34:27,540
藤子…｡

398
00:34:27,540 --> 00:34:34,200
はい｡
文子をしっかり育てえや｡

399
00:34:34,200 --> 00:34:41,200
はい｡
文子… しっかり勉強してな｡

400
00:34:43,870 --> 00:34:47,170
そういう了見か｡
ぼん…｡

401
00:34:49,550 --> 00:34:53,220
もう ええわい！

402
00:34:53,220 --> 00:34:55,870
勝手に死にさらせ！

403
00:34:55,870 --> 00:34:58,570
この くそおやじ！

404
00:35:00,870 --> 00:35:03,540
恨むのは筋違いだっせ！
何やねん！

405
00:35:03,540 --> 00:35:07,530
お父さんが 息子と
思てくれはらへんのやおまへん｡

406
00:35:07,530 --> 00:35:09,880
あんたさんが！

407
00:35:09,880 --> 00:35:14,540
お父さんを 父親として
死なしてやらへんのだす！

408
00:35:14,540 --> 00:35:17,840
父親にしてやらへんのだす！

409
00:35:21,530 --> 00:35:25,870
(桐介)
お父さんの無念に比べたら➡

410
00:35:25,870 --> 00:35:30,170
あんたさんの思いなんぞ
なんぼのもんでっか！

411
00:35:32,200 --> 00:35:36,880
あんたさんが お捨てになったんは
家だけやおまへん｡

412
00:35:36,880 --> 00:35:41,860
お父さんの…
お父さんの息子を思う気持ち➡

413
00:35:41,860 --> 00:35:47,540
かわいいと思う
いとしいと思う…｡➡

414
00:35:47,540 --> 00:35:52,240
そやさかい
厳しせなあかん思う親心｡

415
00:35:54,210 --> 00:35:59,910
それを あんたさんは
踏みつけにしましたんや｡

416
00:36:02,220 --> 00:36:06,870
あんたさんは たった一人の
父親いうもんを捨てましたんや！

417
00:36:06,870 --> 00:36:35,550
(泣き声)

418
00:36:35,550 --> 00:36:44,190
♬～

419
00:36:44,190 --> 00:36:48,880
もしもし ｻﾛﾝ蝶柳です｡ 維康です｡

420
00:36:48,880 --> 00:36:56,210
おばはんか？
☎はい｡

421
00:36:56,210 --> 00:37:01,210
今な… おやじ 死んだ｡

422
00:37:04,530 --> 00:37:10,530
さよか…｡
そら ご愁傷さま｡

423
00:37:12,870 --> 00:37:16,210
ほな わて
すぐ そっち行きまっさ｡

424
00:37:16,210 --> 00:37:19,190
紋付きも２人分 でけてまんねん｡

425
00:37:19,190 --> 00:37:22,190
☎そら あかん｡
え？

426
00:37:23,880 --> 00:37:27,890
お前は葬式に顔出さん方がええ｡

427
00:37:27,890 --> 00:37:30,190
お前は来るな｡

428
00:37:33,540 --> 00:37:37,550
わては行かん方がええて…｡

429
00:37:37,550 --> 00:37:41,880
そら どういう…｡

430
00:37:41,880 --> 00:37:44,580
どういうこっちゃ？

431
00:37:46,870 --> 00:37:50,870
☎あんた？ もしもし？

432
00:37:54,210 --> 00:37:56,870
(泣きながら)すまん… 蝶子｡

433
00:37:56,870 --> 00:38:01,200
☎もしもし？ 聞こえまへんで｡

434
00:38:01,200 --> 00:38:05,210
すまん…｡

435
00:38:05,210 --> 00:38:07,910
おやじ すまん！

436
00:38:10,200 --> 00:38:14,900
もしもし？ もしもし？

437
00:38:18,200 --> 00:38:20,870
☎とにかく お前は来るな！

438
00:38:20,870 --> 00:38:22,870
(電話が切れる音)

439
00:38:24,540 --> 00:38:30,240
もしもし？ もしもし？

440
00:38:40,860 --> 00:38:46,550
(菊代)ｱｯﾊﾊﾊﾊﾊﾊﾊ！ 傑作でんなあ｡

441
00:38:46,550 --> 00:38:51,540
やっと 邪魔もん 死んだいうのに
葬式にも出させてもらえへん｡

442
00:38:51,540 --> 00:38:56,540
人の事 見下したような
言いようしといて ﾏﾀﾞﾑこそ➡

443
00:38:56,540 --> 00:39:00,210
ご立派な わがままたらいうもん
通したあげくが➡

444
00:39:00,210 --> 00:39:03,880
一人の男にも
認めてもらえへんやおまへんか｡

445
00:39:03,880 --> 00:39:07,550
ﾌﾌﾌ とんだお笑いぐさでっせ！

446
00:39:07,550 --> 00:39:16,550
ｱﾊﾊﾊﾊﾊﾊﾊﾊ！ あ～あ｡ ﾊﾊﾊﾊﾊ…｡

447
00:39:22,530 --> 00:39:26,540
おきんさん…｡

448
00:39:26,540 --> 00:39:31,840
えらい 手間 取らせてしもて
悪おましたなあ｡

449
00:39:37,880 --> 00:39:41,540
すんまへん｡

450
00:39:41,540 --> 00:39:44,840
独りにさせとくんなはれ｡

451
00:40:06,530 --> 00:40:38,230
(雨の音)

452
00:40:45,200 --> 00:41:07,210
♬～

453
00:41:07,210 --> 00:41:10,540
(小河童)蝶子は？
(らっきょ)何や具合悪い言うて➡

454
00:41:10,540 --> 00:41:12,530
２階で休んどるらしいで｡

455
00:41:12,530 --> 00:41:17,830
ﾏｽﾀｰのおやじさんが
亡くならはったんやて｡
え？

456
00:41:20,200 --> 00:41:22,870
(戸が開く音)
いらっしゃい！

457
00:41:22,870 --> 00:41:25,860
ﾏｽﾀｰ 戻らはったんでっか！

458
00:41:25,860 --> 00:41:29,210
すぐ出る｡ 紋付き どこや？

459
00:41:29,210 --> 00:41:49,530
♬～

460
00:41:49,530 --> 00:41:52,550
おい｡ おい！ おい！

461
00:41:52,550 --> 00:41:55,200
何で一人で行くねん｡

462
00:41:55,200 --> 00:41:59,500
おい
何で 蝶子 連れていけへんねん｡

463
00:42:03,860 --> 00:42:06,870
おい 待てや！

464
00:42:06,870 --> 00:42:08,870
(ﾚｺｰﾄﾞの針がはねる音)

465
00:42:08,870 --> 00:42:11,870
(草楽)♬｢三の糸ほど｣

466
00:42:11,870 --> 00:42:15,870
やっぱり 夫婦になる気ぃ
ないっちゅう訳か こら！

467
00:42:15,870 --> 00:42:23,550
おい！
♬｢苦労をさせて｣

468
00:42:23,550 --> 00:42:30,870
♬｢いまさら切るとは｣
(小河童)おい おい！

469
00:42:30,870 --> 00:42:37,530
おい どこ行くねん おい！
♬｢バチあたり｣

470
00:42:37,530 --> 00:42:40,230
待てや｡

471
00:42:42,530 --> 00:42:49,880
♬～(ﾚｺｰﾄﾞ 三味線)

472
00:42:49,880 --> 00:42:54,880
(草楽)♬｢三味線の｣

473
00:42:54,880 --> 00:43:00,200
♬｢三の糸ほど｣
キャ～！

474
00:43:00,200 --> 00:43:02,540
えらいこっちゃ！
医者や！ 医者 呼べ！

475
00:43:02,540 --> 00:43:06,840
窓 開けえ！ 窓 開けえ！
医者！ 医者 呼べ！

476
00:43:10,550 --> 00:43:12,850
おばはん！

477
00:43:14,880 --> 00:43:17,540
しっかりせえ！ おばはん！

478
00:43:17,540 --> 00:43:20,870
おばはん！ しっかりせんか！

479
00:43:20,870 --> 00:43:24,540
(せきこみ)

480
00:43:24,540 --> 00:43:26,530
頂きました！

481
00:43:26,530 --> 00:43:29,210
あほ… あほ お前！
らっきょ やめえな！

482
00:43:29,210 --> 00:43:32,220
お前 向こう行け！
はい もう一枚！

483
00:43:32,220 --> 00:43:34,200
やめんかい言うてんねん！

484
00:43:34,200 --> 00:43:44,500
♬｢切るとは バチあたり｣

485
00:43:46,210 --> 00:43:49,220
(女)この人かいな｡
(男)おお えらい美人やろな｡

486
00:43:49,220 --> 00:43:51,520
(女)何やな！

487
00:43:53,870 --> 00:43:56,540
お待っ遠さん！

488
00:43:56,540 --> 00:43:58,840
ほな ごゆっくり｡

489
00:44:04,200 --> 00:44:06,200
(ため息)

490
00:44:06,200 --> 00:44:09,200
(柳吉の親戚)
どうしようもないやっちゃ
思てたけど➡

491
00:44:09,200 --> 00:44:12,210
とうとう
あないな記事が出るまで…｡

492
00:44:12,210 --> 00:44:14,540
(桐介)面目次第もございまへん｡

493
00:44:14,540 --> 00:44:17,530
一日も早う
この汚名をそそげますよう➡

494
00:44:17,530 --> 00:44:21,220
一層 精出しますよって…｡
ああ そうしなはれ｡

495
00:44:21,220 --> 00:44:23,220
おおきに｡

496
00:44:41,540 --> 00:44:45,840
(時計の時報)ボン ボン｡

497
00:45:03,210 --> 00:45:06,910
(足音)

498
00:45:31,220 --> 00:45:33,890
お兄さん…｡

499
00:45:33,890 --> 00:45:39,900
文子ちゃんの事
引き取らはったら？

500
00:45:39,900 --> 00:45:44,200
わてが
桐介さん 説得しますさかい｡

501
00:45:54,210 --> 00:45:59,210
そら かわいそや｡

502
00:46:02,550 --> 00:46:04,850
誰が？

503
00:46:06,560 --> 00:46:08,890
文子ちゃんが？

504
00:46:08,890 --> 00:46:12,890
それとも… 蝶子さんが？

505
00:46:18,230 --> 00:46:20,230
両方や｡

506
00:46:23,220 --> 00:46:26,220
文子にも…➡

507
00:46:26,220 --> 00:46:30,560
おばはんにも…➡

508
00:46:30,560 --> 00:46:33,260
酷や｡

509
00:46:43,560 --> 00:46:46,560
(戸が開く音)

510
00:46:53,550 --> 00:46:56,890
お父ちゃん… 来てくれてたん｡

511
00:46:56,890 --> 00:46:59,560
お～ すまん 起こしたか？

512
00:46:59,560 --> 00:47:03,560
ううん 起きてた｡

513
00:47:05,560 --> 00:47:08,220
寝られへんのか？

514
00:47:08,220 --> 00:47:11,220
寝られへんかったら 寝んでええ｡

515
00:47:11,220 --> 00:47:14,220
食べとのうやったら
食べんでええ｡

516
00:47:14,220 --> 00:47:20,520
さ湯 ここに置いとくからな｡
飲みたかったら飲み｡

517
00:47:23,550 --> 00:47:25,550
お父ちゃん…｡

518
00:47:29,910 --> 00:47:32,910
ごめんな｡

519
00:47:35,230 --> 00:47:37,230
ごめんな｡

520
00:47:37,230 --> 00:47:43,230
蝶子 二度と こんな事すな｡

521
00:47:45,890 --> 00:47:48,560
二度とや｡

522
00:47:48,560 --> 00:48:05,890
♬～

523
00:48:05,890 --> 00:48:13,570
明くる日 種吉はんが
維康商店を訪ねましたが…｡

524
00:48:13,570 --> 00:48:20,570
柳吉はん 葬式のあと
姿を消してしもたそうで…｡

525
00:48:22,890 --> 00:48:27,190
それっきり戻ってきまへんでした｡

526
00:48:29,550 --> 00:48:32,880
いや ﾏﾀﾞﾑ！
起きられるようになったん？

527
00:48:32,880 --> 00:48:35,580
へえ おかげさんで｡

528
00:48:39,560 --> 00:48:44,900
やっぱり
なれへんかったようでんな｡

529
00:48:44,900 --> 00:48:49,900
そらね 午と午とは あきまへんわ｡

530
00:48:51,890 --> 00:48:56,220
お父さんや なかったんでんな｡

531
00:48:56,220 --> 00:49:00,210
わてらを
夫婦と認めてくれへんのは➡

532
00:49:00,210 --> 00:49:06,550
お父さんやのうて… あの人｡

533
00:49:06,550 --> 00:49:11,560
あの人が
わてと家とをてんびんにかけて➡

534
00:49:11,560 --> 00:49:17,210
最後まで わてに
おもしを載せてくれへん｡

535
00:49:17,210 --> 00:49:22,210
あの時の八卦
そない出てましたんやな｡

536
00:49:35,900 --> 00:49:38,550
お七はん！

537
00:49:38,550 --> 00:49:43,550
当たるも八卦
当たらぬも八卦でっせ｡

538
00:49:50,560 --> 00:49:53,260
いらっしゃいませ！
(一同)いらっしゃいませ！

539
00:49:54,880 --> 00:49:57,900
まっちゃん 突き出し でけたで！
はよ 持っていきや｡

540
00:49:57,900 --> 00:50:01,220
は～い！
ﾏﾀﾞﾑ こっち来て 一緒に飲みいや｡

541
00:50:01,220 --> 00:50:05,890
何や 御馳走してくれんのんか？
したる したる 快気祝や 快気祝！

542
00:50:05,890 --> 00:50:08,230
おおきに｡

543
00:50:08,230 --> 00:50:12,220
いらっしゃいませ！
(一同)いらっしゃいませ！

544
00:50:12,220 --> 00:50:14,570
らっきょさん！

545
00:50:14,570 --> 00:50:17,890
あんた わてに同情的な記事
書いてくれはったさかい➡

546
00:50:17,890 --> 00:50:21,230
おかげで繁盛してるわ｡
そやろ そやろ｡

547
00:50:21,230 --> 00:50:25,550
もう いっそ
僕のめかけにならへんか？

548
00:50:25,550 --> 00:50:29,550
ｱｯﾊﾊﾊﾊﾊ！ よろしおますなあ｡

549
00:50:29,550 --> 00:50:32,550
ﾎﾝﾏか！
ﾌﾌﾌ｡

550
00:50:32,550 --> 00:50:35,540
お待っ遠さ～ん！
あ～ 来た来た来た｡

551
00:50:35,540 --> 00:50:39,540
ﾏﾀﾞﾑの快気祝すんのや｡
乾杯 乾杯！ 乾杯！

552
00:50:39,540 --> 00:50:43,880
(一同)乾杯！
はい おおきに おおきに！

553
00:50:43,880 --> 00:51:02,880
♬～(流行歌)

554
00:51:49,210 --> 00:51:51,230
ん？

555
00:51:51,230 --> 00:51:53,550
あんた…｡

556
00:51:53,550 --> 00:51:56,890
何してんねんな｡

557
00:51:56,890 --> 00:51:58,890
ん？

558
00:52:05,880 --> 00:52:10,550
どこ ほっつき歩いとったんや！
おばはん やめ！

559
00:52:10,550 --> 00:52:13,560
小倉 行っとったんや！
嫌や｡

560
00:52:13,560 --> 00:52:17,890
小倉 行ってな おばはん
小倉で競馬してきたんや｡

561
00:52:17,890 --> 00:52:20,190
嫌や｡
重い！ 重い 重い…｡

562
00:52:23,210 --> 00:52:26,890
競馬？
さいな｡

563
00:52:26,890 --> 00:52:29,550
小倉…｡

564
00:52:29,550 --> 00:52:34,890
小倉て 九州の？
さいな｡

565
00:52:34,890 --> 00:52:37,900
どこに そないな金があったんや？

566
00:52:37,900 --> 00:52:42,900
さいな｡ その当てもなし｡

567
00:52:42,900 --> 00:52:47,200
おばはん 怒りなや｡

568
00:52:50,560 --> 00:52:53,880
ｶﾌｪｰの権利な…➡

569
00:52:53,880 --> 00:52:56,880
こっそり
1,000円で売ってしもたんや｡

570
00:52:59,570 --> 00:53:03,890
ｶﾌｪｰて… わてらのｶﾌｪｰ？

571
00:53:03,890 --> 00:53:07,230
そや｡

572
00:53:07,230 --> 00:53:10,550
ｻﾛﾝ蝶柳の権利を？

573
00:53:10,550 --> 00:53:15,880
1,000円で？
そや｡
売った？
そや｡

574
00:53:15,880 --> 00:53:19,220
あほんだら！ あほんだら！

575
00:53:19,220 --> 00:53:22,220
あほんだら！ 何すんねん！

576
00:53:22,220 --> 00:53:26,520
おばはん！ おばはん おばはん！
落ち着け な！ 待て｡

577
00:53:30,570 --> 00:53:33,870
どきや｡
え？

578
00:53:36,890 --> 00:53:38,890
うん？

579
00:53:48,230 --> 00:53:51,220
競馬 勝ったんか？

580
00:53:51,220 --> 00:53:54,560
1,200円ほどある｡
まあ 儲けに儲けて➡

581
00:53:54,560 --> 00:53:58,540
3,000円ぐらいには
なってんけどな｡

582
00:53:58,540 --> 00:54:01,900
まあ 一遍 売ってしもたら
蝶柳も他人のもんや｡

583
00:54:01,900 --> 00:54:06,220
ここらで
水商売も やめ時や思てな｡

584
00:54:06,220 --> 00:54:10,890
やめ時て 勝手に…｡
そんでな｡

585
00:54:10,890 --> 00:54:13,560
小倉の帰りに 別府 寄ってん｡

586
00:54:13,560 --> 00:54:17,560
そしたら そこで
老舗の手ごろなん めっけたんや｡

587
00:54:17,560 --> 00:54:21,860
え？
そういう事でな おばはん｡

588
00:54:24,220 --> 00:54:26,890
別府の土地で➡

589
00:54:26,890 --> 00:54:31,230
化粧品やら剃刀やらの商売やろや｡

590
00:54:31,230 --> 00:54:34,900
え!? 別府？

591
00:54:34,900 --> 00:54:38,570
え… 老舗？ 剃刀？

592
00:54:38,570 --> 00:54:40,870
あんた 何言うてんの？

593
00:54:42,890 --> 00:54:46,890
おばはん…｡

594
00:54:46,890 --> 00:54:49,590
別府で暮らそや｡

595
00:54:53,560 --> 00:54:57,550
そないな事 でける訳ないやろ！

596
00:54:57,550 --> 00:54:59,850
文子ちゃん どないすんねんな！

597
00:55:02,220 --> 00:55:04,920
不粋な事 言うなや｡

598
00:55:08,550 --> 00:55:15,250
新しい町で
２人で暮らしていこや｡

599
00:55:21,880 --> 00:55:23,880
な｡

600
00:55:32,890 --> 00:55:37,230
あほんだら！ ぼけ！ かす！
痛い 痛い…｡

601
00:55:37,230 --> 00:55:41,230
誰が行くか！
痛っ！

602
00:55:41,230 --> 00:55:44,900
何を眠たい事 言うてんねや！
痛い 痛い…｡

603
00:55:44,900 --> 00:55:48,890
勝手に…
勝手に ｶﾌｪｰの権利 売って➡

604
00:55:48,890 --> 00:55:53,220
九州くんだりへ行て 競馬して…｡
痛い！

605
00:55:53,220 --> 00:55:56,560
なんちゅう事すんねん！
何考えてんねん！
痛い 痛い…｡

606
00:55:56,560 --> 00:55:59,230
もう済んだ事は
しゃあないやないかい！

607
00:55:59,230 --> 00:56:02,550
諦めて行こうや！ なあ｡
別府 ええとこやで｡

608
00:56:02,550 --> 00:56:05,570
温泉あんねんで｡

609
00:56:05,570 --> 00:56:07,890
この… この くされぼんち！

610
00:56:07,890 --> 00:56:11,230
一緒に地獄巡りしようや！

611
00:56:11,230 --> 00:56:14,900
地獄やったら
さんざん巡っとるわ！

612
00:56:14,900 --> 00:56:19,550
また そんな事…｡
あほ！ あかん！

613
00:56:19,550 --> 00:56:22,900
さあ えらい事になりました｡

614
00:56:22,900 --> 00:56:28,560
あほが２人で
九州 別府の温泉街に参ります｡

615
00:56:28,560 --> 00:56:32,900
蝶子 柳吉 ２人の道行き➡

616
00:56:32,900 --> 00:56:37,600
どうぞ 最後まで
つきおうたっておくなはれ｡

617
00:56:40,560 --> 00:56:43,540
さすがは別府 日本一の温泉地や｡

618
00:56:43,540 --> 00:56:45,890
一緒に都々逸
うなりましょ｡

619
00:56:45,890 --> 00:56:47,880
(柳吉 蝶子)こないな うまいもん
食べんと…｡

620
00:56:47,880 --> 00:56:49,880
死ぬやつは
あほやで｡

621
00:56:51,880 --> 00:56:54,550
何が あかんのや！
お前と わいでは➡

622
00:56:54,550 --> 00:56:57,220
ほんまもんの夫婦には…➡

623
00:56:57,220 --> 00:57:00,890
なれへん｡

624
00:57:00,890 --> 00:57:30,590
♬～