1
00:00:02,293 --> 00:00:05,380
（ナレーション）
時代(とき)の流れとともに変わりゆく東京

2
00:00:05,463 --> 00:00:08,508
そんなビルが
立ち並ぶ街の路地裏に

3
00:00:08,591 --> 00:00:10,802
小さな町中華がある

4
00:00:11,886 --> 00:00:12,721
{\an8}そこに

5
00:00:12,804 --> 00:00:14,848
{\an8}ただ おいしい料理を
作ることに

6
00:00:14,931 --> 00:00:17,225
{\an8}命をかける男がいる

7
00:00:18,309 --> 00:00:19,519
{\an8}この店に来た客は

8
00:00:19,602 --> 00:00:22,439
{\an8}みんな口を揃えて
こう言うよ

9
00:00:22,522 --> 00:00:25,525
{\an8}“何か よかった”
ってね

10
00:00:32,782 --> 00:00:34,492
（佐々木）
ああ～ ヤバい

11
00:00:34,576 --> 00:00:36,286
ヤバいヤバい
ヤバいって…

12
00:00:36,369 --> 00:00:39,164
クッソ
どうなってんだマジで

13
00:01:00,727 --> 00:01:03,188
-（佐々木）ロードワーク行ってきます
-（会長）おう

14
00:01:09,569 --> 00:01:13,198
（佐々木）今度の試合 ぜってえに
１ラウンドでＫＯしてやる

15
00:01:13,281 --> 00:01:16,326
やるぞ… やるぞ俺は

16
00:01:19,245 --> 00:01:21,956
今まで どれだけ
練習してきたと思ってんだ

17
00:01:22,040 --> 00:01:27,045
絶対に勝つ 絶対に勝つ
絶対に勝つぞ

18
00:01:27,545 --> 00:01:32,133
（お腹の下る音）

19
00:01:32,217 --> 00:01:37,263
（佐々木）あ クソ…
試合のこと考えたら また お腹が…

20
00:01:37,347 --> 00:01:39,307
（お腹の下る音）

21
00:01:50,652 --> 00:01:54,405
（お腹の下る音）
（佐々木）あ… あ…

22
00:02:03,248 --> 00:02:05,583
あ ちょっと
あ ちょっと…

23
00:02:13,216 --> 00:02:14,634
うう…

24
00:02:16,427 --> 00:02:17,971
うう…

25
00:02:33,319 --> 00:02:34,654
（佐々木）ここで借りるしかない…

26
00:02:34,737 --> 00:02:36,656
（お腹の下る音）

27
00:02:42,162 --> 00:02:45,248
すいません！
あの… あの ちょっと…

28
00:02:53,381 --> 00:02:56,342
すっごい にらんでる
え 何で？

29
00:02:57,927 --> 00:03:00,221
あ ごめんなさい
やっぱり大丈夫です

30
00:03:00,305 --> 00:03:02,599
-（店主）座れ
-（佐々木）あ いや 本当に大丈夫…

31
00:03:02,682 --> 00:03:03,850
（店主）座れ！

32
00:03:03,933 --> 00:03:05,852
いや あの 僕
本当に大丈夫なんで

33
00:03:05,935 --> 00:03:07,478
（お玉を叩きつける音）

34
00:03:10,565 --> 00:03:12,609
-（店主）座れ
-（佐々木）はい 分かりました

35
00:03:15,695 --> 00:03:18,406
え 何？
え 何で怒ってんの？

36
00:03:18,489 --> 00:03:21,284
あ ヤバい ヤバい
ヤバい ヤバい…

37
00:03:18,489 --> 00:03:21,284
{\an8}（お腹の下る音）

38
00:03:21,367 --> 00:03:23,077
（店主）あんたの事情は分かった

39
00:03:24,037 --> 00:03:26,414
（佐々木）あ ありがとうございます
じゃあ…

40
00:03:26,497 --> 00:03:28,041
（店主）何が食べたい？

41
00:03:28,124 --> 00:03:29,709
（佐々木）え？　あの…

42
00:03:29,792 --> 00:03:31,044
何が食べたいんだ！

43
00:03:31,127 --> 00:03:33,338
え あの… 何が…

44
00:03:34,130 --> 00:03:35,340
おかゆでいいか？

45
00:03:35,423 --> 00:03:36,466
え？

46
00:03:36,549 --> 00:03:39,344
-（店主）おかゆだ！
-（佐々木）あ はい

47
00:03:39,427 --> 00:03:41,262
あ いやいや あの
おかゆじゃなくて…

48
00:03:41,346 --> 00:03:42,263
待っとけ

49
00:03:42,347 --> 00:03:43,556
ありがとうございます

50
00:03:43,640 --> 00:03:46,059
いや あの 違くて…

51
00:03:46,142 --> 00:03:47,477
あ…

52
00:03:47,560 --> 00:03:51,481
（お腹の下る音）
（佐々木）あ… あ…

53
00:04:38,069 --> 00:04:40,947
（佐々木）どうしよう…
今 行っていいのかな…

54
00:04:47,495 --> 00:04:50,498
何か
すごい にらまれてんだよな

55
00:04:50,581 --> 00:04:54,377
ダメだ　出るか？

56
00:04:59,924 --> 00:05:01,551
え 何で にらんでんの？

57
00:05:01,634 --> 00:05:04,345
全く意味分かんないんだけど

58
00:05:04,429 --> 00:05:08,391
（お腹の下る音）
（佐々木）あ… もうダメだ…

59
00:05:08,474 --> 00:05:09,892
逃げるしかないか…

60
00:05:11,144 --> 00:05:13,062
（店主）また逃げるのか？

61
00:05:13,146 --> 00:05:13,980
え？

62
00:05:14,063 --> 00:05:16,441
また逃げるのか？

63
00:05:17,317 --> 00:05:20,445
（佐々木）“また逃げるのか？”

64
00:05:21,404 --> 00:05:23,656
（会長）いつまで逃げるんだ？

65
00:05:23,740 --> 00:05:26,242
（会長）お前は
逃げてばっかりだからダメなんだ！

66
00:05:27,702 --> 00:05:30,371
勝つんだろ？　逃げるな！

67
00:05:31,247 --> 00:05:32,915
前へ出ろ！

68
00:05:34,709 --> 00:05:36,627
（佐々木）俺は ほんとダメだ…

69
00:05:36,711 --> 00:05:39,630
いっつも
もらわないことばっかり考えてる…

70
00:05:39,714 --> 00:05:42,050
そんなんで勝てるわけないだろ

71
00:05:43,760 --> 00:05:47,722
もしかして この人
俺の試合を見たことがあって

72
00:05:47,805 --> 00:05:50,141
応援しようとしてくれてるのか…

73
00:05:57,398 --> 00:05:58,733
（店主）はいよ

74
00:05:58,816 --> 00:06:00,651
ゆっくり食べな

75
00:06:01,319 --> 00:06:03,154
ありがとうございます

76
00:06:06,032 --> 00:06:07,492
いただきます

77
00:06:17,668 --> 00:06:20,713
旨い
米の甘みがすごい…

78
00:06:20,797 --> 00:06:24,801
それに
だしが しっかり利いている

79
00:06:25,301 --> 00:06:28,763
そして 梅

80
00:06:28,846 --> 00:06:32,809
酸っぱいけど
どこか ほんのり甘い

81
00:06:33,559 --> 00:06:35,353
ハチミツか…

82
00:06:36,229 --> 00:06:39,107
少しだけハチミツを利かせてある…

83
00:06:41,025 --> 00:06:42,360
これは旨い…

84
00:06:43,778 --> 00:06:46,280
本当に旨い…

85
00:06:54,038 --> 00:06:55,706
（店主）いい顔するじゃないか

86
00:06:57,792 --> 00:07:01,963
ありがとうございます
あの… 俺 頑張ります

87
00:07:03,923 --> 00:07:07,301
“天下の大罪
全ては空(から)の腹にあり”

88
00:07:09,720 --> 00:07:11,055
はい…

89
00:07:12,598 --> 00:07:15,518
全ての罪は空腹からくるもんだ

90
00:07:15,601 --> 00:07:19,647
逆にいうと 空腹がなくなれば
全ての罪はなくなる

91
00:07:20,815 --> 00:07:21,691
罪？

92
00:07:22,275 --> 00:07:26,487
俺は 君のその罪を… 許す

93
00:07:27,530 --> 00:07:28,906
罪っていうのは…？

94
00:07:28,990 --> 00:07:32,118
しかし 他の店の方々には
しっかりと謝罪に行ってほしい

95
00:07:32,201 --> 00:07:34,620
えっと… 何の話でしょう

96
00:07:35,204 --> 00:07:36,330
（テーブルに強く手をつく音）

97
00:07:36,414 --> 00:07:38,416
今まで君が犯してきた…

98
00:07:39,333 --> 00:07:40,293
食い逃げのことだ

99
00:07:40,376 --> 00:07:41,752
食い逃げ？

100
00:07:41,836 --> 00:07:45,631
食い逃げ常習犯の君を
俺は責めたりしない

101
00:07:45,715 --> 00:07:48,426
-（佐々木）え？　どういうこと？
-（店主）一目見れば分かったよ

102
00:07:48,509 --> 00:07:50,845
店に入ってきた時の
おかしな挙動

103
00:07:51,554 --> 00:07:53,264
鼻息の荒さ

104
00:07:53,347 --> 00:07:55,057
お腹を押さえるほどの空腹

105
00:07:55,141 --> 00:07:56,392
（佐々木）それだけで？

106
00:07:56,476 --> 00:07:58,895
（店主）
完全に食い逃げ犯のそれだった

107
00:07:58,978 --> 00:08:01,147
あの 違います
そういうわけじゃなくて…

108
00:08:02,023 --> 00:08:06,277
（店主）今まで何人も見てきたが
君はトップレベルの食い逃げ犯だな

109
00:08:07,028 --> 00:08:08,821
きっと何度も何度も
してきたんだろ

110
00:08:08,905 --> 00:08:11,073
違うって
僕 食い逃げ犯じゃないですよ

111
00:08:11,157 --> 00:08:12,200
言い訳しなくていい
見れば分かる

112
00:08:12,283 --> 00:08:14,035
違うから ほんとに

113
00:08:14,118 --> 00:08:15,828
何年も店を
やってきたから分かるんだよ！

114
00:08:15,912 --> 00:08:20,124
君は 間違いなく
食い逃げの常習犯だ！

115
00:08:20,208 --> 00:08:22,460
（佐々木）何で言い切んの？
違うって

116
00:08:22,543 --> 00:08:25,004
（店主）見るからに
圧倒的食い逃げ常習犯

117
00:08:25,087 --> 00:08:26,547
（佐々木）え 何？
圧倒的って

118
00:08:26,631 --> 00:08:27,632
無銭飲食男

119
00:08:27,715 --> 00:08:28,549
（佐々木）違うから

120
00:08:28,633 --> 00:08:31,511
タダ飯食らい野郎
貧乏イートマン

121
00:08:31,594 --> 00:08:33,513
-（佐々木）めっちゃ言うじゃん
-（店主）ダメ人間

122
00:08:33,596 --> 00:08:35,765
親泣かせ　恥さらし！

123
00:08:35,848 --> 00:08:37,558
（佐々木）何でそこまで言えんの？
全然違うのに

124
00:08:37,558 --> 00:08:38,518
（佐々木）何でそこまで言えんの？
全然違うのに

125
00:08:37,558 --> 00:08:38,518
{\an8}（お腹の下る音）

126
00:08:38,518 --> 00:08:38,601
{\an8}（お腹の下る音）

127
00:08:38,601 --> 00:08:39,519
{\an8}（お腹の下る音）

128
00:08:38,601 --> 00:08:39,519
あ… あ…
また お腹が…

129
00:08:39,519 --> 00:08:40,811
あ… あ…
また お腹が…

130
00:08:40,895 --> 00:08:43,105
ああ… ダメだ…

131
00:08:43,189 --> 00:08:45,107
-（店主）逃げるのか？
-（佐々木）違いますって！

132
00:08:45,191 --> 00:08:46,692
ちょっと ほんとに お腹痛くて

133
00:08:46,776 --> 00:08:48,945
-（店主）また逃げるのか？
-（佐々木）違うって！

134
00:08:49,028 --> 00:08:51,155
-（店主）逃げるな！
-（佐々木）いや… くっ…

135
00:08:52,573 --> 00:08:53,699
はい 逃げません！

136
00:08:53,783 --> 00:08:56,744
はい もうこれでいいですか？
はい これ

137
00:08:56,827 --> 00:08:57,870
分かってくれたのか

138
00:08:57,954 --> 00:09:00,164
はいはい もう何でもいいです
何でも

139
00:09:00,248 --> 00:09:02,833
もう二度と食い逃げはしないと
誓えるか？

140
00:09:02,917 --> 00:09:04,961
はい 誓います

141
00:09:05,044 --> 00:09:08,589
今まで してきた店の方々に
謝罪しに行けるか？

142
00:09:08,673 --> 00:09:11,175
行きます行きます
分かりました分かりました

143
00:09:19,809 --> 00:09:23,729
それなら これからの君のために
いろんなことを教えてあげよう

144
00:09:23,813 --> 00:09:25,648
何？

145
00:09:25,731 --> 00:09:29,193
俺の知っている ウンチクを全て

146
00:09:30,570 --> 00:09:31,988
ウンチク？

147
00:09:32,071 --> 00:09:35,449
ウンチクというのは知識だ
ウンチクは人生を豊かにする

148
00:09:35,533 --> 00:09:38,703
だからウンチクは
いっぱい知っておいた方がいい

149
00:09:38,703 --> 00:09:39,578
だからウンチクは
いっぱい知っておいた方がいい

150
00:09:38,703 --> 00:09:39,578
{\an8}（佐々木）ああ…
ウンチクやめて…

151
00:09:39,578 --> 00:09:39,662
{\an8}（佐々木）ああ…
ウンチクやめて…

152
00:09:39,662 --> 00:09:41,372
{\an8}（佐々木）ああ…
ウンチクやめて…

153
00:09:39,662 --> 00:09:41,372
俺が語るウンチクの中には
他の人から聞いたウンチクもある

154
00:09:41,372 --> 00:09:43,374
俺が語るウンチクの中には
他の人から聞いたウンチクもある

155
00:09:44,125 --> 00:09:45,960
でも
他の人から聞いたウンチクでも

156
00:09:45,960 --> 00:09:46,544
でも
他の人から聞いたウンチクでも

157
00:09:45,960 --> 00:09:46,544
{\an8}（佐々木）
ウンチクって言わないで！

158
00:09:46,544 --> 00:09:46,627
{\an8}（佐々木）
ウンチクって言わないで！

159
00:09:46,627 --> 00:09:48,713
{\an8}（佐々木）
ウンチクって言わないで！

160
00:09:46,627 --> 00:09:48,713
自分のウンチクのように
語ってもいいんだ

161
00:09:48,796 --> 00:09:50,798
ウンチクに
ルールなんてないからね

162
00:09:50,881 --> 00:09:52,717
（佐々木）ウンチ… ク…

163
00:09:52,800 --> 00:09:56,429
（店主）君の心の中に
もし少しでも変化があったなら

164
00:09:57,346 --> 00:09:59,807
300円でいい
置いていってほしい

165
00:09:59,890 --> 00:10:01,767
その気持ちは
しっかりと受け止めてやる

166
00:09:59,890 --> 00:10:01,767
{\an8}（お腹の下る音）

167
00:10:01,851 --> 00:10:02,893
（佐々木）うう…

168
00:10:02,977 --> 00:10:05,479
（店主）
でも また逃げたいと思うなら

169
00:10:05,563 --> 00:10:07,648
いつまでも逃げていればいい

170
00:10:08,858 --> 00:10:10,484
自分で決めろ

171
00:10:11,986 --> 00:10:13,237
えっ…

172
00:10:16,657 --> 00:10:19,327
（お腹の下る音）
（佐々木）ああ…

173
00:10:19,410 --> 00:10:23,122
あっ… もうダメだ
ダメダメ ダメダメ…

174
00:10:27,293 --> 00:10:29,462
ダメダメ ダメダメ…
で… 出る！

175
00:10:29,545 --> 00:10:34,550
{\an8}♪～

176
00:10:39,930 --> 00:10:40,931
{\an8}（佐々木）あ…

177
00:10:56,364 --> 00:10:58,366
{\an8}あ～あ

178
00:10:58,449 --> 00:11:02,370
{\an8}今度の試合 絶対勝とう

179
00:11:09,794 --> 00:11:12,797
{\an8}（トイレの水洗音）

180
00:11:27,103 --> 00:11:29,146
{\an8}もう逃げんなよ

181
00:11:31,732 --> 00:11:34,068
{\an8}何か悩みがあんのかい？

182
00:11:34,151 --> 00:11:36,529
{\an8}（あやち）ずっと
辞めようと思ってたんです

183
00:11:37,071 --> 00:11:40,032
{\an8}綺麗(きれい)なまんまる…
おいしそう

184
00:11:40,116 --> 00:11:42,368
{\an8}（店主）たいがいは
ねじり鉢巻き巻いた—

185
00:11:42,451 --> 00:11:43,744
{\an8}角刈りのおじさん

186
00:11:43,828 --> 00:11:44,954
{\an8}（あやち）角刈り？

187
00:11:45,037 --> 00:11:47,540
{\an8}（店主）匂いね
確かに魚は生臭い

188
00:11:47,540 --> 00:11:48,040
{\an8}（店主）匂いね
確かに魚は生臭い

189
00:11:47,540 --> 00:11:48,040
～♪

190
00:11:48,040 --> 00:11:48,124
～♪

191
00:11:48,124 --> 00:11:50,960
～♪

192
00:11:48,124 --> 00:11:50,960
{\an8}（あやち）
すっごい勘違い