1
00:00:04,922 --> 00:00:08,634
♪（店内のＢＧＭ）

2
00:00:08,718 --> 00:00:12,096
（昼川(ひるかわ)源(げん)）…で どうなった？
大掃除のほうは

3
00:00:19,270 --> 00:00:20,479
（蘭象子(あららぎ しょうこ)）これ あげる

4
00:00:21,522 --> 00:00:22,815
（昼川）なに？　これ

5
00:00:23,315 --> 00:00:26,777
鶴 飼いたいってさ 絶妙な夢だよね

6
00:00:27,486 --> 00:00:28,738
誰の夢？

7
00:00:29,363 --> 00:00:33,033
かなわなくても
“まあ そうか”って思えるじゃん

8
00:00:33,409 --> 00:00:34,493
人生 狂わないじゃん

9
00:00:34,577 --> 00:00:37,371
ハハッ…　かなったほうが
狂いそうだろう

10
00:00:37,455 --> 00:00:38,539
そうなの？

11
00:00:38,622 --> 00:00:42,585
鶴はね 特別天然記念物なんだぞ

12
00:00:43,377 --> 00:00:45,796
普通の家じゃ飼えないよ

13
00:00:46,547 --> 00:00:50,342
（象子）じゃ どうしたらいいの？
（昼川）どうしたらいいって…

14
00:00:51,302 --> 00:00:54,555
まあ 動物園 作るとか

15
00:00:54,930 --> 00:00:57,183
（象子）動物園？
（昼川）うん

16
00:00:58,768 --> 00:01:00,770
食費が大変だぞ

17
00:01:00,853 --> 00:01:02,188
大変って？

18
00:01:03,147 --> 00:01:04,940
いくらかかると思う？

19
00:01:05,733 --> 00:01:07,193
１年で…

20
00:01:08,652 --> 00:01:10,070
400万…

21
00:01:10,154 --> 00:01:13,532
（昼川）4000万だよ
（象子）それ ホント？

22
00:01:13,616 --> 00:01:15,785
ホントだよ
何かのテレビで言ってた

23
00:01:18,204 --> 00:01:20,289
動物園かぁ

24
00:01:21,165 --> 00:01:23,250
4000万かぁ

25
00:01:24,627 --> 00:01:26,003
教えてあげよう

26
00:01:27,546 --> 00:01:30,216
まあ 知ったら諦めるだろう

27
00:01:30,299 --> 00:01:33,093
んん… いや 逆だね

28
00:01:34,011 --> 00:01:37,348
その人は むしろ そういうので
テンション上がるタイプ

29
00:01:37,640 --> 00:01:39,058
（昼川）ふ～ん…

30
00:01:39,141 --> 00:01:40,768
ごちそうさま

31
00:01:40,851 --> 00:01:42,311
自分は どうなの？

32
00:01:43,103 --> 00:01:45,564
（象子）うん？
（昼川）夢だよ 夢

33
00:01:47,525 --> 00:01:49,193
私は別に

34
00:01:50,986 --> 00:01:52,071
あれは？

35
00:01:54,156 --> 00:01:55,741
やりたいことじゃないの？

36
00:01:56,283 --> 00:01:57,701
（象子）あれは…

37
00:01:59,203 --> 00:02:04,083
ウインクできるとか耳動かせるとか
そういうのと同じだよ

38
00:02:06,752 --> 00:02:10,381
身近な人を喜ばせるには
いいかもしれないけど

39
00:02:10,756 --> 00:02:13,843
それで天下とか取ろうとか思う人は
いないでしょう

40
00:02:17,638 --> 00:02:20,349
俺は天才だと思うけどな

41
00:02:21,350 --> 00:02:22,518
お会計

42
00:02:22,601 --> 00:02:23,644
はいよ

43
00:02:58,429 --> 00:03:00,431
♪～

44
00:03:23,412 --> 00:03:24,538
（象子）ハァ…

45
00:03:32,755 --> 00:03:34,757
～♪

46
00:03:37,843 --> 00:03:40,930
（象子）倉庫の裏でパーティーって
合法ですか？

47
00:03:42,056 --> 00:03:45,684
（柴崎(しばさき)八雲(やくも)）さあね
（象子）こんな時間に？

48
00:03:47,853 --> 00:03:51,774
お子さまだなぁ
パーティーといえば深夜でしょう

49
00:03:53,233 --> 00:03:56,070
今度 連れてってあげようか？
大人のパーティー

50
00:03:56,153 --> 00:03:58,822
（象子）テキーラ何杯 飲めるか
競うんですか？

51
00:04:01,408 --> 00:04:04,745
（八雲）俺 下戸だから

52
00:04:05,329 --> 00:04:07,247
（象子）なに飲んで競うんですか？

53
00:04:08,332 --> 00:04:09,416
（八雲）コーラ

54
00:04:10,417 --> 00:04:12,252
（象子）
盛り上がるんですか？　それ

55
00:04:12,336 --> 00:04:14,004
（八雲）カフェイン入ってるから―

56
00:04:14,088 --> 00:04:16,548
アルコールとは
別のキツさがあるから

57
00:04:16,632 --> 00:04:20,260
（象子）キツさを楽しむのが
大人のパーティーですか？

58
00:04:20,344 --> 00:04:21,387
（八雲）そう

59
00:04:23,222 --> 00:04:25,349
（象子）人間って弱いですね

60
00:04:31,814 --> 00:04:32,940
あのさ

61
00:04:34,066 --> 00:04:37,778
帰りも お願いしたいから
近くで待っててもらえる？

62
00:04:38,487 --> 00:04:39,738
時間指定いただければ…

63
00:04:39,822 --> 00:04:41,490
今日のパーティーは
すぐ終わるから

64
00:04:42,241 --> 00:04:43,283
すぐって？

65
00:04:45,494 --> 00:04:47,121
すぐは すぐ

66
00:05:04,847 --> 00:05:08,726
（象子）この辺でいいですか？
（八雲）うん ありがとう

67
00:05:10,728 --> 00:05:12,271
じゃ ちょっと待ってて

68
00:05:29,329 --> 00:05:31,290
すいません　遅くなりました

69
00:05:33,208 --> 00:05:35,169
（ヒロシ）５分前に来てんのに？

70
00:05:36,503 --> 00:05:39,173
（八雲）あっ いや だって
僕のほうが遅く着いたんで

71
00:05:39,548 --> 00:05:41,633
間に合ってんだから堂々としてろよ

72
00:05:42,926 --> 00:05:43,969
それとも アレか？

73
00:05:44,053 --> 00:05:47,222
俺らに とにかく
下手に出なきゃなんないような―

74
00:05:47,306 --> 00:05:49,058
悪いことでもしちゃった？

75
00:05:54,646 --> 00:05:55,981
しちゃったねえ

76
00:06:08,577 --> 00:06:10,621
約束のものを持ってきました

77
00:06:19,379 --> 00:06:20,756
じゃ…

78
00:06:21,298 --> 00:06:22,341
（ヒロシ）おい

79
00:06:23,967 --> 00:06:27,221
人の女に手ぇ出しといて
“じゃ”って何だ “じゃ”って

80
00:06:28,388 --> 00:06:29,848
手は出してません

81
00:06:29,932 --> 00:06:31,600
なら なに出したんだよ？

82
00:06:37,231 --> 00:06:38,273
コーラ

83
00:06:38,899 --> 00:06:39,942
はぁ？

84
00:06:42,111 --> 00:06:45,656
コーラ出して 一緒に飲んで…

85
00:06:47,032 --> 00:06:50,244
（ヒロシ）そうなの？
（あいみ）お酒飲めないんだって

86
00:06:53,205 --> 00:06:54,706
（ヒロシ）ちょっと そこ立て

87
00:06:55,749 --> 00:06:57,668
（八雲）えっ？
（ヒロシ）いいから

88
00:06:59,044 --> 00:07:00,879
これでチャラにしてやるよ

89
00:07:01,463 --> 00:07:02,756
（殴る音）
（八雲）ウッ！

90
00:07:04,925 --> 00:07:07,553
（ヒロシ）ハァ…　行こう

91
00:07:22,609 --> 00:07:23,652
ハハッ…

92
00:07:46,592 --> 00:07:48,427
（八雲）フゥ～ッ…

93
00:07:48,510 --> 00:07:51,638
大人のパーティー終了　ハハッ…

94
00:07:52,222 --> 00:07:55,058
どう？　キツさ楽しんでたでしょう

95
00:07:56,185 --> 00:07:58,228
（象子）美人局(つつもたせ)ですか？

96
00:07:58,312 --> 00:08:01,773
（八雲）なに？
その 僕が被害者みたいな言い方

97
00:08:03,066 --> 00:08:05,235
僕が人妻に手を出したの

98
00:08:05,819 --> 00:08:08,530
…で それが あとから分かって
金払えって

99
00:08:08,614 --> 00:08:13,118
（象子）美人局ですね
（八雲）違う　それは断じて違う

100
00:08:22,085 --> 00:08:23,837
ホントに
コーラ飲んだだけだったから

101
00:08:25,380 --> 00:08:28,592
愛を確かめ合う数秒前に
見えましたけど

102
00:08:33,055 --> 00:08:34,389
あの女

103
00:08:35,766 --> 00:08:40,646
人の家に入るとき
玄関で靴をそろえなかった

104
00:08:43,190 --> 00:08:45,359
脱ぎ散らかしたままだった

105
00:08:49,947 --> 00:08:51,531
それ見たとき…

106
00:08:53,784 --> 00:08:57,829
“ああ この女に―”

107
00:08:59,289 --> 00:09:02,584
“僕の愛は ささげられない”って
思ってさ

108
00:09:07,172 --> 00:09:10,926
どう？　案外 愛に
まっすぐな男でしょう

109
00:09:11,009 --> 00:09:12,302
出しますよ

110
00:09:12,386 --> 00:09:15,222
あっ 何か冷たいの
買ってきていい？

111
00:09:16,181 --> 00:09:18,100
ここ 冷やしたい

112
00:09:19,351 --> 00:09:20,519
（ドアの開く音）

113
00:09:20,602 --> 00:09:21,645
ありがとう

114
00:09:37,077 --> 00:09:39,121
イタイ男だと思ってんだろう？

115
00:09:40,289 --> 00:09:42,624
（象子）痛そうだなとは
思いますけど

116
00:09:45,919 --> 00:09:49,840
（八雲）君ってさ
なに考えてるの？

117
00:09:51,967 --> 00:09:54,052
（象子）別に何も

118
00:09:58,724 --> 00:10:00,559
（八雲）ミステリアスキャラだ

119
00:10:03,145 --> 00:10:04,771
ミス･ミステリアス

120
00:10:06,606 --> 00:10:09,735
これから 君のこと
ミスミスって呼ぶよ

121
00:10:09,818 --> 00:10:11,820
ミス･ミステリアスの略

122
00:10:11,903 --> 00:10:13,155
（象子）別に 私は
ミステリアスでは…

123
00:10:13,238 --> 00:10:16,783
だって 普通 乗る度
違う女 乗せてることについて―

124
00:10:16,867 --> 00:10:17,993
もっと突っ込んで聞くでしょう

125
00:10:18,076 --> 00:10:19,244
そうなんですか？

126
00:10:20,329 --> 00:10:22,956
まあ そういうことしない
ミスミスだから―

127
00:10:23,040 --> 00:10:24,541
毎回 指名してるんだけど

128
00:10:25,459 --> 00:10:26,793
そうですか

129
00:10:31,882 --> 00:10:35,761
僕はね 愛を探してるんだよ

130
00:10:35,844 --> 00:10:37,679
（リングプルを開ける音）

131
00:10:37,763 --> 00:10:39,348
（ため息）

132
00:10:40,223 --> 00:10:44,102
愛を見つけるのが 夢なんだ

133
00:10:45,354 --> 00:10:46,897
（象子）愛されたことがないから？

134
00:10:46,980 --> 00:10:48,523
（せきこみ）

135
00:10:48,607 --> 00:10:51,818
（八雲）イテッ…　イッテ

136
00:10:51,902 --> 00:10:54,780
イッテ～…

137
00:10:54,863 --> 00:10:56,531
ハハッ…

138
00:10:56,615 --> 00:11:00,160
ちょ ミスミスの
カウンターパンチ 痛(いて)え～

139
00:11:00,494 --> 00:11:02,371
ヘヘヘヘッ…

140
00:11:09,753 --> 00:11:10,796
何だよ？

141
00:11:10,879 --> 00:11:12,130
いえ

142
00:11:14,091 --> 00:11:17,052
かなうといいですね 夢

143
00:11:18,053 --> 00:11:21,223
見つかるといいですね 愛

144
00:11:23,058 --> 00:11:24,684
思ってもないことを

145
00:12:50,061 --> 00:12:52,230
（自転車を
サイドスタンドで止める音）

146
00:13:13,960 --> 00:13:15,378
（ナオ）やっぱり来た

147
00:13:17,005 --> 00:13:19,799
（象子）あっ すいません

148
00:13:20,342 --> 00:13:24,095
（ナオ）描いて　私 もう疲れた

149
00:13:24,554 --> 00:13:27,641
バトンタ～ッチ

150
00:13:27,724 --> 00:13:28,767
（象子）でも…

151
00:14:40,130 --> 00:14:41,339
（ナオ）おはよう

152
00:14:42,716 --> 00:14:44,718
おはようございます