1
00:00:04,964 --> 00:00:06,841
（結城(ゆうき)双葉）ねえ 大竹くん

2
00:00:06,924 --> 00:00:08,134
キスしてくれない？

3
00:00:18,269 --> 00:00:19,103
（大竹龍彦）ちょっと ごめん

4
00:00:19,186 --> 00:00:20,396
（くしゃみ）

5
00:00:27,403 --> 00:00:28,988
すまん

6
00:00:29,989 --> 00:00:33,117
ハァ…　行こっか

7
00:00:36,328 --> 00:00:37,455
おい…

8
00:00:56,432 --> 00:00:57,767
（酒田）大竹

9
00:01:03,564 --> 00:01:08,486
ウワサすると くしゃみするって
本当なんだな

10
00:01:09,862 --> 00:01:12,823
（双葉）なに？　誰？

11
00:01:14,033 --> 00:01:15,242
（大竹）さあ？

12
00:01:15,743 --> 00:01:20,623
やっと見つけたって
今さっき 妻に電話したところだ

13
00:01:21,582 --> 00:01:23,667
話が見えねえな

14
00:01:24,251 --> 00:01:27,087
さすが詐欺師は動じないな

15
00:01:28,380 --> 00:01:30,800
あんたが売った水の話をしてんだよ

16
00:01:33,552 --> 00:01:38,432
（酒田）変化の水とか何とか言って
何も変わりゃしない

17
00:01:45,815 --> 00:01:47,399
先にタクシー戻ってろ

18
00:01:49,610 --> 00:01:51,278
早く！

19
00:01:59,787 --> 00:02:02,414
女 逃がして 英雄気取りか

20
00:02:02,498 --> 00:02:03,916
落ち着けよ じいさん

21
00:02:03,999 --> 00:02:09,421
妻は ワラをもすがる思いで
あの水を買ったんだ

22
00:02:09,505 --> 00:02:14,218
リウマチが治って また一緒に
山に登れるかもしれないって

23
00:02:14,802 --> 00:02:17,054
ほう そりゃいい夢だ

24
00:02:17,555 --> 00:02:22,852
そうやって 斜に構えて
カッコイイつもりか？

25
00:02:24,520 --> 00:02:27,523
思春期に こじらせると
やっかいだな

26
00:02:28,732 --> 00:02:30,651
いろいろ調べさせてもらった

27
00:02:31,527 --> 00:02:34,280
高校時代のあだ名は 透明人間

28
00:02:35,197 --> 00:02:39,451
影が薄くて
友達は１人もいなかった

29
00:02:41,412 --> 00:02:44,206
（走る足音）

30
00:02:44,874 --> 00:02:47,835
（双葉の せきこみ）
（車のドアの開く音）

31
00:02:48,419 --> 00:02:52,339
ハァハァハァ…

32
00:02:52,423 --> 00:02:54,800
ハァ… ハァ…
（ドアの閉まる音）

33
00:02:54,884 --> 00:02:56,468
（蘭象子(あららぎ しょうこ)）大丈夫ですか？

34
00:02:57,219 --> 00:02:59,930
（双葉）大丈夫…　大丈夫

35
00:03:00,306 --> 00:03:06,186
（せきこみ）

36
00:03:06,645 --> 00:03:07,771
えっ…

37
00:03:09,315 --> 00:03:12,067
ハァハァ…

38
00:03:14,153 --> 00:03:16,280
ハァハァ…

39
00:03:17,197 --> 00:03:21,243
すいません 驚かせて
少ししたら落ち着くから

40
00:03:23,287 --> 00:03:26,165
それより 大竹くんが…

41
00:03:27,499 --> 00:03:30,336
こういうときって 警察…

42
00:03:33,297 --> 00:03:36,258
（象子）あっ…
戻ってきたみたいです

43
00:03:36,342 --> 00:03:38,427
（双葉）えっ 今？

44
00:03:39,136 --> 00:03:43,223
ハァ 良かったけど…
もう よくない

45
00:03:47,436 --> 00:03:50,606
私の人生って いつも こう

46
00:03:52,066 --> 00:03:55,235
間が悪いっていうか 何ていうか

47
00:03:55,819 --> 00:03:57,905
結局 最後まで…

48
00:04:01,408 --> 00:04:02,910
（ノック）

49
00:04:08,958 --> 00:04:10,125
（ドアの開く音）

50
00:04:17,299 --> 00:04:21,136
（双葉）ウオーターサーバーとか
ウソつきだな

51
00:04:24,431 --> 00:04:26,600
大竹くんはさ

52
00:04:26,684 --> 00:04:31,981
もし 私のウソに気づいても
ダマされたフリしといてね

53
00:04:33,482 --> 00:04:34,525
（大竹）えっ？

54
00:04:35,192 --> 00:04:38,654
絶妙に気が利かないから
先に言っておこうと思って

55
00:04:47,538 --> 00:04:49,707
覚えてる？　あのときのこと

56
00:04:53,419 --> 00:04:56,547
私が 上履き隠されて困ってたら―

57
00:04:56,630 --> 00:04:59,049
“俺のビーチサンダル
貸してやる”って

58
00:04:59,133 --> 00:05:00,259
真冬にだよ

59
00:05:00,342 --> 00:05:04,555
フッ…　あれは
あれしか持ってなかったから

60
00:05:04,638 --> 00:05:06,640
どうして ビーチサンダルなんて
持ってたの？

61
00:05:07,474 --> 00:05:10,519
俺も よく隠されてたから　上履き

62
00:05:12,730 --> 00:05:13,939
そっか

63
00:05:16,608 --> 00:05:21,488
高校生になっても上履き隠すとか
バカだよね

64
00:05:22,197 --> 00:05:26,952
でも 隠してたヤツらは
そんなこと忘れて いい会社入って

65
00:05:27,661 --> 00:05:32,166
焼き肉も 家で家族と
ホットプレートか何かで食ってて

66
00:05:32,750 --> 00:05:34,418
焼き肉に こだわるね

67
00:05:34,501 --> 00:05:36,462
だって うまいから

68
00:05:36,545 --> 00:05:38,881
（双葉）好きな部位 なに？
（大竹）カルビ

69
00:05:38,964 --> 00:05:41,341
（２人の笑い声）
（双葉）若いねえ

70
00:05:42,384 --> 00:05:48,307
あ～… 部下に
仕事は全然できないのに―

71
00:05:48,390 --> 00:05:51,560
焼き肉 焼くのだけは
得意なヤツがいてさ

72
00:05:52,311 --> 00:05:54,563
あいつの焼くカルビ
うまかったなぁ

73
00:05:55,147 --> 00:05:56,190
過去形？

74
00:05:56,648 --> 00:05:57,983
俺がクビにしたから

75
00:06:00,611 --> 00:06:03,739
（双葉）それは良かった
（大竹）うん？

76
00:06:04,573 --> 00:06:06,533
（双葉）部下の人にとってだよ

77
00:06:07,076 --> 00:06:12,164
１本450円の水 売る会社なんて
やめたほうがいいに決まってる

78
00:06:16,960 --> 00:06:21,507
結城はさ
なんで あの水 買ったの？

79
00:06:24,218 --> 00:06:25,135
もしかして…

80
00:06:25,219 --> 00:06:28,305
怪しいものが好きだからって
言ったでしょう

81
00:06:34,019 --> 00:06:36,105
（象子）そろそろ着きます

82
00:06:36,188 --> 00:06:40,776
あっ… あのマンションの前で
降ろしてください

83
00:06:41,485 --> 00:06:43,153
（象子）分かりました

84
00:06:49,368 --> 00:06:50,536
（双葉）はい

85
00:06:52,204 --> 00:06:54,039
（双葉）じゃあね
（大竹）うん

86
00:06:55,124 --> 00:06:56,625
結城

87
00:07:00,045 --> 00:07:01,213
今度 焼き肉でも

88
00:07:02,256 --> 00:07:03,715
気が向いたらね

89
00:07:03,799 --> 00:07:05,050
（大竹）おう

90
00:07:06,593 --> 00:07:07,719
（双葉）バイバイ

91
00:07:16,270 --> 00:07:20,691
（ドアの閉まる音）

92
00:07:27,614 --> 00:07:33,287
（せきこみ）

93
00:07:38,333 --> 00:07:39,543
（大竹）あっ…

94
00:07:40,711 --> 00:07:42,796
ダマされたフリって…

95
00:07:43,922 --> 00:07:45,090
（象子）おつり

96
00:07:47,342 --> 00:07:49,511
おつり 渡しそびれました

97
00:07:50,262 --> 00:07:53,849
行ってくるので
携帯でも いじっててください

98
00:08:00,397 --> 00:08:03,567
（せきこみ）

99
00:08:06,069 --> 00:08:07,696
（象子）あの…
（双葉）ウウッ…

100
00:08:09,072 --> 00:08:11,825
ああ… 運転手さん

101
00:08:12,784 --> 00:08:15,787
（象子）失礼ですが もしかして―

102
00:08:16,747 --> 00:08:18,165
あっちですか？

103
00:08:21,251 --> 00:08:22,586
（双葉）バレました？

104
00:08:23,670 --> 00:08:26,632
（象子）歩けますか？
一緒に行きます

105
00:08:27,341 --> 00:08:30,135
（双葉）あっ でも…

106
00:08:30,510 --> 00:08:32,012
（象子）大丈夫です

107
00:08:32,596 --> 00:08:35,224
今 携帯いじってるみたいですし

108
00:08:36,475 --> 00:08:37,893
（双葉）ああ…

109
00:08:38,727 --> 00:08:43,190
じゃ… じゃ
お言葉に甘えちゃおうかな

110
00:08:45,817 --> 00:08:47,027
（せき）

111
00:08:50,572 --> 00:08:51,615
ハァ…

112
00:09:00,832 --> 00:09:02,042
フゥ…

113
00:09:13,095 --> 00:09:15,138
楽しかったな 今日

114
00:09:19,309 --> 00:09:23,855
楽しかったっていうより
幸せだった

115
00:09:27,150 --> 00:09:33,949
私 高校のころ…
今の言葉だと何ていうんだろう

116
00:09:34,491 --> 00:09:37,160
あっ ぽっちゃりしてたんです

117
00:09:38,704 --> 00:09:41,456
今日 同窓会だったんですけど

118
00:09:42,708 --> 00:09:45,502
久しぶりに会ったら みんなに―

119
00:09:46,169 --> 00:09:48,255
“気づかなかった”

120
00:09:49,256 --> 00:09:51,008
“変わったね”

121
00:09:51,925 --> 00:09:55,846
“痩せて きれいになったね”とか
言われて

122
00:09:57,431 --> 00:10:02,227
実際は病気のせいなのにとか
心の中で思って

123
00:10:06,398 --> 00:10:10,944
でも 大竹くんは―

124
00:10:11,570 --> 00:10:14,323
そんなこと ひと言も言わずに―

125
00:10:14,781 --> 00:10:20,662
態度でも出さずに
ただ 私を見つけてくれた

126
00:10:23,540 --> 00:10:25,667
幸せだった

127
00:10:34,509 --> 00:10:36,053
（ドアの開く音）

128
00:10:40,349 --> 00:10:41,516
お待たせしました

129
00:10:42,100 --> 00:10:43,185
うん

130
00:10:57,699 --> 00:11:00,494
（酒田）高校時代のあだ名は
透明人間

131
00:11:00,994 --> 00:11:06,041
影が薄くて
友達は１人もいなかった

132
00:11:07,501 --> 00:11:09,252
何が望みだ？

133
00:11:11,588 --> 00:11:13,799
（大竹）金か？
（酒田）そんなんじゃない

134
00:11:14,925 --> 00:11:16,510
謝ってくれ

135
00:11:17,969 --> 00:11:19,012
えっ？

136
00:11:19,388 --> 00:11:21,264
謝ってくれたら それでいい

137
00:11:22,140 --> 00:11:24,393
おい 何だ それ　覇気がねえな

138
00:11:26,061 --> 00:11:28,188
あんた 惨めだよ

139
00:11:29,731 --> 00:11:31,358
（酒田）惨めだよ

140
00:11:34,903 --> 00:11:36,822
なあ 運転手さん

141
00:11:38,740 --> 00:11:40,659
俺って惨めかな？

142
00:11:45,038 --> 00:11:46,623
惨めなんだろうな

143
00:11:48,708 --> 00:11:50,710
幸せだったって言ってました

144
00:11:51,545 --> 00:11:52,587
（大竹）えっ？

145
00:11:53,255 --> 00:11:58,385
さっきのお客さん
あなたと過ごせたこと

146
00:12:02,139 --> 00:12:07,060
あのさ そういうことはさ
言わないでおいてくれよ

147
00:12:08,228 --> 00:12:10,313
心に残っちまうから

148
00:12:12,149 --> 00:12:14,568
絶妙に気が利かねえな

149
00:12:15,527 --> 00:12:17,737
（象子）すいません
（大竹）ハァ…

150
00:12:27,706 --> 00:12:31,501
目が合ったヤツ
そんなに やっかいだったのか？

151
00:12:32,294 --> 00:12:36,089
（亀村(かめむら)潤平）今までで
いちばん まともな人でした

152
00:12:55,484 --> 00:12:58,028
（蘭弥生(やよい)）失礼します
（寿々木(すずき)麗華(れいか)）お疲れさまでした

153
00:13:01,323 --> 00:13:04,409
（麗華）おっつ～　よいしょ
（弥生）あ～ ムリ

154
00:13:04,493 --> 00:13:07,162
（麗華）いただきました
ムリさんの“ムリ”

155
00:13:07,245 --> 00:13:09,873
（弥生）あなたに ムリさんって
呼ばれるのは許してないから

156
00:13:09,956 --> 00:13:12,209
（麗華）ええ～ なんで
私も呼びたい

157
00:13:12,292 --> 00:13:13,627
ズッ友って感じするし

158
00:13:13,710 --> 00:13:16,379
（弥生）もう出してちょうだい
（象子）あっ そうだ

159
00:13:19,090 --> 00:13:21,051
これ 返す

160
00:13:21,134 --> 00:13:24,387
（麗華）えっ なに！？
しょうちゃんの秘蔵写真？

161
00:13:25,680 --> 00:13:27,140
かわいい～

162
00:13:27,224 --> 00:13:30,769
（象子）ムリさん
私 迷い終わった

163
00:13:33,522 --> 00:13:37,067
変わっても変わらなくても
どっちでもいい

164
00:13:38,944 --> 00:13:40,904
（弥生）そう
（象子）うん

165
00:13:43,031 --> 00:13:46,701
まあ どんな姿でいても―

166
00:13:48,203 --> 00:13:52,791
自分のことを
本当に大事に思ってる人は―

167
00:13:55,168 --> 00:13:57,671
きっと象子を見つけてくれるはずよ

168
00:13:59,339 --> 00:14:00,382
（象子）うん

169
00:14:01,633 --> 00:14:05,053
（弥生）じゃ お寿司(すし)ね

170
00:14:05,136 --> 00:14:07,097
（象子）うん お寿司

171
00:14:08,431 --> 00:14:09,474
（麗華）ちょっと待って

172
00:14:09,558 --> 00:14:11,851
今 わりと
いい感じの瞬間なんじゃないの？

173
00:14:11,935 --> 00:14:14,145
（麗華）収めなきゃ
（象子）収める？

174
00:14:14,521 --> 00:14:19,317
（麗華）はい こっち向いて～
はい 写って 写って 写って

175
00:14:19,401 --> 00:14:21,319
はい お寿司

176
00:14:22,153 --> 00:14:23,196
しょうちゃん

177
00:14:23,280 --> 00:14:25,365
ピースは
もっと指伸ばして

178
00:14:25,448 --> 00:14:26,783
あと笑顔

179
00:14:28,159 --> 00:14:29,828
はい お寿司

180
00:14:30,328 --> 00:14:31,454
（シャッター音）

181
00:14:33,081 --> 00:14:35,375
めっちゃ いい写真！
ほら

182
00:14:49,514 --> 00:14:50,890
（象子）行きますよ

183
00:14:50,974 --> 00:14:53,560
（弥生）は～い
（麗華）は～い は～い

184
00:14:54,019 --> 00:14:56,187
私は完璧じゃな～い！

185
00:14:56,271 --> 00:14:58,064
もし やったら
人の役に立つ？

186
00:14:58,148 --> 00:14:59,441
（麗華）今日
元気ないでしょう

187
00:14:59,524 --> 00:15:00,650
（陽斗）ありがとう

188
00:15:01,026 --> 00:15:01,943
（象子）ありがとう