1
00:00:18,102 --> 00:00:19,478
（蘭象子(あららぎ しょうこ)）筒の人

2
00:00:19,562 --> 00:00:21,564
（象子）お忘れ物ないよう
お気をつけください

3
00:00:24,859 --> 00:00:27,403
（寿々木(すずき)麗華(れいか)）えっ…
てか あの人 ヤバくない？

4
00:00:31,157 --> 00:00:32,199
行ってくる

5
00:00:32,283 --> 00:00:35,244
あなたはダメ
ここで待っててください

6
00:00:35,327 --> 00:00:36,996
（麗華）でも…
（象子）いいから

7
00:00:47,465 --> 00:00:49,759
（勝野つばさ）あっ…
（象子）あの… 危ないですよ

8
00:00:49,842 --> 00:00:51,927
（つばさ）あっ…　何れすか

9
00:00:53,053 --> 00:00:55,389
おっおっ おお…

10
00:00:55,473 --> 00:00:56,515
おっ…

11
00:00:58,476 --> 00:01:02,396
ねえ しょうちゃん
ヤバイよ その人

12
00:01:02,480 --> 00:01:05,775
缶で お城作れるくらい
缶ビール飲んでる

13
00:01:05,858 --> 00:01:09,695
フフフッ…　お城 最高！

14
00:01:11,739 --> 00:01:15,743
目の前に
こんなビーチがあるんれすよ

15
00:01:16,911 --> 00:01:20,372
ちょっと　じいや

16
00:01:20,456 --> 00:01:23,000
もう お迎えの時間れすか？

17
00:01:23,083 --> 00:01:27,922
あ～…　私 もうちょっと
海で遊びたいれす

18
00:01:28,672 --> 00:01:32,176
（麗華）ねえ しょうちゃん
やっぱり 私 行こうか？

19
00:01:35,012 --> 00:01:36,430
（つばさ）アア…

20
00:01:36,514 --> 00:01:39,600
（象子）あの…
（つばさ）うん？

21
00:01:42,436 --> 00:01:47,691
お嬢さま
そろそろ お部屋に戻るお時間です

22
00:01:49,151 --> 00:01:51,779
ええ～ もう？

23
00:01:52,238 --> 00:01:56,492
あまり長く水につかってると
お体に障ります

24
00:01:57,284 --> 00:01:58,994
あ～…

25
00:01:59,078 --> 00:02:02,748
じいやは優しいんだね

26
00:02:13,676 --> 00:02:15,761
（麗華）どうするの？
こういうとき

27
00:02:16,428 --> 00:02:18,889
（象子）警察に
連絡するのが通例です

28
00:02:21,100 --> 00:02:23,310
こんなに気持ちよさそうに
寝てるのに―

29
00:02:23,394 --> 00:02:25,312
起こしちゃうの かわいそうだよ

30
00:02:25,396 --> 00:02:29,859
そういう同情で
世の中の秩序は崩れていきます

31
00:02:32,486 --> 00:02:35,322
しょうちゃん　行き先 変更で

32
00:02:37,408 --> 00:02:38,492
どこに行くんですか？

33
00:02:38,951 --> 00:02:40,953
お風呂入りに行こう みんなで

34
00:02:41,287 --> 00:02:42,329
えっ？

35
00:02:43,747 --> 00:02:47,960
（麗華）風邪ひくといけないし
この人も 頭すっきりするかもだし

36
00:03:01,390 --> 00:03:03,017
ホントに行くんですか？

37
00:03:03,434 --> 00:03:05,561
（麗華）勤務中っていう件は
大丈夫だから

38
00:03:05,644 --> 00:03:08,105
私が行きたいって言ったんだから
メーターも止めなくていいから

39
00:03:08,188 --> 00:03:10,774
（象子）そういうことじゃなくて
（麗華）なに？

40
00:03:11,775 --> 00:03:14,028
（象子）銭湯とか
ふだん行かれます？

41
00:03:15,112 --> 00:03:17,114
生まれて初めて

42
00:03:19,867 --> 00:03:20,951
やっぱり帰りましょう

43
00:03:21,035 --> 00:03:22,328
なんでよ！

44
00:03:22,411 --> 00:03:24,830
銭湯に連れてったなんて
ムリさんに知られたら…

45
00:03:24,914 --> 00:03:26,790
一緒に怒られればいいじゃん

46
00:03:27,833 --> 00:03:29,752
（つばさ）あの… すいません

47
00:03:31,795 --> 00:03:36,008
えっと…　違ったら
ごめんなさいなんですけど

48
00:03:36,884 --> 00:03:38,886
この前の運転手さん？

49
00:03:42,181 --> 00:03:44,433
違ったら
ごめんなさいなんですけど

50
00:03:44,892 --> 00:03:47,645
女優の寿々木麗華さん？

51
00:03:50,856 --> 00:03:54,276
えっ なんで今
運転手さんと寿々木麗華と…

52
00:03:55,444 --> 00:03:58,864
もしかして死んだ？　私
ここ 天国？

53
00:03:58,948 --> 00:04:00,658
あっ いや 地獄か

54
00:04:00,741 --> 00:04:05,204
死んでません
天国でも地獄でもありません

55
00:04:05,287 --> 00:04:07,331
（麗華）私たち 友達なの

56
00:04:07,414 --> 00:04:11,460
ストレス発散してたら ちょうど
あなたが川に入るところで

57
00:04:12,544 --> 00:04:15,005
（つばさ）私 何か
変なこと言ってました？

58
00:04:17,466 --> 00:04:19,343
言ってましたよね
ホントすいません

59
00:04:19,426 --> 00:04:21,345
謝るのは あとで

60
00:04:21,428 --> 00:04:24,807
今 私たち
３人で銭湯行く流れなんで

61
00:04:24,890 --> 00:04:29,436
あっ 意味分かんないですよね
ご自宅 どこですか？　送ります

62
00:04:29,520 --> 00:04:30,813
（つばさ）行きます
（象子）えっ？

63
00:04:30,896 --> 00:04:32,731
行きます 銭湯

64
00:04:33,023 --> 00:04:35,567
熱いお湯浴びて 正気に戻ります

65
00:04:35,651 --> 00:04:37,945
というか 戻らしてください

66
00:04:38,445 --> 00:04:40,280
…てことで 決まりだから

67
00:04:48,205 --> 00:04:49,915
（麗華）買ってきた
（つばさ）あっ…

68
00:04:49,999 --> 00:04:53,627
（麗華）はい コーヒ牛乳
しょうちゃんも は～い

69
00:04:59,425 --> 00:05:01,010
かんぱ～…

70
00:05:01,093 --> 00:05:03,053
あ～… あ～い

71
00:05:03,137 --> 00:05:04,346
（つばさ）乾杯

72
00:05:06,181 --> 00:05:07,391
乾杯

73
00:05:10,019 --> 00:05:11,353
（麗華）ハァ～ッ…

74
00:05:12,271 --> 00:05:14,023
ねえねえねえ すごいね

75
00:05:14,106 --> 00:05:17,359
あのビリビリッてなるお風呂と
ブクブクッてなるお風呂

76
00:05:17,443 --> 00:05:20,487
いつか 家に銭湯作りたいなぁ

77
00:05:21,196 --> 00:05:24,533
（従業員）ハハッ…
アハハッ…　あの

78
00:05:24,908 --> 00:05:29,246
もし良かったら
サイン書いてもらえないですか？

79
00:05:30,247 --> 00:05:31,999
（麗華）いいですよ
（従業員）あ～ ホントですか！

80
00:05:32,082 --> 00:05:34,835
（象子）ちょっと ちょっと
証拠 残すんですか？

81
00:05:34,918 --> 00:05:36,628
控えめに書くから

82
00:05:37,504 --> 00:05:41,717
いいですか？　お願いします
あっちの番台のほうで

83
00:05:41,800 --> 00:05:43,761
めっちゃ かわいいッスね マジで

84
00:05:46,305 --> 00:05:51,143
（つばさ）なんか
テレビの印象と違いますね

85
00:05:51,852 --> 00:05:53,062
あっ いい意味で

86
00:05:55,689 --> 00:05:57,066
（従業員）はいはい

87
00:05:58,025 --> 00:05:59,651
（つばさ）あっ あの…

88
00:06:01,487 --> 00:06:04,531
捨ててくださいなんて
一方的なことして―

89
00:06:04,615 --> 00:06:06,241
すいませんでした

90
00:06:07,409 --> 00:06:08,786
筒のことですか？

91
00:06:11,163 --> 00:06:12,581
捨てました？

92
00:06:13,499 --> 00:06:14,750
実は まだ

93
00:06:14,833 --> 00:06:17,169
あっ そうですか

94
00:06:18,212 --> 00:06:19,254
中は…

95
00:06:19,338 --> 00:06:20,506
見てないです

96
00:06:23,675 --> 00:06:27,930
あの中身 感謝状なんです

97
00:06:28,722 --> 00:06:30,140
感謝状？

98
00:06:31,934 --> 00:06:36,647
（つばさ）高校生のとき
さっきの川で―

99
00:06:37,689 --> 00:06:41,443
死のうとしてる おじさんを
助けたことがあって

100
00:06:42,444 --> 00:06:44,613
その感謝状です

101
00:06:47,991 --> 00:06:49,993
あのときは―

102
00:06:50,619 --> 00:06:56,375
人の役に立ちたいって
純粋に思ってたころだったから

103
00:06:58,293 --> 00:07:03,048
“死んじゃダメ”って
ドラマみたいなことも言って

104
00:07:05,759 --> 00:07:07,928
感謝状をもらって―

105
00:07:09,346 --> 00:07:10,806
うれしかった

106
00:07:12,432 --> 00:07:17,271
私 勉強も運動も
そんなにだから―

107
00:07:18,147 --> 00:07:20,649
初めて認められた気がして

108
00:07:24,069 --> 00:07:30,534
でも いざ 自分が
社会に出てみたら―

109
00:07:32,035 --> 00:07:35,706
だんだん あのおじさんの気持ちが
分かるようになって

110
00:07:38,834 --> 00:07:45,048
あのおじさん 私が感謝状もらって
誇らしげなとき

111
00:07:46,133 --> 00:07:48,635
どんなこと思ってたんだろうって

112
00:07:49,219 --> 00:07:53,599
今 何してんだろう
生きてんのかなって

113
00:07:53,682 --> 00:07:55,809
そんなこと
考えるようになっちゃって

114
00:07:56,977 --> 00:07:59,813
そういうのから逃げたかったけど

115
00:07:59,897 --> 00:08:04,651
感謝状って 捨てるに
捨てられないじゃないですか

116
00:08:06,570 --> 00:08:09,281
巻き込んで すいませんでした

117
00:08:11,200 --> 00:08:12,284
いえ

118
00:08:15,787 --> 00:08:18,040
（つばさ）
どんだけ ちっぽけなんだろう

119
00:08:18,540 --> 00:08:19,833
私…

120
00:08:23,587 --> 00:08:28,217
ホントの意味で
人の役に立ってる人って―

121
00:08:29,134 --> 00:08:31,595
ああいう人のことを言うんですよね

122
00:08:33,513 --> 00:08:36,308
みんなを自然と笑顔にする

123
00:08:41,897 --> 00:08:47,236
死のうとしてる人を助ける人は
たくさんいると思いますけど…

124
00:08:49,613 --> 00:08:53,992
死のうとしてる人の気持ちを
分かろうとする人は―

125
00:08:54,076 --> 00:08:55,827
そんなに いないんじゃないですか

126
00:08:59,206 --> 00:09:04,878
分かろうとするって
偽善かもしれないけど

127
00:09:05,671 --> 00:09:11,260
分かろうとする人がいなくなったら
世界は終わってしまうと思います

128
00:09:17,599 --> 00:09:18,934
それに―

129
00:09:20,644 --> 00:09:24,231
彼女には 彼女の孤独があります

130
00:09:25,232 --> 00:09:27,359
人に見せてないだけで

131
00:09:30,028 --> 00:09:32,364
筒　あっ…

132
00:09:32,447 --> 00:09:35,492
…じゃなくて 感謝状

133
00:09:36,243 --> 00:09:40,289
営業所にあるので
良かったら取りに来てください

134
00:09:44,793 --> 00:09:46,878
（麗華）じゃ お言葉に甘えて

135
00:09:46,962 --> 00:09:48,839
ありがとうございます

136
00:09:49,381 --> 00:09:53,260
ねえ 見て これ　皆さんにって

137
00:09:53,343 --> 00:09:55,804
（麗華）はい
（つばさ）えっ いいんですか？

138
00:09:55,887 --> 00:09:58,515
（象子）あっ 私 要らないです
料理しないんで

139
00:09:58,598 --> 00:10:02,352
ダメ　もっと ちゃんと
野菜とらないと

140
00:10:04,479 --> 00:10:06,523
なるべく長く 友達でいたいから

141
00:10:09,192 --> 00:10:11,820
（つばさ）あっ じゃ…

142
00:10:16,158 --> 00:10:18,577
これ どうぞ

143
00:10:20,037 --> 00:10:22,080
酔っ払って 謎に買っちゃって

144
00:10:22,622 --> 00:10:24,458
せっかくだから これも

145
00:10:24,541 --> 00:10:26,168
（象子）あっ 結構です
（麗華）これも どうぞ

146
00:10:26,251 --> 00:10:28,503
（象子）そんなに食べられない
（つばさ）いっぱい食べたほうが…

147
00:10:28,587 --> 00:10:29,629
（象子）あの…

148
00:10:31,923 --> 00:10:33,467
いただきます

149
00:10:35,302 --> 00:10:36,595
（象子）ただいま

150
00:10:36,678 --> 00:10:38,055
（ドアの閉まる音）

151
00:11:25,310 --> 00:11:26,978
いただきます

152
00:12:01,596 --> 00:12:03,140
（子供時代の象子）これ 食べて

153
00:12:15,110 --> 00:12:19,448
（象子）いつでも作るよ
象子 ママの役に立ちたいから

154
00:12:22,492 --> 00:12:23,618
フフッ…

155
00:12:27,831 --> 00:12:32,419
（携帯電話のバイブレーター）

156
00:12:40,302 --> 00:12:41,344
もしもし

157
00:12:41,428 --> 00:12:42,929
（蘭弥生(やよい)）
“もしもし”じゃないわよ！

158
00:12:43,013 --> 00:12:44,973
どういうことなの！？　銭湯って

159
00:12:45,056 --> 00:12:47,559
フフッ…　ごめんなさい

160
00:12:47,642 --> 00:12:49,478
（弥生）笑い事じゃないんだから！

161
00:12:49,561 --> 00:12:50,937
フッ フッ…

162
00:13:00,280 --> 00:13:01,615
（象子）お疲れ

163
00:13:02,866 --> 00:13:04,576
（平良(たいら)芽衣(めい)）お疲れさまです

164
00:13:18,423 --> 00:13:19,716
（象子）平良さん

165
00:13:22,010 --> 00:13:25,514
私 完璧じゃないよ

166
00:13:27,224 --> 00:13:29,267
この前 勤務中に銭湯行った

167
00:13:30,477 --> 00:13:31,520
（芽衣）えっ？

168
00:13:32,062 --> 00:13:35,148
人の役に立ちたいって
思ったこともある

169
00:13:37,651 --> 00:13:41,655
“ありがとう”って言われるのが
うれしかった

170
00:13:43,365 --> 00:13:49,287
自分 ここにいていいんだって
うれしかった

171
00:13:53,083 --> 00:13:54,626
私だって―

172
00:13:55,460 --> 00:14:00,006
そんな程度の人間なんです

173
00:14:03,343 --> 00:14:05,053
（芽衣）分かってます

174
00:14:08,640 --> 00:14:12,811
それはそれで モヤモヤするけど

175
00:14:15,188 --> 00:14:18,066
（２人の笑い声）

176
00:14:19,693 --> 00:14:22,279
（同僚）
蘭さん　お客さんです

177
00:14:22,362 --> 00:14:24,990
筒？
…を取りに来たとかで

178
00:14:25,073 --> 00:14:26,575
今 行きます

179
00:14:31,955 --> 00:14:34,708
（芽衣）来たんですね
持ち主の人

180
00:14:36,668 --> 00:14:39,671
結局 何だったんだろう
中身

181
00:14:41,256 --> 00:14:42,632
それは―

182
00:14:43,550 --> 00:14:46,636
持ち主の人が これから
決めればいいと思う

183
00:14:48,179 --> 00:14:49,222
（芽衣）えっ？

184
00:14:49,848 --> 00:14:52,601
いや いってきます

185
00:14:54,019 --> 00:14:55,478
（麗華）私と
コージの出会いが―

186
00:14:55,562 --> 00:14:56,938
ブロッコリー
だったってだけ

187
00:14:57,022 --> 00:14:58,481
（鎌田ちひろ）
会いたくなるからよ

188
00:14:58,565 --> 00:14:59,941
（柴崎(しばさき)八雲(やくも)）
何だよ ミスミス

189
00:15:00,025 --> 00:15:02,402
（２人）♪ 恋の…