1
00:00:05,131 --> 00:00:06,757
（女性の悲鳴）

2
00:00:11,303 --> 00:00:13,639
（舞(まい)）これで
じゃがいも切ってた あの人

3
00:00:13,723 --> 00:00:15,015
（蘭象子(あららぎ しょうこ)）あの人？

4
00:00:16,350 --> 00:00:17,393
（舞）母です

5
00:00:20,396 --> 00:00:25,484
母っていっても ほとんど
一緒に暮らしたことないけど

6
00:00:27,695 --> 00:00:30,573
家の前まで行って帰るつもりだった

7
00:00:34,160 --> 00:00:38,080
そしたら カレーの匂いがして…

8
00:00:41,667 --> 00:00:44,003
新しい家族…

9
00:00:44,795 --> 00:00:48,591
私は古いの？　捨てたから？

10
00:00:50,885 --> 00:00:56,807
私と兄は あれから
さんざん苦労してきたのに―

11
00:00:58,267 --> 00:01:03,272
カレーと一緒に
肉じゃが食べる余裕あるんだって…

12
00:01:04,440 --> 00:01:08,444
食べ合わせ悪いでしょう
塩分過多でしょう

13
00:01:09,570 --> 00:01:11,572
死んだかな？　あの人

14
00:01:18,788 --> 00:01:19,997
すいません

15
00:01:20,080 --> 00:01:22,500
謝る相手は 私じゃないと思います

16
00:01:24,919 --> 00:01:26,462
お説教ですか？

17
00:01:28,130 --> 00:01:31,592
申し訳ないですけど
私 すっきりしてますから

18
00:01:32,009 --> 00:01:33,052
すっきりして…

19
00:01:33,135 --> 00:01:34,762
安心してください

20
00:01:35,346 --> 00:01:39,892
私 あなたに お説教するほど
あなたに思い入れありませんから

21
00:01:42,061 --> 00:01:46,398
殺したか 殺してないか
なんで そうしたのか

22
00:01:46,857 --> 00:01:49,693
そういう話は
警察の人にしてください

23
00:02:01,580 --> 00:02:02,957
止めてください

24
00:02:05,417 --> 00:02:06,460
止めて

25
00:02:08,170 --> 00:02:10,214
止めてよ！

26
00:02:17,930 --> 00:02:21,141
えっ なんでコンビニに
止めるんですか？

27
00:02:22,184 --> 00:02:23,936
助けでも呼ぶつもりですか？

28
00:02:24,019 --> 00:02:26,897
話があるなら
ついでに休憩しようかなって

29
00:02:26,981 --> 00:02:28,315
余裕ぶって…

30
00:02:28,399 --> 00:02:30,985
あと 包丁突きつければ
言うこと聞くだろうみたいなの―

31
00:02:31,068 --> 00:02:32,236
やめてくれますか？

32
00:02:32,319 --> 00:02:33,612
強気ですね

33
00:02:33,696 --> 00:02:36,156
私 今日 機嫌悪いんです

34
00:02:38,200 --> 00:02:39,577
（舞）えっえっ…

35
00:02:41,912 --> 00:02:43,247
何か飲みますか？

36
00:02:47,585 --> 00:02:50,212
カ… カフェイン強めの

37
00:02:51,505 --> 00:02:55,551
（ドアの開閉音）

38
00:03:18,365 --> 00:03:21,285
牛乳？　カフェインは？

39
00:03:21,368 --> 00:03:22,912
売り切れでした

40
00:03:24,622 --> 00:03:26,665
絶対ウソ…

41
00:03:26,749 --> 00:03:30,586
カルシウムが不足してると思うので
お互い

42
00:03:42,890 --> 00:03:45,935
私も 何らかの罪に
問われるんですかね

43
00:03:47,144 --> 00:03:48,270
えっ？

44
00:03:48,896 --> 00:03:51,732
犯人と のんきに牛乳飲んでます

45
00:03:55,945 --> 00:03:59,114
ホントに言わなかったんですか？
レジの人にも

46
00:03:59,406 --> 00:04:00,991
言わなかったです

47
00:04:01,492 --> 00:04:03,494
不思議な人…

48
00:04:03,911 --> 00:04:05,871
機嫌悪いので 今日

49
00:04:08,707 --> 00:04:09,750
どうして？

50
00:04:11,752 --> 00:04:14,213
毎朝 納豆 食べるんですけど

51
00:04:15,673 --> 00:04:18,550
今日に限って タレこぼして

52
00:04:19,718 --> 00:04:22,554
自転車のチェーン外れて

53
00:04:25,432 --> 00:04:28,143
生き別れた母に会いました

54
00:04:30,396 --> 00:04:31,563
フッ…

55
00:04:34,024 --> 00:04:36,568
あした 誕生日なのに

56
00:04:39,613 --> 00:04:43,158
向こうは ベラベラしゃべるのに―

57
00:04:45,244 --> 00:04:47,663
私は何も言えなかった

58
00:04:50,708 --> 00:04:53,585
何に いちばん腹が立ったかって―

59
00:04:55,546 --> 00:04:57,881
何も言えなかったのに―

60
00:04:59,842 --> 00:05:02,761
もう この人と二度と
会うことはないんだろうなって―

61
00:05:02,845 --> 00:05:04,847
悟ってしまったことです

62
00:05:08,350 --> 00:05:11,061
何も清算できないまま―

63
00:05:12,855 --> 00:05:16,191
私と母の関係は終わってしまった

64
00:05:20,988 --> 00:05:25,492
迷える兄妹(きょうだい)を 無事に家に
送り届けたと思ったら―

65
00:05:25,993 --> 00:05:28,454
犯人になって乗ってくるし

66
00:05:30,247 --> 00:05:32,541
不機嫌にもなります

67
00:05:34,334 --> 00:05:38,964
憎んだりしなかったんですか？
お母さんのこと

68
00:05:41,800 --> 00:05:43,260
分かりません

69
00:05:46,472 --> 00:05:47,681
でも―

70
00:05:50,100 --> 00:05:55,522
私が あなただった世界線も
きっと あったと思います

71
00:05:57,941 --> 00:05:59,026
今…

72
00:06:01,320 --> 00:06:05,991
ハンドルではなく
包丁を握っていた世界線も―

73
00:06:07,076 --> 00:06:09,119
きっと あったと思います

74
00:06:10,162 --> 00:06:12,372
それは あなたも同じだと思う

75
00:06:13,290 --> 00:06:14,458
えっ？

76
00:06:14,875 --> 00:06:19,671
今 包丁ではなく―

77
00:06:20,422 --> 00:06:21,840
例えば―

78
00:06:23,926 --> 00:06:29,807
大切な人の手を握っていた世界線も
あったと思います

79
00:06:34,061 --> 00:06:36,605
何が こうさせたとか

80
00:06:37,523 --> 00:06:41,735
誰のせいとか 自分のせいとか

81
00:06:42,945 --> 00:06:48,075
そういうの ないと思います

82
00:07:03,090 --> 00:07:04,383
ウウッ…

83
00:07:07,094 --> 00:07:10,514
え～ なんでかな…

84
00:07:16,436 --> 00:07:19,439
カルシウムのせいかな…

85
00:07:24,736 --> 00:07:26,446
あ… あの

86
00:07:31,952 --> 00:07:35,247
て… 手 握ってもらえませんか？

87
00:07:36,790 --> 00:07:37,833
えっ？

88
00:07:41,628 --> 00:07:43,380
（包丁を置く音）

89
00:07:43,463 --> 00:07:47,342
さ… 最後に握ったの
包丁じゃ イヤだ

90
00:08:00,898 --> 00:08:02,107
（ノック）

91
00:08:23,712 --> 00:08:24,922
ムリさん

92
00:08:27,799 --> 00:08:29,134
痛いよ

93
00:08:33,222 --> 00:08:36,683
いい年して 人前で

94
00:08:39,728 --> 00:08:42,105
（蘭弥生(やよい)）ケガは？
（象子）ない

95
00:08:43,690 --> 00:08:45,817
（弥生）良かった～

96
00:09:03,877 --> 00:09:06,672
（象子）その格好は
さすがにないよ

97
00:09:08,298 --> 00:09:09,800
（弥生）だって…

98
00:09:10,717 --> 00:09:13,011
（象子）フフフッ…
（弥生）フッ…

99
00:09:16,139 --> 00:09:19,309
（弥生）何か飲む？
（象子）どっちでも

100
00:09:20,769 --> 00:09:24,606
（弥生）ちょっと休まして
ホッとしたら疲れた

101
00:09:24,690 --> 00:09:26,817
（象子）いいよ
（弥生）何がいい？

102
00:09:26,900 --> 00:09:28,485
（象子）甘いの
（弥生）うん

103
00:09:32,739 --> 00:09:38,078
（自動販売機の音）

104
00:09:43,917 --> 00:09:45,877
（弥生）はい
（象子）ありがとう

105
00:09:49,715 --> 00:09:53,552
（リングプルを開ける音）

106
00:10:00,058 --> 00:10:01,852
（象子）
びっくりさせてあげようか？

107
00:10:03,812 --> 00:10:06,815
（弥生）ここに駆けつけた以上の
びっくりがあるの？

108
00:10:07,357 --> 00:10:08,483
（象子）あるよ

109
00:10:11,028 --> 00:10:13,780
（弥生）まあ
本当に びっくりする前に―

110
00:10:13,864 --> 00:10:15,991
“びっくりさせてあげる”って
言われてるんだから―

111
00:10:16,074 --> 00:10:17,826
良心的な びっくりよね

112
00:10:18,660 --> 00:10:19,828
（象子）そうだよ

113
00:10:21,997 --> 00:10:24,833
（弥生）分かった　びっくりさせて

114
00:10:29,629 --> 00:10:32,090
やめて 変な間　怖いから

115
00:10:33,467 --> 00:10:34,801
（象子）あの人に会った

116
00:10:36,345 --> 00:10:37,429
あの人って？

117
00:10:38,472 --> 00:10:39,639
あの人

118
00:10:41,516 --> 00:10:44,603
えっ なんで？
偶然？　それとも…

119
00:10:44,686 --> 00:10:49,024
偶然　ホントに偶然

120
00:10:50,067 --> 00:10:52,778
乗ってきた　客として

121
00:10:58,950 --> 00:11:00,535
びっくりした？

122
00:11:00,619 --> 00:11:02,371
見りゃ分かるでしょう

123
00:11:09,127 --> 00:11:10,170
どうだった？

124
00:11:13,256 --> 00:11:14,591
別に…

125
00:11:15,801 --> 00:11:21,932
なんか 沈黙が怖いからって
ひとりで ずっと しゃべってた

126
00:11:24,017 --> 00:11:25,102
そう

127
00:11:25,185 --> 00:11:29,773
なんか 子供いるのかなとか思った

128
00:11:30,649 --> 00:11:31,691
子供？

129
00:11:32,567 --> 00:11:36,822
ゼッケンが どうとか…
なんとなくだけど

130
00:11:38,448 --> 00:11:39,699
そう

131
00:11:47,416 --> 00:11:51,837
私 何にも聞けなかった

132
00:11:54,131 --> 00:11:56,758
でも もう二度と
会うことないと思う

133
00:11:59,136 --> 00:12:03,682
最初で最後の
１回きりだったのになぁ

134
00:12:06,810 --> 00:12:09,062
ねえ さっきから何してんの？

135
00:12:09,146 --> 00:12:12,357
コンポタのコーンが
飲み干せないのよ

136
00:12:12,441 --> 00:12:13,984
そういうもんだよ

137
00:12:15,902 --> 00:12:18,029
やめた　諦めた

138
00:12:18,488 --> 00:12:19,823
それがいいよ

139
00:12:21,199 --> 00:12:22,659
大事な話の途中で―

140
00:12:22,742 --> 00:12:25,787
コンポタのコーン
飲み干そうとするなよって思った？

141
00:12:25,871 --> 00:12:29,624
別に　大事な話でもないし

142
00:12:33,253 --> 00:12:37,674
人生って キリよく
清算できないのよ

143
00:12:38,925 --> 00:12:40,510
コンポタと同じ

144
00:12:41,136 --> 00:12:43,722
人生で コンポタ
飲み干せることなんて―

145
00:12:43,805 --> 00:12:45,432
きっと ないのよ

146
00:12:48,852 --> 00:12:50,312
（象子）そうかもね

147
00:12:52,939 --> 00:12:56,193
（弥生）あ～ びっくりした
（象子）でしょう？

148
00:12:58,153 --> 00:13:01,615
（弥生）象子が あの人に
偶然 会ったことにじゃないわよ

149
00:13:02,240 --> 00:13:03,283
（象子）えっ？

150
00:13:05,118 --> 00:13:10,248
（弥生）私 てっきり
自主的に捜したりして―

151
00:13:10,790 --> 00:13:13,210
どっかで会ってるもんだと
思ってたから

152
00:13:13,960 --> 00:13:15,128
（象子）なんで？

153
00:13:16,213 --> 00:13:18,256
（弥生）ドラマだと
そういうこと多いから

154
00:13:18,340 --> 00:13:22,302
（象子）フフッ…
ドラマに毒されすぎでしょう

155
00:13:23,929 --> 00:13:25,764
（弥生）ホントね　フッ…

156
00:13:31,311 --> 00:13:32,521
（象子）ムリさん

157
00:13:40,320 --> 00:13:44,366
私 ムリさんのこと
他人だと思ってる

158
00:13:47,953 --> 00:13:50,872
いちばん そばにいてくれる他人

159
00:13:56,711 --> 00:13:58,129
私もよ

160
00:14:09,099 --> 00:14:10,141
飲んだ？

161
00:14:10,225 --> 00:14:11,393
（象子）うん

162
00:14:20,610 --> 00:14:22,779
（象子）あっ…
（弥生）なに？

163
00:14:23,822 --> 00:14:25,865
30歳になった

164
00:14:26,366 --> 00:14:28,076
ヤダ～

165
00:14:28,159 --> 00:14:30,579
私が休みたいって言ったから
こんなとこで…

166
00:14:30,996 --> 00:14:34,499
いいよ　場所 関係ない
ムリさんと一緒だし

167
00:14:40,297 --> 00:14:42,090
誕生日おめでとう

168
00:14:44,009 --> 00:14:45,135
ありがとう

169
00:14:46,970 --> 00:14:48,471
帰ろうか

170
00:14:48,555 --> 00:14:49,598
うん

171
00:14:53,518 --> 00:14:58,648
（弥生）ヤダ もう…
もう１回やり直したい

172
00:14:58,732 --> 00:15:00,275
（象子）いいよ もう