1
00:00:03,671 --> 00:00:06,107
(サイレン)

2
00:00:06,173 --> 00:00:08,275
＼捜せ！まだ中にいるはずだ！／

3
00:00:08,275 --> 00:00:11,512
＼469が脱獄を図りました！／
＼収容棟にもいません！／

4
00:00:11,512 --> 00:00:13,948
＼何としてでも確保！
>>敷地外に出すな！／

5
00:00:14,015 --> 00:00:20,454
(サイレン)

6
00:00:20,521 --> 00:00:25,026
(車両のサイレン)

7
00:00:28,729 --> 00:00:31,665
(片山義太郎)この紅茶
すっごい香りがいいんだって→

8
00:00:31,732 --> 00:00:33,667
ちょっと飲んでみて｡
(ﾋﾛｼ)うん｡

9
00:00:33,734 --> 00:00:37,671
(片山晴美)わぁいい香り｡
(義太郎)ねっそうでしょ｡

10
00:00:38,773 --> 00:00:41,175
(晴美)
よかったねヨシ兄元気そうで｡

11
00:00:41,242 --> 00:00:44,178
ホームズいなくなって
ショックかと思ったけど｡

12
00:00:44,245 --> 00:00:49,183
(義太郎)何か香りが強くて
色が薄いのが特徴なんだって｡

13
00:00:49,250 --> 00:00:51,685
(晴美)ん！おいしい！

14
00:00:51,752 --> 00:00:53,687
(義太郎)ホントだおいしい！

15
00:00:53,754 --> 00:00:56,690
📺(ｱﾅｳﾝｻｰ)｢今日のニャンコ｣！
>>今朝のニャンニャンは→

16
00:00:56,757 --> 00:01:01,629
{\an8}とってもかわいい
ｱﾒﾘｶﾝｼｮｰﾄﾍｱｰのｱｰちゃんです｡

17
00:01:01,695 --> 00:01:03,631
{\an8}📺このつぶらな瞳が…｡

18
00:01:03,697 --> 00:01:05,633
(ﾋﾛｼ)おい…チャンネル替えろ｡

19
00:01:05,699 --> 00:01:07,635
>>うん…｡
(リモコンの操作音)

20
00:01:07,701 --> 00:01:10,704
えっ｡
(ﾋﾛｼ)やっぱり立ち直って なかったんだよ！

21
00:01:13,207 --> 00:01:18,145
ヨシ坊辛い時には
いくらでも俺達に頼れよ｡

22
00:01:18,212 --> 00:01:21,715
>>こういう時のための家族でしょ｡

23
00:01:23,217 --> 00:01:25,653
(義太郎)ヒロ兄…晴美｡

24
00:01:25,719 --> 00:01:27,655
>>ヨシ兄が浮かない顔してると→

25
00:01:27,721 --> 00:01:30,157
おじいちゃんとお父さんも
心配だろうし｡

26
00:01:30,224 --> 00:01:35,162
(ﾋﾛｼ)そうだよ刑事として大先輩の
２人に心配かけんなよ！

27
00:01:35,229 --> 00:01:37,164
(義太郎)そうだよね｡

28
00:01:37,231 --> 00:01:41,235
ごめんね２人とも…もう大丈夫｡

29
00:01:44,238 --> 00:01:45,673
📺(ニュース速報音)

30
00:01:45,739 --> 00:01:48,676
📺(ｱﾅｳﾝｻｰ)ここで速報です
今日午前３時頃→

31
00:01:48,742 --> 00:01:53,180
東京刑務所から受刑者が脱獄し
全国に指名手配されました｡

32
00:01:53,247 --> 00:01:55,182
{\an8}(ﾋﾛｼ)うわ…｡
📺脱獄したのは→

33
00:01:55,249 --> 00:01:59,186
{\an8}元暴力団｢銀星会｣構成員
金田広造受刑者です｡

34
00:01:59,253 --> 00:02:01,622
(義太郎)物騒だね｡
(晴美)ねぇ～｡

35
00:02:01,689 --> 00:02:04,625
📺23年前の銀行強盗で
警官を射殺し→

36
00:02:04,692 --> 00:02:06,627
現行犯逮捕されており→

37
00:02:06,694 --> 00:02:09,630
強盗殺人などの罪で
服役していました｡

38
00:02:09,697 --> 00:02:11,632
ちょっとまだ見てる！

39
00:02:11,699 --> 00:02:13,634
(ﾋﾛｼ)ヨシ坊時間｡
>>えっ？

40
00:02:13,701 --> 00:02:16,203
(義太郎)あっヤバっ遅刻する｡
>>急いで急いで！

41
00:02:18,205 --> 00:02:19,640
(銃声)

42
00:02:19,707 --> 00:02:21,709
(武藤)金田～｡

43
00:02:23,210 --> 00:02:25,145
(武藤)うぅ！

44
00:02:25,212 --> 00:02:26,714
うぐぐ…｡

45
00:02:32,219 --> 00:02:33,721
(銃声)

46
00:02:42,730 --> 00:02:44,231
(神戸)ひぃ！

47
00:02:46,734 --> 00:02:50,738
あぁ…あ～！あ～！

48
00:02:54,742 --> 00:02:57,678
(小林)
退職まであと10日ですか｡

49
00:02:57,745 --> 00:02:59,680
(栗原)早いものだね｡

50
00:02:59,747 --> 00:03:02,116
(小林)一課長がいなくなると
寂しくなります｡

51
00:03:02,183 --> 00:03:06,620
何を言ってるんだ小林管理官
あとは頼むよ！

52
00:03:06,687 --> 00:03:08,622
(義太郎)一課長お願いします｡
(根本)一課長～！

53
00:03:08,689 --> 00:03:10,124
(義太郎)痛って…｡

54
00:03:10,190 --> 00:03:13,627
>>どうにかして退職を引き延ばす
わけにはいかないんですか!?

55
00:03:13,694 --> 00:03:15,629
(石津良平)
いろいろ出てますから…｡

56
00:03:15,696 --> 00:03:19,133
(義太郎)ありがとうございます｡
(石津)お顔を洗いましょうね～｡

57
00:03:19,199 --> 00:03:20,634
>>失礼します｡

58
00:03:20,701 --> 00:03:24,138
いや～何とか最後の日まで
無事であるといいんだがね｡

59
00:03:24,204 --> 00:03:27,141
(義太郎)大丈夫ですよ一課長
日頃の行いいいですから｡

60
00:03:27,207 --> 00:03:30,644
(樋口)
一課長！例の脱獄犯金田広造は 殺しを行ったようです｡

61
00:03:30,711 --> 00:03:33,147
被害者は
｢銀星会｣構成員の武藤勇次｡

62
00:03:33,213 --> 00:03:35,649
金田は
大田区西蒲田付近を逃亡中！

63
00:03:35,716 --> 00:03:37,718
金田広造が…？

64
00:03:39,219 --> 00:03:40,721
(義太郎)どうしました？

65
00:03:42,723 --> 00:03:44,158
>>あ～失礼｡

66
00:03:44,225 --> 00:03:47,661
あ…どうも日頃の行いが
良くなかったようだね｡

67
00:03:47,728 --> 00:03:49,163
(義太郎)いやそういうわけじゃ…｡

68
00:03:49,229 --> 00:03:54,168
>>よし金田の逮捕
一課長退職の花道にするぞ！

69
00:03:54,234 --> 00:03:56,670
はい！
(根本)おう！

70
00:03:56,737 --> 00:03:58,672
あ…痛たた｡
(義太郎)大丈夫ですか？

71
00:03:58,739 --> 00:04:02,610
>>いやどうも年だね
治ったと思ったんだが→

72
00:04:02,676 --> 00:04:05,613
時折痛みが走るんだよ｡
(義太郎)あんまり無理しないほうが｡

73
00:04:05,679 --> 00:04:10,684
>>いやいや…退職のその日までは
現役の刑事だからね｡

74
00:04:13,687 --> 00:04:16,123
(義太郎)金田の実家か～｡

75
00:04:16,190 --> 00:04:20,628
石津君来ると思う？
(石津)えっ？

76
00:04:20,694 --> 00:04:25,633
唯一の肉親だった母親も
３年前に他界してますね｡

77
00:04:25,699 --> 00:04:27,701
可能性低いんじゃないすか？

78
00:04:29,703 --> 00:04:31,639
ん？

79
00:04:31,705 --> 00:04:34,141
片山さん｡
(義太郎)ん？

80
00:04:34,208 --> 00:04:37,144
(石津)さっきからこっち見てる
怪しい奴がいるんです｡

81
00:04:37,211 --> 00:04:40,714
(義太郎)えっえっ？ねぇねぇ
もしかして金田？

82
00:04:42,216 --> 00:04:45,152
あれ？いないよ｡
(石津)あれおかしいな～｡

83
00:04:45,219 --> 00:04:47,154
(神戸)＼あんた達刑事だろ!?／
(石津)うわ～！

84
00:04:47,221 --> 00:04:50,157
>>俺は神戸っていうんだ
金田の知り合いだ！

85
00:04:50,224 --> 00:04:52,660
(石津)金田に関する情報ゲットしました
奴は東海町の→

86
00:04:52,726 --> 00:04:55,663
廃工場に現れる可能性が
高いとのこと｡ (根本)本当か!?

87
00:04:55,729 --> 00:04:58,165
(石津)神戸という殺された武藤の舎弟と
接触しました｡

88
00:04:58,232 --> 00:05:01,602
それによると金田は昔
その工場をねぐらにしていて→

89
00:05:01,669 --> 00:05:03,604
そこに
逃げ戻っているのではないかと｡

90
00:05:03,671 --> 00:05:06,106
>>よくやった石津！
(石津)余裕っす｡

91
00:05:06,173 --> 00:05:10,611
>>でかしたぞ！でてめぇは
何やってたんだ？ (義太郎)はい？

92
00:05:10,678 --> 00:05:12,680
(小林)一課長｡
>>うん｡

93
00:05:14,181 --> 00:05:17,117
私と８係は
すぐに東海町へ向かおう｡

94
00:05:17,184 --> 00:05:20,621
はい｡
>>７係は所轄と連携｡

95
00:05:20,688 --> 00:05:23,691
すぐに警戒態勢を敷いてくれ｡
>>はい｡

96
00:05:25,192 --> 00:05:27,127
装填完了｡

97
00:05:27,194 --> 00:05:28,629
装填完了｡

98
00:05:28,696 --> 00:05:30,130
装填完了｡

99
00:05:30,197 --> 00:05:31,632
装填完了｡

100
00:05:31,699 --> 00:05:33,200
装填完了｡

101
00:05:40,708 --> 00:05:43,143
(栗原)迷ってるんだね｡

102
00:05:43,210 --> 00:05:46,647
(義太郎)あぁ…栗原さん｡

103
00:05:46,714 --> 00:05:49,650
>>銃を持たない主義だと
言っていた｡

104
00:05:49,717 --> 00:05:51,719
実に君らしい｡

105
00:05:53,721 --> 00:05:58,158
君のお父さんもね
そうだったんだよ｡

106
00:05:58,225 --> 00:06:00,661
(義太郎)父がですか？

107
00:06:02,162 --> 00:06:06,667
>>｢犯人といえども
相手を傷つけたくない｣って｡

108
00:06:08,669 --> 00:06:11,105
(義太郎)そうだったんですか…｡

109
00:06:11,171 --> 00:06:16,176
>>おとうさんは
いつも熱く語ってた｡

110
00:06:17,678 --> 00:06:23,684
｢刑事は真実を追求するのが
仕事だ｣って｡

111
00:06:57,718 --> 00:06:59,153
(石津)うわ！

112
00:07:05,659 --> 00:07:07,094
(義太郎)お～！

113
00:07:09,663 --> 00:07:12,099
>>あ～痛たた…｡

114
00:07:12,166 --> 00:07:14,601
(義太郎)えっ？ど…どうしました？
>>いやいや…｡

115
00:07:14,668 --> 00:07:17,104
悪いな迷惑をかけちゃって｡

116
00:07:17,171 --> 00:07:19,106
いや大丈夫だよ
先へ行ってくれないか｡

117
00:07:19,173 --> 00:07:20,674
(義太郎)えっ｡

118
00:07:22,176 --> 00:07:23,610
はい…｡

119
00:07:23,677 --> 00:07:25,112
>>大丈夫だ｡

120
00:07:35,689 --> 00:07:37,624
(缶が落ちた音)

121
00:07:50,704 --> 00:07:52,206
金田！

122
00:07:53,707 --> 00:07:55,209
(銃声)

123
00:07:56,210 --> 00:07:57,711
(銃声)

124
00:08:00,214 --> 00:08:01,648
(銃声)

125
00:08:03,650 --> 00:08:05,652
(銃声)

126
00:08:08,155 --> 00:08:10,157
(石津)４回の発砲｡

127
00:08:13,660 --> 00:08:15,095
(義太郎)えっ？

128
00:08:15,162 --> 00:08:18,599
(根本)村田…村田！

129
00:08:18,665 --> 00:08:22,102
{\an8}(義太郎)あっ栗原さん！村田さん！

130
00:08:22,169 --> 00:08:24,605
>>村田が撃たれた救急車だ！

131
00:08:24,671 --> 00:08:26,106
(義太郎)えっ？

132
00:08:26,173 --> 00:08:28,175
血だ…｡

133
00:08:29,676 --> 00:08:32,112
{\an8}(根本)気絶してる場合か！
(樋口)村田！

134
00:08:32,179 --> 00:08:35,115
{\an8}金田は近くにいる！
絶対逃がすな！

135
00:08:35,182 --> 00:08:37,618
はい！
(石津)片山さん！

136
00:08:37,684 --> 00:08:47,628
♪～

137
00:08:47,694 --> 00:08:51,698
(根本)村田…すまん｡

138
00:09:01,275 --> 00:09:03,210
(ドアが開く音)

139
00:09:05,479 --> 00:09:06,914
(ﾋﾛｼ)ヨシ坊｡

140
00:09:06,980 --> 00:09:10,417
>>どうなの？栗原さんは｡

141
00:09:10,484 --> 00:09:13,420
(義太郎)意識がまだ戻らない｡

142
00:09:13,487 --> 00:09:16,924
階段から落ちて
強く頭を打ったんだ｡

143
00:09:16,990 --> 00:09:21,428
(石津)このまま目を覚まさない可能性が
あるそうです｡

144
00:09:21,495 --> 00:09:23,497
>>そんな…｡

145
00:09:28,502 --> 00:09:30,938
(ﾋﾛｼ)撃たれたっていう刑事さんは？

146
00:09:31,004 --> 00:09:35,943
(義太郎)今手術してる
かなり危険な状態だって｡

147
00:09:36,009 --> 00:09:39,513
>>許さねえ金田の奴｡

148
00:09:55,028 --> 00:09:57,030
(義太郎)はぁ～｡

149
00:10:06,039 --> 00:10:07,975
(義太郎)ホームズ…｡

150
00:10:08,041 --> 00:10:12,980
(喪服の女)
〔もう私があなたを助ける 意味がなくなりました〕

151
00:10:13,046 --> 00:10:14,982
〔さようなら〕

152
00:10:15,048 --> 00:10:43,577
♪～

153
00:10:44,711 --> 00:10:48,882
📺(ﾘﾎﾟｰﾀｰ)脱獄犯の銃弾を受け
意識不明の重体となっていた→

154
00:10:48,882 --> 00:10:52,319
{\an8}村田直哉巡査が
本日息を引き取りました｡

155
00:10:52,386 --> 00:10:56,323
📺巡査を殺害した
元｢銀星会｣の構成員である→

156
00:10:56,390 --> 00:11:01,828
金田広造受刑者は拳銃を所持して
逃亡を続けています｡

157
00:11:01,895 --> 00:11:06,333
{\an8}📺金田受刑者は脱獄後
大田区西蒲田の建物で→

158
00:11:06,400 --> 00:11:09,836
{\an8}同じ｢銀星会｣の構成員の男を殺害｡

159
00:11:09,903 --> 00:11:12,339
📺姿をくらませていました｡

160
00:11:12,406 --> 00:11:15,342
(小林)村田巡査に→

161
00:11:15,409 --> 00:11:16,910
黙とう｡

162
00:11:23,417 --> 00:11:25,352
事件の状況を確認する｡

163
00:11:25,419 --> 00:11:28,355
昨夜東海町の廃工場で→

164
00:11:28,422 --> 00:11:32,359
待機していた栗原一課長達の前に
金田が現れ→

165
00:11:32,426 --> 00:11:34,361
銃撃戦が行われた｡

166
00:11:34,428 --> 00:11:39,866
発砲したのは栗原一課長
村田巡査金田の３人｡

167
00:11:39,933 --> 00:11:41,435
黒川さん｡

168
00:11:43,437 --> 00:11:45,939
(根本)まずはこれを見てくれ｡

169
00:11:47,874 --> 00:11:50,310
(黒川)音声に注目してくれ｡

170
00:11:50,377 --> 00:11:53,814
(銃声)
📺 (男性)何何…どうしたの？

171
00:11:53,880 --> 00:11:56,316
(銃声)
📺 (男性)わっ何!?

172
00:11:56,383 --> 00:11:57,818
📺(銃声)

173
00:11:57,884 --> 00:11:59,319
📺(銃声)

174
00:11:59,386 --> 00:12:01,822
(黒川)
聞いての通り銃声は２種類｡

175
00:12:01,888 --> 00:12:04,324
音の違いを確認してほしい｡

176
00:12:04,391 --> 00:12:06,326
{\an8}(黒川)警察の使う｢Ｐ230｣｡

177
00:12:06,393 --> 00:12:08,328
{\an8}📺(銃声)

178
00:12:08,395 --> 00:12:12,332
{\an8}そして金田が｢銀星会｣の武藤から
奪った｢トカレフ｣｡

179
00:12:12,399 --> 00:12:13,834
{\an8}📺(銃声)

180
00:12:13,900 --> 00:12:15,902
(黒川)
ではもう一度聞いてくれ｡

181
00:12:17,404 --> 00:12:20,841
(｢トカレフ｣の銃声)
📺(男性)何何…どうしたの？

182
00:12:20,907 --> 00:12:23,343
(｢Ｐ230｣の銃声)
📺(男性)わっ何!?

183
00:12:23,410 --> 00:12:25,345
📺(｢トカレフ｣の銃声)

184
00:12:25,412 --> 00:12:27,848
📺(｢Ｐ230｣の銃声)

185
00:12:27,914 --> 00:12:30,851
(根本)現場の状況硝煙反応
今の映像から→

186
00:12:30,917 --> 00:12:32,853
次のように推測される｡

187
00:12:32,919 --> 00:12:37,357
まず栗原一課長と金田の位置は→

188
00:12:37,424 --> 00:12:40,360
ここと…→

189
00:12:40,427 --> 00:12:42,863
ここ｡

190
00:12:42,929 --> 00:12:45,866
発射された弾丸は計４発｡

191
00:12:45,932 --> 00:12:52,372
つまり１発目
金田が栗原一課長に向けて発砲｡

192
00:12:54,374 --> 00:12:55,809
〔銃声〕

193
00:12:55,876 --> 00:12:57,878
(根本)これは外れた｡

194
00:12:59,379 --> 00:13:03,817
{\an8}このエリアで
鑑識が弾丸を発見した｡

195
00:13:03,884 --> 00:13:09,322
２発目その銃撃を受けて
一課長が金田に向けて発砲｡

196
00:13:09,389 --> 00:13:10,824
〔銃声〕

197
00:13:10,891 --> 00:13:13,827
(根本の声)一課長は銃撃の後
階段を踏み外し転落→

198
00:13:13,894 --> 00:13:15,829
意識を失った｡

199
00:13:15,896 --> 00:13:18,832
そして弾は外れた｡

200
00:13:18,899 --> 00:13:22,903
そこに村田巡査が駆けつけた｡

201
00:13:24,404 --> 00:13:27,841
３発目再び金田が発砲｡

202
00:13:27,908 --> 00:13:29,843
〔銃声〕

203
00:13:29,910 --> 00:13:32,846
(根本)村田巡査が一課長を
かばうように立っていたため→

204
00:13:32,913 --> 00:13:35,849
巡査の腹部に被弾した｡

205
00:13:35,916 --> 00:13:40,353
４発目村田が金田に向けて発砲｡

206
00:13:40,420 --> 00:13:41,855
〔銃声〕

207
00:13:41,922 --> 00:13:44,424
(根本)これは外れた｡

208
00:13:46,860 --> 00:13:48,295
(義太郎)えっ？

209
00:13:48,361 --> 00:13:50,363
>>〔銃声〕

210
00:13:52,365 --> 00:13:54,801
(義太郎)あの…｡
>>何だ？

211
00:13:54,868 --> 00:13:58,305
(義太郎)最後に村田さんが撃った
４発目なんですけど→

212
00:13:58,371 --> 00:14:01,308
僕がここに駆けつけた時→

213
00:14:01,374 --> 00:14:06,813
弾はこう飛んで来たんです｡

214
00:14:06,880 --> 00:14:08,315
ってことは→

215
00:14:08,381 --> 00:14:10,817
村田さんが金田に向けて発砲した
っていうのは→

216
00:14:10,884 --> 00:14:12,819
おかしいんじゃないかと｡
>>それはあり得ない｡

217
00:14:12,886 --> 00:14:16,890
村田が発砲するのを
俺がこの目で見た｡

218
00:14:18,892 --> 00:14:22,329
なお１発目以外の弾丸は
現在捜索中です｡

219
00:14:22,395 --> 00:14:26,833
分かったでは各自
金田確保に尽力してくれ｡

220
00:14:26,900 --> 00:14:28,401
(一同)はい！

221
00:14:30,904 --> 00:14:34,908
(石津)う～ん気のせいだと思うな石津｡

222
00:14:37,410 --> 00:14:40,413
(義太郎)あれは絶対弾丸だった｡

223
00:14:42,916 --> 00:14:48,355
どうしてこっちから撃った弾が
こっちに来るんだろう？

224
00:14:54,561 --> 00:14:56,997
{\an8}(組長)
金田はとっくに抜けてんだ！

225
00:14:57,063 --> 00:14:59,499
{\an8}うちの組とは何の関係もねえ！

226
00:14:59,566 --> 00:15:03,003
(組長)
触るなオラ高ぇんだぞ！

227
00:15:03,069 --> 00:15:08,008
組長さん
それは我々が決めることだ｡

228
00:15:08,074 --> 00:15:11,011
(小林)徹底的に調べろ！
(一同)はい！

229
00:15:11,077 --> 00:15:13,513
金田の野郎｡

230
00:15:13,580 --> 00:15:16,016
(ドアが開く音)
(晴美)ただいま｡

231
00:15:16,082 --> 00:15:18,585
(ドアが閉まる音)
(ﾋﾛｼ)おっおかえり｡

232
00:15:26,092 --> 00:15:28,094
(ﾋﾛｼ)どうした？

233
00:15:31,097 --> 00:15:33,600
>>これどういうこと？

234
00:15:42,108 --> 00:15:43,543
(ﾋﾛｼ)お前これ…！

235
00:15:43,610 --> 00:15:49,482
>>金田は23年前の銀行強盗で
刑事を殺してる｡

236
00:15:49,549 --> 00:15:53,987
それお父さんだったんでしょ？

237
00:15:54,054 --> 00:15:55,989
(ﾋﾛｼ)チッ｡

238
00:15:56,056 --> 00:15:58,992
>>ニュース見てる時
様子が変だったから調べてみたの｡

239
00:15:59,059 --> 00:16:02,062
ヒロ兄知ってたんだよね!?

240
00:16:07,567 --> 00:16:09,569
(ﾋﾛｼ)そうだよ｡

241
00:16:12,072 --> 00:16:17,077
親父は23年前
捜査一課にいたんだ｡

242
00:16:18,578 --> 00:16:22,515
ある日
金田が銀行強盗起こして→

243
00:16:22,582 --> 00:16:25,585
従業員を人質に立てこもった｡

244
00:16:27,087 --> 00:16:31,091
そして親父は…｡

245
00:16:34,594 --> 00:16:37,030
(片山正太郎)
〔僕が代わりの人質です〕

246
00:16:37,097 --> 00:16:39,532
〔銃なんて持ってない〕

247
00:16:39,599 --> 00:16:42,035
〔人質を解放してください！〕

248
00:16:42,102 --> 00:16:44,537
〔銃声〕

249
00:16:44,604 --> 00:16:49,042
(ﾋﾛｼの声)
金田に撃たれて殺されたんだ｡

250
00:16:52,545 --> 00:16:56,983
>>許せないその男｡

251
00:16:57,050 --> 00:16:58,985
何なのよ！

252
00:16:59,052 --> 00:17:02,989
お父さん殺して脱獄して
また刑事殺して！

253
00:17:03,056 --> 00:17:04,991
ふざけないでよ
いいかげんにして！

254
00:17:05,058 --> 00:17:06,493
(ﾋﾛｼ)ほら｡
>>何よ!?

255
00:17:06,559 --> 00:17:08,995
(ﾋﾛｼ)頭に血が上って
冷静じゃいられなくなってる｡

256
00:17:09,062 --> 00:17:13,066
>>当然でしょ？
お父さんを殺されたんだよ｡

257
00:17:15,068 --> 00:17:17,504
(ﾋﾛｼ)栗原さんに言われたんだよ→

258
00:17:17,570 --> 00:17:21,508
お前達には
知らせないようにって｡

259
00:17:21,574 --> 00:17:24,511
>>栗原さんに？
(ﾋﾛｼ)ああ｡

260
00:17:24,577 --> 00:17:28,515
親父の同僚で親友だったからな｡

261
00:17:28,581 --> 00:17:34,087
個人的感情が入ったら
捜査に影響するだろ！

262
00:17:35,588 --> 00:17:41,027
だからヨシ坊には
絶対に言わないでくれ｡

263
00:17:41,094 --> 00:17:43,096
絶対に｡

264
00:17:44,597 --> 00:17:48,535
(義太郎)というわけで
依然金田は逃走中です｡

265
00:17:48,601 --> 00:17:52,539
まだ謎はたくさん残りますけど
僕頑張ります｡

266
00:17:52,605 --> 00:17:54,040
(ドアが開く音)

267
00:17:54,107 --> 00:17:57,110
(石津)あと10日だったんすよね
退職まで｡

268
00:17:59,112 --> 00:18:01,047
残念っす｡

269
00:18:01,114 --> 00:18:04,050
(義太郎)大丈夫だよすぐ意識戻るよ｡

270
00:18:04,117 --> 00:18:06,119
(石津)そうっすよね｡

271
00:18:10,123 --> 00:18:14,127
>>ボクここはダメだよ
どうしたの？

272
00:18:17,630 --> 00:18:19,566
(義太郎)どうしたの？

273
00:18:19,632 --> 00:18:24,070
(少年)あの…
おじちゃんに頼まれたの｡

274
00:18:24,137 --> 00:18:25,638
(義太郎)えっ？

275
00:18:27,640 --> 00:18:29,075
ん？

276
00:18:29,142 --> 00:18:32,645
>>あの部屋で寝てる人に
渡して来いって｡

277
00:18:35,648 --> 00:18:39,652
(義太郎)栗原さんに？えっ何だろう？

278
00:18:41,654 --> 00:18:43,089
ケータイ？

279
00:18:43,156 --> 00:18:49,028
📱(着信音)

280
00:18:49,095 --> 00:18:50,530
(義太郎)もしもし｡

281
00:18:50,597 --> 00:18:54,033
📱栗原か？
(義太郎)えっ？

282
00:18:54,100 --> 00:18:58,037
あっいや栗原さんは
まだ意識が戻ってません｡

283
00:18:58,104 --> 00:19:00,039
📱お前誰だ？

284
00:19:00,106 --> 00:19:02,542
(義太郎)僕？片山義太郎です｡

285
00:19:02,609 --> 00:19:06,045
(金田)片山？
📱栗原さんの部下ですけど｡

286
00:19:06,112 --> 00:19:09,048
📱(金田)
部下っていうことは刑事だな｡

287
00:19:09,115 --> 00:19:13,553
だったらお前でいい｡
📱あのあなたは？

288
00:19:13,620 --> 00:19:15,555
俺は金田だ｡

289
00:19:15,622 --> 00:19:18,057
(石津)金田!?
(義太郎)金田!?シッ！

290
00:19:18,124 --> 00:19:22,562
>>これからいろいろと
お前らに動いてもらうことになる｡

291
00:19:22,629 --> 00:19:24,564
📱あの…｡

292
00:19:24,631 --> 00:19:28,067
今はまだこの電話のことは
誰にも話すな｡

293
00:19:28,134 --> 00:19:31,070
下手な動きをすれば→

294
00:19:31,137 --> 00:19:33,573
あのことをすぐにでも公表する｡

295
00:19:33,640 --> 00:19:35,575
(義太郎)｢あのこと｣って？

296
00:19:35,642 --> 00:19:37,577
>>俺はやってない｡

297
00:19:37,644 --> 00:19:40,079
(義太郎)｢やってない｣？

298
00:19:40,146 --> 00:19:41,581
>>また連絡する｡

299
00:19:41,648 --> 00:19:44,083
(義太郎)あっちょっ！えっ！
📱(通話が切れた音)

300
00:19:44,150 --> 00:19:48,521
(義太郎)えっ？ねぇどういうこと？
(石津)｢やってない｣…｡

301
00:19:48,588 --> 00:19:52,525
(義太郎)あっねぇ石津君！
つまりあれかな？

302
00:19:52,592 --> 00:19:56,029
金田は村田さんのことを
撃ち殺してないっていう…｡

303
00:19:56,095 --> 00:19:57,530
(石津)でしょうね｡

304
00:19:57,597 --> 00:20:00,600
(義太郎)え～じゃあだとすれば誰が…｡

305
00:20:02,602 --> 00:20:05,038
ねぇ石津君どうしたの？

306
00:20:05,104 --> 00:20:08,041
(石津)さっきの子供…｡
(義太郎)あぁ｡

307
00:20:08,107 --> 00:20:11,611
(石津)はぁ～いないか｡

308
00:20:15,114 --> 00:20:19,052
(石津)栗原一課長ですかねぇ｡
(義太郎)何が？

309
00:20:19,118 --> 00:20:24,057
(石津)いやさっきの｢誰｣ってやつ
栗原一課長かなって…｡

310
00:20:24,123 --> 00:20:26,559
(義太郎)石津君何てこと言ってんの！

311
00:20:26,626 --> 00:20:28,561
(石津)いやいや消去法ですよ｡

312
00:20:28,628 --> 00:20:33,566
現場で発砲したのは一課長と
村田さんそして金田の３人｡

313
00:20:33,633 --> 00:20:38,071
これで金田がやってないとすれば
あとは自然と…ねぇ｡

314
00:20:38,137 --> 00:20:41,140
(義太郎)いやだからってそれはさ…｡

315
00:20:45,144 --> 00:20:47,647
(石津)フフっ
何本気にしちゃってんすか！

316
00:20:47,647 --> 00:20:50,516
金田がやったに
決まってんじゃないすか｡

317
00:20:50,583 --> 00:20:54,520
相手は人殺しの脱獄犯っすよ？

318
00:20:54,587 --> 00:20:57,023
捜査のかく乱が目的ですよ｡

319
00:20:57,090 --> 00:20:59,525
そんなことしても
意味ないっつうのに｡

320
00:20:59,592 --> 00:21:03,596
まぁ特に不自然な点も
ありませんでしたしね｡

321
00:21:05,098 --> 00:21:07,533
(義太郎)〔あれは絶対弾丸だった〕

322
00:21:07,600 --> 00:21:11,037
〔どうして
こっちから撃った弾が→

323
00:21:11,104 --> 00:21:13,106
こっちに来るんだろう？〕

324
00:21:14,607 --> 00:21:17,543
石津君
僕ちょっと行くとこがある｡

325
00:21:17,610 --> 00:21:19,112
(石津)えっ？

326
00:21:21,848 --> 00:21:25,351
(義太郎)弾丸が見つかれば
きっと何かの手掛かりになるはず｡

327
00:21:26,853 --> 00:21:28,788
僕がこう来て→

328
00:21:28,855 --> 00:21:32,291
弾が向こうからこう飛んで来た｡

329
00:21:32,358 --> 00:21:36,362
つまり弾丸は…｡

330
00:21:38,364 --> 00:21:40,867
いやいやいや…｡

331
00:21:47,373 --> 00:21:49,242
(義太郎)あっ！

332
00:21:49,308 --> 00:21:50,810
石…｡

333
00:21:53,313 --> 00:21:55,248
パ～ン！

334
00:21:55,314 --> 00:21:57,250
ド～ン｡

335
00:21:57,316 --> 00:21:59,819
はぁ～…｡

336
00:22:02,321 --> 00:22:04,757
えっ？

337
00:22:04,824 --> 00:22:07,326
あった～！

338
00:22:11,831 --> 00:22:13,766
(義太郎)小林管理官！

339
00:22:13,833 --> 00:22:16,269
村田さんが発砲した
４発目の弾丸を→

340
00:22:16,335 --> 00:22:19,272
栗原一課長後方の林で
発見しました｡

341
00:22:19,338 --> 00:22:22,775
線条痕も鑑定済みです｡
(石津)いつの間に？

342
00:22:22,842 --> 00:22:24,777
(どよめき)

343
00:22:24,844 --> 00:22:26,779
おいちょっと待て｡

344
00:22:26,846 --> 00:22:30,349
おかしいな｡
(義太郎)はいつじつまが合わないんです｡

345
00:22:31,851 --> 00:22:35,288
{\an8}>>一課長は階段の下にいた｡

346
00:22:35,354 --> 00:22:38,791
{\an8}村田巡査はその前で→

347
00:22:38,858 --> 00:22:42,795
{\an8}金田から発砲され撃ち返した｡

348
00:22:42,862 --> 00:22:46,799
{\an8}つまり弾丸は金田側に
落ちていなければいけない｡

349
00:22:46,866 --> 00:22:50,737
{\an8}ところが
逆側の林の中で発見された｡

350
00:22:50,803 --> 00:22:53,740
(義太郎)はいだから村田さんが
どのように発砲したのか→

351
00:22:53,806 --> 00:22:56,743
もう一度検証する必要がある…｡
(根本)その必要はない｡

352
00:22:56,809 --> 00:22:59,746
私も証拠を見つけました｡

353
00:22:59,812 --> 00:23:02,248
見落としはないかと
もう一度現場に行ったら→

354
00:23:02,315 --> 00:23:06,252
柱に跳弾の痕があったんです｡
(義太郎)跳弾？

355
00:23:06,319 --> 00:23:09,756
{\an8}>>村田巡査と金田の間には→

356
00:23:09,822 --> 00:23:12,258
{\an8}鉄骨の柱がありました｡

357
00:23:12,325 --> 00:23:15,762
{\an8}ここに跳弾の痕があったんです｡

358
00:23:15,828 --> 00:23:17,330
{\an8}これです｡

359
00:23:19,332 --> 00:23:23,269
(根本)つまり
村田が発射した弾丸は…｡

360
00:23:23,336 --> 00:23:24,771
〔銃声〕

361
00:23:24,837 --> 00:23:27,273
(根本の声)
柱に当たって跳ね返り→

362
00:23:27,340 --> 00:23:30,777
片山の横を通過して
林の方角へ飛んで行った｡

363
00:23:30,843 --> 00:23:32,779
そう考えれば不自然はないなぁ｡

364
00:23:32,845 --> 00:23:34,781
(小林)よくやってくれた｡

365
00:23:34,847 --> 00:23:37,784
あとは一刻も早く
金田を逮捕するんだ｡

366
00:23:37,850 --> 00:23:41,354
みんなの力を貸してくれ！
(一同)はい！

367
00:23:46,359 --> 00:23:50,730
{\an8}(義太郎)ねぇ本当に金田なのかな？

368
00:23:50,797 --> 00:23:52,799
>>ん？

369
00:23:54,300 --> 00:23:55,735
(石津)えっ？

370
00:23:55,802 --> 00:23:58,738
まさかあの電話信じてんすか？
｢俺やってない｣ってやつ｡

371
00:23:58,805 --> 00:24:01,240
あり得ないっすよねぇ｡
(ﾋﾛｼ)そうだぞヨシ坊｡

372
00:24:01,307 --> 00:24:05,745
(義太郎)いやもちろんね金田の可能性は
一番高いと思うよ｡

373
00:24:05,812 --> 00:24:09,749
ただみんな
決めつけてるんじゃないかなって｡

374
00:24:09,816 --> 00:24:15,254
金田は昔も殺人を犯してるから
今回もやったって｡

375
00:24:15,321 --> 00:24:18,257
いや先入観っていうか→

376
00:24:18,324 --> 00:24:22,328
それで見えなくなるものも
多いと思うんだよね｡

377
00:24:24,330 --> 00:24:26,265
>>金田に決まってる｡

378
00:24:26,332 --> 00:24:27,767
あいつはねぇ…！

379
00:24:27,834 --> 00:24:30,269
(義太郎)晴美？

380
00:24:30,336 --> 00:24:32,772
(ﾋﾛｼ)分かってんのかヨシ坊｡

381
00:24:32,839 --> 00:24:36,776
金田を信じるってことは
あの場にいたもう一人→

382
00:24:36,843 --> 00:24:39,278
栗原さんを疑うことになんだぞ！

383
00:24:39,345 --> 00:24:41,781
(義太郎)分かってるよ｡

384
00:24:41,848 --> 00:24:43,783
それでも僕は…｡

385
00:24:43,850 --> 00:24:46,285
(ﾋﾛｼ)何だよ？

386
00:24:46,352 --> 00:24:48,788
(義太郎)後悔したくないんだ｡

387
00:24:50,790 --> 00:24:52,792
もう二度と｡

388
00:24:55,795 --> 00:24:57,730
(ﾋﾛｼ)くぅ～！分かったヨシ坊！

389
00:24:57,797 --> 00:25:00,233
これ以上じめっとした空気は
性に合わない｡

390
00:25:00,299 --> 00:25:03,236
もう一度調べ直せ
心行くまで調べ直せ｡

391
00:25:03,302 --> 00:25:05,738
にいちゃん協力してやる｡
(義太郎)ヒロ兄…｡

392
00:25:05,805 --> 00:25:10,243
(ﾋﾛｼ)その代わりやっぱり
犯人が金田だってなったら→

393
00:25:10,309 --> 00:25:14,247
な？ちゃんと前に進むんだぞ
前に前に前に！

394
00:25:14,313 --> 00:25:17,316
約束しろ｡
(義太郎)うん｡

395
00:25:24,323 --> 00:25:27,260
(ﾋﾛｼ)１発目金田が…｡
(義太郎)ドキュ～ン！

396
00:25:27,326 --> 00:25:29,762
(ﾋﾛｼ)その弾は栗原さんを外す｡
>>わぁ！

397
00:25:29,829 --> 00:25:32,265
(ﾋﾛｼ)２発目栗原さんが…｡
>>パ～ン！

398
00:25:32,331 --> 00:25:35,768
(ﾋﾛｼ)それも外れる
その時栗原さんは階段から転落｡

399
00:25:35,835 --> 00:25:38,271
３発目金田が…｡
(義太郎)ドキュ～ン！

400
00:25:38,337 --> 00:25:40,773
(ﾋﾛｼ)栗原さんの元に駆けつけていた
村田刑事…｡

401
00:25:40,840 --> 00:25:42,775
おい石津！
(石津)あっ！

402
00:25:42,842 --> 00:25:45,778
(ﾋﾛｼ)村田刑事に命中｡
(石津)ハニャ～｡

403
00:25:45,845 --> 00:25:48,714
(ﾋﾛｼ)倒れながらも村田刑事が…｡
(石津)バ～ン！

404
00:25:48,781 --> 00:25:51,717
(ﾋﾛｼ)その弾が柱で跳弾し→

405
00:25:51,784 --> 00:25:55,721
栗原さんの後ろにいた
ヨシ坊の横を通過｡

406
00:25:55,788 --> 00:25:58,724
(義太郎)うわ～！
(ﾋﾛｼ)ほい｡

407
00:25:58,791 --> 00:26:00,726
はぁ…｡

408
00:26:00,793 --> 00:26:03,229
確かにここに
跳ね返った痕があるな｡

409
00:26:03,296 --> 00:26:05,731
(義太郎)今のところ
矛盾してるところはないか…｡

410
00:26:05,798 --> 00:26:09,302
>>あっはい！
気になるものがあっちに｡

411
00:26:11,804 --> 00:26:13,739
(ﾋﾛｼ)輪っかだなぁ｡

412
00:26:13,806 --> 00:26:17,243
(石津)輪っかですねぇ｡
(ﾋﾛｼ)つうかドラム缶の跡だろ｡

413
00:26:17,310 --> 00:26:20,746
(石津)ドラム缶ですねぇ｡
>>え～？

414
00:26:20,813 --> 00:26:24,250
(義太郎)これの中のどれかが
もともとここにあったってこと？

415
00:26:24,317 --> 00:26:26,252
>>あ…｡

416
00:26:26,319 --> 00:26:28,254
(石津)よし！

417
00:26:28,321 --> 00:26:30,823
(晴美)あっ！
(石津)あ～晴美さん！

418
00:26:32,325 --> 00:26:34,760
よいしょ！
(晴美)大丈夫…？

419
00:26:34,827 --> 00:26:36,262
(義太郎)よいしょ…｡

420
00:26:36,329 --> 00:26:39,765
これ…｡
>>何かを拭った跡？

421
00:26:39,832 --> 00:26:41,267
(義太郎)何だろう？これ｡

422
00:26:41,334 --> 00:26:43,769
(ﾋﾛｼ)現場で何かを拭うとしたら
相場は決まってる｡

423
00:26:43,836 --> 00:26:46,272
血液だ｡

424
00:26:46,339 --> 00:26:50,209
(義太郎)石津君同期に鑑識のコいたよね？
(石津)頼んでみます｡

425
00:26:50,276 --> 00:26:54,213
(ﾋﾛｼ)鑑識の結果を待つとしてだ
これが血液だと仮定すると→

426
00:26:54,280 --> 00:26:56,215
誰のだと思う？

427
00:26:56,282 --> 00:27:00,219
>>ん～村田さんかな？
撃たれたんだよね？

428
00:27:00,286 --> 00:27:02,221
(義太郎)金田って可能性もあるよ｡
>>あ～｡

429
00:27:02,288 --> 00:27:04,724
(石津)一課長は出血してないか｡

430
00:27:04,790 --> 00:27:08,728
(ﾋﾛｼ)石津村田刑事のとこ｡
(石津)はい｡

431
00:27:08,794 --> 00:27:12,231
(ﾋﾛｼ)仮に村田刑事だとして
彼はあそこに倒れていた｡

432
00:27:12,298 --> 00:27:13,733
(石津)うわ～！

433
00:27:13,799 --> 00:27:17,236
(ﾋﾛｼ)だがそうすると
ここまで血は飛びはしない｡

434
00:27:17,303 --> 00:27:19,739
(義太郎)うん｡

435
00:27:19,805 --> 00:27:22,241
(ﾋﾛｼ)誰かが村田刑事の体を動かした？

436
00:27:22,308 --> 00:27:24,243
(義太郎)えっ？
>>誰かって誰？

437
00:27:24,310 --> 00:27:26,245
(ﾋﾛｼ)ヨシ坊お前が駆けつけた時→

438
00:27:26,312 --> 00:27:28,748
倒れた２人以外
誰かいたのかよ？

439
00:27:28,814 --> 00:27:31,250
(義太郎)僕が駆けつけた時…｡

440
00:27:31,317 --> 00:27:33,753
(根本)〔村田…〕
(義太郎)〔村田さん！〕

441
00:27:33,819 --> 00:27:36,322
>>〔村田が撃たれた救急車だ！〕

442
00:27:37,323 --> 00:27:39,759
(義太郎)根本さんがいた｡

443
00:27:39,825 --> 00:27:41,761
(石津)出ました｡

444
00:27:41,827 --> 00:27:45,765
ドラム缶の底の付着してた血液を
ＤＮＡ鑑定してもらった結果→

445
00:27:45,831 --> 00:27:49,769
殉職した村田さんの血液と
一致しました｡

446
00:27:49,835 --> 00:27:51,771
(ﾋﾛｼ)やっぱり…｡

447
00:27:51,837 --> 00:27:53,272
(石津)えっ？

448
00:27:53,339 --> 00:27:57,276
(ﾋﾛｼ)披露したくはないがこのまま
目をつむってるわけにもいかない｡

449
00:27:57,343 --> 00:28:00,279
(晴美)早く教えてよ！

450
00:28:00,346 --> 00:28:03,349
(ﾋﾛｼ)いいか？この事件の真相だ｡

451
00:28:04,850 --> 00:28:07,286
村田刑事を撃ったのは栗原さん
そして→

452
00:28:07,353 --> 00:28:09,789
根本による
隠ぺいが行われたんだ｡

453
00:28:09,855 --> 00:28:11,791
>>隠ぺい？
(ﾋﾛｼ)ああ｡

454
00:28:11,857 --> 00:28:15,294
工場に突入した栗原さんの前に
金田が現れた｡

455
00:28:15,361 --> 00:28:17,296
{\an8}辺りは薄暗く視界は利かない｡

456
00:28:17,363 --> 00:28:20,299
{\an8}金田は栗原さんに向けて発砲｡

457
00:28:20,366 --> 00:28:24,804
{\an8}これは外れたが驚いた栗原さんは
直ちに発砲し返した｡

458
00:28:24,870 --> 00:28:29,809
{\an8}だがそれは金田ではなく
同じく金田を追っていた→

459
00:28:29,875 --> 00:28:32,812
{\an8}村田刑事に当たってしまったんだ｡

460
00:28:32,878 --> 00:28:35,314
{\an8}続けて金田はもう一発発砲｡

461
00:28:35,381 --> 00:28:37,817
{\an8}これも外れた｡

462
00:28:37,883 --> 00:28:40,319
{\an8}撃たれた村田刑事は
パニックになり→

463
00:28:40,386 --> 00:28:45,324
{\an8}自分に発砲して来た栗原さんを
犯人だと思って引き金を引いた｡

464
00:28:45,391 --> 00:28:47,326
{\an8}(義太郎)だからあの時…｡
(ﾋﾛｼ)そう｡

465
00:28:47,393 --> 00:28:52,765
{\an8}栗原さんの後方にいたヨシ坊の
横を弾丸が飛んで行った｡

466
00:28:52,832 --> 00:28:55,768
{\an8}跳ね返った弾ではなく｡

467
00:28:55,835 --> 00:29:00,272
{\an8}栗原さんは撃ち合いの最中に
階段から落ちて気を失ったんだ｡

468
00:29:00,339 --> 00:29:02,775
{\an8}そこに→

469
00:29:02,842 --> 00:29:05,277
{\an8}根本が駆けつけた｡

470
00:29:05,344 --> 00:29:08,781
{\an8}(ﾋﾛｼの声)根本は村田刑事が
発砲するのを目撃した｡

471
00:29:08,848 --> 00:29:11,784
{\an8}そして
２人の位置と体の向きから→

472
00:29:11,851 --> 00:29:15,788
{\an8}すぐに栗原さんが
誤って撃ったと判断した｡

473
00:29:15,855 --> 00:29:20,292
{\an8}根本は即座に考えた｢これを
明るみに出してはいけない｣｡

474
00:29:20,359 --> 00:29:22,795
{\an8}意識のなくなった
村田刑事を動かして→

475
00:29:22,862 --> 00:29:25,297
{\an8}栗原さんの前に運んだんだ｡

476
00:29:25,364 --> 00:29:30,302
{\an8}これなら栗原さんを守って
撃たれたように見える｡

477
00:29:30,369 --> 00:29:33,305
{\an8}そして根本は急いで
ドラム缶を血の上に置いて→

478
00:29:33,372 --> 00:29:37,309
{\an8}血を隠したんだ
鑑識をごまかすために｡

479
00:29:37,376 --> 00:29:42,815
後になってもう一度
現場に忍び込んで血を拭った｡

480
00:29:42,882 --> 00:29:46,318
それから
村田刑事の弾丸が発見されても→

481
00:29:46,385 --> 00:29:50,823
どうにでも言い逃れできるように
跳弾の痕をつけた｡

482
00:29:53,826 --> 00:29:55,761
(ﾋﾛｼ)完璧な推理だ｡

483
00:29:55,828 --> 00:29:57,830
悲しいけどな｡

484
00:30:00,833 --> 00:30:02,835
(ﾋﾛｼ)はぁ…｡

485
00:30:04,336 --> 00:30:06,772
(石津)すいませんけど→

486
00:30:06,839 --> 00:30:09,275
石津降りさせてもらいます｡

487
00:30:09,341 --> 00:30:11,277
(ﾋﾛｼ)はぁ？
(義太郎)石津君…｡

488
00:30:11,343 --> 00:30:15,281
(石津)あいや思ってた以上にへビーな
ネタなんで…すいません｡

489
00:30:15,347 --> 00:30:18,284
(義太郎)ちょ…ちょっと待ってよ｡
(石津)分かりますよね？

490
00:30:18,350 --> 00:30:21,287
これは警察にとって
半端なくヤバいことなんです｡

491
00:30:21,353 --> 00:30:24,290
明るみになったら
警察の権威は地に落ちます｡

492
00:30:24,356 --> 00:30:26,292
(義太郎)うんだけど…｡

493
00:30:26,358 --> 00:30:29,795
(石津)じゃあ聞きますけど
片山さんどうしたいんすか？

494
00:30:29,862 --> 00:30:32,298
これマスコミに流すんですか？

495
00:30:32,364 --> 00:30:35,367
そんなことしたら
刑事として終わりですよ｡

496
00:30:37,870 --> 00:30:39,872
先輩幼稚なんすよ｡

497
00:30:45,878 --> 00:30:50,316
(石津)見ても見ないふりすることだって
必要です｡

498
00:30:53,319 --> 00:30:56,255
(ドアの開閉音)

499
00:30:56,322 --> 00:31:01,260
(ﾋﾛｼ)ヨシ坊もう手を引け｡

500
00:31:01,327 --> 00:31:04,263
これ以上
真相暴こうとするってことは→

501
00:31:04,330 --> 00:31:07,833
栗原さんをさらし者にする
ってことだそうだろ？

502
00:31:10,336 --> 00:31:14,273
今やるべきことは
金田を捕まえることだ｡

503
00:31:14,340 --> 00:31:16,275
なっ？

504
00:31:16,342 --> 00:31:18,344
>>ヨシ兄｡

505
00:31:25,351 --> 00:31:27,786
(ﾋﾛｼ)〔村田刑事を撃ったのは栗原さん
そして→

506
00:31:27,853 --> 00:31:29,788
根本による
隠ぺいが行われたんだ〕

507
00:31:29,855 --> 00:31:31,790
(石津)〔これは警察にとって
半端なくヤバいことなんです〕

508
00:31:31,857 --> 00:31:33,792
(ﾋﾛｼ)〔これ以上
真相暴こうとするってことは→

509
00:31:33,859 --> 00:31:35,794
栗原さんを
さらし者にするってことだ〕

510
00:31:35,861 --> 00:31:37,796
>>〔退職のその日までは
現役の刑事だからね〕

511
00:31:37,863 --> 00:31:39,798
(石津)〔金田がやったに
決まってんじゃないすか〕

512
00:31:39,865 --> 00:31:42,301
(金田)〔俺はやってない〕
(ﾋﾛｼ)〔今やるべきことは→

513
00:31:42,368 --> 00:31:44,370
金田を捕まえることだ〕

514
00:31:45,871 --> 00:31:48,374
(義太郎)どうしよう…｡

515
00:31:51,310 --> 00:31:55,314
(義太郎)あ～！どうすれば…｡

516
00:32:00,319 --> 00:32:03,255
(義太郎)どうすればいいんだ…｡

517
00:32:03,322 --> 00:32:13,766
♪～

518
00:32:13,832 --> 00:32:18,837
(義太郎)はぁ…
ここで逃げたら絶対後悔する｡

519
00:32:21,340 --> 00:32:23,776
>>乗り越えなさい｡

520
00:32:23,842 --> 00:32:26,345
あんた一人の力で｡

521
00:32:29,348 --> 00:32:31,350
(何かを蹴飛ばした音)

522
00:32:33,352 --> 00:32:34,853
(義太郎)ホームズ？

523
00:32:38,857 --> 00:32:40,359
(義太郎)あれ？

524
00:32:56,308 --> 00:33:01,246
(栗原)〔おとうさんは
いつも熱く語ってた〕

525
00:33:01,313 --> 00:33:07,252
〔｢刑事は真実を追求するのが
仕事だ｣って〕

526
00:33:21,834 --> 00:33:23,268
(義太郎)よし…｡

527
00:33:33,345 --> 00:33:36,782
(義太郎)根本さんちょっといいっすか？

528
00:33:36,849 --> 00:33:38,283
>>あ？

529
00:33:38,350 --> 00:33:41,854
(義太郎)ホントのことを
聞かせてほしいんです｡

530
00:33:44,356 --> 00:33:48,360
>>ハハハ…
脳みそとろけてんじゃねえのか？

531
00:33:48,360 --> 00:33:52,231
俺がそんな懲戒免職もんの捏造
やるわけねえだろ？

532
00:33:52,297 --> 00:33:55,234
(義太郎)だけど不自然な点が多過ぎて…｡

533
00:33:55,300 --> 00:33:58,237
>>証拠があんのか？
俺がやったっていう｡

534
00:33:58,303 --> 00:34:00,239
(義太郎)いやそれはないですけど｡

535
00:34:00,305 --> 00:34:03,242
>>だったらふざけんな
くだらねえ話は終わりだ｡

536
00:34:03,308 --> 00:34:06,245
(義太郎)根本さん…｡
>>終了～！じゃあな｡

537
00:34:06,311 --> 00:34:08,814
(義太郎)ちょっと待ってください！
根本さん｡

538
00:34:10,816 --> 00:34:12,818
>>どうした？石津｡

539
00:34:14,319 --> 00:34:15,821
何だ？

540
00:34:23,328 --> 00:34:28,267
(石津)根本さんの発砲記録
調べさせてもらいました｡

541
00:34:28,333 --> 00:34:30,335
(義太郎)石津君…｡

542
00:34:32,337 --> 00:34:34,773
(石津)工場の事件があった日→

543
00:34:34,840 --> 00:34:38,343
１発発砲したと
報告してますよね？

544
00:34:39,845 --> 00:34:44,850
けどあの日は根本さんは
発砲してないはずです｡

545
00:34:48,353 --> 00:34:51,223
(石津)跳弾の痕→

546
00:34:51,290 --> 00:34:53,792
偽造したんすよね？

547
00:34:57,796 --> 00:35:00,232
>>バカ野郎｡

548
00:35:00,299 --> 00:35:03,235
余計なことしやがって｡

549
00:35:03,302 --> 00:35:05,737
(義太郎)根本さん…｡

550
00:35:05,804 --> 00:35:11,243
>>村田の死はな
誤射なんかじゃねえ｡

551
00:35:11,310 --> 00:35:16,315
金田を捕まえようとした
必死の捜査の結果なんだよ｡

552
00:35:17,816 --> 00:35:21,253
栗原さんが刑事になって35年→

553
00:35:21,320 --> 00:35:25,757
これまで数え切れないほどの
事件を解決して来た｡

554
00:35:25,824 --> 00:35:28,327
お前だって知ってるだろ？

555
00:35:31,830 --> 00:35:34,833
栄光の一課長なんだよ｡

556
00:35:36,335 --> 00:35:38,337
お前はそれを…｡

557
00:35:40,339 --> 00:35:43,775
最後の最後で泥を塗るのか!?

558
00:35:43,842 --> 00:35:46,278
教えてくれ片山！

559
00:35:46,345 --> 00:35:50,282
これ以上事件ほじくり返して
一体誰が得すんだよ!?

560
00:35:51,783 --> 00:35:54,219
(義太郎)それでも僕は…｡
>>あぁ!?

561
00:35:54,286 --> 00:35:56,722
(義太郎)根本さん｡

562
00:35:56,788 --> 00:36:00,292
僕は真実を追求したいんです｡

563
00:36:03,295 --> 00:36:05,297
(小林)今の話は本当か？

564
00:36:11,803 --> 00:36:14,740
(小林)根本係長→

565
00:36:14,806 --> 00:36:19,244
君は栗原一課長の誤射を→

566
00:36:19,311 --> 00:36:21,813
隠ぺいしようとしたのか？

567
00:36:28,320 --> 00:36:31,823
全て自分の判断でやりました｡

568
00:36:33,325 --> 00:36:36,762
(小林)そうか…｡

569
00:36:36,828 --> 00:36:42,834
懲戒審査委員会で
君の処分を決定することになる｡

570
00:36:45,337 --> 00:36:47,339
分かりました｡

571
00:36:52,277 --> 00:36:54,713
📱(着信音)
(義太郎)すいません｡

572
00:36:54,780 --> 00:36:57,215
📱(着信音)

573
00:36:57,282 --> 00:36:59,718
(義太郎)金田!?
📱(着信音)

574
00:36:59,785 --> 00:37:01,219
(義太郎)もしもし？

575
00:37:01,286 --> 00:37:05,724
📱(金田)片山か？責任者出せ｡
(義太郎)えっ？

576
00:37:05,791 --> 00:37:08,293
📱(金田)
お前ら警察の責任者だよ｡

577
00:37:15,300 --> 00:37:19,237
警視庁第４強行犯捜査
管理官小林だ｡

578
00:37:19,304 --> 00:37:22,241
📱(金田)長ぇ肩書だな｡

579
00:37:22,307 --> 00:37:24,743
📱取引がしたい｡
>>取引？

580
00:37:24,810 --> 00:37:29,247
📱(金田)逃走資金として
１億円用意しろ｡

581
00:37:29,314 --> 00:37:32,751
何を言ってる？
そんなたわ言に警察が…｡

582
00:37:32,818 --> 00:37:35,253
こっちには切り札があるんだよ｡

583
00:37:35,320 --> 00:37:36,822
切り札？

584
00:37:39,324 --> 00:37:42,327
刑事を殺した弾丸だよ｡

585
00:37:44,329 --> 00:37:46,765
俺全部見てたんだ｡

586
00:37:46,832 --> 00:37:48,767
刑事の撃った弾丸が→

587
00:37:48,834 --> 00:37:54,272
死んだ村田って刑事を
ぶち抜いたところをな｡

588
00:37:54,339 --> 00:37:58,844
目の前に弾丸が転がって来たから
拾わせてもらったよ｡

589
00:38:00,345 --> 00:38:05,784
警察は弾丸が出て来たら
メンツ丸つぶれなんだろ？

590
00:38:05,851 --> 00:38:09,288
マスコミに流したら
大騒ぎだろうな｡

591
00:38:09,354 --> 00:38:12,357
この野郎｡

592
00:38:14,860 --> 00:38:16,795
１億円だ｡

593
00:38:16,862 --> 00:38:21,800
📱取引が成立したら
弾はくれてやるよ｡

594
00:38:21,867 --> 00:38:26,371
言っとくがな
お前らに選択権はない｡

595
00:38:30,375 --> 00:38:32,811
分かった｡

596
00:38:32,878 --> 00:38:35,814
条件をのもう｡

597
00:38:35,881 --> 00:38:39,885
📱(金田)場所と時間は
またあらためて連絡するよ｡

598
00:38:41,386 --> 00:38:45,390
📱(通話が切れた音)

599
00:38:51,329 --> 00:38:54,766
余計なことは考えるな｡

600
00:38:54,833 --> 00:38:58,770
金田確保に全力を注げ！

601
00:38:58,837 --> 00:39:02,274
万が一弾丸が我々の手を離れ→

602
00:39:02,340 --> 00:39:04,776
マスコミに
流れるようなことがあっても→

603
00:39:04,843 --> 00:39:07,846
それは致し方のないことだと
思っている｡

604
00:39:09,347 --> 00:39:13,785
(小林)我々の責務は
市民の不安を取り除くためにも→

605
00:39:13,852 --> 00:39:17,789
一刻も早く
金田を捕まえることだ！

606
00:39:17,856 --> 00:39:20,292
警察のメンツを
保つことではない！

607
00:39:20,358 --> 00:39:23,862
肝に銘じておけ｡
(一同)はい｡

608
00:39:28,934 --> 00:39:30,869
(ｲﾔﾎﾝ:刑事)指定場所に現金の用意
完了しました｡

609
00:39:30,936 --> 00:39:34,372
分かった各自持ち場にて待機｡

610
00:39:34,940 --> 00:39:37,876
(ｲﾔﾎﾝ:小林)時間まであと３分だ｡

611
00:39:37,943 --> 00:39:41,379
金田はすでに
公園付近にいるものと思われる｡

612
00:39:41,446 --> 00:39:43,882
発見次第確保｡

613
00:39:43,949 --> 00:39:45,450
(義太郎)確保…｡

614
00:39:49,387 --> 00:39:52,824
(ｲﾔﾎﾝ:刑事)南側より
金田らしき男が現れました｡

615
00:39:52,891 --> 00:39:54,326
(義太郎)えっ…｡

616
00:39:54,392 --> 00:39:56,395
(ｲﾔﾎﾝ:小林)了解｡

617
00:39:58,897 --> 00:40:00,832
(義太郎)えっ銃使うんですか？

618
00:40:00,899 --> 00:40:03,902
>>当たり前だ相手も所持してる｡

619
00:40:05,404 --> 00:40:07,339
(義太郎)そうですよね｡

620
00:40:07,405 --> 00:40:09,841
>>つまらんこと考えてないで
集中しろ｡

621
00:40:09,908 --> 00:40:11,409
(義太郎)はい｡

622
00:40:16,414 --> 00:40:18,350
(義太郎)でも確保が第一ですよね？

623
00:40:18,416 --> 00:40:21,353
もし向こうが発砲して来た
場合のみ応戦するという…｡

624
00:40:21,419 --> 00:40:23,855
>>当たり前だ！黙ってろ｡

625
00:40:23,922 --> 00:40:26,358
(義太郎)すいません｡

626
00:40:26,424 --> 00:40:27,926
あっ｡

627
00:40:29,928 --> 00:40:32,931
>>金田確認しました近づきます｡

628
00:40:35,934 --> 00:40:38,870
射程距離に入り次第
即座に決行しろ｡

629
00:40:38,937 --> 00:40:41,439
(義太郎)えっ？射程距離？

630
00:40:47,445 --> 00:40:49,381
(義太郎)射程距離…｡

631
00:40:51,883 --> 00:40:53,318
あっ｡

632
00:40:53,385 --> 00:40:54,820
あっ！

633
00:40:54,886 --> 00:40:57,823
どうして…｡

634
00:40:57,889 --> 00:41:02,327
確保が目的じゃない
初めっから殺す気？

635
00:41:22,914 --> 00:41:24,349
(義太郎)クソ…｡

636
00:41:30,422 --> 00:41:33,925
(義太郎)危ない！逃げて！逃げて！
上から狙ってる！

637
00:41:37,929 --> 00:41:40,365
>>片山ダメだ！
>>片山？

638
00:41:40,432 --> 00:41:42,367
(ｲﾔﾎﾝ:狙撃手)
刑事に当たる可能性があります｡

639
00:41:42,434 --> 00:41:45,370
構わん！責任は俺がとる｡

640
00:41:45,437 --> 00:41:46,938
(ｲﾔﾎﾝ:小林)撃て｡

641
00:41:48,940 --> 00:41:50,308
(銃声)

642
00:41:50,375 --> 00:41:51,877
(義太郎)あっ！

643
00:41:58,884 --> 00:42:01,319
(義太郎)ハァ…よかった…｡

644
00:42:01,386 --> 00:42:04,389
ハァハァ…｡

645
00:42:06,391 --> 00:42:08,326
(石津)＼片山さん！／

646
00:42:08,393 --> 00:42:11,329
(小林)どうした？
(ｲﾔﾎﾝ:狙撃手)猫に邪魔されました｡

647
00:42:11,396 --> 00:42:12,831
猫？

648
00:42:12,898 --> 00:42:16,334
ふざけたこと言ってんじゃない！
全員金田を確保！

649
00:42:16,401 --> 00:42:21,339
(パトカーのサイレン)

650
00:42:21,406 --> 00:42:27,345
(義太郎)猫？もしかして…ホームズ？

651
00:42:27,412 --> 00:42:38,556
♪～
(晴美)何でそんな 危ないまねしたのよ｡

652
00:42:38,623 --> 00:42:41,559
{\an8}(義太郎)ごめん頭真っ白になって→

653
00:42:41,626 --> 00:42:43,561
{\an8}気づいたら飛び出してた｡

654
00:42:43,628 --> 00:42:46,064
{\an8}(ﾋﾛｼ)スナイパーまで用意してたか…｡

655
00:42:47,299 --> 00:42:49,501
{\an8}(義太郎)作戦の邪魔をしたから→

656
00:42:49,567 --> 00:42:53,505
{\an8}懲戒免職の可能性もあるって
言われてる｡

657
00:42:53,571 --> 00:42:56,508
{\an8}あっけど驚いたよ｡

658
00:42:56,574 --> 00:42:59,010
{\an8}いくら
不利な情報握ってるからって→

659
00:42:59,077 --> 00:43:02,013
{\an8}殺そうとはしないよね｡
(ﾋﾛｼ)確かにな｡

660
00:43:02,080 --> 00:43:05,517
{\an8}(義太郎)金田って何なんだろう？

661
00:43:05,583 --> 00:43:09,521
{\an8}上層部が消そうとするほど
マズい情報を握ってるってこと？

662
00:43:09,587 --> 00:43:15,026
{\an8}えっ金田
23年前の銀行強盗の時→

663
00:43:15,093 --> 00:43:18,029
{\an8}一体何があったんだろう？

664
00:43:18,096 --> 00:43:22,033
{\an8}金田が警察官を殺した｡

665
00:43:22,100 --> 00:43:26,538
{\an8}えっとその警察官…｡
(ﾋﾛｼ)ヨシ坊｡

666
00:43:26,605 --> 00:43:30,041
{\an8}驚くなよ｡
(義太郎)えっ？

667
00:43:30,108 --> 00:43:33,545
{\an8}(ﾋﾛｼ)親父は金田に殺されたんだ｡

668
00:43:33,611 --> 00:43:35,046
{\an8}(義太郎)えっ？

669
00:43:35,113 --> 00:43:38,550
{\an8}(ﾋﾛｼ)23年前の銀行強盗の時→

670
00:43:38,616 --> 00:43:41,553
{\an8}金田が射殺した警察官ってのは→

671
00:43:41,619 --> 00:43:44,556
{\an8}親父だったんだよ｡
(義太郎)えっ!?

672
00:43:44,622 --> 00:43:49,494
{\an8}>>だからヨシ兄は
お父さんの敵を助けたってこと｡

673
00:43:49,561 --> 00:43:51,496
{\an8}(義太郎)本当なの!?

674
00:43:51,563 --> 00:43:56,501
{\an8}いやだってそんなの…えっ？
(チャイム)

675
00:43:56,568 --> 00:43:59,004
{\an8}(義太郎)金田がお父さん…？
(チャイム)

676
00:43:59,070 --> 00:44:01,006
(晴美)
もう何なのよこんな時に｡

677
00:44:01,072 --> 00:44:03,008
(義太郎)どういうこと？

678
00:44:03,074 --> 00:44:04,509
(ﾋﾛｼ)はい｡

679
00:44:04,576 --> 00:44:06,578
(義太郎)23年前の？

680
00:44:08,079 --> 00:44:12,517
>>ヨシ兄ごめんね黙ってて｡

681
00:44:12,584 --> 00:44:14,085
(義太郎)金田が…｡

682
00:44:16,087 --> 00:44:19,024
父さんを…→

683
00:44:19,090 --> 00:44:21,092
殺した？

684
00:44:22,594 --> 00:44:25,096
金田が…｡

685
00:44:27,599 --> 00:44:29,034
(ﾋﾛｼ)＼うわぁ～！／

686
00:44:29,100 --> 00:44:32,537
おいおいおい…｡
(晴美)ヒロ兄えっ？えっ？

687
00:44:32,604 --> 00:44:35,040
(義太郎)うわ！
(晴美)ハッ！

688
00:44:35,106 --> 00:44:37,542
(義太郎)うっ…｡

689
00:44:37,609 --> 00:44:55,560
♪～