1
00:00:01,335 --> 00:00:03,604
⟨銀行強盗を起こして
服役中だった→

2
00:00:03,604 --> 00:00:07,541
金田広造という受刑者が
刑務所から脱走した⟩

3
00:00:07,608 --> 00:00:11,112
⟨捜査一課は
金田の居場所を突き止め突入⟩

4
00:00:12,613 --> 00:00:17,551
⟨その際の銃撃戦で栗原一課長は
頭を強くぶつけて意識不明⟩

5
00:00:17,618 --> 00:00:23,057
{\an8}⟨村田刑事は殉職という
最悪の結果になってしまった⟩

6
00:00:23,124 --> 00:00:27,061
{\an8}⟨そんな時犯人の金田が
僕に言った言葉…⟩

7
00:00:27,128 --> 00:00:29,063
(金田)俺はやってない｡

8
00:00:29,130 --> 00:00:31,999
(義太郎)⟨僕の中に疑問が湧き起こる⟩

9
00:00:32,066 --> 00:00:35,503
⟨もしかしたら村田刑事を
撃ったのは金田ではなく→

10
00:00:35,569 --> 00:00:38,506
栗原一課長なのではないか⟩

11
00:00:38,572 --> 00:00:42,009
⟨そんな時金田は
真実の証拠となる→

12
00:00:42,076 --> 00:00:46,013
村田刑事を殺した弾丸を餌に
とんでもない要求をして来た⟩

13
00:00:46,080 --> 00:00:49,016
>>１億円だ｡
(小林)分かった｡

14
00:00:49,083 --> 00:00:51,018
金田確保に全力を注げ！

15
00:00:51,085 --> 00:00:54,522
(義太郎)⟨金田を確保すれば
事件の全てが解明される→

16
00:00:54,588 --> 00:00:57,024
僕もそう思ってた…けれど⟩

17
00:00:57,091 --> 00:01:00,027
射程距離に入り次第
即座に決行しろ｡

18
00:01:00,094 --> 00:01:02,530
(義太郎)初めっから殺す気？

19
00:01:02,596 --> 00:01:05,599
逃げて！上から狙ってる！

20
00:01:07,601 --> 00:01:12,039
⟨そして僕はヒロ兄と晴美から
衝撃の事実を知らされた⟩

21
00:01:12,106 --> 00:01:15,042
(片山ﾋﾛｼ)
親父は金田に殺されたんだ｡

22
00:01:15,109 --> 00:01:16,544
(義太郎)えっ？

23
00:01:16,610 --> 00:01:19,547
(ﾋﾛｼ)23年前の銀行強盗の時→

24
00:01:19,613 --> 00:01:24,552
{\an8}金田が射殺した警察官ってのは
親父だったんだよ｡

25
00:01:24,618 --> 00:01:26,554
{\an8}(義太郎)本当なの!?

26
00:01:26,620 --> 00:01:30,124
いやだってそんなの…えっ？

27
00:01:32,059 --> 00:01:33,494
(ﾋﾛｼ)＼うわぁ～！／

28
00:01:33,561 --> 00:01:36,997
おいおいおい…｡
(片山晴美)ヒロ兄えっ？

29
00:01:37,064 --> 00:01:39,066
ハッ！
(義太郎)うっ…｡

30
00:01:39,066 --> 00:01:52,580
♪～

31
00:01:52,580 --> 00:01:54,515
助けてくれ｡

32
00:01:54,582 --> 00:01:56,016
(義太郎)えっ？

33
00:01:56,083 --> 00:01:59,587
俺はまだ
捕まるわけにはいかないんだ｡

34
00:02:01,088 --> 00:02:03,591
お前に頼るしかてはないんだ｡

35
00:02:05,593 --> 00:02:08,028
(晴美)｢助けてくれ｣？

36
00:02:08,095 --> 00:02:11,031
何ふざけたこと言ってんのよ！
お父さんを殺したくせに！

37
00:02:11,098 --> 00:02:14,034
俺はやっちゃいねえ！

38
00:02:14,101 --> 00:02:16,036
俺は…→

39
00:02:16,103 --> 00:02:18,038
お前らの父親を殺しちゃいねえ｡

40
00:02:18,105 --> 00:02:20,541
今さら言い逃れしようっての!?
>>本当だ！

41
00:02:20,608 --> 00:02:23,544
あんたがねお父さんを
殺したってことはね…！ (義太郎)晴美！

42
00:02:23,611 --> 00:02:26,547
(ﾋﾛｼ)話が進まねえんだよ｡

43
00:02:26,614 --> 00:02:29,049
(義太郎)あの…｡

44
00:02:29,116 --> 00:02:33,554
金田さん｢助けてくれ｣って
どういうことですか？

45
00:02:37,057 --> 00:02:39,994
包み隠さず全部話すよ｡

46
00:02:40,060 --> 00:02:42,062
だから信じてくれ｡

47
00:02:46,567 --> 00:02:49,570
(金田)
虫がいいかもしれねえが…｡

48
00:02:51,071 --> 00:02:53,507
俺は…→

49
00:02:53,574 --> 00:02:57,011
３日前に刑務所を抜け出した｡

50
00:02:57,077 --> 00:03:00,514
(ﾋﾛｼ)そしてすぐに
“銀星会”の武藤って奴を殺してる｡

51
00:03:00,581 --> 00:03:03,017
武藤が突然襲って来たんだ！

52
00:03:03,083 --> 00:03:05,519
(金田の声)
俺が拳銃を奪おうとしたら→

53
00:03:05,586 --> 00:03:08,022
暴発した｡
〔暴発音〕

54
00:03:08,088 --> 00:03:10,524
(義太郎)ホントですか？
>>ああ｡

55
00:03:10,591 --> 00:03:14,028
ウソに決まってる｡
ウソじゃねえ！

56
00:03:14,094 --> 00:03:18,032
撃たれて死んだ刑事も
俺の仕業なんかじゃねえ｡

57
00:03:18,098 --> 00:03:21,035
俺が隠れ家にしてた工場で→

58
00:03:21,101 --> 00:03:26,040
年配の刑事が若手の刑事を
撃つところを見たんだ｡

59
00:03:26,106 --> 00:03:29,543
だが警察は→

60
00:03:29,610 --> 00:03:32,980
俺が犯人だと公表しやがった｡

61
00:03:33,047 --> 00:03:34,982
だから俺は→

62
00:03:35,049 --> 00:03:39,486
拾った弾丸を餌に
金を引き出そうとしたんだ｡

63
00:03:39,553 --> 00:03:41,989
(義太郎)だけど警察は…｡

64
00:03:42,056 --> 00:03:44,058
(金田の声)俺を殺そうとした｡

65
00:03:47,561 --> 00:03:49,563
どういうことだ？

66
00:03:52,066 --> 00:03:56,570
(義太郎)どこにあるんですか？
その村田刑事を撃った弾丸｡

67
00:03:59,573 --> 00:04:01,075
これだよ｡

68
00:04:02,576 --> 00:04:05,079
(金田)もう何の意味もないがな｡

69
00:04:07,581 --> 00:04:11,018
(ﾋﾛｼ)あぁ？
(晴美)どうしたの？

70
00:04:11,085 --> 00:04:15,022
(ﾋﾛｼ)これ
警察が使ってる弾丸じゃない｡

71
00:04:15,089 --> 00:04:17,024
(義太郎)えっ？

72
00:04:17,091 --> 00:04:21,028
(ﾋﾛｼ)こっちが“Ｐ230”
こっちが“トカレフ”だ｡

73
00:04:21,095 --> 00:04:24,531
小説のネタになると思って
モデルガン集めてたんだよ｡

74
00:04:24,598 --> 00:04:26,533
今警察が使ってるのは→

75
00:04:26,600 --> 00:04:29,536
“Ｐ230”っていう
32口径の銃だ｡

76
00:04:29,603 --> 00:04:31,972
弾丸はこれ｡

77
00:04:32,039 --> 00:04:34,975
こっちと比べると…｡

78
00:04:35,042 --> 00:04:37,478
(晴美)あっ確かに違う｡

79
00:04:37,544 --> 00:04:40,981
(ﾋﾛｼ)こっちの弾丸は恐らく38口径｡

80
00:04:41,048 --> 00:04:44,485
“トカレフ”とか
暴力団がよく使ってるやつだ｡

81
00:04:44,551 --> 00:04:47,488
８発弾丸が入るようになってる｡

82
00:04:47,554 --> 00:04:52,993
なぁこれ本当に
村田刑事に当たった弾なのか？

83
00:04:53,060 --> 00:04:54,495
間違いない｡

84
00:04:54,561 --> 00:04:55,996
〔銃声〕

85
00:04:56,063 --> 00:04:58,999
(金田の声)
若い刑事の体を貫通したのを→

86
00:04:59,066 --> 00:05:01,502
拾ったんだ｡

87
00:05:01,568 --> 00:05:04,505
えっと…ヒロ兄どういうこと？

88
00:05:04,571 --> 00:05:08,008
(ﾋﾛｼ)警察官は絶対に
“トカレフ”なんて使わない｡

89
00:05:08,075 --> 00:05:12,012
だけど栗原さんは使ってた？

90
00:05:12,079 --> 00:05:14,515
そんなわけないよな｡

91
00:05:14,581 --> 00:05:17,584
(晴美)う～ん…｡

92
00:05:23,590 --> 00:05:26,026
(義太郎)今から
あの工場へ向かいましょう｡

93
00:05:26,093 --> 00:05:27,594
えっ？

94
00:05:31,031 --> 00:05:32,966
あんたさえよければ｡

95
00:05:33,033 --> 00:05:35,969
ちょっとヨシ兄｡
(ﾋﾛｼ)ヨシ坊ちょっと来い｡

96
00:05:36,036 --> 00:05:37,971
お前は刑事だぞ｡

97
00:05:38,038 --> 00:05:41,475
刑事なのに脱獄犯と一緒に
行動するなんてどうかしてる｡

98
00:05:41,542 --> 00:05:43,477
こんなことがバレたら…｡

99
00:05:43,544 --> 00:05:45,979
(義太郎)刑事だからだよヒロ兄｡

100
00:05:46,046 --> 00:05:50,484
刑事だから
行かなきゃいけないと思うんだ｡

101
00:05:50,551 --> 00:05:54,488
真実を追求するために｡

102
00:05:54,555 --> 00:05:56,990
それに→

103
00:05:57,057 --> 00:06:01,562
あの人
僕のこと頼りにしてくれてる｡

104
00:06:03,063 --> 00:06:05,065
力になりたいんだ｡

105
00:06:10,070 --> 00:06:36,063
♪～

106
00:06:37,831 --> 00:06:42,002
(小林)片山刑事についてだが
金田接触の際→

107
00:06:42,002 --> 00:06:44,438
計画に支障を来す
行動をとったため→

108
00:06:44,505 --> 00:06:46,940
自宅謹慎を命じている｡

109
00:06:47,007 --> 00:06:50,444
黒川続けてくれ｡
(黒川)はいえ～金田は…｡

110
00:06:50,511 --> 00:06:54,014
(石津良平)小林管理官！
(小林)何だ？

111
00:06:57,518 --> 00:07:00,954
(石津)計画では金田殺害ではなく→

112
00:07:01,021 --> 00:07:02,956
身柄を押さえるだけ
とのことでした｡

113
00:07:03,023 --> 00:07:04,458
しかし実際は…｡

114
00:07:04,525 --> 00:07:06,460
(ｲﾔﾎﾝ:狙撃手)〔刑事に当たる
可能性があります〕

115
00:07:06,527 --> 00:07:08,962
(ｲﾔﾎﾝ:小林)
〔構わん！責任は俺がとる〕

116
00:07:09,029 --> 00:07:10,464
〔撃て〕

117
00:07:10,531 --> 00:07:11,965
〔銃声〕

118
00:07:12,032 --> 00:07:13,467
(石津)なぜあそこまで？

119
00:07:13,534 --> 00:07:15,969
あらかじめ
狙撃手を手配していた｡

120
00:07:16,036 --> 00:07:18,472
もちろん殺害が目的ではない｡

121
00:07:18,539 --> 00:07:20,474
万が一金田が銃を抜き→

122
00:07:20,541 --> 00:07:24,478
捜査員に襲いかかる可能性を
考えてだ｡

123
00:07:24,545 --> 00:07:28,982
だが片山刑事のｽﾀﾝﾄﾞﾌﾟﾚｰにより
状況が変わった｡

124
00:07:29,049 --> 00:07:34,922
私は彼の安全を確保するために
射殺許可を出した｡

125
00:07:34,988 --> 00:07:36,490
(石津)はい｡

126
00:07:38,492 --> 00:07:42,429
(黒川)それと
根本係長の処分も決定した｡

127
00:07:42,496 --> 00:07:45,432
重大な服務規程違反を犯した
根本係長は→

128
00:07:45,499 --> 00:07:50,003
懲戒の処分で現在取り調べ中だ｡

129
00:07:55,509 --> 00:07:56,944
ヒロ兄どうかした？

130
00:07:57,010 --> 00:08:00,013
(ﾋﾛｼ)あっ…｡
>>何？それ｡

131
00:08:04,518 --> 00:08:07,955
(晴美)これ…おじいちゃん？

132
00:08:08,021 --> 00:08:11,959
(ﾋﾛｼ)親父だけじゃなくて
じいちゃんも殉職してたんだ｡

133
00:08:12,025 --> 00:08:13,460
えっ？

134
00:08:13,527 --> 00:08:18,966
(ﾋﾛｼ)２人ともとことん
人を信じる刑事だったらしい｡

135
00:08:19,032 --> 00:08:21,468
ヨシ坊と同じだな｡

136
00:08:21,535 --> 00:08:23,470
ヒロ兄…｡

137
00:08:23,537 --> 00:08:27,040
(ﾋﾛｼ)ただの偶然だよ…偶然｡

138
00:08:29,042 --> 00:08:31,044
そうに決まってる｡

139
00:08:34,982 --> 00:08:37,918
俺はこの辺にいて→

140
00:08:37,985 --> 00:08:41,922
あそこに立った栗原って刑事に
声をかけられた｡

141
00:08:41,989 --> 00:08:44,424
(栗原)〔金田！〕

142
00:08:44,491 --> 00:08:46,927
(金田の声)俺は威嚇のために
１発ぶっ放した｡

143
00:08:46,994 --> 00:08:49,429
そしたら…フッ｡

144
00:08:49,496 --> 00:08:51,932
撃ち返して来やがった｡

145
00:08:51,999 --> 00:08:53,934
(義太郎)それであなたは？

146
00:08:54,001 --> 00:08:55,936
隠れたよ｡

147
00:08:56,003 --> 00:09:00,440
すぐに若い刑事がやって来て
その直後だ｡

148
00:09:00,507 --> 00:09:01,441
〔銃声〕

149
00:09:01,508 --> 00:09:03,443
(金田の声)
そいつが撃たれたんだ｡

150
00:09:03,510 --> 00:09:05,445
(義太郎)撃った相手は？

151
00:09:05,512 --> 00:09:07,948
だからその栗原って刑事だよ｡

152
00:09:08,015 --> 00:09:10,951
(義太郎)けどそれじゃ
あの弾の説明がつかないんです｡

153
00:09:11,018 --> 00:09:15,455
栗原さんは
警察の銃を使ってたはずです｡

154
00:09:15,522 --> 00:09:19,459
じゃあ場所は？
どっから撃って来ました？

155
00:09:19,526 --> 00:09:21,461
確か…｡

156
00:09:21,528 --> 00:09:23,463
あの辺りだ｡

157
00:09:23,530 --> 00:09:25,032
(義太郎)えっ？

158
00:09:28,035 --> 00:09:30,537
(義太郎)おかしいですそれは｡

159
00:09:32,539 --> 00:09:35,976
栗原さんは事件の直前
足を痛めてました｡

160
00:09:36,043 --> 00:09:38,478
初めにここにいたとすると→

161
00:09:38,545 --> 00:09:41,481
そんなに素早く
こっちに移動するのは→

162
00:09:41,548 --> 00:09:44,985
不可能だと思います｡
>>じゃあ何か？

163
00:09:45,052 --> 00:09:47,487
俺は別の人間を見間違えたとでも
いうのか？

164
00:09:47,554 --> 00:09:49,489
(義太郎)可能性はあると思います｡

165
00:09:49,556 --> 00:09:53,560
あの時相当暗かったはずです｡

166
00:09:55,562 --> 00:09:57,497
そういえば確かに…｡

167
00:09:57,564 --> 00:09:59,066
〔銃声〕

168
00:10:05,072 --> 00:10:07,507
はっきりと顔を見たわけじゃねえ｡

169
00:10:07,574 --> 00:10:11,511
俺はてっきり
あの栗原という刑事だとばかり…｡

170
00:10:11,578 --> 00:10:15,015
(義太郎)つまりあの時→

171
00:10:15,082 --> 00:10:18,018
もう一人別の人間がいた｡

172
00:10:18,085 --> 00:10:20,087
もう一人？

173
00:10:24,091 --> 00:10:27,027
(義太郎)この付近の硝煙反応を
調べてもらいます｡

174
00:10:27,094 --> 00:10:29,529
反応があれば→

175
00:10:29,596 --> 00:10:33,467
何者かが発砲した証拠になる｡

176
00:10:33,533 --> 00:10:37,037
その男何か特徴なかったですか？

177
00:10:42,542 --> 00:10:44,478
(金田の声)左利きだった｡

178
00:10:44,544 --> 00:10:46,980
(義太郎)左利き？

179
00:10:47,047 --> 00:10:50,984
だとすると
警察官じゃないですね｡

180
00:10:51,051 --> 00:10:52,986
警察官は左利きでも→

181
00:10:53,053 --> 00:10:56,056
右で撃つように
矯正させられますから｡

182
00:10:58,058 --> 00:11:00,494
(銃声)

183
00:11:00,560 --> 00:11:02,562
こっちだ！
(義太郎)はい！

184
00:11:04,064 --> 00:11:05,565
(銃声)

185
00:11:07,067 --> 00:11:08,502
行くぞ！
(義太郎)えぇ!?

186
00:11:08,568 --> 00:11:10,070
>>早く！
(義太郎)あ～！

187
00:11:14,574 --> 00:11:17,010
(義太郎)今のって“銀星会”の人達ですか？

188
00:11:17,077 --> 00:11:20,013
(金田)だろうな
俺は武藤を殺してるんだ｡

189
00:11:20,080 --> 00:11:22,516
何があっても許さない気だ｡

190
00:11:22,582 --> 00:11:26,019
(晴美)よかった栗原さんの
意識が戻って｡ (ﾋﾛｼ)ああ｡

191
00:11:26,086 --> 00:11:28,021
(石津)それにしても
すごいことになってますね｡

192
00:11:28,088 --> 00:11:30,023
脱獄犯と一緒だなんて｡

193
00:11:30,090 --> 00:11:31,525
(ﾋﾛｼ)まぁな｡

194
00:11:31,591 --> 00:11:33,960
ヨシ兄らしいっていえば
らしいんだけどね｡

195
00:11:34,027 --> 00:11:37,464
(石津)晴美さん不安な時はいつでも
石津を頼りに｡

196
00:11:37,531 --> 00:11:38,965
あ～…｡

197
00:11:39,032 --> 00:11:40,967
(ﾋﾛｼ)石津｡
(石津)はい…｡

198
00:11:41,034 --> 00:11:42,969
(栗原)そうですか｡

199
00:11:43,036 --> 00:11:47,474
片山君が金田とあの工場に…｡

200
00:11:47,541 --> 00:11:50,477
何も起こらなければ
いいんだけどね｡

201
00:11:50,544 --> 00:11:52,479
大丈夫ですきっと｡

202
00:11:52,546 --> 00:11:53,980
ああ｡

203
00:11:54,047 --> 00:11:58,485
(ﾋﾛｼ)栗原さん
あの時の撃ち合いのことは…｡

204
00:11:58,552 --> 00:12:01,488
それが
途中までしか覚えてないんだよ｡

205
00:12:01,555 --> 00:12:04,991
(栗原の声)足を滑らせて
引き金を引いてね…｡

206
00:12:05,058 --> 00:12:06,493
〔銃声〕

207
00:12:06,560 --> 00:12:08,995
(栗原の声)で意識を…｡

208
00:12:09,062 --> 00:12:12,999
{\an8}気がつけばここにいた｡
(石津)そうですか｡

209
00:12:13,066 --> 00:12:17,003
(ﾋﾛｼ)栗原さんが何も見てなければ→

210
00:12:17,070 --> 00:12:20,006
真実は
ヨシ坊に託されたってことだな｡

211
00:12:20,073 --> 00:12:21,575
うん｡

212
00:12:23,076 --> 00:12:27,013
{\an8}運命のイタズラと
いうべきですかねぇ｡

213
00:12:27,080 --> 00:12:31,518
自分の父親殺しで服役した男と→

214
00:12:31,585 --> 00:12:34,020
行動を共にするなんて｡

215
00:12:37,524 --> 00:12:41,962
(金田)悪いな巻き込んじまって｡

216
00:12:42,028 --> 00:12:43,964
(義太郎)大丈夫です｡

217
00:12:44,030 --> 00:12:46,466
僕は→

218
00:12:46,533 --> 00:12:49,035
あなたを助けたいんです｡

219
00:12:55,041 --> 00:12:56,977
似てるな｡

220
00:12:57,043 --> 00:12:58,979
(義太郎)えっ？

221
00:12:59,045 --> 00:13:01,548
お前の父親に｡

222
00:13:06,553 --> 00:13:09,990
(義太郎)聞かせてもらえますか？

223
00:13:10,056 --> 00:13:12,559
父の話を｡

224
00:13:17,564 --> 00:13:22,569
あの人のことは
何があっても忘れない｡

225
00:13:25,071 --> 00:13:28,508
23年前だ｡

226
00:13:28,575 --> 00:13:31,945
俺は銀行に押し入った｡

227
00:13:32,012 --> 00:13:37,017
お袋が重い心臓病でな｡

228
00:13:39,519 --> 00:13:42,522
だがすぐに警察に取り囲まれて｡

229
00:13:45,525 --> 00:13:48,461
その時だ｡

230
00:13:48,528 --> 00:13:51,031
お前の父親が…｡

231
00:13:54,034 --> 00:13:56,970
(片山正太郎)
〔僕が代わりの人質です〕

232
00:13:57,037 --> 00:13:58,972
〔銃なんて持ってない〕

233
00:13:59,039 --> 00:14:01,541
〔人質を解放してください！〕

234
00:14:03,043 --> 00:14:05,979
(金田)〔行け！〕
〔悲鳴〕

235
00:14:06,046 --> 00:14:08,481
〔母親のためなんでしょう？〕

236
00:14:08,548 --> 00:14:11,551
〔それでこんなことを…〕
〔近づくな！〕

237
00:14:13,053 --> 00:14:14,988
〔やり直しましょう〕

238
00:14:15,055 --> 00:14:17,490
〔今なら刑期だって長くない〕

239
00:14:17,557 --> 00:14:20,060
〔出て来たら僕が面倒を見る！〕

240
00:14:21,561 --> 00:14:24,497
〔あんたが？〕

241
00:14:24,564 --> 00:14:25,999
〔ホントかよ？〕

242
00:14:26,066 --> 00:14:29,002
〔このやり方は間違ってます〕

243
00:14:29,069 --> 00:14:35,442
〔だけど
あなたは腐った人間じゃない〕

244
00:14:35,508 --> 00:14:40,013
〔僕は
あなたを助けたいんです！〕

245
00:14:43,016 --> 00:14:44,951
(金田の声)嬉しかったよ｡

246
00:14:45,018 --> 00:14:47,520
あんな刑事は初めてだった｡

247
00:14:54,527 --> 00:14:56,029
〔銃声〕

248
00:15:03,036 --> 00:15:05,472
〔おい!!〕

249
00:15:05,538 --> 00:15:07,974
〔確保！〕
〔片山！救護班だ！〕

250
00:15:08,041 --> 00:15:09,976
〔片山さん！〕

251
00:15:10,043 --> 00:15:12,545
〔急げ！片山さん！〕

252
00:15:17,550 --> 00:15:19,552
(金田)信じてくれるか？

253
00:15:34,000 --> 00:15:37,504
(義太郎)誰が父を撃ったんですか？

254
00:15:39,506 --> 00:15:41,941
顔は見たが→

255
00:15:42,008 --> 00:15:44,511
俺の知ってる奴じゃなかった｡

256
00:15:47,514 --> 00:15:50,450
(金田)
取り調べが始まって驚いたよ｡

257
00:15:50,517 --> 00:15:54,955
お前の父親は
俺が殺したことになってたんだ｡

258
00:15:55,021 --> 00:15:56,456
〔違う!!〕

259
00:15:56,523 --> 00:15:58,958
(金田の声)撃ち抜いたのは
俺の拳銃の弾だなんて→

260
00:15:59,025 --> 00:16:01,961
あり得ない証拠まで出て来た｡

261
00:16:02,028 --> 00:16:04,464
そしてある日
弁護士が接見に来た｡

262
00:16:04,531 --> 00:16:07,033
(弁護士)
〔今日は見せたいものがある〕

263
00:16:09,035 --> 00:16:11,037
〔お袋の？〕

264
00:16:15,041 --> 00:16:18,979
(弁護士)〔これでお袋さん
手術受けられるだろう〕

265
00:16:19,045 --> 00:16:21,981
(金田の声)
お袋の治療代と引き換えに→

266
00:16:22,048 --> 00:16:25,051
俺に罪をかぶれってこった｡

267
00:16:27,554 --> 00:16:29,989
(金田)俺はそれをのんだ｡

268
00:16:30,056 --> 00:16:32,926
お袋を…｡

269
00:16:32,992 --> 00:16:35,495
お袋を助けたかったんだ｡

270
00:16:37,998 --> 00:16:40,433
そして服役して→

271
00:16:40,500 --> 00:16:44,437
あと１年で出られるって時だ｡

272
00:16:44,504 --> 00:16:48,441
いよいよお袋が危ないっていう
情報が入った｡

273
00:16:48,508 --> 00:16:51,444
(石津)〔唯一の肉親だった母親も→

274
00:16:51,511 --> 00:16:54,013
３年前に他界してますね〕

275
00:16:55,515 --> 00:17:01,521
ひと目でいい
外に出てお袋に会いたかった｡

276
00:17:04,023 --> 00:17:07,460
そんな時
ある受刑者と知り合った｡

277
00:17:07,527 --> 00:17:09,462
(受刑者)〔おい〕

278
00:17:09,529 --> 00:17:12,465
〔俺と一緒に脱獄しねえか？〕

279
00:17:12,532 --> 00:17:15,468
〔看守は買収した〕

280
00:17:15,535 --> 00:17:18,471
(金田の声)だが
どんなに待っても来なかった｡

281
00:17:18,538 --> 00:17:22,041
だから１人で脱獄したんだ｡

282
00:17:26,546 --> 00:17:29,482
(義太郎)金田さんのお母さん→

283
00:17:29,549 --> 00:17:32,485
３年前に亡くなってます｡

284
00:17:37,490 --> 00:17:40,427
お袋が？

285
00:17:40,493 --> 00:17:42,495
本当か!?

286
00:17:46,499 --> 00:17:48,935
そんな…｡

287
00:17:49,002 --> 00:17:51,938
まさか…→

288
00:17:52,005 --> 00:17:55,508
俺の脱走は
仕組まれてたってことか！

289
00:18:02,515 --> 00:18:07,520
(義太郎)誰が何のために…｡

290
00:18:12,358 --> 00:18:15,795
{\an8}(ﾋﾛｼ)ヨシ坊か？今どこだ？
無事なんだろうな？

291
00:18:15,862 --> 00:18:20,300
(義太郎)大丈夫！ねぇそれより
23年前の銀行強盗の時→

292
00:18:20,366 --> 00:18:24,304
父さんを殺したの
金田さんじゃなかったんだ｡

293
00:18:24,370 --> 00:18:26,306
犯人は別にいる｡

294
00:18:26,372 --> 00:18:28,308
☏(ﾋﾛｼ)｢別に｣？
(義太郎)うんだから→

295
00:18:28,374 --> 00:18:31,311
何か手掛かりになるようなものが
ないか調べてほしいんだ｡

296
00:18:31,377 --> 00:18:33,813
📱僕達もすぐに戻るから｡
(ﾋﾛｼ)分かった｡

297
00:18:33,813 --> 00:18:43,323
♪～

298
00:18:43,323 --> 00:18:45,258
すいません｡

299
00:18:45,325 --> 00:18:46,759
(義太郎)はい｡

300
00:18:46,826 --> 00:18:49,262
(警官)昨夜工場の辺りで
事件がありまして→

301
00:18:49,329 --> 00:18:51,764
すいません
身分証を見せていただけますか？

302
00:18:51,831 --> 00:18:55,268
(義太郎)あっ
今日ちょっと忘れちゃいました｡

303
00:18:55,335 --> 00:18:59,272
>>そうですか｡
(義太郎)はい｡

304
00:18:59,339 --> 00:19:01,274
>>お前は…！
(義太郎)あっ｡

305
00:19:01,341 --> 00:19:02,775
うっ！

306
00:19:02,842 --> 00:19:06,279
(義太郎)ちょちょ…金田さん
金田さんやめてください！

307
00:19:06,346 --> 00:19:07,780
おい！行くぞ！

308
00:19:07,847 --> 00:19:10,283
{\an8}(義太郎)すいませんすいません！

309
00:19:10,350 --> 00:19:13,353
{\an8}(警官)手配中の金田広造を発見｡

310
00:19:14,854 --> 00:19:17,790
(樋口)小林管理官！
金田の目撃証言が出ました｡

311
00:19:17,857 --> 00:19:19,792
どこだ？
(樋口)カミヤグチ付近です｡

312
00:19:19,859 --> 00:19:22,295
ただ…｡
>>｢ただ｣何だ？

313
00:19:22,362 --> 00:19:24,297
(樋口)金田は人質をとって
逃げているようで→

314
00:19:24,364 --> 00:19:28,801
どうやらそれが
片山刑事との証言が出ています｡

315
00:19:28,868 --> 00:19:30,803
(小林の声)
カミヤグチ周辺に捜査員を投入｡

316
00:19:30,870 --> 00:19:33,306
包囲網を敷け｡
(黒川の声)はい｡

317
00:19:39,312 --> 00:19:40,747
(ﾋﾛｼ)晴美｡

318
00:19:40,813 --> 00:19:42,749
何？見つけたの？

319
00:19:42,815 --> 00:19:47,253
(ﾋﾛｼ)日付見ろ親父が
死ぬ直前に調べてた事件だ｡

320
00:19:47,320 --> 00:19:50,256
ハッこの人…｡

321
00:19:50,323 --> 00:19:52,258
(ﾋﾛｼ)相当ヤバいな｡

322
00:19:52,325 --> 00:19:57,263
お父さんはこの事件を追ってて
殺された…？

323
00:19:57,330 --> 00:19:59,265
(物音)

324
00:19:59,332 --> 00:20:01,768
えっ!?何？今の｡

325
00:20:01,834 --> 00:20:05,271
(ﾋﾛｼ)あっお前ここにいろ｡
>>ヒロ兄…｡

326
00:20:05,338 --> 00:20:08,274
📱(着信音)
ハッ｡

327
00:20:08,341 --> 00:20:10,276
📱(着信音)
石津？

328
00:20:10,343 --> 00:20:12,278
(石津)晴美さんヤバいです｡

329
00:20:12,345 --> 00:20:14,781
先輩が金田と一緒にいることが
バレました｡

330
00:20:14,847 --> 00:20:16,282
えっ？ホントに？

331
00:20:16,349 --> 00:20:18,785
(石津)ええ捜査員も増員されます
片山さんは？

332
00:20:18,851 --> 00:20:21,788
家に戻るって言ってたけど
まだ…｡

333
00:20:21,854 --> 00:20:23,289
(ﾋﾛｼ)＼うわ～！／

334
00:20:23,356 --> 00:20:25,291
ヒロ兄!?

335
00:20:25,358 --> 00:20:27,794
石津ちょっと待ってて｡

336
00:20:27,860 --> 00:20:30,797
ハッ！えっちょっと何なの～！

337
00:20:30,863 --> 00:20:33,232
離しなさい！

338
00:20:33,299 --> 00:20:35,301
📱(石津)もしもし？晴美さん！

339
00:20:35,301 --> 00:20:50,817
♪～

340
00:21:03,830 --> 00:21:05,832
(石津)晴美さん！

341
00:21:10,837 --> 00:21:12,839
(石津)何だよこれ…｡

342
00:21:16,342 --> 00:21:18,277
(石津)誰だ！

343
00:21:18,344 --> 00:21:21,280
(義太郎)石津君｡
(石津)片山さん｡

344
00:21:21,347 --> 00:21:22,849
(義太郎)どうしたの？

345
00:21:28,855 --> 00:21:30,790
“銀星会”の連中か｡

346
00:21:30,857 --> 00:21:32,725
(義太郎)ヒロ兄晴美…｡

347
00:21:32,792 --> 00:21:35,294
俺をおびき出して消すためだ｡

348
00:21:36,796 --> 00:21:39,732
(石津)どうするんすか？
(義太郎)いやどうするったって…｡

349
00:21:39,799 --> 00:21:43,736
(金田)俺が行くよ｡
(義太郎)そんなことしたらあなたが…｡

350
00:21:43,803 --> 00:21:48,741
俺が行かない限り
きょうだいは返って来ねえぞ｡

351
00:21:48,808 --> 00:21:52,245
(義太郎)僕も行きます｡
(石津)は？

352
00:21:52,311 --> 00:21:55,248
分かってるんすか？
そんなことしたら→

353
00:21:55,314 --> 00:21:58,251
晴美さん達を余計に危険な目に
遭わせるかもしれないんすよ！

354
00:21:58,317 --> 00:22:00,253
それに…！

355
00:22:00,319 --> 00:22:04,257
脱獄犯と一緒にいることが
バレたら懲戒ですよ｡

356
00:22:04,323 --> 00:22:07,760
片山さんは今はまだ
人質ってことになってますけど→

357
00:22:07,827 --> 00:22:10,763
これ以上は…｡
(義太郎)それでも→

358
00:22:10,830 --> 00:22:13,833
１人で行かせることなんか
できないよ｡

359
00:22:20,840 --> 00:22:22,775
嬉しかったよ｡

360
00:22:22,842 --> 00:22:25,845
俺のこと信じてくれて｡

361
00:22:30,349 --> 00:22:33,219
やっぱりここに来てよかったよ｡

362
00:22:33,286 --> 00:22:38,725
俺もう一度やり直せるかな｡

363
00:22:38,791 --> 00:22:42,295
(義太郎)できます！絶対やり直せます！

364
00:22:48,801 --> 00:22:51,237
ありがとな頑張るよ｡

365
00:22:51,304 --> 00:22:53,239
(義太郎)うん｡

366
00:22:53,306 --> 00:22:56,743
そこまで言ってくれる
刑事さんに→

367
00:22:56,809 --> 00:22:58,745
これ以上
迷惑はかけらんねえだろ｡

368
00:22:58,811 --> 00:23:00,246
(義太郎)えっ？

369
00:23:00,313 --> 00:23:02,248
(殴る音)
(義太郎)うっ｡

370
00:23:02,315 --> 00:23:03,816
あ…｡

371
00:23:03,816 --> 00:23:39,786
♪～

372
00:23:39,786 --> 00:23:41,287
(義太郎)うっ…｡

373
00:23:45,291 --> 00:23:47,727
(義太郎)石津君！ねぇ石津君！

374
00:23:47,794 --> 00:23:49,729
(石津)えっ？あれ？石津何で？

375
00:23:49,796 --> 00:23:51,230
(義太郎)倉庫！

376
00:23:51,297 --> 00:23:52,732
(石津)そうだ！
(義太郎)行こう！

377
00:23:52,799 --> 00:23:54,734
あっ靴｡
(石津)えっ？

378
00:23:54,801 --> 00:23:56,302
(義太郎)あっ？

379
00:23:57,804 --> 00:23:59,238
何？これ｡

380
00:23:59,305 --> 00:24:01,741
(石津)ちょっと片山さん！

381
00:24:01,808 --> 00:24:06,245
(義太郎)石津君これ…｡
(石津)これ小林管理官と→

382
00:24:06,312 --> 00:24:09,749
“銀星会”の組長ですよ｡
(義太郎)どういうこと？

383
00:24:09,816 --> 00:24:13,753
(石津)もしかして“銀星会”が管理官に
賄賂送ってたってことですかね｡

384
00:24:13,820 --> 00:24:15,755
その捜査資料…｡

385
00:24:15,822 --> 00:24:17,824
(義太郎)えっ？この金額って…｡

386
00:24:19,325 --> 00:24:22,261
父さんはこれを調べてたんだ｡

387
00:24:22,328 --> 00:24:24,263
(石津)っていうことは…｡

388
00:24:24,330 --> 00:24:28,835
(義太郎)小林管理官が父さんを？

389
00:24:35,274 --> 00:24:39,278
(石津)もしもし！石津です！
金田の居場所が分かりました！

390
00:24:39,278 --> 00:24:50,289
♪～

391
00:24:52,091 --> 00:24:54,026
(金田)おい大丈夫か？

392
00:24:54,093 --> 00:24:56,028
(ﾋﾛｼ)金田さん…｡

393
00:24:56,095 --> 00:24:58,030
(金田)“銀星会”の連中は？

394
00:24:58,097 --> 00:25:00,533
(ﾋﾛｼ)ここに連れて来られて
すぐに誰もいなくなった｡

395
00:25:00,600 --> 00:25:02,034
ヨシ兄は？

396
00:25:02,101 --> 00:25:04,036
大丈夫だ無事だよ｡

397
00:25:04,103 --> 00:25:06,105
(ﾋﾛｼ)あ～よかった｡
>>よかった｡

398
00:25:09,609 --> 00:25:12,612
あんたらいいきょうだいだな｡

399
00:25:14,113 --> 00:25:16,048
さぁ行け！

400
00:25:16,115 --> 00:25:18,551
(ﾋﾛｼ)見張りがいないなんて
おかしいだろ｡

401
00:25:18,618 --> 00:25:20,052
ああ｡

402
00:25:20,119 --> 00:25:22,054
(ﾋﾛｼ)金田さんどうすんだ？

403
00:25:22,121 --> 00:25:25,558
俺はまだ警察に捕まるわけには
いかねえ｡

404
00:25:25,625 --> 00:25:29,061
俺をはめた奴を
見つけるまではな｡

405
00:25:29,128 --> 00:25:31,130
{\an8}早く行け!!

406
00:25:31,130 --> 00:25:51,651
♪～
(物音)

407
00:25:51,651 --> 00:25:53,085
誰だ？

408
00:25:53,152 --> 00:25:55,588
久しぶりだな金田｡

409
00:25:55,655 --> 00:25:58,157
23年ぶりだ｡

410
00:25:59,659 --> 00:26:01,661
お前は…｡

411
00:26:03,663 --> 00:26:05,164
〔銃声〕

412
00:26:11,170 --> 00:26:13,172
あの時の｡

413
00:26:13,172 --> 00:26:26,185
♪～

414
00:26:26,185 --> 00:26:27,620
(義太郎)ヒロ兄！
(石津)晴美さん！

415
00:26:27,687 --> 00:26:30,122
(ﾋﾛｼ)ヨシ坊｡
(義太郎)よかった…｡

416
00:26:30,189 --> 00:26:31,557
(銃声)

417
00:26:31,624 --> 00:26:33,626
(黒川)突入！
(警官隊)はい！

418
00:26:35,127 --> 00:26:37,129
(義太郎)ヒロ兄と晴美は
ここで待っててね｡

419
00:26:38,631 --> 00:26:40,633
{\an8}(黒川)あっちだ｡
(樋口)はい！

420
00:26:43,636 --> 00:26:45,571
{\an8}(黒川)管理官！
＼管理官！／

421
00:26:45,638 --> 00:26:48,140
大丈夫ですか!?
>>奴は中だ｡

422
00:26:51,143 --> 00:26:54,080
(黒川)クッソ！おいぶち破れ｡
>>はい！

423
00:26:54,146 --> 00:26:57,149
行くぞ！
>>せ～の…！

424
00:27:01,153 --> 00:27:02,655
(義太郎)あっ！

425
00:27:08,160 --> 00:27:10,596
(義太郎)金田さん！金田さん！
(黒川)触るな！触るな！

426
00:27:10,663 --> 00:27:12,665
(義太郎)金田さん！
>>現状維持だ！

427
00:27:14,166 --> 00:27:22,174
♪～

428
00:27:22,174 --> 00:27:25,111
(小林)金田が突然
殴りかかって来たため→

429
00:27:25,177 --> 00:27:27,613
私は威嚇のために発砲｡

430
00:27:27,680 --> 00:27:30,616
金田は奥の部屋に逃げ込み…｡

431
00:27:30,683 --> 00:27:33,552
📺鍵をかけそして→

432
00:27:33,619 --> 00:27:36,555
自らの意思で命を絶ちました｡

433
00:27:36,622 --> 00:27:40,059
{\an8}📺５日前に発生した
金田容疑者の脱獄事件ですが→

434
00:27:40,126 --> 00:27:44,563
{\an8}市民を恐怖に陥れた脱獄劇は
犯人の自殺という…｡

435
00:27:44,630 --> 00:27:47,066
(義太郎)こんなのおかしいって！

436
00:27:47,133 --> 00:27:48,567
(ﾋﾛｼ)落ち着けってヨシ坊｡

437
00:27:48,634 --> 00:27:51,570
(義太郎)だって金田さん言ってたんだよ
もう一度やり直したいって｡

438
00:27:51,637 --> 00:27:54,073
そんな人が
自殺なんかするはずないよ｡

439
00:27:54,140 --> 00:27:56,142
ねぇそうでしょ!?

440
00:27:58,644 --> 00:28:00,579
(ドアが開く音)

441
00:28:00,646 --> 00:28:03,082
(石津)鑑識の結果が出ました｡

442
00:28:03,149 --> 00:28:05,084
左利きの男がいたと
思われる場所から→

443
00:28:05,151 --> 00:28:07,086
硝煙反応が出ました｡

444
00:28:07,153 --> 00:28:12,591
つまりあの現場ではもう一人
発砲していたってことです｡

445
00:28:12,658 --> 00:28:16,662
それと小林管理官は
左で銃を撃ちます｡

446
00:28:18,164 --> 00:28:21,167
(義太郎)〔その男
何か特徴なかったですか？〕

447
00:28:22,668 --> 00:28:24,603
(金田)〔左利きだった〕

448
00:28:24,670 --> 00:28:26,605
(石津)警察官になってすぐ→

449
00:28:26,672 --> 00:28:29,108
窃盗犯ともみ合って
右手を切られたそうです｡

450
00:28:29,175 --> 00:28:33,112
そこからは
左で撃つように訓練しています｡

451
00:28:34,613 --> 00:28:39,118
(義太郎)やっぱり小林管理官だったんだ｡

452
00:28:41,120 --> 00:28:43,556
父さんを撃ったのも→

453
00:28:43,622 --> 00:28:47,059
金田さんを殺したのも｡

454
00:28:47,126 --> 00:28:50,563
けど金田は首を吊っていた｡

455
00:28:50,629 --> 00:28:55,067
(ﾋﾛｼ)現場は密室だった
警官隊は鍵を壊して中に入った｡

456
00:28:55,134 --> 00:28:58,070
(石津)状況から考えれば100％自殺｡

457
00:28:58,137 --> 00:29:02,074
(義太郎)金田さんは自殺なんか
するはずないよ絶対に｡

458
00:29:02,141 --> 00:29:04,143
トリックがある｡

459
00:29:05,644 --> 00:29:08,080
金田さんを殺して→

460
00:29:08,147 --> 00:29:10,583
密室をつくって→

461
00:29:10,649 --> 00:29:14,653
自殺に見せかけたトリックが｡

462
00:29:16,155 --> 00:29:19,592
(ﾋﾛｼ)小林はお前にとって上司｡

463
00:29:19,658 --> 00:29:22,161
しかも幹部だ｡

464
00:29:23,662 --> 00:29:26,599
それでもヨシ坊…｡

465
00:29:26,665 --> 00:29:28,667
(義太郎)覚悟はできてるよ｡

466
00:29:32,605 --> 00:29:35,608
(義太郎)僕は片山家の刑事なんだから｡

467
00:29:41,113 --> 00:29:43,616
(ﾋﾛｼ)お前がそこまで言うなら…｡

468
00:29:45,117 --> 00:29:50,055
やろう！この事件は
片山家最大の正念場だ！

469
00:29:50,122 --> 00:29:52,057
私何でもする｡

470
00:29:52,124 --> 00:29:54,560
(石津)石津も何でもする！

471
00:29:54,627 --> 00:29:56,629
(ﾋﾛｼ)よしやるぞ！

472
00:30:02,635 --> 00:30:04,570
(義太郎)ヒロ兄｡

473
00:30:04,637 --> 00:30:08,574
(ﾋﾛｼ)密室のトリックだな｡
(義太郎)うんそれを解かない限り→

474
00:30:08,641 --> 00:30:12,077
金田さん殺しを
証明することはできない｡

475
00:30:12,144 --> 00:30:13,646
(ﾋﾛｼ)ああ｡

476
00:30:15,147 --> 00:30:19,652
(義太郎)絶対に解いてみせる｡

477
00:30:21,153 --> 00:30:25,591
(栗原)片山君
刑事の本当の仕事というのは→

478
00:30:25,658 --> 00:30:28,160
犯人を捕まえることじゃない｡

479
00:30:29,662 --> 00:30:34,033
罪を犯した人間と
しっかり向き合い→

480
00:30:34,099 --> 00:30:40,039
その心の暗がりに光を
当ててやることだと思っている｡

481
00:30:40,105 --> 00:30:43,542
君にはそれができる｡

482
00:30:43,609 --> 00:30:46,545
本物の刑事だ｡

483
00:30:46,612 --> 00:30:48,547
(義太郎)栗原さん…｡

484
00:30:48,614 --> 00:30:52,051
罪を憎んでも→

485
00:30:52,117 --> 00:30:55,554
人を憎んではいけない｡

486
00:30:55,621 --> 00:30:58,557
おとうさんや金田を→

487
00:30:58,624 --> 00:31:01,560
殺されたことの→

488
00:31:01,627 --> 00:31:06,065
憎しみや恨み｡

489
00:31:06,131 --> 00:31:09,134
そんな私情を挟まずに
できるかい？

490
00:31:17,643 --> 00:31:19,578
(根本)そうか｡

491
00:31:19,645 --> 00:31:22,581
とんでもないことに
なってるんだな｡

492
00:31:22,648 --> 00:31:25,084
(石津)はい｡

493
00:31:25,150 --> 00:31:28,587
>>石津｡
(石津)はい｡

494
00:31:28,654 --> 00:31:33,525
片山のこと
お前がしっかり支えてやれ｡

495
00:31:33,592 --> 00:31:35,027
(石津)えっ？

496
00:31:35,094 --> 00:31:39,531
あいつ間違っちゃいねえよ｡

497
00:31:39,598 --> 00:31:41,600
ちょっと頼りねえけどな｡

498
00:31:44,103 --> 00:31:46,105
頼んだぞ｡

499
00:31:49,108 --> 00:31:51,610
(根本)石津！
(石津)はい｡

500
00:31:56,115 --> 00:32:00,619
(石津)どうなんですか？
小林管理官ご存じなんですよね｡

501
00:32:04,123 --> 00:32:06,125
お帰りください｡

502
00:32:13,632 --> 00:32:15,634
石津君｡

503
00:32:17,136 --> 00:32:20,072
命令もなしに
勝手な捜査をしてるようだね｡

504
00:32:20,139 --> 00:32:22,074
困るんだよ｡

505
00:32:22,141 --> 00:32:23,575
(石津)あっ…｡

506
00:32:23,642 --> 00:32:27,079
(栗原)やぁ小林管理官
ここだったんですか｡

507
00:32:27,146 --> 00:32:30,082
一課長
退院はまだ先のはずでは？

508
00:32:30,149 --> 00:32:33,519
(栗原)いやいやこれ以上君達に
迷惑はかけられないからね｡

509
00:32:33,585 --> 00:32:35,587
そうですか｡

510
00:32:37,589 --> 00:32:39,591
(石津)はぁ…｡

511
00:32:46,098 --> 00:32:48,534
捜査進めなさい｡

512
00:32:48,600 --> 00:32:51,103
責任は私が持つ｡

513
00:32:54,106 --> 00:32:55,607
(石津)はい｡

514
00:32:58,610 --> 00:33:02,114
話は全部聞いたよ君のしたこと｡

515
00:33:03,615 --> 00:33:05,551
私も警察官だ｡

516
00:33:05,617 --> 00:33:10,122
その立場からすれば君の行為は
許されるものじゃない｡

517
00:33:14,126 --> 00:33:17,563
しかし→

518
00:33:17,629 --> 00:33:20,132
１人の人間としては…｡

519
00:33:23,635 --> 00:33:25,637
(栗原)君に感謝している｡

520
00:33:28,140 --> 00:33:31,577
私なんかのために
そんなことまでしてくれて…｡

521
00:33:34,580 --> 00:33:36,081
ありがとう｡

522
00:33:39,585 --> 00:33:41,086
一課長…｡

523
00:33:41,086 --> 00:33:50,095
♪～

524
00:33:50,429 --> 00:33:56,368
(ﾋﾛｼ)いいか絞殺したら死体の首には
ぐるっと一周したような→

525
00:33:56,435 --> 00:33:58,871
痕が残るはずだ｡
(晴美)うん｡

526
00:33:58,937 --> 00:34:03,375
(ﾋﾛｼ)もし小林が金田を絞殺してから
首吊りに見せかけたとしたら→

527
00:34:03,442 --> 00:34:07,379
金田の首には
一周した紐の痕が残るはずだ｡

528
00:34:07,446 --> 00:34:11,884
だけど
金田の首には前方にだけ痕｡

529
00:34:11,950 --> 00:34:15,387
初めっから首吊りさせないと
こうはならないんだよ｡

530
00:34:15,454 --> 00:34:17,890
つまり小林がどうにかして→

531
00:34:17,956 --> 00:34:20,893
金田に首を吊らせるように
仕向けたってこと？

532
00:34:20,959 --> 00:34:23,462
(ﾋﾛｼ)そんなことできんのかな？

533
00:34:32,905 --> 00:34:37,342
(義太郎)この椅子を台にして首を吊った｡

534
00:34:37,409 --> 00:34:39,912
窓はこれだけ｡

535
00:34:41,413 --> 00:34:43,415
はぁ…｡

536
00:34:46,919 --> 00:34:50,422
(義太郎)あそこからも
出入りするのは無理だしな｡

537
00:34:51,924 --> 00:34:53,926
はぁ…｡

538
00:35:02,668 --> 00:35:05,170
{\an8}(義太郎)あの格子にロープは
結びつけられていた｡

539
00:35:06,672 --> 00:35:09,675
どうしてわざわざ遠くに
結びつけたんだろう？

540
00:35:12,678 --> 00:35:14,680
(義太郎)〔あっ！〕

541
00:35:30,195 --> 00:35:31,630
(義太郎)ん？

542
00:35:44,142 --> 00:35:48,146
(義太郎)金田さんの足は
地上から80cmか…｡

543
00:35:50,649 --> 00:35:52,651
80cm｡

544
00:35:55,154 --> 00:35:57,656
80cm｡

545
00:35:57,656 --> 00:36:27,185
♪～

546
00:36:27,185 --> 00:36:29,621
(義太郎)そうか！

547
00:36:29,688 --> 00:36:33,125
ヒロ兄トリックが分かった
すぐ倉庫に来て！

548
00:36:34,626 --> 00:36:36,628
(小林)何をしている｡

549
00:36:41,633 --> 00:36:44,069
(義太郎)僕ここで調べてたんです｡

550
00:36:44,136 --> 00:36:49,074
どうやったらこの密室で
金田さんを殺すことができるのか｡

551
00:36:49,141 --> 00:36:51,643
捜査は終了している｡

552
00:36:53,145 --> 00:36:55,080
金田は自殺だ｡

553
00:36:55,147 --> 00:36:59,151
(義太郎)そう考えるにはあまりにも
不自然な点が多過ぎます｡

554
00:37:02,154 --> 00:37:06,658
(義太郎)金田さんを吊ったロープは
あの格子に結ばれていました｡

555
00:37:10,162 --> 00:37:14,099
(義太郎)真上のこのパイプに
結べばいいのに｡

556
00:37:14,166 --> 00:37:16,168
おかしいですよね｡

557
00:37:18,670 --> 00:37:20,672
気づいたんです｡

558
00:37:22,174 --> 00:37:26,612
ロープの端を
あの格子から外に出しておいて→

559
00:37:26,678 --> 00:37:30,682
それを誰かが思いっ切り
引っ張り上げたんじゃないかって｡

560
00:37:32,618 --> 00:37:34,620
それは…｡

561
00:37:37,122 --> 00:37:40,058
小林管理官→

562
00:37:40,125 --> 00:37:42,127
あなたです｡

563
00:37:44,129 --> 00:37:46,565
あなたは→

564
00:37:46,632 --> 00:37:48,567
{\an8}あのロッカーの周りを→

565
00:37:48,634 --> 00:37:51,570
{\an8}目立たないように
ロープを一周させて張り→

566
00:37:51,637 --> 00:37:56,074
それを天井を通して
あの格子窓から外に出しておいた｡

567
00:37:56,141 --> 00:37:58,577
そして金田さんが来ると→

568
00:37:58,644 --> 00:38:01,647
彼にここから逃がしてやると
持ちかけた｡

569
00:38:03,148 --> 00:38:07,085
(義太郎の声)金田さんは
それをのんだのでしょう｡

570
00:38:07,152 --> 00:38:10,088
包囲している警察が
来るかもしれないからと→

571
00:38:10,155 --> 00:38:12,658
金田さんに
中から鍵をかけさせた｡

572
00:38:14,159 --> 00:38:17,596
(義太郎の声)そしてﾛｯｶｰの中を
見るように指示を出した｡

573
00:38:17,663 --> 00:38:21,600
そこにパスポートや逃亡資金が
入っているからと｡

574
00:38:21,667 --> 00:38:23,602
あなたはタイミングを計り→

575
00:38:23,669 --> 00:38:26,171
格子から出ていたロープを
引っ張った｡

576
00:38:33,111 --> 00:38:35,047
〔あっ痛った！〕

577
00:38:35,113 --> 00:38:37,115
〔うぅ…〕

578
00:38:38,617 --> 00:38:42,120
〔うぅ…うっ〕

579
00:38:42,120 --> 00:38:53,632
♪～

580
00:38:53,632 --> 00:38:56,568
(義太郎の声)
そしてロープを格子に結び→

581
00:38:56,635 --> 00:38:59,071
余ったロープを中に入れた｡

582
00:38:59,137 --> 00:39:03,141
金田さん自身が結んだかのように
見せかけるために｡

583
00:39:07,145 --> 00:39:12,150
(義太郎)だけどあなたは
この時大きなミスを２つした｡

584
00:39:14,152 --> 00:39:17,589
あなたは
かなり強く引っ張り上げたため→

585
00:39:17,656 --> 00:39:21,593
金田さんの体は
上に上がり過ぎたんです｡

586
00:39:21,660 --> 00:39:24,596
(義太郎の声)吊られていた
金田さんの体の足は→

587
00:39:24,663 --> 00:39:26,598
床から80cm｡

588
00:39:26,665 --> 00:39:28,600
だけど台にした椅子は→

589
00:39:28,667 --> 00:39:30,669
高さ45cm｡

590
00:39:32,104 --> 00:39:34,539
おかしいですよね｡

591
00:39:34,606 --> 00:39:37,542
ジャンプして首を吊るなんて→

592
00:39:37,609 --> 00:39:40,112
とても自殺とは考えられません｡

593
00:39:42,614 --> 00:39:47,052
そしてもう一つ
あの格子の下には→

594
00:39:47,119 --> 00:39:49,121
摩擦の跡がありました｡

595
00:39:52,624 --> 00:39:55,060
(義太郎)このトリックを
完成させたあなたは→

596
00:39:55,127 --> 00:39:58,063
自らここで頭を打ち→

597
00:39:58,130 --> 00:40:01,566
発砲によって我々に知らせた｡

598
00:40:01,633 --> 00:40:03,568
〔銃声〕

599
00:40:03,635 --> 00:40:07,072
(義太郎)この倉庫を
警察が完全に包囲している中→

600
00:40:07,139 --> 00:40:11,143
金田さんを自殺に見せかけて
殺すことができたのは…｡

601
00:40:14,646 --> 00:40:18,150
(義太郎)小林管理官あなたしかいません｡

602
00:40:21,153 --> 00:40:25,157
上出来だが
一つだけ間違っている｡

603
00:40:27,659 --> 00:40:30,662
金田に逃げる気はなかったよ｡

604
00:40:33,098 --> 00:40:36,535
〔俺はもう逃げる気はねえ
お前を殺せば…〕

605
00:40:36,601 --> 00:40:39,037
〔待て私が死んだら→

606
00:40:39,104 --> 00:40:42,040
脱獄犯と一緒にいた
片山の立場が危うくなる〕

607
00:40:42,107 --> 00:40:44,543
〔それでいいのか？〕

608
00:40:44,609 --> 00:40:47,546
〔私は片山の上司だ
私が片山を守る〕

609
00:40:47,612 --> 00:40:49,548
〔約束しよう〕

610
00:40:49,614 --> 00:40:51,550
(小林の声)あいつは→

611
00:40:51,616 --> 00:40:55,554
君のために
逃げることを決めたんだ｡

612
00:40:55,620 --> 00:40:58,557
(義太郎)金田さん…｡

613
00:40:58,623 --> 00:41:01,560
犯人への情か｡

614
00:41:01,626 --> 00:41:04,129
父親と一緒だな｡

615
00:41:08,633 --> 00:41:12,637
(義太郎)父の事件もあなたが…｡

616
00:41:14,639 --> 00:41:18,143
そうだ私がやった｡

617
00:41:21,146 --> 00:41:24,583
最後に教えてやろう
餞別代わりだ｡

618
00:41:24,649 --> 00:41:29,087
邪魔だったんだよ君の父親が｡

619
00:41:29,154 --> 00:41:31,523
(小林の声)
つまらん正義感をかざして→

620
00:41:31,590 --> 00:41:36,027
私が“銀星会”から
金を貰っていることを突き止めた｡

621
00:41:36,094 --> 00:41:40,031
そんな時に
あの銀行強盗事件が起こった｡

622
00:41:40,098 --> 00:41:43,101
私はそれに乗って…｡

623
00:41:46,605 --> 00:41:48,106
〔銃声〕

624
00:41:50,609 --> 00:41:55,113
(小林の声)そして金田を
スケープゴートに仕立て上げた｡

625
00:41:58,617 --> 00:42:02,554
金田が刑務所から
出て来る頃になった｡

626
00:42:02,621 --> 00:42:05,557
私は顔を見られてる｡

627
00:42:05,624 --> 00:42:09,561
何かのきっかけで
私の存在が知られれば→

628
00:42:09,628 --> 00:42:11,563
マズいことになる｡

629
00:42:11,630 --> 00:42:13,632
(義太郎)だから脱走させたんですか！

630
00:42:15,133 --> 00:42:19,070
刑務所の中では
殺しはやりづらい｡

631
00:42:19,137 --> 00:42:24,576
脱走させ“銀星会”の武藤に
殺させる予定だった｡

632
00:42:24,643 --> 00:42:27,145
失敗に終わったがな｡

633
00:42:28,647 --> 00:42:32,017
逃げ延びた金田が工場にいる
という情報が入って来て→

634
00:42:32,083 --> 00:42:34,019
私は現場に潜んだ｡

635
00:42:34,085 --> 00:42:35,520
〔金田！〕

636
00:42:35,587 --> 00:42:40,525
(小林の声)銃撃戦に紛れて
処分しようとした｡

637
00:42:40,592 --> 00:42:42,093
だが…｡

638
00:42:43,595 --> 00:42:44,529
〔銃声〕

639
00:42:44,596 --> 00:42:47,098
(小林の声)
村田刑事に当たってしまった｡

640
00:42:48,600 --> 00:42:53,038
(義太郎)やっぱりあの時撃ったのは…｡

641
00:42:53,104 --> 00:42:55,040
私だ｡

642
00:42:55,106 --> 00:42:59,544
弾丸が見つかったとしても
この“トカレフ”だ→

643
00:42:59,611 --> 00:43:03,048
“銀星会”の殺し屋が
やったということにすればいい｡

644
00:43:03,114 --> 00:43:08,053
(義太郎)そしてヒロ兄達をさらって
金田さんをおびき出し→

645
00:43:08,119 --> 00:43:10,121
殺した｡

646
00:43:11,623 --> 00:43:14,059
そうだ｡

647
00:43:14,125 --> 00:43:18,563
(義太郎)どうして…どうしてあなたが！

648
00:43:18,630 --> 00:43:21,566
初めは“銀星会”に頼む予定だった｡

649
00:43:21,633 --> 00:43:23,568
だが…｡

650
00:43:23,635 --> 00:43:26,071
(組長)〔その話には乗れねえな〕

651
00:43:26,137 --> 00:43:27,572
〔何を今さら〕

652
00:43:27,639 --> 00:43:30,575
(組長)〔金田の事件が
どんどんデカくなってる〕

653
00:43:30,642 --> 00:43:34,579
〔刑事と一緒に逃げてんだろ
これ以上は無理だ〕

654
00:43:34,646 --> 00:43:38,583
〔ならきょうだいを
さらうまででいい〕

655
00:43:38,650 --> 00:43:43,088
〔金田の処分は私がやろう〕

656
00:43:43,154 --> 00:43:45,156
(撃鉄を起こす音)

657
00:43:48,159 --> 00:43:50,662
話はこれで終わりだ｡

658
00:44:04,142 --> 00:44:08,146
余計なことをしなければ
生きられたものを｡

659
00:44:10,648 --> 00:44:12,650
後悔しろ｡

660
00:44:12,650 --> 00:44:24,162
♪～

661
00:44:24,162 --> 00:44:26,164
(ﾎｰﾑｽﾞの鳴き声)

662
00:44:27,165 --> 00:44:29,601
(非常ベル)

663
00:44:29,667 --> 00:44:31,102
(銃声)
(非常ベル)

664
00:44:31,169 --> 00:44:41,112
(非常ベル)

665
00:44:41,179 --> 00:44:43,114
(義太郎)ホームズ｡
(非常ベル)

666
00:44:43,181 --> 00:44:45,116
(非常ベル)

667
00:44:45,183 --> 00:44:48,119
邪魔だ！
(銃声)

668
00:44:48,186 --> 00:44:49,621
(鳴き声)
(非常ベル)

669
00:44:49,687 --> 00:44:51,556
(銃声)
(非常ベル)

670
00:44:51,623 --> 00:44:53,058
(銃声)

671
00:44:53,124 --> 00:44:55,126
(義太郎)やめろ～！

672
00:44:59,130 --> 00:45:03,134
今度は外しはしない｡

673
00:45:10,642 --> 00:45:12,077
(ﾋﾛｼ)ヨシ坊！

674
00:45:12,143 --> 00:45:13,578
ヨシ兄！

675
00:45:13,645 --> 00:45:15,580
(石津)片山さん！
(義太郎)危ない！

676
00:45:15,647 --> 00:45:17,082
(銃声)

677
00:45:17,148 --> 00:45:19,084
(晴美)ここよ！
(銃声)

678
00:45:19,150 --> 00:45:21,086
(石津)こっちだ！
(銃声)

679
00:45:21,152 --> 00:45:24,089
(ﾋﾛｼ)あと１発…｡

680
00:45:24,155 --> 00:45:26,658
(晴美)ヨシ兄！
(石津)片山さん！

681
00:45:28,159 --> 00:45:31,096
(ﾋﾛｼ)ヨシ坊大丈夫か!?
(義太郎)うん…｡

682
00:45:31,162 --> 00:45:33,098
ヨシ兄…｡

683
00:45:33,164 --> 00:45:36,601
(ﾋﾛｼ)やっぱりあいつだったんだな｡

684
00:45:36,668 --> 00:45:40,105
(義太郎)父さんを撃ったのも
金田さんを殺したのも→

685
00:45:40,171 --> 00:45:42,173
小林管理官だったんだ｡

686
00:45:45,677 --> 00:45:48,613
何なのよ!?

687
00:45:48,680 --> 00:45:52,550
何であんたみたいなのが
刑事やってんのよ！

688
00:45:52,617 --> 00:45:56,054
ヨシ兄に
お父さんにおじいちゃんに→

689
00:45:56,121 --> 00:45:58,556
全ての刑事に謝りなさいよ！

690
00:45:58,623 --> 00:46:01,626
頭下げて謝りなさいよ！

691
00:46:09,634 --> 00:46:11,636
(ﾋﾛｼ)晴美いいよ｡

692
00:46:15,640 --> 00:46:20,578
(ﾋﾛｼ)あんた悲しい人だな｡

693
00:46:20,645 --> 00:46:24,582
ウチの親父はよく言ってた｡

694
00:46:24,649 --> 00:46:27,585
どれだけ
人を信じることができるかで→

695
00:46:27,652 --> 00:46:30,655
その人の価値が決まるって｡

696
00:46:32,157 --> 00:46:34,592
きっとあんたは→

697
00:46:34,659 --> 00:46:37,595
自分以外の誰も
信じることができない→

698
00:46:37,662 --> 00:46:41,099
悲しい人間なんだろうな｡

699
00:46:41,166 --> 00:46:43,668
言いたいことはそれだけか？

700
00:46:48,173 --> 00:46:50,041
(義太郎)やめろ！

701
00:46:50,108 --> 00:46:51,609
(ﾋﾛｼ)ヨシ坊｡

702
00:46:56,114 --> 00:46:58,049
(ﾋﾛｼ)ヨシ坊やめろ！

703
00:46:58,116 --> 00:47:00,552
あいつ今７発撃ってる
“トカレフ”は８連装！

704
00:47:00,618 --> 00:47:02,554
(石津)もう一発残ってます！
>>ヨシ兄！

705
00:47:02,620 --> 00:47:05,123
(ﾋﾛｼ)ヨシ坊！
(石津)片山さん！

706
00:47:10,128 --> 00:47:13,064
何だ？その目は｡

707
00:47:13,131 --> 00:47:15,633
(義太郎)銃を渡してください｡

708
00:47:15,633 --> 00:47:45,163
♪～

709
00:47:45,163 --> 00:47:47,599
(義太郎)たとえ僕が撃たれても→

710
00:47:47,665 --> 00:47:51,536
僕のきょうだいが僕の同僚が→

711
00:47:51,603 --> 00:47:54,539
あなたを必ず取り押さえます｡

712
00:47:54,606 --> 00:47:56,608
もう逃げられません｡

713
00:48:00,111 --> 00:48:04,115
(義太郎)終わりにしましょう小林管理官｡

714
00:48:06,117 --> 00:48:08,119
終わりです｡

715
00:48:08,119 --> 00:48:18,129
♪～

716
00:48:18,129 --> 00:48:21,633
どこまでもお人よしだな君は｡

717
00:48:24,636 --> 00:48:26,137
(銃声)

718
00:48:31,643 --> 00:48:33,645
(義太郎)管理官…｡

719
00:48:36,147 --> 00:48:39,584
たとえ
最後の弾丸で君を殺しても→

720
00:48:39,651 --> 00:48:43,087
残りの人間は倒せない｡

721
00:48:43,154 --> 00:48:47,659
ならば
撃ったところで意味はない｡

722
00:48:50,094 --> 00:48:52,096
それだけの話だ｡

723
00:48:52,096 --> 00:49:21,125
♪～

724
00:49:30,134 --> 00:49:33,071
(義太郎)よかった｡

725
00:49:33,137 --> 00:49:37,575
あなたが
これ以上罪を重ねなくて｡

726
00:49:37,642 --> 00:49:39,644
本当によかった｡

727
00:49:39,644 --> 00:49:55,593
♪～

728
00:49:55,593 --> 00:49:59,030
{\an8}📺(ｱﾅｳﾝｻｰ)警察幹部が
脱獄犯を故意に殺害するという→

729
00:49:59,097 --> 00:50:02,533
{\an8}前代未聞の事件は国民に
大きなショックを与えています｡

730
00:50:02,600 --> 00:50:06,604
{\an8}📺警視庁は今日午後にも
>>再び会見を開き…｡

731
00:50:12,110 --> 00:50:17,615
あの事件で
捜査一課も随分変わった｡

732
00:50:19,617 --> 00:50:24,055
しかし悲しんでる暇はない｡

733
00:50:24,122 --> 00:50:28,559
今この瞬間にも
事件は次から次へと起きている｡

734
00:50:28,626 --> 00:50:33,564
今まで以上に君達一人一人が→

735
00:50:33,631 --> 00:50:37,568
刑事としての
信念と誇りを持って→

736
00:50:37,635 --> 00:50:41,072
事件解決に
尽力してくれるように→

737
00:50:41,139 --> 00:50:43,141
私は願っている｡

738
00:50:44,642 --> 00:50:49,580
これからも君達の活躍を
見守り続けるつもりだ｡

739
00:50:49,647 --> 00:50:51,082
(一同)はい！

740
00:50:51,082 --> 00:51:10,101
♪～

741
00:51:10,101 --> 00:51:12,036
(義太郎)ホームズ！

742
00:51:12,103 --> 00:51:14,539
久しぶり！

743
00:51:14,605 --> 00:51:18,042
会いたかったよホームズ～！

744
00:51:18,109 --> 00:51:20,044
どこ行ってたの？ホームズ｡

745
00:51:20,111 --> 00:51:22,046
(鳴き声)
(義太郎)よ～しよしよし…｡

746
00:51:22,113 --> 00:51:23,548
う～ん！

747
00:51:23,614 --> 00:51:26,551
にゃにゃにゃ…にゃにゃにゃ…！
(鳴き声)

748
00:51:26,617 --> 00:51:28,553
(義太郎)にゃにゃにゃ…！

749
00:51:28,619 --> 00:51:30,121
にゃにゃにゃ…｡

750
00:51:32,123 --> 00:51:34,058
(和服の女)お久しぶり｡

751
00:51:34,125 --> 00:51:38,062
(義太郎)うん…ホント久しぶり｡

752
00:51:38,129 --> 00:51:40,631
お手柄だったんじゃないの？

753
00:51:42,133 --> 00:51:45,069
私がいなくても→

754
00:51:45,136 --> 00:51:47,638
ばっちりトリック解いちゃって｡

755
00:51:49,640 --> 00:51:52,076
(義太郎)ねぇありがとね｡

756
00:51:52,143 --> 00:51:56,147
ホームズがいなかったら
ケガじゃ済まなかったよ｡

757
00:51:57,648 --> 00:52:00,084
今日はね→

758
00:52:00,151 --> 00:52:03,154
正式に
お別れを言いに来たんですよ｡

759
00:52:04,655 --> 00:52:07,091
もう飽きたっていうのか…→

760
00:52:07,158 --> 00:52:09,594
何て言ったらいいのかしらね
これ｡

761
00:52:09,660 --> 00:52:13,164
｢他の男もいっかな～｣って｡

762
00:52:19,170 --> 00:52:20,605
(義太郎)分かった｡

763
00:52:20,671 --> 00:52:24,108
寂しいけど仕方ないね｡

764
00:52:24,175 --> 00:52:28,112
いつまでもホームズに頼ってちゃ
ダメだしね｡

765
00:52:28,179 --> 00:52:32,183
君がいなくなって
それに気づかされたよ｡

766
00:52:34,685 --> 00:52:37,121
バカ！ホント…｡

767
00:52:37,188 --> 00:52:40,625
何で
すんなり受け入れちゃうわけ!?

768
00:52:40,691 --> 00:52:42,627
こういう時はあれでしょう→

769
00:52:42,693 --> 00:52:46,130
泣いてすがって
｢捨てないで｣とか言って→

770
00:52:46,197 --> 00:52:48,132
引き止めるもんでしょう!?

771
00:52:48,199 --> 00:52:50,067
だからあんたは→

772
00:52:50,134 --> 00:52:53,070
三流へっぽこ刑事なのよ！

773
00:52:53,137 --> 00:52:55,573
ちょっと成長したからってねぇ→

774
00:52:55,640 --> 00:52:57,575
調子に乗ってんじゃないわよ！

775
00:52:57,642 --> 00:53:02,580
(義太郎)別に乗ってないし！
勝手だなぁホントに｡

776
00:53:02,647 --> 00:53:06,150
それが猫心ってもんでしょう｡

777
00:53:07,652 --> 00:53:11,088
猫はね…→

778
00:53:11,155 --> 00:53:14,091
あんたのことなんか→

779
00:53:14,158 --> 00:53:16,661
すぐに忘れちゃうんだから｡

780
00:53:18,162 --> 00:53:21,098
気まぐれなのよ～？

781
00:53:21,165 --> 00:53:23,601
(義太郎)それでもいいよ｡

782
00:53:23,668 --> 00:53:27,171
僕はホームズのこと
絶対忘れないから｡

783
00:53:30,675 --> 00:53:33,611
(義太郎)大好きだよホームズ｡

784
00:53:33,678 --> 00:53:38,115
今まで
本当にどうもありがとう！

785
00:53:38,182 --> 00:53:40,117
ねぇホームズ
ホントありがとうね！

786
00:53:40,184 --> 00:53:43,621
ねっ俺絶対忘れないから！
ホームズのこと｡

787
00:53:43,688 --> 00:53:45,623
ホームズありがとう
ホントにありがとう！

788
00:53:45,690 --> 00:53:48,192
ホームズありがとう！
ありがとうね｡

789
00:53:49,694 --> 00:53:53,064
{\an8}(ﾋﾛｼ)それではこれより
片山一家捜査会議を開始する｡

790
00:53:53,130 --> 00:53:56,067
{\an8}今回のお題はこれだ｡

791
00:53:56,133 --> 00:53:58,069
{\an8}(義太郎)ホームズ？
(ﾋﾛｼ)そうだ｡

792
00:53:58,135 --> 00:54:00,571
{\an8}これが片山家最大のミステリーだ｡

793
00:54:00,638 --> 00:54:02,573
{\an8}謎その１これを見ろ｡

794
00:54:02,640 --> 00:54:06,577
{\an8}これはじいちゃんが34歳
60年前の記事だ｡

795
00:54:06,644 --> 00:54:10,581
{\an8}(義太郎)えっそれホームズなの!?
(ﾋﾛｼ)あの猫一体いくつなんだよ？

796
00:54:10,648 --> 00:54:13,084
{\an8}じゃあ
軽く60歳は超えてるってこと!?

797
00:54:13,150 --> 00:54:17,588
{\an8}(義太郎)うわっ人生の大先輩だったんだ｡
>>確かに妙な貫禄はあったけど｡

798
00:54:17,655 --> 00:54:21,592
{\an8}(ﾋﾛｼ)謎その２
この前栗原さんが家に来た時→

799
00:54:21,659 --> 00:54:24,595
{\an8}｢久しぶりだねホームズ｣
って言うの俺聞いた！

800
00:54:24,662 --> 00:54:26,597
{\an8}あっ聞いた聞いた！

801
00:54:26,664 --> 00:54:29,600
{\an8}(ﾋﾛｼ)あれって栗原さんも
ﾎｰﾑｽﾞ知ってたってことだよな？

802
00:54:29,667 --> 00:54:33,170
{\an8}(義太郎)そうなるよね｡
>>あっそれだったらこれも見て！

803
00:54:34,672 --> 00:54:36,607
{\an8}(義太郎)えっ？

804
00:54:36,674 --> 00:54:40,111
{\an8}父さんとホームズ!?
ねっこの猫袋…｡

805
00:54:40,177 --> 00:54:42,613
{\an8}そうヨシ兄が
しれっと使ってたけど→

806
00:54:42,680 --> 00:54:44,615
{\an8}これ
お父さんのお下がりだったの｡

807
00:54:44,682 --> 00:54:46,617
{\an8}(義太郎)どうりで
ずっと前から家にあった｡

808
00:54:46,684 --> 00:54:50,054
{\an8}(ﾋﾛｼ)ってことはだな
親父もホームズを飼っていた｡

809
00:54:50,121 --> 00:54:53,557
{\an8}だから親父の同僚だった
栗原さんも知ってたってことか｡

810
00:54:53,624 --> 00:54:56,060
{\an8}(義太郎)だよね｡
(ﾋﾛｼ)お～！そういえばヨシ坊→

811
00:54:56,127 --> 00:54:59,063
{\an8}お前ホームズがアドバイスくれる
とか言ってたよな？ (義太郎)うん｡

812
00:54:59,130 --> 00:55:02,566
{\an8}(ﾋﾛｼ)あれって猫が言葉喋んのか？
(義太郎)いやあの→

813
00:55:02,633 --> 00:55:06,570
{\an8}人の姿になって…｡
>>えっどんな姿？かわいいの？

814
00:55:06,637 --> 00:55:09,573
{\an8}(義太郎)うん…まっとにかく
すっごい大っきいの｡

815
00:55:09,640 --> 00:55:11,575
{\an8}マツコ･超デラックスみたいな｡

816
00:55:11,642 --> 00:55:13,577
{\an8}>>超!?
(ﾋﾛｼ)超デラックス!?

817
00:55:13,644 --> 00:55:17,581
{\an8}じゃあホームズは
おじいちゃんヨシ兄お父さん→

818
00:55:17,648 --> 00:55:19,583
{\an8}３代にわたって
飼われてたってこと？

819
00:55:19,650 --> 00:55:21,585
{\an8}(ﾋﾛｼ)うんそれでアドバイスをして→

820
00:55:21,652 --> 00:55:24,588
{\an8}３人を
立派な刑事に育て上げたんだな｡

821
00:55:24,655 --> 00:55:27,591
{\an8}(義太郎)じゃあさ
ホームズが出てったってことは→

822
00:55:27,658 --> 00:55:31,095
{\an8}僕はもう一人前の刑事
ってことだよね？ねっ！

823
00:55:31,162 --> 00:55:33,664
{\an8}(ﾋﾛｼ)まぁそういうことにしとくか｡
(義太郎)よっし！

824
00:55:35,166 --> 00:55:37,101
{\an8}(ﾋﾛｼ)よし次の謎だ｡

825
00:55:37,168 --> 00:55:39,603
{\an8}この後の
ダブルエンディングについて｡

826
00:55:39,670 --> 00:55:42,106
{\an8}(晴美)おっ｡
(ﾋﾛｼ)どっちだと思う？おいヨシ坊｡

827
00:55:42,173 --> 00:55:44,108
{\an8}(義太郎)う～ん…｡
>>ヨシ兄どっち？どっち？

828
00:55:44,175 --> 00:55:46,610
(義太郎)石津君どう思う？
(石津)石津的には…→

829
00:55:46,677 --> 00:55:48,679
どっちかだと思うんすよね｡

830
00:55:51,549 --> 00:55:55,986
(義太郎)はい僕の捜査によりますと
何者かが何らかの方法を使って→

831
00:55:55,986 --> 00:55:59,924
彼もしくは彼女かもしれない
人物を殺害した可能性も→

832
00:55:59,990 --> 00:56:03,427
出て来たという証言が得られそう
ということが分かっています｡

833
00:56:03,494 --> 00:56:06,364
(ﾋﾛｼ)それ何にも分かってないだろ！
(義太郎)えっそう？

834
00:56:06,430 --> 00:56:09,867
ちょっとは成長したと思ったけど
やっぱり変わってないかも｡

835
00:56:09,934 --> 00:56:12,870
(チャイム)
(義太郎)あっはい｡

836
00:56:12,937 --> 00:56:14,872
はい｡

837
00:56:14,939 --> 00:56:16,874
あ～！

838
00:56:16,941 --> 00:56:21,879
どうも本日より
お世話になります家政婦の…｡

839
00:56:21,946 --> 00:56:23,881
(義太郎)ホームズ！
>>は？

840
00:56:23,948 --> 00:56:25,382
(義太郎)えっ？

841
00:56:25,449 --> 00:56:27,384
>>家政婦でございますよ｡
(義太郎)いやいや…｡

842
00:56:27,451 --> 00:56:29,887
(ﾋﾛｼ)おいヨシ坊誰だよ？
>>何かあった？

843
00:56:29,954 --> 00:56:33,390
まぁ！
ステキなおにい様と妹さんだ！

844
00:56:33,457 --> 00:56:34,892
(ﾋﾛｼ)あっ！

845
00:56:34,959 --> 00:56:37,895
お願いしてた家政婦さん？
>>そうでございます！

846
00:56:37,962 --> 00:56:40,898
よろしくお願いしますどうぞ…｡
>>よろしいですか！

847
00:56:40,965 --> 00:56:42,900
(ﾋﾛｼ)どうぞ…｡
(義太郎)いいの？

848
00:56:42,967 --> 00:56:45,402
(家政婦)ありがとうございます！
よろしくお願いします｡

849
00:56:45,469 --> 00:56:47,404
(義太郎)だって自分が
｢ダメだ｣って言って…｡

850
00:56:47,471 --> 00:56:49,406
(晴美)ほらヨシ兄も早く！
(義太郎)いや…え～!?

851
00:56:49,473 --> 00:56:51,408
{\an8}(家政婦)
ステキなお部屋まぁ～これ！

852
00:56:51,475 --> 00:56:53,477
{\an8}アンティークでございますか！
これ｡