1
00:00:09,944 --> 00:00:11,946
(みく) 助けて…｡

2
00:00:13,948 --> 00:00:16,450
(みく) た… 助けてください…｡

3
00:00:17,952 --> 00:00:19,954
(柳田) はい｡
＼お疲れさまです／

4
00:00:21,956 --> 00:00:23,958
(カメラのシャッター音)

5
00:00:25,960 --> 00:00:29,397
(カメラのシャッター音)

6
00:00:29,463 --> 00:00:31,465
(柳田) 死因は？

7
00:00:32,967 --> 00:00:35,403
(稲西) 感電死です 一家全員｡

8
00:00:35,469 --> 00:00:37,471
(柳田) 感電死？

9
00:00:39,974 --> 00:00:42,410
(本間) 私 本間 快は
市民の皆様の平和を守るため→

10
00:00:42,476 --> 00:00:44,912
警察官の道を志望しました｡

11
00:00:44,979 --> 00:00:46,414
家族は父が１人→

12
00:00:46,480 --> 00:00:49,417
現在の職業は運送業
配達ドライバーです｡

13
00:00:49,483 --> 00:00:51,919
母は10年前に亡くなり
きょうだいはいません｡

14
00:00:51,986 --> 00:00:54,922
恋人は 今はいません｡

15
00:00:54,989 --> 00:00:57,925
悩み事なし 過去の賞罰なし
貯金なし｡

16
00:00:57,992 --> 00:01:01,862
借金については 奨学金が
380万円ほど残っていますが→

17
00:01:01,929 --> 00:01:04,365
返済に問題はありません
以上です｡

18
00:01:04,432 --> 00:01:07,868
(及川蘭子) 前職は会社員
新卒で入社後 １か月で辞めてる｡

19
00:01:07,935 --> 00:01:09,870
なぜだ？

20
00:01:09,937 --> 00:01:13,874
(本間) 警察官になるという夢を諦める
ことができなかったからです｡

21
00:01:13,941 --> 00:01:16,377
(及川) 分かった 下がれ｡

22
00:01:16,444 --> 00:01:17,945
(本間) 失礼します｡

23
00:01:22,450 --> 00:01:25,386
(及川) ウソばっか！ ただの意識高い系｡

24
00:01:25,453 --> 00:01:29,390
社会の厳しさを知り
逃げるように会社を辞めただけ｡

25
00:01:29,457 --> 00:01:32,893
(片野坂) すごいぞ
プロファイラーになれる｡

26
00:01:32,960 --> 00:01:36,397
(及川) 警察学校の教官やってたら
意味ありませんが｡

27
00:01:36,464 --> 00:01:40,468
>> それ 俺のこと言ってる？
(及川) 私はウソがつけないので｡

28
00:01:42,470 --> 00:01:45,906
今の学生もウソはつけない
戻って来る｡

29
00:01:45,973 --> 00:01:47,975
(ノック)

30
00:01:49,477 --> 00:01:51,912
(本間) すいません ウソをつきました｡

31
00:01:51,979 --> 00:01:53,914
悩みがあります｡

32
00:01:53,981 --> 00:01:55,983
(及川) 何だ？

33
00:01:56,984 --> 00:01:58,919
(本間) 髪の毛のことです｡

34
00:01:58,986 --> 00:02:01,355
寮に入る前に
黒髪にするのは当然です｡

35
00:02:01,422 --> 00:02:03,357
耳にかかったサイドの毛を
切ることも仕方ありません｡

36
00:02:03,424 --> 00:02:05,359
襟足も同様です しかし→

37
00:02:05,426 --> 00:02:07,862
ﾊﾞﾘｶﾝを使って丸刈りにするのは
いかがなものでしょうか｡

38
00:02:07,928 --> 00:02:10,364
考え方が 時代に即してません｡
(及川) 今は→

39
00:02:10,431 --> 00:02:14,368
丸坊主にするのは
希望者だけだ｡

40
00:02:14,435 --> 00:02:17,371
(本間) そうなんですね さすがです｡

41
00:02:17,438 --> 00:02:18,873
ならば 問題は…｡

42
00:02:18,939 --> 00:02:23,377
(バリカンの音)

43
00:02:23,444 --> 00:02:25,379
希望は？

44
00:02:25,446 --> 00:02:27,948
(本間) 長めに…
できるだけ長めにお願いします｡

45
00:02:29,450 --> 00:02:31,886
待ってください！
そのハサミ 消毒しました？

46
00:02:31,952 --> 00:02:34,388
消毒しなければ 細菌性の皮膚炎に
なる恐れがあります｡

47
00:02:34,455 --> 00:02:36,891
ハサミが原因で
全員が感染したら…｡

48
00:02:36,957 --> 00:02:38,959
うわ… ちょっ…！

49
00:02:40,461 --> 00:02:42,396
(一ノ瀬次郎)
あっ 全部 お任せします｡

50
00:02:42,463 --> 00:02:44,465
いい感じにしてやってください｡

51
00:02:45,966 --> 00:02:48,469
散髪代 得した～｡

52
00:02:49,970 --> 00:02:52,473
(髪を切る音)
(本間) ちょっ… ちょ…｡

53
00:02:54,975 --> 00:02:57,912
(一ノ瀬) え～っと 野原さんに→

54
00:02:57,978 --> 00:02:59,146
たか…？

55
00:02:59,213 --> 00:03:01,348
(真琴) 鷹木です｡
(一ノ瀬)｢ぎ｣… ｢ぎ｣ね｡

56
00:03:01,415 --> 00:03:03,417
よろしく｡
(及川) 気をつけ！

57
00:03:06,420 --> 00:03:07,922
(及川) 敬礼！

58
00:03:09,924 --> 00:03:11,859
休め！

59
00:03:11,926 --> 00:03:16,363
258期 片野坂教場の助教
及川だ｡

60
00:03:16,430 --> 00:03:18,866
教官｡
>> 片野坂だ｡

61
00:03:18,933 --> 00:03:22,870
君らは いずれも
社会人経験のある有職組だ｡

62
00:03:22,937 --> 00:03:25,372
新卒組にはない経験を生かし→

63
00:03:25,439 --> 00:03:27,875
立派な警察官になってもらいたい｡

64
00:03:27,942 --> 00:03:30,377
(及川) 分かったら 返事｡
(学生たち) はい｡

65
00:03:30,444 --> 00:03:32,947
(及川) 声が小さい！
(学生たち) はい！

66
00:03:37,451 --> 00:03:39,453
(本間) 315か｡

67
00:03:40,454 --> 00:03:43,390
(一ノ瀬) ３ １ ５で ｢サイコー｣だ！

68
00:03:43,457 --> 00:03:45,893
ハハ… すげぇ！

69
00:03:45,960 --> 00:03:47,895
(本間) あの…｡

70
00:03:47,962 --> 00:03:50,397
一ノ瀬次郎君？

71
00:03:50,464 --> 00:03:53,901
(一ノ瀬) え… 本間 快？

72
00:03:53,968 --> 00:03:55,903
本名？

73
00:03:55,970 --> 00:03:58,405
本間 快って ホンマか～い！

74
00:03:58,472 --> 00:04:01,342
ハハハ…！
どうもありがとうございました！

75
00:04:01,408 --> 00:04:03,344
失礼します ハハハ…｡

76
00:04:03,410 --> 00:04:05,412
すげぇな！

77
00:04:11,418 --> 00:04:13,420
(本間 せき払い)

78
00:04:14,421 --> 00:04:15,856
え～っと→

79
00:04:15,923 --> 00:04:18,359
片方は俺の…｡
(一ノ瀬) ねぇ 見なよ｡

80
00:04:18,425 --> 00:04:22,363
めちゃくちゃ景色がいいね
ねぇ これ 天気が良かったら→

81
00:04:22,429 --> 00:04:25,366
絶対ここから東京タワー見えるよ｡
(本間) 見えるわけないだろ｡

82
00:04:25,432 --> 00:04:27,868
ここから東京タワーまで
どれだけ距離があると…｡

83
00:04:27,935 --> 00:04:29,870
(ｽﾋﾟｰｶｰ)(及川) 新入生全員に告ぐ｡

84
00:04:29,937 --> 00:04:34,375
(ｽﾋﾟｰｶｰ) 本日支給された運動着に着替え
３分以内にｸﾞﾗｳﾝﾄﾞに集合せよ｡

85
00:04:34,441 --> 00:04:36,877
遅れた者には厳罰を与える｡

86
00:04:36,944 --> 00:04:38,946
(ｽﾋﾟｰｶｰ) 急げ！
(一ノ瀬) ヤバ…｡

87
00:04:38,946 --> 00:04:52,459
♪～

88
00:04:52,459 --> 00:04:53,961
(本間) よし｡

89
00:04:57,965 --> 00:05:01,835
(女)
お願い… お願い もう許して！

90
00:05:01,902 --> 00:05:04,338
何でも言うこと聞くから！

91
00:05:04,405 --> 00:05:06,340
お願い… お願～い！

92
00:05:06,407 --> 00:05:09,843
(感電する音)
何でもするから！ あ～…！

93
00:05:09,910 --> 00:05:11,412
うっ…｡

94
00:05:35,436 --> 00:05:38,172
＼おい！ 急げ！／

95
00:05:38,439 --> 00:05:39,606
＼ 急げ！／

96
00:05:41,475 --> 00:05:42,810
＼ 早くしろ！／

97
00:05:43,877 --> 00:05:48,916
＼ 残り20秒。　もたもたすんな！／
＼ さっさと並べ！／

98
00:05:49,316 --> 00:05:52,386
{\an8}＼83！／
(学生たち) 83！

99
00:05:52,453 --> 00:05:54,888
{\an8}＼84！／
(学生たち) 84！

100
00:05:54,955 --> 00:05:57,891
(及川) やめ！ 動きがそろってない！

101
00:05:57,958 --> 00:06:01,328
イチから やり直し！
(学生たち) はい！

102
00:06:01,395 --> 00:06:04,832
＼１！／
(学生たち) １！

103
00:06:04,898 --> 00:06:07,401
＼２！／
(学生たち) ２！

104
00:06:08,402 --> 00:06:12,339
＼遅れるな！ もっと腰を低く！／

105
00:06:12,406 --> 00:06:14,341
(学生たち) 46！

106
00:06:14,408 --> 00:06:15,843
＼47！／

107
00:06:15,909 --> 00:06:18,846
(学生たち) 47！

108
00:06:18,912 --> 00:06:22,349
(及川) 転がれ！ もっと速く！

109
00:06:22,416 --> 00:06:25,352
おい！ そこ！ 何やってる！

110
00:06:25,419 --> 00:06:27,855
(本間) あっ 抜けない…｡
(及川) 転がれ！ 早く！

111
00:06:27,921 --> 00:06:31,859
午後10時５分前 ケータイは回収
回収ボックスに入れろ｡

112
00:06:31,925 --> 00:06:34,862
(ｽﾋﾟｰｶｰ) 明日の午後５時まで
ケータイ禁止｡

113
00:06:34,928 --> 00:06:38,932
(ｽﾋﾟｰｶｰ) 点呼の後 消灯
点呼の後 消灯！

114
00:06:40,434 --> 00:06:42,369
(黒岩) 258期 第２学級｡

115
00:06:42,436 --> 00:06:44,371
(黒岩) 総員30名 欠員なし！

116
00:06:44,438 --> 00:06:47,374
現在員30名！ 番号！

117
00:06:47,441 --> 00:06:50,878
(点呼を取っている)

118
00:06:50,944 --> 00:06:55,449
(黒岩) 列外１ 異常ありません！

119
00:06:57,951 --> 00:07:03,824
(一ノ瀬 いびき)

120
00:07:03,891 --> 00:07:05,826
(本間) ハァ…｡

121
00:07:05,893 --> 00:07:07,394
(電気をつける音)

122
00:07:08,395 --> 00:07:12,833
(一ノ瀬 いびき)

123
00:07:12,900 --> 00:07:15,335
(本間) いや 何でだよ！
(一ノ瀬 いびき)

124
00:07:15,402 --> 00:07:19,840
(ｽﾋﾟｰｶｰ)♪～

125
00:07:19,907 --> 00:07:22,409
(一ノ瀬) あぁ～！

126
00:07:24,912 --> 00:07:26,847
(黒岩) イチ イチ イチニ…｡

127
00:07:26,914 --> 00:07:29,349
(学生たち) そ～れ！
(黒岩) イチ イチ イチニ…｡

128
00:07:29,416 --> 00:07:32,352
(及川) 残り あと10周！
脱落者 出すな｡

129
00:07:32,419 --> 00:07:34,354
連帯責任とするぞ！

130
00:07:34,421 --> 00:07:36,423
＼遅れんなよ！／

131
00:07:39,927 --> 00:07:42,362
{\an8}親父はキャリア官僚 警視正だ｡

132
00:07:42,429 --> 00:07:44,865
{\an8}お前たちが学ぶことの
ほとんどを→

133
00:07:44,932 --> 00:07:47,367
{\an8}俺は小さい頃から
たたき込まれて来た｡

134
00:07:47,434 --> 00:07:50,370
{\an8}何かあったら
俺を頼ってもいいぞ｡

135
00:07:50,437 --> 00:07:52,372
{\an8}(田畑) 黒岩君 うるさい｡

136
00:07:52,439 --> 00:07:55,375
(田畑) 今 大事な時間なんだ｡

137
00:07:55,442 --> 00:07:58,378
噛んで飲んで
味わうのに集中させて！

138
00:07:58,445 --> 00:08:01,315
(冬美) 私の父も警察官です｡
(黒岩) へぇ～｡

139
00:08:01,381 --> 00:08:03,317
何してる人？

140
00:08:03,383 --> 00:08:04,818
何だよ！

141
00:08:04,885 --> 00:08:07,321
(真琴) 冬美ちゃんは
おしとやかで 無口なの！

142
00:08:07,387 --> 00:08:10,824
(新藤)
違うだろ 無口なのは野原｡

143
00:08:10,891 --> 00:08:12,826
(真琴) そうだった？
(新藤) うん｡

144
00:08:12,893 --> 00:08:15,829
(真琴)
あれ？ 新藤さん 結婚してんだ｡

145
00:08:15,896 --> 00:08:18,832
(新藤)
うん だから 俺に惚れるなよ｡

146
00:08:18,899 --> 00:08:20,901
どうしたんですか？

147
00:08:22,402 --> 00:08:25,405
(一ノ瀬) ２つじゃ ご飯が余っちゃう｡

148
00:08:27,407 --> 00:08:29,343
{\an8}ねぇ ソーセージ残すの？

149
00:08:29,409 --> 00:08:32,346
{\an8}(本間) ん？ ああ｡
(一ノ瀬) 何で？

150
00:08:32,412 --> 00:08:33,847
(本間) ヴィーガンだから｡

151
00:08:33,914 --> 00:08:36,350
(一ノ瀬) ヴィ… ヴィーガン？

152
00:08:36,416 --> 00:08:40,420
(本間) 肉は食べない｡
(一ノ瀬) えっ 生まれた時から ずっと？

153
00:08:41,421 --> 00:08:45,425
(本間) いや 先月から｡
(一ノ瀬) 大丈夫？ 力 入んないよ？

154
00:08:46,426 --> 00:08:48,362
(本間) ハァ…｡

155
00:08:48,428 --> 00:08:50,364
(一ノ瀬) いらないなら もらいま～す｡

156
00:08:50,430 --> 00:08:51,932
ありがと！

157
00:08:57,938 --> 00:09:01,375
(一ノ瀬) うまっ！ 超うまっ！

158
00:09:02,876 --> 00:09:04,811
(本間) なら よかったよ｡

159
00:09:04,878 --> 00:09:07,814
警察官というのは
矛盾した職業だ｡

160
00:09:07,881 --> 00:09:10,817
我々は 市民を守るのが務め｡

161
00:09:10,884 --> 00:09:12,319
しかし 時には→

162
00:09:12,386 --> 00:09:15,322
その市民を疑い 逮捕する｡

163
00:09:15,389 --> 00:09:17,324
被害者だと思っていた人物が→

164
00:09:17,391 --> 00:09:19,826
実は加害者だったことなんて
ざらにある｡

165
00:09:19,893 --> 00:09:23,830
ひとに裏切られるたびに…｡
(小声で) 本間 快！ 本間 快！

166
00:09:23,897 --> 00:09:25,832
これ｡

167
00:09:25,899 --> 00:09:27,834
ソーセージのお礼｡

168
00:09:27,901 --> 00:09:29,836
困った時に使ってよ｡

169
00:09:29,903 --> 00:09:31,838
(本間) フッ いや
こんなものもらっても…｡

170
00:09:31,905 --> 00:09:33,840
(及川) 本間！
(本間) はい！

171
00:09:33,907 --> 00:09:35,842
(及川) 何やってる？
(本間) いや あの…｡

172
00:09:35,909 --> 00:09:38,412
(及川) 腕立て 用意！
(本間) はい！

173
00:09:40,414 --> 00:09:42,349
(及川) １！
(本間) １！

174
00:09:42,416 --> 00:09:44,351
(及川) ２！
(本間) ２！

175
00:09:44,418 --> 00:09:46,353
(及川) ３！
(本間) ３！

176
00:09:46,420 --> 00:09:47,421
(及川) ４！

177
00:09:49,423 --> 00:09:51,858
>> よぉ 同期｡
>> おう 同期｡

178
00:09:51,925 --> 00:09:55,862
>> いつ現場に戻って来るんだよ｡
>> 二度と戻るか｡

179
00:09:55,929 --> 00:09:59,933
教官ごっこも飽きただろ？
捜査を手伝え｡

180
00:10:05,439 --> 00:10:08,375
(柳田) 捜査本部は
無理心中だと考えてる｡

181
00:10:08,442 --> 00:10:10,877
でも 感電だぞ？ 感電｡

182
00:10:10,944 --> 00:10:13,947
自殺するのに
そんな選択肢あるか？

183
00:10:20,954 --> 00:10:22,956
(片野坂) 父親がいないな｡

184
00:10:24,958 --> 00:10:27,961
事件の１か月前に
事故で死んでる｡

185
00:10:29,463 --> 00:10:33,400
(柳田の声) 酔っぱらって
歩道橋から転落した｡

186
00:10:33,467 --> 00:10:37,404
父親は 飲食店を始めたばかりで→

187
00:10:37,471 --> 00:10:40,407
家族には多額の借金が残った｡

188
00:10:40,474 --> 00:10:45,412
一家は それに困って無理心中した
っつうのが 本部の見立てだ｡

189
00:10:45,479 --> 00:10:47,914
写真立てが割れてる｡

190
00:10:47,981 --> 00:10:49,916
争った形跡だ｡

191
00:10:49,983 --> 00:10:53,920
家族全員が納得しての
自殺じゃ ない｡

192
00:10:53,987 --> 00:10:55,922
いいね｡

193
00:10:55,989 --> 00:10:59,493
以上
ここからは金を取るからな｡

194
00:11:00,494 --> 00:11:05,866
あっ 家族で１人
14歳になる娘が生きてる｡

195
00:11:05,932 --> 00:11:09,870
ただ 保護されて３か月
何も しゃべっちゃくれない｡

196
00:11:09,936 --> 00:11:12,439
会ってみてくんねえか？

197
00:11:13,940 --> 00:11:16,376
(稲西) みくさん いいかな？

198
00:11:16,443 --> 00:11:18,879
(雷鳴)

199
00:11:18,945 --> 00:11:21,381
(稲西) みくさん？ 大丈夫？

200
00:11:21,448 --> 00:11:26,887
(雷鳴)

201
00:11:26,953 --> 00:11:29,956
優しくしないとシバきます｡

202
00:11:31,958 --> 00:11:34,394
大丈夫なんですか？ あの人｡

203
00:11:34,461 --> 00:11:37,397
プロファイラーとはいっても
現場を９年も離れてるんですよね｡

204
00:11:37,464 --> 00:11:41,902
自分から離れたわけじゃねえよ
上層部に盾突いて外されたんだ→

205
00:11:41,968 --> 00:11:44,971
プロファイリングの力は
衰えちゃいない｡

206
00:11:46,973 --> 00:11:50,477
(片野坂)
君は何も話さなくていいんだ｡

207
00:11:54,481 --> 00:11:57,484
おじさんの話を聞いてほしい｡

208
00:12:01,922 --> 00:12:05,859
おじさんにもね 娘がいて…｡

209
00:12:05,926 --> 00:12:08,361
あぁ 最後に会った時→

210
00:12:08,428 --> 00:12:10,931
ちょうど君ぐらいの年の時なんだ｡

211
00:12:13,934 --> 00:12:16,870
(及川) 今日は登山道を走る｡

212
00:12:16,937 --> 00:12:20,373
タイムリミットは２時間
それまでに戻って来い｡

213
00:12:20,440 --> 00:12:23,877
毎年 数人がタイムオーバー→

214
00:12:23,944 --> 00:12:29,883
あるいは 途中リタイアし
そのまま退学して行く者もいる｡

215
00:12:29,950 --> 00:12:33,887
これは いわば
警察官になるためのテストだ｡

216
00:12:33,954 --> 00:12:36,957
力を尽くして走れ｡
(学生たち) はい！

217
00:12:39,459 --> 00:12:40,460
(操作音)

218
00:12:41,962 --> 00:12:44,898
(及川) 駆け足！ 進め！

219
00:12:44,965 --> 00:12:48,468
(学生たち) わぁ～！

220
00:12:49,970 --> 00:12:53,974
＼はい こっち！ こっちだぞ！
オレンジだぞ！／

221
00:12:53,974 --> 00:13:10,423
♪～

222
00:13:10,423 --> 00:13:11,925
(本間) うわっ あっ！

223
00:13:14,427 --> 00:13:16,930
あっ！ あ…｡

224
00:13:18,932 --> 00:13:20,867
あぁ～… あっ…｡

225
00:13:20,934 --> 00:13:22,869
おい… おい！

226
00:13:22,936 --> 00:13:25,438
｢何かあったら頼れ｣って…｡

227
00:13:28,441 --> 00:13:30,877
(一ノ瀬) お～ 何？ どうした？
(本間) いや…｡

228
00:13:30,944 --> 00:13:32,379
{\an8}(一ノ瀬) ひねっちゃった？

229
00:13:32,445 --> 00:13:35,882
{\an8}(本間) あ～ 痛っ！ あ～ 何すんだよ…｡

230
00:13:35,949 --> 00:13:38,385
(一ノ瀬) その痛がり方は やっぱり捻挫だ｡

231
00:13:38,451 --> 00:13:41,388
(本間) 分かってる｡
(一ノ瀬) ソーセージ 食べないからだよ｡

232
00:13:41,454 --> 00:13:43,890
これじゃあ
時間内にゴールできない｡

233
00:13:43,957 --> 00:13:45,892
(本間) それも分かってる｡

234
00:13:45,959 --> 00:13:47,394
(一ノ瀬) あっ そうだ｡

235
00:13:47,460 --> 00:13:50,397
ねぇ おたすけ券！
やったな おい！

236
00:13:50,463 --> 00:13:53,400
おたすけ券が役に立つ時が来た｡

237
00:13:53,466 --> 00:13:56,903
(本間) 今は持ってない｡
(一ノ瀬) 後払いでいいって そんなの｡

238
00:13:56,970 --> 00:13:59,406
ほら 乗りなよ｡

239
00:13:59,472 --> 00:14:02,342
(本間) 迷惑だろ 先行けって｡

240
00:14:02,409 --> 00:14:04,411
(一ノ瀬) えっ 別に迷惑じゃないけど｡

241
00:14:05,912 --> 00:14:10,350
まぁ でも 自力で頑張るってのも
カッコいいよなぁ｡

242
00:14:10,417 --> 00:14:12,419
じゃ！

243
00:14:14,421 --> 00:14:16,423
(本間) 待ってくれ！

244
00:14:19,926 --> 00:14:23,363
やっぱり 助けてほしい…｡

245
00:14:23,430 --> 00:14:25,932
警察官になりたいんだ！

246
00:14:28,435 --> 00:14:30,370
(一ノ瀬) 奇遇だなぁ｡

247
00:14:30,437 --> 00:14:32,372
それ 俺も！

248
00:14:32,439 --> 00:14:34,441
行くぞ！

249
00:14:36,443 --> 00:14:38,878
(２人) おぉ～！
(一ノ瀬) ごめん ごめん…｡

250
00:14:38,945 --> 00:14:41,448
(本間) 悪い…｡
(一ノ瀬) ちゃんと つかまってろって｡

251
00:14:45,952 --> 00:14:48,388
(一ノ瀬) おいしょ！ よし 行くぞ｡

252
00:14:48,455 --> 00:14:51,458
絶対 時間内に
間に合ってやるから！ よし！

253
00:14:53,460 --> 00:14:55,895
おいしょ…｡

254
00:14:55,962 --> 00:14:57,897
(本間) 一ノ瀬｡
(一ノ瀬) え？

255
00:14:57,964 --> 00:15:01,334
(本間) ここ 近道できる｡

256
00:15:01,401 --> 00:15:04,337
(一ノ瀬) 大丈夫 大丈夫！ ズルは良くない｡

257
00:15:04,404 --> 00:15:06,907
よ～し こっち！ よいしょ…｡

258
00:15:06,907 --> 00:15:13,913
♪～

259
00:15:13,913 --> 00:15:16,416
(及川) あと２人か｡
>> はい｡

260
00:15:18,418 --> 00:15:20,353
(一ノ瀬) よいしょ…｡

261
00:15:20,420 --> 00:15:22,856
ハァ ハァ…｡

262
00:15:22,922 --> 00:15:25,358
(腕時計のアラーム)
(一ノ瀬) 何？ 何の合図？

263
00:15:25,425 --> 00:15:27,861
(腕時計のアラーム)

264
00:15:27,927 --> 00:15:30,363
(本間) 時間切れだ｡

265
00:15:30,430 --> 00:15:32,365
(一ノ瀬) ヤッバい ヤバい ヤバい…！

266
00:15:32,432 --> 00:15:34,367
おいしょ！

267
00:15:34,434 --> 00:15:36,870
あ～～～！

268
00:15:36,936 --> 00:15:38,872
坂道で足が止まんないよ！

269
00:15:38,938 --> 00:15:40,373
(本間) おぉ～！

270
00:15:40,440 --> 00:15:43,376
あっ あっ あっ…！
(一ノ瀬) あっ あっ…！

271
00:15:43,443 --> 00:15:44,878
(本間) おぉ おぉ…！
(一ノ瀬) 止まんない！

272
00:15:44,945 --> 00:15:46,946
(及川) おい！ 急げ！

273
00:15:51,451 --> 00:15:54,454
(本間) 痛っ！ あっ…｡

274
00:15:56,956 --> 00:15:58,892
あぁ…！

275
00:15:58,958 --> 00:16:00,827
(及川) どういうことだ？

276
00:16:00,894 --> 00:16:03,330
(本間) 自分が山中で転びました！

277
00:16:03,396 --> 00:16:07,334
動けない自分を 一ノ瀬君が
背負って運んでくれました！

278
00:16:07,400 --> 00:16:11,338
本来なら 一ノ瀬君は
時間通りにゴールしています！

279
00:16:11,404 --> 00:16:12,839
自分もケガさえなければ…｡

280
00:16:12,906 --> 00:16:14,908
(及川) 黙れ！
(本間) はい！

281
00:16:18,912 --> 00:16:21,915
(及川) ケガをした本間を見た者は
手を挙げろ｡

282
00:16:23,917 --> 00:16:25,852
下ろせ｡

283
00:16:25,919 --> 00:16:28,421
では 見てない者は？

284
00:16:31,925 --> 00:16:34,361
(及川) 全員 腕立て 用意！

285
00:16:34,427 --> 00:16:36,429
＼腕立て 用意！／

286
00:16:38,431 --> 00:16:40,867
(及川) 始め！
＼１！／

287
00:16:40,934 --> 00:16:44,371
(及川) 警察官は
市民を危機から救うため→

288
00:16:44,437 --> 00:16:47,874
真っ先に動かなければならない｡

289
00:16:47,941 --> 00:16:51,878
お前たち
ケガをした同期を見捨てて→

290
00:16:51,945 --> 00:16:54,381
ゴールを目指して走るとは→

291
00:16:54,447 --> 00:16:56,883
それでも 警察官か！

292
00:16:56,950 --> 00:16:59,452
＼８！／
(及川) 立て｡

293
00:17:01,888 --> 00:17:05,825
今から もう一度 同じ道を走る｡

294
00:17:05,892 --> 00:17:07,827
全体 用意！

295
00:17:07,894 --> 00:17:09,396
走れ！

296
00:17:14,401 --> 00:17:16,336
(及川) 医務室へ行け｡

297
00:17:16,403 --> 00:17:18,838
(本間) あっ 痛っ…｡

298
00:17:18,905 --> 00:17:22,409
自分たちに罰則はありませんか？
(及川) さっさと行け！

299
00:17:33,420 --> 00:17:35,355
(ノック)

300
00:17:35,422 --> 00:17:37,424
おはよう｡

301
00:17:44,931 --> 00:17:48,368
今日も この前の話の続きを
したいんだけど→

302
00:17:48,435 --> 00:17:51,371
いいかな？

303
00:17:51,438 --> 00:17:54,441
イチ イチ イチニ…｡
(学生たち) そ～れ！

304
00:17:55,442 --> 00:17:58,445
(及川) 本間は部屋で待機｡
(本間) はい！

305
00:18:02,882 --> 00:18:04,884
(本間) ハァ…｡

306
00:18:11,891 --> 00:18:13,893
(本間) あ…｡

307
00:18:13,893 --> 00:18:24,904
♪～

308
00:18:24,904 --> 00:18:26,906
(本間) あ… ちょっ…｡

309
00:18:29,409 --> 00:18:31,344
{\an8}(ドアが開く音)
(一ノ瀬) ただいま！

310
00:18:31,411 --> 00:18:34,414
{\an8}ケータイ ５時になったから
もらって来たよ｡

311
00:18:36,416 --> 00:18:37,917
{\an8}(本間) おかえり｡

312
00:18:41,421 --> 00:18:44,357
(本間) ん？ どうした｡

313
00:18:44,424 --> 00:18:46,926
(一ノ瀬) 今 何やってた～？

314
00:18:48,428 --> 00:18:52,365
何か見てたでしょ｡
(本間) くぅ～…｡

315
00:18:52,432 --> 00:18:54,868
湯上がりの 美人｡

316
00:18:54,934 --> 00:18:56,369
(一ノ瀬) えっ 湯上がり美人？

317
00:18:56,436 --> 00:19:00,874
ウソでしょ？ 見せて どこ？
(本間) ほら あそこ… １階がお店のとこ｡

318
00:19:02,375 --> 00:19:05,311
(一ノ瀬) おぉ～！
(本間) ちょっと何だよ！ 見せろ！

319
00:19:05,378 --> 00:19:08,381
おぉ…！
(一ノ瀬) 俺も見せて 片目だけでいいから｡

320
00:19:10,383 --> 00:19:12,819
{\an8}(本間) あっ！
(一ノ瀬) 何？

321
00:19:12,886 --> 00:19:16,322
(本間) あ～… ごはん忘れた｡

322
00:19:16,389 --> 00:19:18,324
(一ノ瀬) あっちゃ～！

323
00:19:18,391 --> 00:19:20,894
だって
今夜 ハンバーグだったのに｡

324
00:19:22,395 --> 00:19:24,397
(本間) まぁ いっか｡
(一ノ瀬) まぁ いいっしょ｡

325
00:19:27,400 --> 00:19:30,837
(一ノ瀬) あっ 男の人が来た｡

326
00:19:30,904 --> 00:19:32,839
(本間) 鍵を持ってる｡

327
00:19:32,906 --> 00:19:36,843
お店の従業員かな？
(一ノ瀬) いや あの人の旦那さんでしょ｡

328
00:19:36,910 --> 00:19:40,413
美人って 大体 人妻だから｡
(本間) いや 何？ その理論｡

329
00:19:41,915 --> 00:19:44,851
(一ノ瀬) 人妻ちゃん うれしそうだな～｡

330
00:19:44,918 --> 00:19:46,920
ハハハハ…｡
(本間) ハハハ…｡

331
00:19:51,424 --> 00:19:53,359
(本間) 待てよ｡

332
00:19:53,426 --> 00:19:55,428
あれ 本当に旦那か？

333
00:19:59,432 --> 00:20:01,434
(一ノ瀬) おい ちょっと！

334
00:20:04,938 --> 00:20:07,373
(一ノ瀬) 教官に報告しなきゃ｡
(本間) いや ちょっと待てって！

335
00:20:07,440 --> 00:20:08,875
(一ノ瀬) カイ君 暴行罪だよ！ あれ｡

336
00:20:08,942 --> 00:20:11,878
(本間) だとしたら 俺たちは
のぞきの現行犯で逮捕だ｡

337
00:20:11,945 --> 00:20:13,379
(一ノ瀬) カイ君 冷静…｡

338
00:20:13,446 --> 00:20:16,883
(本間) 昨日 のぞきで現行犯逮捕された
新人警察官がいるって→

339
00:20:16,950 --> 00:20:18,885
ネットで見たんだよ｡

340
00:20:18,952 --> 00:20:21,387
…って ちょっと待て｡

341
00:20:21,454 --> 00:20:25,391
カイ君？
(一ノ瀬) えっ 本間 快でしょ？ カイ君｡

342
00:20:25,458 --> 00:20:28,394
そして 一ノ瀬次郎 ジロちゃん｡

343
00:20:28,461 --> 00:20:30,964
カイ君とジロちゃん
よろしくね｡

344
00:20:34,467 --> 00:20:37,403
(本間) とにかく
匿名で通報するしかない｡

345
00:20:37,470 --> 00:20:38,905
えっ!?

346
00:20:38,972 --> 00:20:41,908
おい！ 何してんだよ！

347
00:20:41,975 --> 00:20:44,410
(一ノ瀬) 人妻ちゃん 助けて来る｡
(本間) 待てって！

348
00:20:44,477 --> 00:20:46,479
え～!?

349
00:20:47,480 --> 00:20:49,983
(一ノ瀬) シ～っ！ 連絡を待つ！

350
00:20:49,983 --> 00:20:59,993
♪～

351
00:20:59,993 --> 00:21:02,362
📱(呼び出し音)

352
00:21:02,428 --> 00:21:05,365
📱(一ノ瀬) もしもし 誰？
(本間) 誰？って 流れ的に俺だろ！

353
00:21:05,431 --> 00:21:08,368
📱(一ノ瀬) あ～ カイ君｡
(本間) ちょっと待てって 落ち着けって！

354
00:21:08,434 --> 00:21:10,937
📱(一ノ瀬) 何で？
(本間) いや だって 見つか…｡

355
00:21:15,441 --> 00:21:18,878
(本間) 点呼までには帰って来いよ
バレたらマズいからな 頼むぞ！

356
00:21:18,945 --> 00:21:20,947
(一ノ瀬) 頼まれた！

357
00:21:20,947 --> 00:21:36,462
♪～

358
00:21:40,867 --> 00:21:48,875
♪～

359
00:21:48,875 --> 00:21:51,377
(本間) アクアショップか…｡

360
00:21:56,382 --> 00:21:58,384
(本間) オーナー家族｡

361
00:21:59,886 --> 00:22:01,387
ん？

362
00:22:02,822 --> 00:22:04,824
別人だ｡

363
00:22:06,325 --> 00:22:08,261
(片野坂)
〔被害者だと思っていた人物が→

364
00:22:08,327 --> 00:22:10,830
実は加害者だったことなんて
ざらにある〕

365
00:22:17,336 --> 00:22:19,772
📱(呼び出し音)

366
00:22:19,839 --> 00:22:21,274
(本間) 一ノ瀬｡

367
00:22:21,340 --> 00:22:23,776
(一ノ瀬) こちらは 一ノ瀬じゃなくて
ジロちゃん｡

368
00:22:23,843 --> 00:22:26,779
(本間) 何かがおかしい
取りあえず 一回帰って来い｡

369
00:22:26,846 --> 00:22:29,348
(一ノ瀬) 無理だよ もう 中にいるし｡

370
00:22:32,852 --> 00:22:33,786
(一ノ瀬) やめろ！

371
00:22:33,853 --> 00:22:35,855
📱(男) はっ… あぁ！

372
00:22:38,357 --> 00:22:41,794
(一ノ瀬) あんた 誰だよ？
(男) お前こそ 誰だ…｡

373
00:22:41,861 --> 00:22:44,864
(一ノ瀬) 俺は警察学…｡
(感電する音)

374
00:22:48,868 --> 00:22:52,305
(本間) 一ノ瀬… 一ノ瀬！

375
00:22:52,371 --> 00:22:55,308
ジロちゃん！ ジロちゃん！

376
00:22:55,374 --> 00:22:57,376
あっ…｡

377
00:22:57,376 --> 00:23:13,826
♪～

378
00:23:13,826 --> 00:23:17,764
及川助教
マジで厳しいっすよね～｡

379
00:23:17,830 --> 00:23:20,333
あれは メドゥーサだ｡
(田畑) 確かに｡

380
00:23:23,336 --> 00:23:24,837
おう お疲れ！

381
00:23:24,837 --> 00:23:34,847
♪～

382
00:23:34,847 --> 00:23:36,282
(本間) あっ!!

383
00:23:36,349 --> 00:23:38,351
痛って…！

384
00:23:38,351 --> 00:24:06,813
♪～

385
00:24:06,813 --> 00:24:08,815
(物音)

386
00:24:20,326 --> 00:24:22,328
(本間) ハァ…｡

387
00:24:25,331 --> 00:24:28,768
(本間) 一ノ瀬… しっかりしろ！

388
00:24:28,835 --> 00:24:30,770
(一ノ瀬) うぅ…｡
(本間) ジロちゃん！

389
00:24:30,837 --> 00:24:33,773
ジロちゃん！ ジロちゃん！

390
00:24:33,840 --> 00:24:37,276
(一ノ瀬) はい ジロちゃんです…｡

391
00:24:37,343 --> 00:24:41,781
(本間) 何ちょっと笑ってんの？
(一ノ瀬)｢ジロちゃん｣って呼んでくれた｡

392
00:24:41,848 --> 00:24:43,783
(本間) どういう状況？

393
00:24:43,850 --> 00:24:46,853
(一ノ瀬) 後ろから ビリビリビリビリ…｡

394
00:24:56,863 --> 00:25:00,299
(本間) やっぱり ここは
人妻ちゃんの家じゃ ない｡

395
00:25:00,366 --> 00:25:03,736
この夫婦の家だ｡
(一ノ瀬) え？

396
00:25:03,803 --> 00:25:07,740
(本間) 教官が教えてくれたよな
被害者だと思っていたら→

397
00:25:07,807 --> 00:25:11,244
実は加害者だってことは
往々にしてあるって｡

398
00:25:11,310 --> 00:25:12,745
(一ノ瀬) つまり？

399
00:25:12,812 --> 00:25:15,815
(本間) 空き巣か 強盗か｡

400
00:25:16,816 --> 00:25:19,819
彼女は
あそこにある金庫をいじってた｡

401
00:25:21,320 --> 00:25:24,824
どうにかして
開けようとしてたんだ｡

402
00:25:26,826 --> 00:25:28,828
開いてる…｡

403
00:25:30,329 --> 00:25:33,266
ほら 現金がない｡

404
00:25:33,332 --> 00:25:35,334
犯人が持ち去っ…｡

405
00:25:37,837 --> 00:25:40,773
保険証書？

406
00:25:40,840 --> 00:25:43,776
生命保険の｡

407
00:25:43,843 --> 00:25:45,778
旦那さんが死んだ時に→

408
00:25:45,845 --> 00:25:48,781
奥さんに入るお金が…｡

409
00:25:48,848 --> 00:25:50,783
合わせて １億！

410
00:25:50,850 --> 00:25:53,286
＼どちら様ですか？／

411
00:25:53,352 --> 00:25:55,788
(一ノ瀬) 俺らは警察学校の学生…｡

412
00:25:55,855 --> 00:25:57,790
(感電する音)

413
00:25:57,857 --> 00:26:00,793
(本間) ジロちゃん！ ジロちゃん！

414
00:26:00,860 --> 00:26:03,729
おい 何すんだ｡

415
00:26:03,796 --> 00:26:05,231
あんた それ…｡

416
00:26:05,298 --> 00:26:07,300
(感電する音)
(本間) うっ…｡

417
00:26:17,743 --> 00:26:20,680
(みく) おじさんの娘さんは→

418
00:26:20,746 --> 00:26:23,749
今 どうしてるの？

419
00:26:25,251 --> 00:26:27,753
やっと話してくれた｡

420
00:26:29,755 --> 00:26:33,693
妻と離婚してからは
なかなか会えないけど→

421
00:26:33,759 --> 00:26:37,697
元気にやってる… うん｡

422
00:26:37,763 --> 00:26:40,766
ず～っと幸せを祈ってる｡

423
00:26:43,269 --> 00:26:46,706
みくさんのご両親も
きっと そう思ってるよ｡

424
00:26:46,772 --> 00:26:48,708
そんなことない！

425
00:26:48,774 --> 00:26:50,776
どうして？

426
00:26:55,014 --> 00:26:58,284
私が命令を聞かなかったから…｡

427
00:26:59,785 --> 00:27:10,730
♪～

428
00:27:10,730 --> 00:27:14,166
(一ノ瀬) カイ君… カイ君！

429
00:27:14,233 --> 00:27:16,168
カイ君 無事？

430
00:27:16,235 --> 00:27:19,238
(本間) あぁ… あ…｡

431
00:27:25,044 --> 00:27:26,979
(一ノ瀬) どういうことですか？

432
00:27:27,046 --> 00:27:29,482
(信二)
出張中に女房がおかしくなった｡

433
00:27:29,548 --> 00:27:31,984
１週間 家を空けたら→

434
00:27:32,051 --> 00:27:35,488
あの女が住み着いてた！

435
00:27:35,554 --> 00:27:37,490
(本間) 知らない人なんですか？

436
00:27:37,556 --> 00:27:39,992
知るわけがない！

437
00:27:40,059 --> 00:27:43,496
おい 茉里奈！ 大丈夫か？

438
00:27:43,562 --> 00:27:45,498
靖子！ しっかりしろよ！

439
00:27:45,564 --> 00:27:48,501
(楓)
靖子さんは しっかりしてる！

440
00:27:48,567 --> 00:27:51,003
(靖子) しっかりしてる｡

441
00:27:51,070 --> 00:27:54,507
おかしいのは 信二さんのほうよ
ねぇ？

442
00:27:54,573 --> 00:27:56,008
(靖子) はい｡

443
00:27:56,075 --> 00:27:59,011
(楓) でも 面倒なことになった｡

444
00:27:59,078 --> 00:28:01,580
警察の人なんだ…｡

445
00:28:03,015 --> 00:28:05,017
どうします？

446
00:28:07,520 --> 00:28:10,022
どうしたらいい？

447
00:28:14,026 --> 00:28:17,463
(信二) あ… やめろ…｡

448
00:28:17,530 --> 00:28:19,465
やめろ！

449
00:28:19,532 --> 00:28:22,968
大丈夫 気絶しないように
うまくやるから｡

450
00:28:23,035 --> 00:28:26,038
何 言ってんだ…！
(感電する音)

451
00:28:27,540 --> 00:28:30,476
(一ノ瀬) 何だよ？ これ…｡

452
00:28:30,543 --> 00:28:32,478
(本間) 洗脳だ｡

453
00:28:32,545 --> 00:28:34,480
(一ノ瀬) え？

454
00:28:34,547 --> 00:28:37,483
(本間) あの人 洗脳されてる｡

455
00:28:37,550 --> 00:28:42,988
今から私たちは あの２人を殺す｡

456
00:28:43,055 --> 00:28:44,490
何 言ってるんだ！

457
00:28:44,557 --> 00:28:46,559
(感電する音)

458
00:28:48,060 --> 00:28:50,996
(靖子) 楓さんが困ってるから→

459
00:28:51,063 --> 00:28:53,499
２人を殺す｡

460
00:28:53,566 --> 00:28:56,068
いい？
(感電する音)

461
00:28:57,436 --> 00:29:00,372
(靖子) 安心して｡

462
00:29:00,439 --> 00:29:03,309
信二さん１人にはさせない｡

463
00:29:03,375 --> 00:29:07,813
私たちが協力して ２人を殺すの｡

464
00:29:07,880 --> 00:29:09,315
いい？
(感電する音)

465
00:29:09,381 --> 00:29:11,317
(片野坂の声) あの子の家族は→

466
00:29:11,383 --> 00:29:13,819
赤の他人に洗脳されていた｡

467
00:29:13,886 --> 00:29:17,323
男の俺にじゃなく 君におびえて
何も話さなかったから→

468
00:29:17,389 --> 00:29:19,825
洗脳したのは恐らく 女｡

469
00:29:19,892 --> 00:29:23,329
その女は 何らかのきっかけで
あの子の家に上がり→

470
00:29:23,395 --> 00:29:26,332
生活を共にし
半年ほど時間をかけて→

471
00:29:26,398 --> 00:29:30,336
暴力と恐怖で
家族の心を支配し 洗脳した｡

472
00:29:30,402 --> 00:29:32,838
(片野坂の声)
女の命令は絶対だった｡

473
00:29:32,905 --> 00:29:36,342
拒否すれば痛い目に遭うから
服従するしかない｡

474
00:29:36,408 --> 00:29:39,845
やがて家族は
女に命令されるまま→

475
00:29:39,912 --> 00:29:42,348
父親を転落死に見せかけ殺害し→

476
00:29:42,414 --> 00:29:46,352
父親にかけられていた
保険金を巻き上げた｡

477
00:29:46,418 --> 00:29:49,855
(片野坂の声) だが 家族の中には
女に疑問を持つ者が現れ→

478
00:29:49,922 --> 00:29:53,859
争いとなり
互いを殺し合う結果となった｡

479
00:29:53,926 --> 00:29:57,863
あの子だけは逃げ出し
助けを求めた｡

480
00:29:57,930 --> 00:30:00,866
でも 彼女の洗脳は
完全に解けてはいない｡

481
00:30:00,933 --> 00:30:05,804
だから この３か月間
犯人におびえ 口をつぐんでいた｡

482
00:30:05,871 --> 00:30:07,806
金のために そんなこと…｡

483
00:30:07,873 --> 00:30:10,309
(片野坂)
いや 金のためじゃ ない｡

484
00:30:10,376 --> 00:30:12,811
この犯人は またやる→

485
00:30:12,878 --> 00:30:16,315
何度でも同じ犯行を繰り返すぞ｡
(感電する音)

486
00:30:16,382 --> 00:30:19,318
(信二)
クッ…！ ハァ ハァ… 殺す！

487
00:30:19,385 --> 00:30:21,887
殺すから もうやめてくれ！

488
00:30:23,889 --> 00:30:27,326
(靖子) もう一度 言って！
(感電する音)

489
00:30:27,393 --> 00:30:29,395
２人を…｡

490
00:30:32,398 --> 00:30:33,899
殺す！

491
00:30:33,899 --> 00:30:41,907
♪～

492
00:30:41,907 --> 00:30:46,412
よかったわね
楓さんに認められたのよ｡

493
00:30:48,414 --> 00:30:51,917
家族ってホントに いいものね｡

494
00:30:53,419 --> 00:30:56,855
(一ノ瀬) 俺たち殺しても
金になんかなんないぞ！

495
00:30:56,922 --> 00:30:59,358
金目当てなら もっと他に…！

496
00:30:59,425 --> 00:31:02,795
いや… 他の人を殺しても
ダメですけど！

497
00:31:02,861 --> 00:31:04,863
金…｡

498
00:31:06,865 --> 00:31:09,868
(本間) 一人っ子… ですか？

499
00:31:12,871 --> 00:31:16,308
お父さんとお母さんと
３人暮らし？

500
00:31:16,375 --> 00:31:20,312
え… 何で？ 何で急に？

501
00:31:20,379 --> 00:31:24,316
(本間) 聞きたいんです
楓さんの家族のこと｡

502
00:31:24,383 --> 00:31:26,819
一人っ子｡

503
00:31:26,885 --> 00:31:29,321
お父さんとお母さんがいて→

504
00:31:29,388 --> 00:31:33,826
貧乏だったけど
でも すごい幸せだった｡

505
00:31:33,892 --> 00:31:38,330
でも ある時
借金取りが 家に来て→

506
00:31:38,397 --> 00:31:41,834
お父さんとお母さん
連れてっちゃった｡

507
00:31:41,900 --> 00:31:45,838
私 １人で警察に行って…→

508
00:31:45,904 --> 00:31:49,842
だけど 助けてくれなかった｡

509
00:31:49,909 --> 00:31:52,845
話もまともに聞いてくれなかった｡

510
00:31:52,911 --> 00:31:54,913
ねぇ 何で？

511
00:31:59,418 --> 00:32:01,353
そのまま お父さんは→

512
00:32:01,420 --> 00:32:04,290
高い所から飛び降りて
死んじゃったの｡

513
00:32:04,356 --> 00:32:08,294
お母さんは
家に帰って来たんだけど→

514
00:32:08,360 --> 00:32:12,798
その日から 全くお父さんのことを
口にしなくなった｡

515
00:32:12,865 --> 00:32:16,869
それから
わが家の借金はなくなった｡

516
00:32:19,371 --> 00:32:23,375
家族ってホントに いいものね｡

517
00:32:26,378 --> 00:32:29,815
ひと思いに一回で楽にしてあげて｡

518
00:32:29,882 --> 00:32:31,884
(靖子) はい｡

519
00:32:35,888 --> 00:32:39,892
私が押さえておくから
あとは お願いね｡

520
00:32:41,894 --> 00:32:44,830
(本間) 待って… 待って!!

521
00:32:44,897 --> 00:32:48,334
(一ノ瀬) やめろ…｡
(本間) 待ってくれ!!

522
00:32:48,400 --> 00:32:50,836
おい!! 待ってくれ!!

523
00:32:50,903 --> 00:32:52,838
(一ノ瀬) やめろ！
(本間) 待ってくれ…｡

524
00:32:52,905 --> 00:32:55,908
(感電する音)
(本間) うわ～!!

525
00:32:59,411 --> 00:33:01,847
(一ノ瀬) カイ君が…｡

526
00:33:01,914 --> 00:33:03,849
死んじゃった…｡

527
00:33:07,353 --> 00:33:10,289
(一ノ瀬) ふざけんなよ！
絶対許さないからな！

528
00:33:10,356 --> 00:33:12,791
死んでも呪ってやるからな!!

529
00:33:12,858 --> 00:33:14,860
(感電する音)
(一ノ瀬) うっ…！

530
00:33:20,733 --> 00:33:23,168
(一ノ瀬) うっ…｡

531
00:33:23,235 --> 00:33:26,672
(本間) よしよしよ～し！ 生きてた！

532
00:33:26,739 --> 00:33:28,674
(一ノ瀬) ここ 天国？

533
00:33:28,741 --> 00:33:31,176
(本間) それ言える時は
大体 生きてる時だ｡

534
00:33:31,243 --> 00:33:33,245
(一ノ瀬) トラック？

535
00:33:38,751 --> 00:33:40,753
(一ノ瀬) 脱出しなきゃ…｡

536
00:33:42,755 --> 00:33:44,189
(ドアをたたく音)

537
00:33:44,256 --> 00:33:47,192
(一ノ瀬) うっ… うっ！

538
00:33:47,259 --> 00:33:49,194
(本間) 何度も試した｡

539
00:33:49,261 --> 00:33:51,697
開かない｡
(一ノ瀬) どこ向かってんの？

540
00:33:51,764 --> 00:33:55,200
(本間) 俺らが死んだと思って
山に埋めに行ってるのかもな｡

541
00:33:55,267 --> 00:33:57,703
(一ノ瀬) ざまあみろ 生きてるぞ！
(本間) シ～っ！

542
00:33:57,770 --> 00:33:59,705
ひとまず 死んだふりしよう｡

543
00:33:59,772 --> 00:34:03,208
向こうが油断して
そのドアを開けたタイミングで→

544
00:34:03,275 --> 00:34:05,210
反撃するしかない｡

545
00:34:05,277 --> 00:34:07,212
(一ノ瀬) 天才かよ｡

546
00:34:07,279 --> 00:34:10,282
(本間) それまでは ここで待つしかない｡

547
00:34:12,785 --> 00:34:15,220
詰めて｡

548
00:34:15,287 --> 00:34:18,223
(一ノ瀬) ごめんね
こんなことに巻き込んで｡

549
00:34:18,290 --> 00:34:19,725
(本間) いや…｡

550
00:34:19,792 --> 00:34:23,729
(一ノ瀬) だって カイ君
俺と違って優等生でしょ？

551
00:34:23,796 --> 00:34:27,733
大学も？
(本間) うん そこそこ優秀なとこ｡

552
00:34:27,800 --> 00:34:30,235
(一ノ瀬) やっぱり｡

553
00:34:30,302 --> 00:34:33,305
えっ じゃあ 何で警察学校に？

554
00:34:36,809 --> 00:34:40,746
(本間) 新卒で入った会社
すぐに辞めたんだ｡

555
00:34:40,813 --> 00:34:43,248
先輩も同期も みんな優秀で→

556
00:34:43,315 --> 00:34:48,253
ついて行けなくて 逃げ出した｡

557
00:34:48,320 --> 00:34:50,756
再就職もできなくて→

558
00:34:50,823 --> 00:34:55,260
もうこのまま 一生無職かな
って思った時に→

559
00:34:55,327 --> 00:34:57,763
思い出した｡

560
00:34:57,830 --> 00:34:59,832
小さい時の夢｡

561
00:35:03,769 --> 00:35:05,270
(本間) 笑うなよ？

562
00:35:06,772 --> 00:35:09,208
俺…｡

563
00:35:09,274 --> 00:35:11,276
ヒーローになりたかったんだ｡

564
00:35:13,278 --> 00:35:16,715
でも 会社に入って
早々にリタイアしたヤツが→

565
00:35:16,782 --> 00:35:19,718
ヒーローになんて
なれるわけないんだよな｡

566
00:35:19,785 --> 00:35:22,721
そもそも ヒーローなら→

567
00:35:22,788 --> 00:35:25,724
こんな状況にも
ならないだろうし｡

568
00:35:25,791 --> 00:35:29,228
フフフ… 笑える｡

569
00:35:29,294 --> 00:35:31,230
やっぱ 笑っていいわ｡

570
00:35:31,296 --> 00:35:35,234
(一ノ瀬) 笑えない… 全然 笑えない！

571
00:35:35,300 --> 00:35:38,303
っていうか めちゃくちゃいいよ！
カッコいい！

572
00:35:41,807 --> 00:35:44,309
(本間) あ… ありがとう｡

573
00:35:47,312 --> 00:35:49,748
(一ノ瀬) 俺 兄ちゃんがいたんだ｡

574
00:35:49,815 --> 00:35:52,251
名前は 太郎｡

575
00:35:52,317 --> 00:35:55,254
(本間) 太郎に次郎？ ベタだな｡

576
00:35:55,320 --> 00:35:58,323
(一ノ瀬) そう よく言われてた｡

577
00:35:59,825 --> 00:36:03,262
(本間) さっきから過去形だな｡

578
00:36:03,328 --> 00:36:05,264
(一ノ瀬) １年前に死んだ｡

579
00:36:08,267 --> 00:36:11,703
俺は 夢とかは特になかったけど→

580
00:36:11,770 --> 00:36:15,707
兄ちゃんは 交番のお巡りさんに
なるのが夢だった｡

581
00:36:15,774 --> 00:36:20,212
兄ちゃんも ヒーローになりたい
って言ってた｡

582
00:36:20,279 --> 00:36:24,716
なのに 警察学校 入る直前→

583
00:36:24,783 --> 00:36:27,286
事故で あっさり ぽっくり｡

584
00:36:29,288 --> 00:36:34,293
(本間) お兄さんの夢を
弟が継いだってこと？

585
00:36:36,795 --> 00:36:40,732
何それ… ほぼ“タッチ”じゃん｡

586
00:36:40,799 --> 00:36:44,736
(一ノ瀬)｢タッチ｣って 何？
(本間) ん？

587
00:36:44,803 --> 00:36:46,805
ん～ まぁ いいや｡

588
00:36:48,307 --> 00:36:51,743
(一ノ瀬) カイ君の夢 兄ちゃんと一緒｡

589
00:36:51,810 --> 00:36:54,313
今は 俺とも一緒｡

590
00:36:55,814 --> 00:36:59,318
(本間) ああ 一緒だな｡

591
00:37:01,320 --> 00:37:03,322
頑張ろうぜ｡

592
00:37:06,258 --> 00:37:07,693
いや 違うってば｡
(一ノ瀬) え？

593
00:37:07,759 --> 00:37:10,195
(本間) グ～とグ～で タッチすんのよ｡

594
00:37:10,262 --> 00:37:14,700
(一ノ瀬) あぁ そのタッチか｡
(本間) いや それともまた違うんだけど｡

595
00:37:14,766 --> 00:37:17,269
まぁ いいよ｡

596
00:37:23,275 --> 00:37:27,212
(一ノ瀬) よっしゃ！ 絶対 生きて帰ろう！

597
00:37:27,279 --> 00:37:28,780
(本間) ああ！

598
00:37:31,283 --> 00:37:33,719
でも 警察学校は→

599
00:37:33,785 --> 00:37:35,787
退学だよな｡

600
00:37:39,291 --> 00:37:44,229
(トラックの速度が落ちる音)

601
00:37:44,296 --> 00:37:46,298
(トラックが止まる音)

602
00:37:49,301 --> 00:37:51,236
(一ノ瀬) 電気！ 電気！

603
00:37:51,303 --> 00:37:52,804
(電気を消す音)

604
00:37:59,811 --> 00:38:02,247
(一ノ瀬) おらぁ！ おりゃぁ！

605
00:38:02,314 --> 00:38:04,683
う～っ！
>> よかった…｡

606
00:38:04,750 --> 00:38:08,186
(信二) 威力を弱めておいた｡

607
00:38:08,253 --> 00:38:10,255
〔あとは お願いね〕

608
00:38:12,758 --> 00:38:14,259
早く逃げて｡

609
00:38:16,261 --> 00:38:18,697
逃がさないでよ～｡

610
00:38:18,764 --> 00:38:21,199
あなたたちは
殺さないといけないんだから～｡

611
00:38:21,266 --> 00:38:23,702
(信二) 靖子！ 目 覚ませよ！

612
00:38:23,769 --> 00:38:25,704
やめてよ～｡

613
00:38:25,771 --> 00:38:29,708
あの子がどうなってもいいの？
ねぇ～｡

614
00:38:29,775 --> 00:38:32,210
(本間) 娘さんは…｡

615
00:38:32,277 --> 00:38:35,213
僕たちが助けに行きます｡

616
00:38:35,280 --> 00:38:37,282
(一ノ瀬) ヒーローなんで！

617
00:38:41,286 --> 00:38:44,723
(本間) あっ！ ジロちゃん ここ！

618
00:38:44,790 --> 00:38:47,225
(一ノ瀬) お～！ ショートカットコース！
(本間) よし！

619
00:38:47,292 --> 00:38:50,295
よし！ ジロちゃん 任せた！
(一ノ瀬) よし！

620
00:38:51,797 --> 00:38:53,298
せ～の！

621
00:38:56,301 --> 00:38:59,738
(本間) うわ～…！
(一ノ瀬) お～！ お～！

622
00:38:59,805 --> 00:39:02,240
(本間) あ～！
(一ノ瀬) お～！

623
00:39:02,307 --> 00:39:05,243
(本間) お～ うわ～！
(一ノ瀬) お～ うわ～！

624
00:39:05,243 --> 00:39:17,756
♪～

625
00:39:24,763 --> 00:39:26,198
(ドアを閉める音)

626
00:39:26,264 --> 00:39:27,766
(一ノ瀬) カイ君｡

627
00:39:40,779 --> 00:39:43,215
何してるの？

628
00:39:43,281 --> 00:39:45,717
２人は？ 殺したの？

629
00:39:45,784 --> 00:39:48,220
(一ノ瀬) 殺すわけないだろ！

630
00:39:48,286 --> 00:39:50,288
(本間) その子を助けに来た｡

631
00:39:51,790 --> 00:39:54,726
(一ノ瀬) もう こんなことやめろよ｡

632
00:39:54,793 --> 00:39:58,230
俺たち 急いで
立派な警察官になるから！

633
00:39:58,296 --> 00:40:01,733
次に あんたが困ったら
いっくらでも 話 聞くからさ！

634
00:40:01,800 --> 00:40:05,670
>> そういうことじゃ ないの｡
(一ノ瀬) じゃ どういうこと!?

635
00:40:05,737 --> 00:40:09,174
ほら もう警察は
何にも分かってくれない…｡

636
00:40:09,241 --> 00:40:11,676
(本間) だからって
いつまで続けるんですか？

637
00:40:11,743 --> 00:40:15,680
こんなことしたって
復讐にはなりませんよ！

638
00:40:15,747 --> 00:40:18,183
復讐？

639
00:40:18,250 --> 00:40:22,187
私が？ 警察に？

640
00:40:22,254 --> 00:40:24,756
(本間) いや… 家族に｡

641
00:40:28,260 --> 00:40:30,695
ハァ…｡

642
00:40:30,762 --> 00:40:34,699
も～う 私に家族のこと
聞いてくれた人とか→

643
00:40:34,766 --> 00:40:37,202
初めてだったからぁ！

644
00:40:37,269 --> 00:40:41,773
うれしかったのに…!! あぁ!!

645
00:40:44,776 --> 00:40:47,279
こういう時 どうする？

646
00:40:47,279 --> 00:40:56,788
♪～

647
00:40:56,788 --> 00:40:58,723
死ぬの？

648
00:40:58,790 --> 00:41:02,794
(茉里奈) はい 私は死ぬ｡

649
00:41:06,731 --> 00:41:08,233
(一ノ瀬) やめろ！

650
00:41:11,736 --> 00:41:15,240
(一ノ瀬) 大丈夫！ もう大丈夫だから…｡

651
00:41:21,746 --> 00:41:24,249
(本間) うっ！ うっ…｡

652
00:41:25,750 --> 00:41:27,686
(蹴る音)
(本間) あ～っ！

653
00:41:27,752 --> 00:41:29,754
うっ…｡

654
00:41:32,257 --> 00:41:34,759
あっ… あっ…｡

655
00:41:34,759 --> 00:41:44,269
♪～

656
00:41:44,269 --> 00:41:45,770
(一ノ瀬) カイ君！

657
00:41:49,774 --> 00:41:51,276
(及川) 動くな！

658
00:41:58,283 --> 00:42:02,220
ハハハハハ…！

659
00:42:02,287 --> 00:42:12,731
(パトカーのサイレン)

660
00:42:16,234 --> 00:42:19,170
(一ノ瀬) 何で教官たちが？

661
00:42:19,237 --> 00:42:21,239
(本間) 俺が伝えた｡

662
00:42:27,245 --> 00:42:29,681
(一ノ瀬) おぉ～！

663
00:42:29,748 --> 00:42:33,184
(及川)｢アクアシップ｣って何だ？

664
00:42:33,251 --> 00:42:35,186
報告は正確にしろ！

665
00:42:35,253 --> 00:42:37,689
(一ノ瀬) あっ カイ君｡
(及川) 無断外出 禁止！

666
00:42:37,756 --> 00:42:39,257
(一ノ瀬) 痛って！

667
00:42:39,257 --> 00:42:53,772
♪～

668
00:42:53,838 --> 00:42:57,776
(及川) ３か月前に起きたこの事件にも
あの女が関わってた｡

669
00:42:57,842 --> 00:43:02,280
容疑者は 金目当てで家族を洗脳し
姿を消していたが→

670
00:43:02,347 --> 00:43:07,218
３か月ぶりに現れ
それをお前らが のぞき見した｡

671
00:43:07,285 --> 00:43:09,721
(本間) あ… お言葉ですが→

672
00:43:09,788 --> 00:43:13,224
目的は金銭ではないと思います｡
(及川) 黙れ｡

673
00:43:13,291 --> 00:43:17,228
お前の意見は聞いてない｡
>> あ～ ちょっと まぁまぁ…｡

674
00:43:17,295 --> 00:43:20,732
金じゃなければ 何だ？

675
00:43:20,799 --> 00:43:24,235
(本間) 彼女は あの家の子を
自分と同じ境遇にして→

676
00:43:24,302 --> 00:43:27,238
分身をつくろうとしていました｡

677
00:43:27,305 --> 00:43:31,743
でも それだけじゃ ない
心の闇も感じます｡

678
00:43:31,810 --> 00:43:37,749
あの女は 被害者を洗脳しただけで
直接 手を下してはいない｡

679
00:43:37,816 --> 00:43:39,250
つまり…｡

680
00:43:39,317 --> 00:43:43,254
(本間) 現状の証拠では
殺人罪を問うのは難しい…｡

681
00:43:43,321 --> 00:43:45,757
計算ずくの犯行だ｡

682
00:43:45,824 --> 00:43:50,762
しかし その計算の裏には
ヤツの本心 つまり…｡

683
00:43:50,829 --> 00:43:52,764
(本間) 動機がある｡

684
00:43:52,831 --> 00:43:54,833
いずれ解明されるだろう｡

685
00:43:56,334 --> 00:43:58,770
(本間) それで…｡

686
00:43:58,837 --> 00:44:00,772
やはり
自分たちは退学でしょうか｡

687
00:44:00,839 --> 00:44:06,277
{\an8}お前たちは ３か月間 捜査が
難航してる事件を解決に導いた｡

688
00:44:06,344 --> 00:44:09,781
{\an8}一般市民としては
感謝状レベルだが→

689
00:44:09,848 --> 00:44:12,784
{\an8}警察官としては あり得ない｡

690
00:44:12,851 --> 00:44:15,286
{\an8}すぐに通報すべきだった｡

691
00:44:15,353 --> 00:44:18,790
{\an8}つまり プラマイ ゼロ｡

692
00:44:18,857 --> 00:44:21,793
{\an8}(及川) むしろ マイナス！
>> …ということで→

693
00:44:21,860 --> 00:44:24,362
{\an8}今回は特別に不問とする｡

694
00:44:26,364 --> 00:44:28,299
{\an8}ただし→

695
00:44:28,366 --> 00:44:31,302
{\an8}悪い意味で
上から目を付けられたからな→

696
00:44:31,369 --> 00:44:33,304
{\an8}それを忘れるな｡

697
00:44:33,371 --> 00:44:34,873
{\an8}(一ノ瀬) はい！
(本間) はい！

698
00:44:34,873 --> 00:44:42,380
♪～

699
00:44:42,380 --> 00:44:45,316
{\an8}あの２人 面白いな｡

700
00:44:45,383 --> 00:44:48,386
{\an8}(及川) いえ 全く！

701
00:44:55,393 --> 00:44:58,830
{\an8}(一ノ瀬) カイ君！ カイ君！
見てよ ほら 富士山！

702
00:44:58,897 --> 00:45:01,332
{\an8}(本間) 本当だ！
(一ノ瀬) ねっ 言った通りだったでしょ？

703
00:45:01,399 --> 00:45:03,768
{\an8}ここから
富士山が見えるはずだって｡

704
00:45:03,835 --> 00:45:05,770
{\an8}(本間) ジロちゃんが言ったのは
東京タワー｡

705
00:45:05,837 --> 00:45:08,773
{\an8}(一ノ瀬) カッコいいな～ 富士山は｡

706
00:45:08,840 --> 00:45:10,842
{\an8}(本間) まぁ いっか｡

707
00:45:10,842 --> 00:45:22,353
♪～