1
00:00:02,936 --> 00:00:09,276
♬～
（テーマ音楽）

2
00:00:09,276 --> 00:01:01,628
♬～

3
00:01:01,628 --> 00:01:03,764
＜昭和元年は➡

4
00:01:03,764 --> 00:01:07,634
１２月２５日から　３１日までの
７日間しかない。➡

5
00:01:07,634 --> 00:01:12,272
その大みそか　入兆の手代が
例によって　やって来た＞

6
00:01:12,272 --> 00:01:15,175
（梅木健作）旦那様から
お預かりしてまいりました。

7
00:01:15,175 --> 00:01:17,778
いつもより多く入っているから
ということでございます。

8
00:01:17,778 --> 00:01:19,713
（古川るい）ご苦労さまです。

9
00:01:19,713 --> 00:01:22,282
それから　お正月は
３日の午前１０時に➡

10
00:01:22,282 --> 00:01:24,217
お二人で
お越しくださるようにと。

11
00:01:24,217 --> 00:01:27,788
分かりました。
３日の午前１０時ですね。

12
00:01:27,788 --> 00:01:33,293
はい。　それでは　よいお年を。
あの～　熱いお茶でも…。

13
00:01:33,293 --> 00:01:38,165
ありがとう存じます。
まだ仕事が　残っていますので。

14
00:01:38,165 --> 00:01:42,302
紀州の奥様は　いつ頃
お見えになるんでしょうか？

15
00:01:42,302 --> 00:01:45,806
さあ…　それは…。

16
00:01:45,806 --> 00:01:50,310
いつなんでしょう。
誰にも言いませんから。

17
00:01:50,310 --> 00:01:54,815
多分…　２０日頃だと思います。

18
00:01:54,815 --> 00:01:58,518
そう…。　大変ですね。

19
00:02:00,153 --> 00:02:02,923
（古川かをる）お嬢様が
見えてますね。
は？

20
00:02:02,923 --> 00:02:04,858
２度ばかり　お見かけしました。

21
00:02:04,858 --> 00:02:07,594
そうでしたか。
いつまで　いらっしゃるの？

22
00:02:07,594 --> 00:02:10,597
私には　分かりません。

23
00:02:19,206 --> 00:02:22,142
＜明ければ　早くも　昭和２年。➡

24
00:02:22,142 --> 00:02:25,612
いつもなら　初詣で　にぎわう
飯沼観音だが➡

25
00:02:25,612 --> 00:02:30,817
大正天皇の喪に服してか
人出は　少なかった＞

26
00:02:34,788 --> 00:02:39,292
＜かをるは　母と二人きりの元旦を
過ごした。➡

27
00:02:39,292 --> 00:02:44,297
女中のツエは　毎年　里へ
帰すことに　なっている＞

28
00:02:52,806 --> 00:02:58,311
来年の元旦は　母さん
独りになるわね。どうして？

29
00:02:58,311 --> 00:03:02,182
私は　どこへも行かないわよ。
また　そんな事　言って。

30
00:03:02,182 --> 00:03:05,118
お母さんに　寂しい思い
させたくないもの。

31
00:03:05,118 --> 00:03:09,256
私は大丈夫よ。　独りの方が
気楽だもん。

32
00:03:09,256 --> 00:03:13,126
寂しくなったら　そうね
清次伯父さんのとこでも行くわ。

33
00:03:13,126 --> 00:03:15,128
あら　そんなに　私を
追い出したいの？

34
00:03:15,128 --> 00:03:18,265
幸せになって　ほしいの。

35
00:03:18,265 --> 00:03:21,768
私ね　お嫁にいく時は
お母さんも　連れていく。

36
00:03:21,768 --> 00:03:24,271
ばかな事　言ってるよ。
どうして？

37
00:03:24,271 --> 00:03:28,141
母親付きのお嫁さんなんか
誰が　もらってくれるの？

38
00:03:28,141 --> 00:03:32,779
そういう人を探すわ。
私は　ごめんだね。

39
00:03:32,779 --> 00:03:36,650
あんたに　くっついてって
小さくなって　暮らすよりも➡

40
00:03:36,650 --> 00:03:40,287
この家で　のうのうと独りで
暮らすほうが　よっぽどいいわ。

41
00:03:40,287 --> 00:03:42,622
何　言ってるの。
お母さんを　いじめるような➡

42
00:03:42,622 --> 00:03:45,292
お婿さんだったら
さっさと別れて　帰ってきちゃう。

43
00:03:45,292 --> 00:03:49,162
まあ　お正月早々　縁起でもない。

44
00:03:49,162 --> 00:03:54,301
私にとって　一番大切な人は
お母さんだもの。

45
00:03:54,301 --> 00:03:56,803
口先ばっかり…。

46
00:04:00,140 --> 00:04:03,744
＜銚子は　漁業と醤油の町である。➡

47
00:04:03,744 --> 00:04:08,248
そして　両方とも　江戸時代に
紀州和歌山から来た人々が➡

48
00:04:08,248 --> 00:04:13,120
優れた技術を広めて
発展させたものである。➡

49
00:04:13,120 --> 00:04:17,591
醤油の場合　夏は涼しく
冬　暖かく➡

50
00:04:17,591 --> 00:04:22,262
しかも　湿気が強い　銚子の風土は
絶好であった。➡

51
00:04:22,262 --> 00:04:27,767
紀州の醸造元は　次々に　銚子へ
進出して　醤油蔵を建てた。➡

52
00:04:27,767 --> 00:04:32,272
彼らは　秋口から冬にかけて
もろみを仕込み➡

53
00:04:32,272 --> 00:04:38,779
発酵するまでの間　紀州へ帰って
家族と過ごすのが　習慣となった＞

54
00:04:40,447 --> 00:04:43,950
＜そのためもあって
資産家である醸造元が➡

55
00:04:43,950 --> 00:04:48,455
銚子に妾を囲うのは
珍しい事ではなかった。➡

56
00:04:48,455 --> 00:04:53,960
しかし　大正時代になると
醸造元は　経営合理化のために➡

57
00:04:53,960 --> 00:04:58,832
紀州の本宅を手放し　銚子に
腰を据える者が　増えた。➡

58
00:04:58,832 --> 00:05:02,769
入兆の十一代目当主
坂東久兵衛も➡

59
00:05:02,769 --> 00:05:05,272
その例外では　なかった＞

60
00:05:07,073 --> 00:05:10,944
（一同）今年も　よろしく
お願いいたします。

61
00:05:10,944 --> 00:05:12,946
番頭さん。

62
00:05:12,946 --> 00:05:16,082
あっ　いらっしゃいませ。
（小畑兵造）これは　これは。

63
00:05:16,082 --> 00:05:18,985
（神山平六）るいさんじゃねえか。
まあ　おめでとうございます。

64
00:05:18,985 --> 00:05:20,954
（一同）おめでとうございます。

65
00:05:20,954 --> 00:05:26,092
すっかり　ごぶさたいたしまして。
かをるちゃん　大きくなったね。

66
00:05:26,092 --> 00:05:28,028
ただいま　お取り次ぎします。

67
00:05:28,028 --> 00:05:31,598
（神山）お店で　待っててもらうか。
そうだね。

68
00:05:31,598 --> 00:05:34,501
長っ尻の客が
もう１組　いるから。

69
00:05:34,501 --> 00:05:37,504
さあ　どうぞ　どうぞ。
恐れ入ります。

70
00:05:43,210 --> 00:05:46,146
さあさあ　どうぞ。

71
00:05:46,146 --> 00:05:48,148
（あさ）明けまして
おめでとうございます。

72
00:05:48,148 --> 00:05:50,951
おめでとうございます。
（あさ）おめでとうございます。

73
00:05:50,951 --> 00:05:53,853
どうぞ　どうぞ。
はい。

74
00:05:53,853 --> 00:05:57,824
今年から　入兆は
会社になるんだ。

75
00:05:57,824 --> 00:06:01,895
会社？
ああ。　番頭が営業部長で➡

76
00:06:01,895 --> 00:06:05,398
俺が製造部長だとよ。
笑っちまうだろ。

77
00:06:05,398 --> 00:06:08,301
ご出世ですね。
ひやかすなよ。

78
00:06:08,301 --> 00:06:10,904
部長さんが　道端で➡

79
00:06:10,904 --> 00:06:12,839
けんかなんか
なさっちゃいけませんね。

80
00:06:12,839 --> 00:06:15,775
何の話だ？
ほら　この間➡

81
00:06:15,775 --> 00:06:21,915
笠上の踏切の所で　漁師の大八車と
チャンチャン　バラバラ…。

82
00:06:21,915 --> 00:06:26,786
おや　どうして知ってんだ？
偶然　通りかかったのよね。

83
00:06:26,786 --> 00:06:28,788
そりゃ気が付かなかった。

84
00:06:28,788 --> 00:06:32,926
しかし　頭は　相変わらず
威勢がよくて…。

85
00:06:32,926 --> 00:06:36,429
いやいや　昔のようなわけには
いかねぇ。

86
00:06:36,429 --> 00:06:38,932
それより　何より
びっくりしたのは➡

87
00:06:38,932 --> 00:06:41,835
あの　お嬢様の堂々とした態度。

88
00:06:41,835 --> 00:06:46,806
俺も　たまげた。　漁師野郎の手を
ピシャッと　やったからな。

89
00:06:46,806 --> 00:06:52,279
肝っ玉　据わってるよ。
ありゃ旦那の血を　ひいてんだな。

90
00:06:52,279 --> 00:06:56,616
あっ　紀州の奥様のお部屋を➡

91
00:06:56,616 --> 00:06:59,452
増築なさったとか
聞きましたけど。

92
00:06:59,452 --> 00:07:03,423
あ～　書院の奥にな。
いや～　総ひのきだと。

93
00:07:03,423 --> 00:07:07,894
東京の百貨店から　立派な道具を
たくさん取り寄せて➡

94
00:07:07,894 --> 00:07:13,900
いつでも住めるようになってんだ。
まあ～　奥様　お喜びでしょうね。

95
00:07:15,769 --> 00:07:18,905
（猪熊）よっ　女学生。

96
00:07:18,905 --> 00:07:21,808
こらっ！　おとなしく
酒でも飲んでろ。

97
00:07:21,808 --> 00:07:26,780
もう　なくなりました。
おい　一斗樽を空っぽにしたのか？

98
00:07:26,780 --> 00:07:31,484
（今西）なんとかしてくれよ　頭。
後は　醤油でも飲んでろ。

99
00:07:31,484 --> 00:07:33,453
（竹田）醤油より
おなごが欲しいね。

100
00:07:33,453 --> 00:07:35,455
女学生が　欲しい。

101
00:07:35,455 --> 00:07:38,925
ふざけんな　ばか野郎！
この人を　誰だと思ってんだ！？

102
00:07:38,925 --> 00:07:40,961
（赤川）誰ですか？
（今西）知りてぇな。

103
00:07:40,961 --> 00:07:44,097
広敷の連中とは
口きいちゃ　いけませんよ。

104
00:07:44,097 --> 00:07:48,435
どうして？
見れば　分かるでしょ。

105
00:07:48,435 --> 00:07:54,307
あの人たちはね　お正月なのに
帰る　お家も　ない人たちなのよ。

106
00:07:54,307 --> 00:07:57,811
お待たせしました。　どうぞ。
はい。

107
00:08:00,714 --> 00:08:05,585
＜小さい頃　かをるは　よく
この家へ　遊びにきた。➡

108
00:08:05,585 --> 00:08:10,724
しかし　女学校へ入ってからは
初めてであった。➡

109
00:08:10,724 --> 00:08:14,227
父が　第３の女を
作ったことを知り➡

110
00:08:14,227 --> 00:08:18,231
母の気持ちを　敏感に察したせいも
あった＞

111
00:08:27,240 --> 00:08:31,244
⚟るいで　ございます。
（坂東久兵衛）おう。　入らんか。

112
00:08:34,114 --> 00:08:36,916
明けまして
おめでとうございます。

113
00:08:36,916 --> 00:08:41,254
おめでとうございます。
おめでとさん。　やっと来たな。

114
00:08:41,254 --> 00:08:43,256
さあ　入り　入り。

115
00:08:47,761 --> 00:08:52,265
振りそでを着るように
言ったんですけれど…。

116
00:08:52,265 --> 00:08:56,770
いや　これで　ええ。
制服が　よう似合うてる。

117
00:08:56,770 --> 00:08:58,972
ありがとうございます。

118
00:09:00,540 --> 00:09:04,878
さあ。
いただきます。

119
00:09:04,878 --> 00:09:09,749
今年の正月は　難儀や。
喪に服す　言うたかてな➡

120
00:09:09,749 --> 00:09:13,887
年始の客が　あるかぎり
門松は立てなあ。

121
00:09:13,887 --> 00:09:18,391
それで　酒盛りして騒いだら
どやされる。　飲むか？

122
00:09:18,391 --> 00:09:20,894
いえ。
そうか。　なら　お食べ。

123
00:09:20,894 --> 00:09:23,897
煮しめもな　なますも　あるで。
はい。

124
00:09:26,399 --> 00:09:29,402
お母さんから
話は聞いてるな？

125
00:09:31,071 --> 00:09:36,943
わしはな　先祖伝来の墳墓の地
紀州を離れて➡

126
00:09:36,943 --> 00:09:41,247
この銚子に　永住する事に決めた。

127
00:09:41,247 --> 00:09:47,120
家内も子供たちも　こっちへ
移住してくる。　そこで➡

128
00:09:47,120 --> 00:09:51,758
この際　かをるもな　この春
卒業すると同時に➡

129
00:09:51,758 --> 00:09:58,264
この家に引き取って　坂東家の
娘として　認知する事に決めた。

130
00:09:58,264 --> 00:10:01,167
どうしてですか？

131
00:10:01,167 --> 00:10:04,170
どうしても　こうしても　ない。

132
00:10:08,274 --> 00:10:13,780
わしはな　律子も　かわいらし。
英一郎も　かわいらし。

133
00:10:13,780 --> 00:10:18,284
けど　かをるも　かわいらし。
特に　お前は➡

134
00:10:18,284 --> 00:10:22,155
外に　つくった子やさかいな
ふびんで➡

135
00:10:22,155 --> 00:10:26,159
ひとしお　かわいらし。
これ　ほんまやで。

136
00:10:26,159 --> 00:10:31,798
わしは　子供３人　一つ屋根の下に
住まわせて➡

137
00:10:31,798 --> 00:10:36,669
みんなが　仲ようしとる顔が
見たい　そう思うとった。

138
00:10:36,669 --> 00:10:39,672
お母さんは
どうなるんですか？

139
00:10:41,808 --> 00:10:47,313
お母さんとは　お前は　１７年
一緒に暮らしてきたやないか。

140
00:10:47,313 --> 00:10:53,820
お父さんとは　お前が嫁にいく間の
半年か１年の　短い間や。

141
00:10:53,820 --> 00:10:57,323
お母さんには
私しか　いないんです。

142
00:10:57,323 --> 00:11:03,763
かをる。　旦那様はね　かをるを
この家から　お嫁さんに…。

143
00:11:03,763 --> 00:11:07,634
あかん。　そんな言い方したら
反発するだけや。

144
00:11:07,634 --> 00:11:10,637
でも…。
⚟（ハマ）失礼します。

145
00:11:14,474 --> 00:11:18,778
おう　ハマ。
はい。

146
00:11:18,778 --> 00:11:22,782
律子を　呼んでくれんか？
かしこまりました。

147
00:11:25,652 --> 00:11:31,491
確か　お嬢様は　今年　大学を
ご卒業でしたね。ああ。

148
00:11:31,491 --> 00:11:35,228
女だてらに　大学に行かしたんが
よかったんかどうか。

149
00:11:35,228 --> 00:11:38,798
ええ縁談があっても
見向きもしよらん。

150
00:11:38,798 --> 00:11:42,669
しかたが　ありませんよ。
うちの　かをるだって➡

151
00:11:42,669 --> 00:11:50,310
いっぱしの事を　言うんですから。
なあ　かをる。　お父さんはな➡

152
00:11:50,310 --> 00:11:55,815
お前を　はたに置いて
精一杯の事を　してやりたい。➡

153
00:11:55,815 --> 00:11:58,484
お母さんの事なら
心配せんかて　ええ。

154
00:11:58,484 --> 00:12:01,754
悪いようには　せん。

155
00:12:01,754 --> 00:12:05,625
⚟（梅木）旦那様。　町会議員の
蟻川様が　お見えになりました。

156
00:12:05,625 --> 00:12:08,261
町会議員の何やて？
⚟（梅木）蟻川様でございます。

157
00:12:08,261 --> 00:12:13,132
蟻か。　待たしといてんか。
⚟（梅木）かしこまりました。

158
00:12:13,132 --> 00:12:16,769
わしはな…➡

159
00:12:16,769 --> 00:12:21,641
千葉の銚子と　紀州の湯浅と
行ったり来たりする➡

160
00:12:21,641 --> 00:12:24,644
いわば　渡り鳥同然の身やった。

161
00:12:24,644 --> 00:12:29,282
正直言うてな
どっちの家にいても　落ち着かん。

162
00:12:29,282 --> 00:12:32,185
時々　むしょうに寂しゅうなる。

163
00:12:32,185 --> 00:12:36,789
一年中　家族が　一緒に暮らしたら
どんなに　ええか。

164
00:12:36,789 --> 00:12:40,660
家族っちゅうのんは　お前たちも
含めての事やで。➡

165
00:12:40,660 --> 00:12:45,298
それが　家内が納得して
この銚子へ移住が決まった。

166
00:12:45,298 --> 00:12:48,968
もう行ったり来たりせんかて
ええ。　わしは　うれしい。

167
00:12:48,968 --> 00:12:52,305
もう　うれしゅうて
うれしゅうて　かなわん。

168
00:12:52,305 --> 00:12:56,175
さあ　あとは　かをるさえ
この家へ来たら➡

169
00:12:56,175 --> 00:13:00,413
もう何も言う事ない。　なあ。
ハハ…。

170
00:13:00,413 --> 00:13:03,416
⚟律子です。
（久兵衛）お～　お入り。

171
00:13:06,753 --> 00:13:09,255
明けまして
おめでとうございます。

172
00:13:09,255 --> 00:13:12,158
おめでとうございます。

173
00:13:12,158 --> 00:13:14,661
おめでとうございます。

174
00:13:19,766 --> 00:13:22,769
（久兵衛）お前の妹や。
かをるっちゅうんや。

175
00:13:24,437 --> 00:13:27,940
２人は　３つ違いの
きょうだいっちゅう訳やな。

176
00:13:30,777 --> 00:13:35,281
さあ　ごあいさつを。
よろしくお願いします。

177
00:13:38,284 --> 00:13:41,788
古川るいと申します。
旦那様には➡

178
00:13:41,788 --> 00:13:44,691
かねがね
お世話になっております。

179
00:13:44,691 --> 00:13:47,660
（久兵衛）かをるは　銚子高女の
４年生や。

180
00:13:47,660 --> 00:13:50,963
なかなか　入るのが　難しくてな
１つの小学校から➡

181
00:13:50,963 --> 00:13:54,267
３～４人が　やっとやそうな。

182
00:13:58,705 --> 00:14:02,241
こら　黙っとらんと
何とか言わんかい。

183
00:14:02,241 --> 00:14:06,245
いや別に　言う事　ありません。
ハハ…。

184
00:14:08,114 --> 00:14:11,751
よう似とる。　血は争えん。

185
00:14:11,751 --> 00:14:15,588
これで　英一郎が来よったら
にぎやかに　なるで。

186
00:14:15,588 --> 00:14:18,257
⚟（ハマ）
お嬢様　お供が参りました。

187
00:14:18,257 --> 00:14:20,193
ありがとう。
どこへ行くんや？

188
00:14:20,193 --> 00:14:23,129
犬吠埼に見物に行きます。
ほんなら　かをるも連れていき。➡

189
00:14:23,129 --> 00:14:25,765
道案内には　ちょうどええで。

190
00:14:25,765 --> 00:14:28,267
いえ　ひとりで行きます。

191
00:14:32,271 --> 00:14:37,143
あの…　何か　お気に
さわったんでしょうか？

192
00:14:37,143 --> 00:14:42,148
いや　いつも　あんなもんや。
気にせんとき。　ハハ…。

193
00:14:45,785 --> 00:14:50,289
＜かをるは　突き放されたような
気がした。➡

194
00:14:50,289 --> 00:14:53,292
だんだん　みじめになった＞