1
00:00:03,170 --> 00:00:08,942
♬～
（テーマ音楽）

2
00:00:08,942 --> 00:01:00,627
♬～

3
00:01:03,430 --> 00:01:06,233
（鐘の音）

4
00:01:11,171 --> 00:01:13,173
（かをる）あっ！
（傘の落ちる音）

5
00:01:16,944 --> 00:01:20,247
（鐘の音）

6
00:01:24,685 --> 00:01:26,687
⚟（惣吉）お～い　どうした！？

7
00:01:31,792 --> 00:01:36,296
大丈夫か？
はい…。

8
00:01:36,296 --> 00:01:38,231
ああ…。

9
00:01:38,231 --> 00:01:40,233
かをるさんか？

10
00:01:42,803 --> 00:01:47,674
俺だよ　分かるか？

11
00:01:47,674 --> 00:01:49,676
＜かをるの全身を
電流のようなものが➡

12
00:01:49,676 --> 00:01:52,312
駆け抜けていった。➡

13
00:01:52,312 --> 00:01:56,183
夢にまでみた　吉武惣吉との
再会であった＞

14
00:01:56,183 --> 00:02:01,755
♬～

15
00:02:01,755 --> 00:02:04,658
何をしてたんだ？　こんなとこで。

16
00:02:04,658 --> 00:02:08,629
家へ帰る途中です。

17
00:02:08,629 --> 00:02:11,264
近いのか？

18
00:02:11,264 --> 00:02:13,767
はい。
歩けっか？

19
00:02:13,767 --> 00:02:18,638
♬～

20
00:02:18,638 --> 00:02:23,276
くじいたんだな。
無理しねえほうが　いいど。

21
00:02:23,276 --> 00:02:25,212
♬～

22
00:02:25,212 --> 00:02:29,149
でも…。
家まで　おぶってってやるよ。

23
00:02:29,149 --> 00:02:31,151
え？

24
00:02:31,151 --> 00:02:34,287
待ってなよ。
傘を拾ってくる。

25
00:02:34,287 --> 00:02:44,798
♬～

26
00:02:54,674 --> 00:02:58,812
重いでしょう？
１１貫ちょっとかな？

27
00:02:58,812 --> 00:03:04,251
どうして　分かるんですか？
いつも　イワシを　担いでる。

28
00:03:04,251 --> 00:03:09,256
イワシと　一緒にしないで下さい！
アハハハ…！

29
00:03:14,261 --> 00:03:18,131
＜かをるの体は
かすかに　震えていた。➡

30
00:03:18,131 --> 00:03:23,770
惣吉の　たくましい腕が　背中が
自分を支えている。➡

31
00:03:23,770 --> 00:03:26,807
ぬくもりが　伝わってくる。➡

32
00:03:26,807 --> 00:03:31,278
きっと　自分の体温も惣吉に
伝わっているだろうと思うと➡

33
00:03:31,278 --> 00:03:35,148
かをるは恥ずかしくて
顔が赤くなった＞

34
00:03:35,148 --> 00:03:37,150
あっ　そこを右です。

35
00:03:37,150 --> 00:03:58,638
♬～

36
00:04:00,740 --> 00:04:05,745
あの絵は　どうなりました？
飾ってあるよ　おやじの部屋に。

37
00:04:08,248 --> 00:04:11,151
なぜ　買ったんですか？
決まってるじゃねえか。

38
00:04:11,151 --> 00:04:13,120
気に入ったから買ったんだ。

39
00:04:13,120 --> 00:04:17,257
私　信じられませんでした。

40
00:04:17,257 --> 00:04:20,293
あの絵が　吉武さんの家に
あるなんて…。

41
00:04:20,293 --> 00:04:22,429
だから　見にきたのか？

42
00:04:22,429 --> 00:04:25,098
そういうわけじゃ
ありませんけど…。

43
00:04:25,098 --> 00:04:29,970
おふくろが　褒めてたよ。
「いい娘さんだ」って…。

44
00:04:29,970 --> 00:04:34,774
本当ですか？
疑い深いんだな。

45
00:04:34,774 --> 00:04:37,677
おい！　ちょうちん
まっすぐ　持てよ。

46
00:04:37,677 --> 00:04:39,679
はい　すみません。

47
00:04:41,648 --> 00:04:43,784
＜惣吉には　すまないが➡

48
00:04:43,784 --> 00:04:47,654
かをるは　この道が
どこまでも続けばいいと思った。➡

49
00:04:47,654 --> 00:04:50,157
もっと　雪が降ればいいと思った＞

50
00:04:55,796 --> 00:05:00,233
「ソウキチ」って…
どういう字を書くんですか？

51
00:05:00,233 --> 00:05:06,106
「ソウ」は　「物の下に　心」だ。
「物の下に　心」…　ああ。

52
00:05:06,106 --> 00:05:10,243
「物には　すべて　心がある」
ってことかな。

53
00:05:10,243 --> 00:05:12,746
おやじが付けたんだ。

54
00:05:12,746 --> 00:05:16,249
いい名前ですね。

55
00:05:16,249 --> 00:05:20,253
かをるも　いい名前だよ。
お前さんに　ぴったりだ。

56
00:05:24,424 --> 00:05:28,261
しかし　相当な　慌て者だなあ。

57
00:05:28,261 --> 00:05:31,164
初めて会った時は　指のトゲ➡

58
00:05:31,164 --> 00:05:34,367
２度目は　転んで
足を　くじいてるときた。

59
00:05:36,002 --> 00:05:37,971
すみません。

60
00:05:37,971 --> 00:05:40,974
こん次は
首の骨でも折らなきゃいいが。

61
00:05:44,711 --> 00:05:49,216
悪い冗談だったな。
どうも　漁師は　口が悪くて…。

62
00:05:51,284 --> 00:05:54,788
首の骨でも　頭の骨でも
かまいません。

63
00:05:54,788 --> 00:05:57,290
惣吉さんに　また会えるなら…。

64
00:05:57,290 --> 00:06:07,734
♬～

65
00:06:07,734 --> 00:06:09,769
＜かをるは　後悔した。➡

66
00:06:09,769 --> 00:06:12,906
なんと　はしたない事を
言ってしまったのだろう。➡

67
00:06:12,906 --> 00:06:15,942
惣吉さんは
あきれているに　違いない。➡

68
00:06:15,942 --> 00:06:18,078
興ざめしたに　違いない＞

69
00:06:18,078 --> 00:06:22,782
♬～

70
00:06:26,253 --> 00:06:28,755
ただいま！

71
00:06:30,757 --> 00:06:33,260
（るい）どこへ　行ってたの！？
由岐さんの家まで…。

72
00:06:33,260 --> 00:06:35,929
こんな時間に　何の用が？
あとで話します。

73
00:06:35,929 --> 00:06:37,864
（ツエ）
どうしたんですか？　足。

74
00:06:37,864 --> 00:06:39,799
くじいちゃったのよ。
浅間様の石段で。

75
00:06:39,799 --> 00:06:44,271
あらら。
それで　この方に助けて頂いたの。

76
00:06:44,271 --> 00:06:47,774
こんばんは。
傘　ここへ置きますよ。

77
00:06:47,774 --> 00:06:51,278
お母さん　お礼を言って下さい。
お礼なんて　とんでもない。

78
00:06:51,278 --> 00:06:53,313
困った時は
お互いさまだ。

79
00:06:53,313 --> 00:06:55,615
どちら様か存じませんが➡

80
00:06:55,615 --> 00:06:58,952
娘が　ごやっかいをかけたそうで
ありがとう存じます。

81
00:06:58,952 --> 00:07:01,221
ここまで
おんぶしてきて下さったの。

82
00:07:01,221 --> 00:07:04,124
まあ！
通りがかりだったんです。

83
00:07:04,124 --> 00:07:06,559
いきなり　目の前に
下駄が降ってきて…。

84
00:07:06,559 --> 00:07:09,396
そうですか…。
ありがとう存じました。

85
00:07:09,396 --> 00:07:11,331
ツエさん　熱いお茶を…。
はい！

86
00:07:11,331 --> 00:07:14,267
いや　電車が　なくなりますから。

87
00:07:14,267 --> 00:07:16,736
どちらまで　お帰りですか？

88
00:07:16,736 --> 00:07:20,607
外川です。
外川の　吉武といいます。

89
00:07:20,607 --> 00:07:24,611
吉武さん？

90
00:07:24,611 --> 00:07:28,248
私の絵を　買った方よ。
前に　話したでしょう？

91
00:07:28,248 --> 00:07:31,151
ああ…　う～ん。

92
00:07:31,151 --> 00:07:33,920
全くの偶然で　驚きました。

93
00:07:33,920 --> 00:07:36,756
今日は
こちらに　お知り合いでも…？

94
00:07:36,756 --> 00:07:39,659
浅間台の河島さんが
親せきですって…。

95
00:07:39,659 --> 00:07:42,262
ああ　そうですか…。

96
00:07:42,262 --> 00:07:46,766
今日は　祝い事がありまして…。
まあ　ご苦労さまです。

97
00:07:46,766 --> 00:07:48,768
それじゃ　これで…。

98
00:07:51,271 --> 00:07:53,206
ツエさん　傘　お貸しして！
（ツエ）は？

99
00:07:53,206 --> 00:07:57,143
これは　由岐さんから借りたの。
あ　はい！

100
00:07:57,143 --> 00:07:59,979
平気ですよ　走りますから！
そう言わずに。

101
00:07:59,979 --> 00:08:02,682
すぐ　お持ちしますから…。

102
00:08:05,218 --> 00:08:09,222
（風の音）

103
00:08:13,727 --> 00:08:15,662
だから　学校で
由岐さんと　けんかして➡

104
00:08:15,662 --> 00:08:18,231
後味が悪いから
仲直りをしに行ったの。

105
00:08:18,231 --> 00:08:20,166
なぜ　黙って出てったの？

106
00:08:20,166 --> 00:08:22,736
言えば　止められると思って。
当たり前ですよ！

107
00:08:22,736 --> 00:08:25,572
若い娘が夜歩きするなんて
とんでもない話です。

108
00:08:25,572 --> 00:08:27,507
今日中に仲直りしたかったの。

109
00:08:27,507 --> 00:08:30,243
母さんが　どんなに　心配したか
あんた　分かってるの？

110
00:08:30,243 --> 00:08:33,279
交番に届けようかと
思ったんだから…。

111
00:08:33,279 --> 00:08:35,915
ごめんなさい。

112
00:08:35,915 --> 00:08:39,419
あんた　嘘ついてないでしょうね？
え？

113
00:08:39,419 --> 00:08:42,756
吉武さんと　バッタリ出会ったなんて➡

114
00:08:42,756 --> 00:08:44,691
偶然にしては
できすぎてるもの…。

115
00:08:44,691 --> 00:08:46,626
それじゃ　しめしあわせたと
思ってるの？

116
00:08:46,626 --> 00:08:52,265
こっちが　聞いてるの。
嫌だなあ　吉武さんに失礼よ。

117
00:08:52,265 --> 00:08:57,137
若い娘が　若い男に　おんぶして…
恥ずかしくないんですか？

118
00:08:57,137 --> 00:09:00,006
すごく　恥ずかしかったわ。
でも　しかたがないでしょう。

119
00:09:00,006 --> 00:09:01,941
あんなとこで
凍え死に　したくないもの…。

120
00:09:01,941 --> 00:09:04,711
自分が　あんな時間に
出ていくからですよ。

121
00:09:04,711 --> 00:09:07,747
それは　反省します。

122
00:09:07,747 --> 00:09:14,387
吉武さんは
網主の息子さんね？ええ…。

123
00:09:14,387 --> 00:09:18,224
その事は
くれぐれも忘れないようにね。

124
00:09:18,224 --> 00:09:21,728
どういう意味？
分かってるはずよ。

125
00:09:24,731 --> 00:09:27,400
かをるさん！　出来ました！
あの　うどん粉に➡

126
00:09:27,400 --> 00:09:29,903
お酢を混ぜてありますから
酸っぱいにおいが　しますけど➡

127
00:09:29,903 --> 00:09:32,705
これ　ねんざには
一番　効くんです。

128
00:09:37,243 --> 00:09:39,245
すみません…。

129
00:09:41,114 --> 00:09:55,261
（エンジンをかける音）

130
00:09:55,261 --> 00:09:58,598
（久兵衛）いかんな。
景気が　悪うなったら➡

131
00:09:58,598 --> 00:10:00,633
自動車まで　言う事　聞けへん。

132
00:10:00,633 --> 00:10:03,770
（梅木）人力車
呼んできましょうか？

133
00:10:03,770 --> 00:10:05,705
２人で　押そうか。
とんでもない。

134
00:10:05,705 --> 00:10:10,276
お召しものが汚れます。
かまへん。　おい　周一。

135
00:10:10,276 --> 00:10:13,780
ハンドル　握れ。
（周一）申し訳ございません。

136
00:10:13,780 --> 00:10:20,286
なんちゅうこっちゃ。
便利なもんほど　不便なもんや。

137
00:10:20,286 --> 00:10:23,990
よろしゅうございますか？
１　２の　それ！よっ！

138
00:10:25,625 --> 00:10:30,830
重いなあ　結構…。
１　２の　よっ！

139
00:10:32,966 --> 00:10:35,802
（久兵衛）お前　押してるか？
（梅木）押してます。

140
00:10:35,802 --> 00:10:39,005
（弥太郎）動きまへんのか！？
（２人の掛け声）

141
00:10:45,311 --> 00:10:49,182
なんやったら　手伝いまひょか？
すまんな。　頼むぞ。

142
00:10:49,182 --> 00:10:54,654
ヨイトヨーイヤマッカ　ドッコイサーノ　セー！

143
00:10:54,654 --> 00:10:57,323
何してまんねん？

144
00:10:57,323 --> 00:10:59,259
一緒に押しまひょ。
どこで　押すのんや？

145
00:10:59,259 --> 00:11:02,595
ヨイ　ドッコイサーノ　セーで　押しまんねん。

146
00:11:02,595 --> 00:11:06,766
ヨイトヨーイヤマッカ　ドッコイサーノ　セー！

147
00:11:06,766 --> 00:11:12,272
（３人の掛け声）

148
00:11:12,272 --> 00:11:17,143
（エンジンの　かかる音）

149
00:11:17,143 --> 00:11:22,782
（走行音）

150
00:11:22,782 --> 00:11:25,285
動きましたなあ。
ご苦労さん。

151
00:11:25,285 --> 00:11:27,787
駄賃　やっといてんか。
へえ。

152
00:11:27,787 --> 00:11:29,722
いや　そんな
あの　よろしいで　私…。

153
00:11:29,722 --> 00:11:31,724
あっ　車の中だ。

154
00:11:35,461 --> 00:11:40,300
（車の走行音）

155
00:11:40,300 --> 00:11:44,804
（野呂）お帰んなさいまし。
（店員）お帰りなさいませ。

156
00:11:44,804 --> 00:11:47,707
あいた！　旦那の　お宅
ここでっか！？

157
00:11:47,707 --> 00:11:49,676
そうや。
こら　あかんわ。

158
00:11:49,676 --> 00:11:52,679
こら　鬼門やがな。
何が　鬼門だ　失礼だぞ。

159
00:11:52,679 --> 00:11:55,148
そうかて　あんた　殴られて
ションベン　かけられて…。

160
00:11:55,148 --> 00:11:58,651
ここで　働きたいんだろう？
そらまあ…。

161
00:11:58,651 --> 00:12:01,254
おい　梅木　頭のとこへ
連れてってやれ。

162
00:12:01,254 --> 00:12:03,256
かしこまりました。

163
00:12:10,263 --> 00:12:13,166
（豊子）はい　頭。
（神山平六）おう。

164
00:12:13,166 --> 00:12:15,668
（小浜）ごっそうさま。
はいよ！

165
00:12:20,773 --> 00:12:25,111
頭　この男を　お願いします。
（神山）うん？

166
00:12:25,111 --> 00:12:29,616
旦那様が　拾ってこられた…。
おう　ツラ　見せてみな。

167
00:12:29,616 --> 00:12:32,652
（赤川）あれ？　この野郎！
（猪熊）また　来やがった！

168
00:12:32,652 --> 00:12:36,289
（竹田）まだ　懲りねえのか？

169
00:12:36,289 --> 00:12:38,625
お控えなすって　お控えなすって！

170
00:12:38,625 --> 00:12:42,295
ははあ　おめえか？
店で　仁義　切ったってえのは…。

171
00:12:42,295 --> 00:12:45,632
手前　生国は
兵庫県の播磨でおます。

172
00:12:45,632 --> 00:12:48,468
１２の春から
醤油かもしのイロハを習い➡

173
00:12:48,468 --> 00:12:52,338
けさの流し場　どなたにどなた
かわいい　あの子の声がする。

174
00:12:52,338 --> 00:12:54,340
やめろ　やめろ！

175
00:12:54,340 --> 00:12:56,342
西行の時代は
もう　とっくに終わったんだ…。

176
00:12:56,342 --> 00:12:59,812
（今西）昭和の御代だぜ。
バカ野郎！

177
00:12:59,812 --> 00:13:02,248
何だい！？
（殿岡）何だと！

178
00:13:02,248 --> 00:13:06,119
おらな　「入兆」の旦那に頼まれて
ここへ来たんや！

179
00:13:06,119 --> 00:13:10,123
なめたら　承知せんぞ！
ホントか？　梅木…。

180
00:13:10,123 --> 00:13:12,258
別に頼んだわけじゃありませんが。

181
00:13:12,258 --> 00:13:15,161
こら！　ええかげんな事　ぬかすな。
アホンダラ。

182
00:13:15,161 --> 00:13:17,130
そしたら
旦那を　ここへ呼んでこいや！

183
00:13:17,130 --> 00:13:19,766
野郎　承知しねえぞ！
やっちまえ　ほら！

184
00:13:19,766 --> 00:13:24,270
待て待て！　おい　わけえの。
何じゃい？

185
00:13:24,270 --> 00:13:28,141
蔵の者を　使うか　使わねえかは
俺が仕切るんだ。

186
00:13:28,141 --> 00:13:31,778
旦那は関係ねえ。
ホンマか　それ。

187
00:13:31,778 --> 00:13:36,282
ここへ　ワラジを脱ぎたければ
まず　飯を食ってみな。

188
00:13:36,282 --> 00:13:39,185
食いっぷりを見て
決めようじゃねえか。

189
00:13:39,185 --> 00:13:42,455
ホンマに　なんぼ食うても　ええのか。
おう　食えるだけ　食え。

190
00:13:42,455 --> 00:13:46,125
そら　ありがたいなあ。
おばはん　すまんけどな➡

191
00:13:46,125 --> 00:13:49,162
テンコ盛りに　してくれるか！
（豊子）はいよ！

192
00:13:49,162 --> 00:13:52,298
ほれ！
すんまへんな。

193
00:13:52,298 --> 00:13:54,233
ホナ　頂きま！

194
00:13:54,233 --> 00:13:56,969
＜当時　醤油屋者の広敷きには➡

195
00:13:56,969 --> 00:13:59,639
いつでも　誰でも
食事が　できるように➡

196
00:13:59,639 --> 00:14:04,444
飯と　みそ汁と　漬物が
ふんだんに用意されていた＞

197
00:14:18,424 --> 00:14:24,931
（女生徒Ａ）「一家経済の要は
収入の増加を計り　浪費を慎み➡

198
00:14:24,931 --> 00:14:28,267
剰余を生ぜしめて　これを貯蓄し➡

199
00:14:28,267 --> 00:14:34,440
不時の災害　疾病などの用に備え
後日の計を　なすにあり。➡

200
00:14:34,440 --> 00:14:37,777
ゆえに　主婦たるものは…」。

201
00:14:37,777 --> 00:14:53,993
♬～