1
00:00:03,170 --> 00:00:08,942
♬～
（テーマ音楽）

2
00:00:08,942 --> 00:00:59,626
♬～

3
00:01:01,194 --> 00:01:23,283
♬～

4
00:01:23,283 --> 00:01:29,156
（惣吉）さあ　どごへ　行こうか。
（かをる）どこへでも…。

5
00:01:29,156 --> 00:01:32,292
俺に　ついて来んのか？
はい。

6
00:01:32,292 --> 00:01:35,796
もう　「入兆」へは　帰れなぐなっど。
いいんです。

7
00:01:35,796 --> 00:01:38,298
♬～

8
00:01:38,298 --> 00:01:43,170
お前に会いたかったよ。
私も…。

9
00:01:43,170 --> 00:01:49,309
やっと　２人きりに　なれだな。
私　信じられません。

10
00:01:49,309 --> 00:01:52,813
夢じゃないかしら。
夢じゃねえよ。

11
00:01:52,813 --> 00:01:55,716
ほっぺだを　つねってみな。
はい。

12
00:01:55,716 --> 00:01:58,318
♬～

13
00:01:58,318 --> 00:02:01,221
変だわ…。
どうした？

14
00:02:01,221 --> 00:02:05,125
全然　痛くないの。
アハハハ　そんな　バカな事が　あるか。

15
00:02:05,125 --> 00:02:08,128
もっと　強く　つねってみな。
はい。

16
00:02:08,128 --> 00:02:13,266
♬～

17
00:02:13,266 --> 00:02:17,137
痛くないわ…　どうして！？

18
00:02:17,137 --> 00:02:24,277
♬～

19
00:02:24,277 --> 00:02:27,180
惣吉さん！

20
00:02:27,180 --> 00:02:29,149
惣吉さ～ん！

21
00:02:29,149 --> 00:02:32,152
ハア　ハア…。

22
00:02:37,791 --> 00:02:41,294
＜夢であった。➡

23
00:02:41,294 --> 00:02:44,631
夢の中の惣吉は　優しかった。➡

24
00:02:44,631 --> 00:02:49,803
ところが　現実には
何の連絡も　してくれない。➡

25
00:02:49,803 --> 00:02:53,140
本銚子の駅のホームで
かをるの手を握り➡

26
00:02:53,140 --> 00:02:55,976
「俺たちは会うんだ」と
言ってくれた言葉は➡

27
00:02:55,976 --> 00:02:58,278
嘘だったのか…＞

28
00:03:05,252 --> 00:03:07,921
（雨音）

29
00:03:07,921 --> 00:03:10,257
＜しかし　不吉な夢であった。➡

30
00:03:10,257 --> 00:03:13,927
かをるは　惣吉の身の上に
何かが起こったのではないかと➡

31
00:03:13,927 --> 00:03:16,730
案じないでは　いられなかった＞

32
00:03:23,637 --> 00:03:25,639
（ハマ）英一郎さん
おかわり　どうぞ。

33
00:03:25,639 --> 00:03:28,275
（英一郎）もういい。
ごちそうさん。

34
00:03:28,275 --> 00:03:31,778
（久兵衛）おい　英一郎。
勉強は　しとんのか？

35
00:03:31,778 --> 00:03:35,282
してるよ。
お前は　どこを　受けるつもりや。

36
00:03:35,282 --> 00:03:38,185
４年からやったら
無理やと思います。

37
00:03:38,185 --> 00:03:41,154
何を言うとる。
そういう弱気やったら➡

38
00:03:41,154 --> 00:03:43,790
どこも　受からへんぞ。

39
00:03:43,790 --> 00:03:47,294
（千代）受けるだけは受けなさい。
駄目で　もともとなんやから。

40
00:03:47,294 --> 00:03:49,629
もともとなんて　考えても
絶対　受からん！

41
00:03:49,629 --> 00:03:51,665
（律子）一高　受けてみたら？

42
00:03:51,665 --> 00:03:54,501
アハハハハ！
（久兵衛）何が　おかしい？

43
00:03:54,501 --> 00:03:57,304
行ってまいります。
行ってらっしゃい。

44
00:03:57,304 --> 00:04:01,174
おい　進学の事は　まじめに考えな
いかんぞ。はい。

45
00:04:01,174 --> 00:04:04,111
（ハマ）早苗さん
英一郎さんの　お出かけですよ。

46
00:04:04,111 --> 00:04:07,614
傘と　靴は　出てる？
⚟（早苗）はい　ただいま。

47
00:04:10,750 --> 00:04:12,786
（久兵衛）おい　かをる。
はい。

48
00:04:12,786 --> 00:04:16,923
何を　ボケ～ッとしてんねん。
すみません。

49
00:04:16,923 --> 00:04:19,760
ゆうべ
変な夢を見たものですから。

50
00:04:19,760 --> 00:04:25,265
どんな夢？
変な夢って　何や？

51
00:04:25,265 --> 00:04:29,936
海の上で
小舟に揺られてるんです。

52
00:04:29,936 --> 00:04:34,274
ところが…　漕ぎ手がいなくて
私一人なんです。

53
00:04:34,274 --> 00:04:38,779
思わず　叫んで　とび起きました。
（律子）それは　欲求不満よ。

54
00:04:38,779 --> 00:04:42,282
え？
フロイトという学者の本に出てるわ。

55
00:04:42,282 --> 00:04:46,153
夢で　精神分析ができると
言ってるのよ。

56
00:04:46,153 --> 00:04:48,155
へえ～。

57
00:04:48,155 --> 00:04:52,292
かをるのやな
欲求不満っちゅうのは何や？

58
00:04:52,292 --> 00:04:54,227
（律子）いろいろ　ありますよ。➡

59
00:04:54,227 --> 00:04:57,164
古い　しきたりや
因習に縛られた生活➡

60
00:04:57,164 --> 00:04:59,800
目に見えない
お父さんの圧力…。

61
00:04:59,800 --> 00:05:04,237
いえ　そんな…。
でも　小舟で　海の上となると➡

62
00:05:04,237 --> 00:05:06,740
性的欲求不満かな？
（千代）律子。

63
00:05:06,740 --> 00:05:10,610
きっと　恋人が　欲しいのよ。
（久兵衛）しょうもない事　言うな。

64
00:05:10,610 --> 00:05:14,915
＜かをるは
律子を　恨めしく思った。➡

65
00:05:14,915 --> 00:05:19,085
親の目を盗んで　広敷の男と
密会を重ねているのは➡

66
00:05:19,085 --> 00:05:22,756
律子自身ではないか＞

67
00:05:22,756 --> 00:05:27,594
正月１４日には　豊年祈念の
だんごならしを　します。

68
00:05:27,594 --> 00:05:33,767
だんごを作って　楢の木の枝に
５個か　７個の奇数をならします。

69
00:05:33,767 --> 00:05:38,638
供える場所は
神棚と書院床の間に　２対➡

70
00:05:38,638 --> 00:05:44,110
あと　１対ずつ　お祭り屋
店の神棚　店の床の間…。

71
00:05:44,110 --> 00:05:47,013
＜かをるは　気がついていた。➡

72
00:05:47,013 --> 00:05:52,452
律子が　あの曲を弾くのは
広敷の男への暗号なのだ。➡

73
00:05:52,452 --> 00:05:55,789
今夜の密会を約束する
知らせなのだ＞

74
00:05:55,789 --> 00:06:32,259
♬～（ピアノ）

75
00:06:32,259 --> 00:06:35,762
（小浜）おい！
（水橋）あ　はい。

76
00:06:35,762 --> 00:06:42,269
♬～

77
00:06:42,269 --> 00:06:49,609
身分違いのもんでも
結婚できる時代が来るんだな？

78
00:06:49,609 --> 00:06:53,780
来ます。
ホントに　来るんだな？

79
00:06:53,780 --> 00:06:57,284
♬～

80
00:06:57,284 --> 00:07:01,721
そのために
われわれは　戦っているんです。

81
00:07:01,721 --> 00:07:06,526
♬～

82
00:07:15,902 --> 00:07:18,738
（ツエ）見てましたか？
こっちへ来なさい。

83
00:07:18,738 --> 00:07:23,243
あの　これ　急ぎますから…。
来なさい言うたら　来なさい。

84
00:07:23,243 --> 00:07:28,114
そんなに怒る事ないでしょう？
あんたの行儀は　なってへん。

85
00:07:28,114 --> 00:07:31,751
どんな　しつけ　されたんや。
これから　気をつけます。

86
00:07:31,751 --> 00:07:34,654
もういっぺん　やってみなさい。
分かってますよ。

87
00:07:34,654 --> 00:07:39,159
座って　開げるんでしょう？
私の言う事が　聞けんのですか？

88
00:07:41,261 --> 00:07:44,297
何ですか？　その顔は…。

89
00:07:44,297 --> 00:07:47,133
私は　奥さんの　お世話をするのが
役目です。

90
00:07:47,133 --> 00:07:50,270
あんたとは　関係ありません！

91
00:07:50,270 --> 00:07:52,305
るいさんに
そう仕込まれたんですか？

92
00:07:52,305 --> 00:07:56,776
私の考えです。
よう　覚えときや。

93
00:07:56,776 --> 00:07:59,279
母屋の責任者は　この私です。

94
00:07:59,279 --> 00:08:03,249
私に　たてつくもんは
旦那様に　たてつく事になります。

95
00:08:03,249 --> 00:08:06,720
そういって　かをるさんや
奥さんを　いびったのね？

96
00:08:06,720 --> 00:08:09,556
奥さんとは　誰の事ですか？

97
00:08:09,556 --> 00:08:14,060
坂東家には　奥さんは
一人しか　いてません。

98
00:08:14,060 --> 00:08:17,097
るいさんは　お囲いさんです。

99
00:08:17,097 --> 00:08:20,734
あんたは
お囲いさんの女中やないか。

100
00:08:20,734 --> 00:08:23,236
調子に乗ったら
大やけどしますよ。

101
00:08:30,243 --> 00:08:32,245
（蚊をたたく音）

102
00:08:36,049 --> 00:08:38,051
（蚊をたたく音）

103
00:08:43,256 --> 00:08:45,258
（蚊をたたく音）

104
00:08:49,129 --> 00:08:51,131
（蚊をたたく音）
⚟（英一郎）姉さん。

105
00:08:51,131 --> 00:08:53,266
はい！
（ふすまの開く音）

106
00:08:53,266 --> 00:08:56,770
何してるん？
勉強…。

107
00:08:56,770 --> 00:09:01,207
四つんばいになって？
今まで　本を読んでたのよ。

108
00:09:01,207 --> 00:09:06,713
邪魔して　かまへん？
どうしたの？

109
00:09:06,713 --> 00:09:09,215
姉さんの絵　見てきた。
え？

110
00:09:09,215 --> 00:09:13,720
アハハハ　シャレかいな？
どこで　見てきたの？

111
00:09:13,720 --> 00:09:15,655
吉武の家に　決まってるやないか。

112
00:09:15,655 --> 00:09:17,590
学校の帰りに　遊びに行ったんや。

113
00:09:17,590 --> 00:09:20,493
おやじには　秘密やで。

114
00:09:20,493 --> 00:09:23,730
海は　シケてたでしょう？
大シケや。

115
00:09:23,730 --> 00:09:25,765
漁に出られへんよって
ガラの悪い　若い衆が➡

116
00:09:25,765 --> 00:09:29,068
納屋で　ゴロゴロしてたわ。
そう…。

117
00:09:30,904 --> 00:09:37,243
何か　ご質問は？
別に…。

118
00:09:37,243 --> 00:09:40,080
吉武の兄貴に会うたけどな。

119
00:09:40,080 --> 00:09:42,415
元気でしたか？
うん。

120
00:09:42,415 --> 00:09:48,922
雨ん中で　網を巻いてた。
男らしいて　すがすがしい人やな。

121
00:09:48,922 --> 00:09:51,825
僕も　好きになってしもた。
話は　しなかったの？

122
00:09:51,825 --> 00:09:54,727
少し…。
何か　言ってた？

123
00:09:54,727 --> 00:09:57,931
うん。　「かをるさんは
嫁に　行ったか」って。

124
00:09:57,931 --> 00:10:00,767
まあ！
僕も　ビックリした。

125
00:10:00,767 --> 00:10:02,702
ひどい事　言うのね。

126
00:10:02,702 --> 00:10:04,938
それで
英一郎さんは　何て答えたの？

127
00:10:04,938 --> 00:10:08,274
「とっくに　片づきました」って。
嘘でしょ？

128
00:10:08,274 --> 00:10:11,111
アハハハハ！
意地悪ね。

129
00:10:11,111 --> 00:10:13,613
ホンマは　こう言うたんや。

130
00:10:13,613 --> 00:10:17,951
「姉さんは惣吉さんが忘れられずに
毎日　泣いております」。

131
00:10:17,951 --> 00:10:20,787
それも　嘘でしょ？
ホンマや。

132
00:10:20,787 --> 00:10:23,122
どうして　そんな事　言うの？

133
00:10:23,122 --> 00:10:29,295
姉さん　あの人が好きなんやろ？

134
00:10:29,295 --> 00:10:32,799
好きとか　嫌いとか　言ったって
しょうがないでしょう？

135
00:10:32,799 --> 00:10:35,301
漁師と醤油屋は　水と油なのよ。

136
00:10:35,301 --> 00:10:39,172
そんな事はない。
魚には　醤油が　つきもんや。

137
00:10:39,172 --> 00:10:41,174
煮ても　焼いても
刺身でも　すしでも➡

138
00:10:41,174 --> 00:10:43,476
醤油がなかったら食われへん。

139
00:10:43,476 --> 00:10:45,812
それは　へ理屈というものです。

140
00:10:45,812 --> 00:10:49,682
少なくとも　銚子では
犬猿の仲なんです。

141
00:10:49,682 --> 00:10:52,585
僕は　歓迎されたけどなあ。

142
00:10:52,585 --> 00:10:55,822
それは
善吉さんの同級生だからですよ。

143
00:10:55,822 --> 00:11:02,262
姉さん　後悔せえへんか？
しません。

144
00:11:02,262 --> 00:11:04,764
おやじの敷いたレールに
黙って乗るんか？

145
00:11:04,764 --> 00:11:08,268
♬～

146
00:11:08,268 --> 00:11:13,773
⚟（ハマ）英一郎さん！
旦那様が　お呼びですよ！

147
00:11:13,773 --> 00:11:16,676
吉武の兄貴かて
姉さんが好きなんやで。

148
00:11:16,676 --> 00:11:25,184
♬～

149
00:11:27,287 --> 00:11:32,792
＜５月下旬の吉日　律子は
とうとう　久兵衛に説き伏せられ➡

150
00:11:32,792 --> 00:11:35,695
見合いをする事になった。➡

151
00:11:35,695 --> 00:11:40,133
相手は　やはり　有数の醤油醸造元
「山久」の御曹子である＞

152
00:11:40,133 --> 00:11:42,068
（仲居）お連れさま
お見えになりました。

153
00:11:42,068 --> 00:11:44,804
（ぎん）兄さん　どうしたんですか？
３０分も遅刻して…。

154
00:11:44,804 --> 00:11:46,739
遅くなりまして
申し訳ございません。

155
00:11:46,739 --> 00:11:50,143
自動車が　エンコいたしまして。
（大輔）さあさあ　どうぞ　どうぞ。

156
00:11:50,143 --> 00:11:52,812
（勝利）こんばんは。
ご無沙汰しております。

157
00:11:52,812 --> 00:11:55,715
はい　こんばんは。
娘の律子でございます。

158
00:11:55,715 --> 00:11:59,686
初めまして
植松勝利と申します。

159
00:11:59,686 --> 00:12:01,621
坂東律子です。
よろしく　お願いします。

160
00:12:01,621 --> 00:12:03,756
よろしくお願いします。

161
00:12:03,756 --> 00:12:08,928
勝利は　「勝利」と書きます。
ああ…。

162
00:12:08,928 --> 00:12:10,863
日露戦争が　終わって➡

163
00:12:10,863 --> 00:12:13,766
え～　ちょうちん行列の最中に
生まれたもんで。

164
00:12:13,766 --> 00:12:15,802
こりゃあ　景気が　ええですなあ。

165
00:12:15,802 --> 00:12:18,605
われわれの業界も
あやかりたいもんですな。

166
00:12:18,605 --> 00:12:21,107
業界っつうと
こないだの組合会議では➡

167
00:12:21,107 --> 00:12:24,444
妙案が出ましたかな？
出ませんな。

168
00:12:24,444 --> 00:12:27,280
醤油税が免除されたのは
ええとしても➡

169
00:12:27,280 --> 00:12:30,183
値上げが　ストップされたのは
どうもなりませんわ。

170
00:12:30,183 --> 00:12:32,785
同感ですなあ。

171
00:12:32,785 --> 00:12:34,821
いや～　税金を払っても➡

172
00:12:34,821 --> 00:12:37,290
値上げを
認めてもらいたいもんですなあ。

173
00:12:37,290 --> 00:12:39,325
お二方に　申し上げますが➡

174
00:12:39,325 --> 00:12:41,461
今日は
醤油組合の会議じゃありません。

175
00:12:41,461 --> 00:12:44,297
勝利さんと　律子さんの
お見合いでございます。

176
00:12:44,297 --> 00:12:46,332
ああ　そうそう　これは失礼。

177
00:12:46,332 --> 00:12:49,168
親は　黙ってましょうか。
そうして下さいな。

178
00:12:49,168 --> 00:12:55,308
ひと言だけ　申し上げます。
実はですな　伜が　町で➡

179
00:12:55,308 --> 00:12:58,344
律子さんが　人力に乗ってるのを
見かけておるんです。

180
00:12:58,344 --> 00:13:04,751
それ以来　「寝ては夢　起きては
うつつ　幻の」というわけで…。

181
00:13:04,751 --> 00:13:07,253
こりゃ　もったいない　お話で
ありがとうございます。

182
00:13:07,253 --> 00:13:10,256
（大輔と久兵衛の笑い声）

183
00:13:20,266 --> 00:13:24,137
律子は　栄光女子大を
今年　卒業しましてね。

184
00:13:24,137 --> 00:13:27,774
専攻は　何ですか？
文化史です。

185
00:13:27,774 --> 00:13:30,109
特に　女性が
社会に果たした役割を…。

186
00:13:30,109 --> 00:13:32,045
ほう　それは　面白い。

187
00:13:32,045 --> 00:13:37,450
僕が　フランスから持ち帰った文献が
いろいろ　ありますから…。

188
00:13:37,450 --> 00:13:40,286
尊敬する人物は　どなたですか？

189
00:13:40,286 --> 00:13:42,789
与謝野晶子さんです。
なるほどね。

190
00:13:42,789 --> 00:13:48,661
おいおい　勝利　そう　お前ばっかり
質問しちゃあ　失礼だど。

191
00:13:48,661 --> 00:13:50,663
今度は　お嬢さんから
聞いてもらいなさい。はい。

192
00:13:50,663 --> 00:13:54,167
そうですね。　律ちゃん
遠慮なく　お聞きしたら？

193
00:13:56,302 --> 00:14:00,306
よろしいでしょうか？
どうぞ　何なりと…。

194
00:14:01,908 --> 00:14:06,079
では　まず
この５月１７日　大審院で➡

195
00:14:06,079 --> 00:14:08,915
夫の貞操義務に関する判決が
出ましたね。

196
00:14:08,915 --> 00:14:11,584
おいおい。
つまり　夫が　家を出て➡

197
00:14:11,584 --> 00:14:15,088
ほかの女と　内縁関係を結び
妻を顧みないのは➡

198
00:14:15,088 --> 00:14:17,123
貞操義務に違反するという
判決です。➡

199
00:14:17,123 --> 00:14:19,425
これを　どう　思われます？

200
00:14:19,425 --> 00:14:21,761
あんた　何を言いだすの？

201
00:14:21,761 --> 00:14:24,430
ご意見を伺ってるんです。

202
00:14:24,430 --> 00:14:28,267
アハハハ…
いや　こいつは　参りましたな。

203
00:14:28,267 --> 00:14:33,139
あの…　律子はね
私の事を言うてるわけでして…。

204
00:14:33,139 --> 00:14:37,276
いや　ご存じのように　私は銚子に
囲ってる女が　ございまして…。

205
00:14:37,276 --> 00:14:40,179
（久兵衛の苦笑い）

206
00:14:40,179 --> 00:14:46,285
♬～

207
00:14:46,285 --> 00:14:48,788
アホ！　何をするんや！？

208
00:14:48,788 --> 00:14:53,993
♬～