1
00:00:03,170 --> 00:00:08,942
♬～
（テーマ音楽）

2
00:00:08,942 --> 00:00:59,626
♬～

3
00:01:01,762 --> 00:01:04,798
＜かをるの結納は
藤尾家への密告と➡

4
00:01:04,798 --> 00:01:08,802
小浜敬助の不可解な態度によって
めちゃくちゃになった＞

5
00:01:12,940 --> 00:01:16,443
（かをる）お父さん…。
（久兵衛）もうええ。

6
00:01:16,443 --> 00:01:18,445
何も　言うな。

7
00:01:20,948 --> 00:01:22,950
調べたら　分かる事や。

8
00:01:25,819 --> 00:01:28,822
お父さん…。
向こう行け。

9
00:01:31,458 --> 00:01:34,294
わしひとりにしてくれ…。

10
00:01:34,294 --> 00:02:04,925
♬～

11
00:02:04,925 --> 00:02:08,595
＜かをるは　あれこれと考えた。➡

12
00:02:08,595 --> 00:02:14,401
藤尾家への密告と小浜の芝居は
明らかに一連のものである。➡

13
00:02:14,401 --> 00:02:17,938
小浜が　憧れているのは
律子のはずである＞

14
00:02:17,938 --> 00:02:21,441
♬～

15
00:02:23,443 --> 00:02:31,952
（セミの声）

16
00:02:31,952 --> 00:02:34,254
律子さん…。

17
00:02:36,123 --> 00:02:40,460
お邪魔していいでしょうか。
（律子）どうぞ…。

18
00:02:40,460 --> 00:02:42,462
失礼します。

19
00:02:46,967 --> 00:02:48,969
座ったら？

20
00:02:52,472 --> 00:02:55,375
合田醤油で
争議が　あったらしいわね。

21
00:02:55,375 --> 00:03:01,915
私のほうも大騒動でした。
どうしたの？

22
00:03:01,915 --> 00:03:05,786
広敷の小浜さんが
お父さんに殴られて…。

23
00:03:05,786 --> 00:03:11,291
結納も縁談も壊れました。
そう…。

24
00:03:13,927 --> 00:03:16,430
律子さんが
仕組んだんでしょう？

25
00:03:19,800 --> 00:03:24,938
佐原に　密告があって
そのうえ　小浜さんが私と…。

26
00:03:24,938 --> 00:03:29,943
説明しなくても分かるはずです。
律子さん以外に考えられません。

27
00:03:33,947 --> 00:03:38,819
そうよ。なぜ　こんな　ひどい事を
するんですか？

28
00:03:38,819 --> 00:03:40,821
皆さん　怒って帰られて➡

29
00:03:40,821 --> 00:03:44,124
お父さんは
口も　きいてくれないんですよ。

30
00:03:44,124 --> 00:03:46,126
私は　どうすればいいんですか？

31
00:03:47,961 --> 00:03:50,464
あなた　私を恨んでるの？
恨んでいます。

32
00:03:50,464 --> 00:03:52,966
私は　感謝されると思ったのよ。
感謝？

33
00:03:52,966 --> 00:03:55,635
そうでしょう？
あなたを助けたんだから…。

34
00:03:55,635 --> 00:03:57,571
おっしゃってる意味が
分かりません。

35
00:03:57,571 --> 00:03:59,506
どうして　分からないの？
あなたは➡

36
00:03:59,506 --> 00:04:01,441
今でも
惣吉さんが好きなんでしょう？

37
00:04:01,441 --> 00:04:03,910
佐原へ　お嫁に
行きたくなかったんでしょ？

38
00:04:03,910 --> 00:04:06,413
今更　そんな事　言ったって…。

39
00:04:06,413 --> 00:04:11,084
そう。　親の言いなりに
好きでもない人と結婚して➡

40
00:04:11,084 --> 00:04:13,420
一生　のんべんだらりと
暮らすつもりだったの？

41
00:04:13,420 --> 00:04:15,355
あなたを見損なったわ。

42
00:04:15,355 --> 00:04:17,290
惣吉さんとは
一緒になれないんです。

43
00:04:17,290 --> 00:04:21,928
どうして？　家出でも駆け落ちでも
すればいいじゃないの。

44
00:04:21,928 --> 00:04:25,265
惣吉さんは
吉武家の大黒柱なんです。

45
00:04:25,265 --> 00:04:29,936
５０人の乗組員と　その家族の生活を
見ていかなければならないんです。

46
00:04:29,936 --> 00:04:31,872
駆け落ちなんか
できるわけありません。

47
00:04:31,872 --> 00:04:35,442
すべてに悲観的なのね。
律子さんとは違います。

48
00:04:35,442 --> 00:04:39,112
それじゃ　あなたは
新しい女には　なれないわ。

49
00:04:39,112 --> 00:04:41,615
新しい女って
どういう事ですか？

50
00:04:41,615 --> 00:04:44,417
律子さんのように
非常識な事ですか？

51
00:04:46,453 --> 00:04:48,488
非常識？

52
00:04:48,488 --> 00:04:52,626
でたらめな密告をしたり
小浜さんに芝居をさせたり…。

53
00:04:52,626 --> 00:04:57,130
常識で考えられる事じゃ
ないと思います。

54
00:04:57,130 --> 00:04:59,800
そうかもしれないわ。

55
00:04:59,800 --> 00:05:04,070
古い　臆病な人たちから見れば
確かに　非常識かもしれない。

56
00:05:04,070 --> 00:05:07,908
でも　縁談を壊すには
こうするしかなかったのよ。

57
00:05:07,908 --> 00:05:11,778
ねえ　かをるさん…。
この事は　２人だけの秘密よ。

58
00:05:11,778 --> 00:05:13,780
もし誰かに　しゃべったら
あなたは➡

59
00:05:13,780 --> 00:05:16,249
佐原へ
お嫁に行く事になりますよ。

60
00:05:16,249 --> 00:05:19,152
大人は　何よりも
メンツが　大事だから➡

61
00:05:19,152 --> 00:05:22,656
縁談を蒸し返して
結婚させるに決まってるわ。

62
00:05:24,925 --> 00:05:30,797
かをるさん…　もう一度　言うけど
私は　あなたを助けたのよ。

63
00:05:30,797 --> 00:05:34,434
それだけは
忘れないでちょうだい。

64
00:05:34,434 --> 00:05:38,939
本当に　惣吉さんが好きなら
恋を貫きなさい。➡

65
00:05:38,939 --> 00:05:43,944
愛情という花は
勇気という木に咲くものよ。

66
00:05:46,613 --> 00:05:49,449
（神山）そのぐらいのケガで済んで
よかったと思え。

67
00:05:49,449 --> 00:05:53,787
主人の娘に手を出すような
不心得者は➡

68
00:05:53,787 --> 00:05:57,958
昔なら　簀巻きにして
利根川へ　ほうり込まれたもんだ。

69
00:05:57,958 --> 00:06:01,828
いいか？　足元の明るいうちに
とっとと　出てけ！

70
00:06:01,828 --> 00:06:04,064
（殿岡）小浜なら大丈夫。
どこの醤油屋　行っても➡

71
00:06:04,064 --> 00:06:05,999
使ってもらえっと。
（弥太郎）そやけど　あの➡

72
00:06:05,999 --> 00:06:09,402
女癖の悪い事だけは隠しとけよ。
お前　説得力あるな。

73
00:06:09,402 --> 00:06:13,240
アホ！
（梅木）おい！

74
00:06:13,240 --> 00:06:15,909
給料の残りだ。

75
00:06:15,909 --> 00:06:17,944
すいません。

76
00:06:17,944 --> 00:06:21,781
二度と　ここへは顔を出すな！

77
00:06:21,781 --> 00:06:23,783
へい。

78
00:06:26,419 --> 00:06:28,922
（ハマ）小浜さん…。

79
00:06:28,922 --> 00:06:30,857
かをるさんと
どこで　会うてたん？

80
00:06:30,857 --> 00:06:33,793
（弥太郎）
おい　ヤボな事　聞くなよ！　お前。

81
00:06:33,793 --> 00:06:36,096
答えてよ。

82
00:06:36,096 --> 00:06:38,131
あんたには　関係ねえ。

83
00:06:38,131 --> 00:06:40,133
（ハマ）何やて？

84
00:06:43,603 --> 00:06:47,440
この事で　かをるさん　いじめたら
承知しねえど！

85
00:06:47,440 --> 00:06:50,944
あんた　開き直る気か？
（殿岡）いいぞ！　やれやれやれ～！

86
00:06:50,944 --> 00:06:52,879
（弥太郎）「高い高い」して
アメリカ　見せたれよ！

87
00:06:52,879 --> 00:06:54,814
（神山）いいかげんにしろ　バカ！

88
00:06:54,814 --> 00:06:57,450
どうも　お世話になりました。

89
00:06:57,450 --> 00:06:59,452
小浜…。

90
00:07:01,321 --> 00:07:04,891
誰に頼まれたんだ。
何が…？

91
00:07:04,891 --> 00:07:08,762
猿芝居の勧進元だ。
勧進元？

92
00:07:08,762 --> 00:07:13,400
とぼけるな！
ちゃんと分かってるんだ。

93
00:07:13,400 --> 00:07:16,403
俺には分かんねえ。
小浜！

94
00:07:21,274 --> 00:07:35,288
（鐘の音）

95
00:07:37,924 --> 00:07:39,926
（律子）ここよ…。

96
00:07:45,432 --> 00:07:47,434
お嬢様…。

97
00:07:49,302 --> 00:07:53,940
後をつけられなかったでしょうね。

98
00:07:53,940 --> 00:07:56,776
大丈夫です。
傷は　どう？

99
00:07:56,776 --> 00:07:58,812
ひどい目に遭ったわね。

100
00:07:58,812 --> 00:08:02,549
何でもないです。
お嬢様のためですから。

101
00:08:02,549 --> 00:08:05,385
ここに　２００円　入っています。

102
00:08:05,385 --> 00:08:08,221
当座の旅費と
宿泊費に使いなさい。

103
00:08:08,221 --> 00:08:10,156
ありがとうございます。

104
00:08:10,156 --> 00:08:12,092
それから
これも持っていきなさい。

105
00:08:12,092 --> 00:08:14,894
いざという時　売れば
いくらかになるでしょう。

106
00:08:14,894 --> 00:08:19,566
とんでもないです！　そんな…。
遠慮しないでいいのよ。

107
00:08:19,566 --> 00:08:22,902
では　お預かりします。

108
00:08:22,902 --> 00:08:25,805
しっかり　勉強して
偉くなりなさいね。

109
00:08:25,805 --> 00:08:30,777
はい。　俺は
必ず　陸軍将校になってみせます。

110
00:08:30,777 --> 00:08:33,246
それじゃ…。
お嬢様！

111
00:08:33,246 --> 00:08:35,949
ついてこないで！
誰かに見られるわ。

112
00:08:44,424 --> 00:08:46,459
（梅木）かをるさんが
そういう方かどうか➡

113
00:08:46,459 --> 00:08:48,928
お考えになって下さい。

114
00:08:48,928 --> 00:08:54,601
私は　かをるさんを信じます。
無実だと思います。

115
00:08:54,601 --> 00:08:58,938
（久兵衛）ほな　小浜は
何で　あんな事　言うたんや。

116
00:08:58,938 --> 00:09:02,809
あれは　手の込んだ芝居です。
芝居？

117
00:09:02,809 --> 00:09:06,546
婚約を破棄させるための
非常手段だったと思います。

118
00:09:06,546 --> 00:09:09,883
小浜は　ただ
道具に使われただけでしょう。

119
00:09:09,883 --> 00:09:14,387
かをるが　やらせたんか？
とんでもございません。

120
00:09:14,387 --> 00:09:17,891
ほな…
佐原のやつらの陰謀か？

121
00:09:17,891 --> 00:09:20,794
陰謀にしては
でき過ぎています。

122
00:09:20,794 --> 00:09:25,298
ほな　誰や！？
お前は一体　何が言いたいんや？

123
00:09:28,902 --> 00:09:33,072
旦那様…　私は…➡

124
00:09:33,072 --> 00:09:36,576
律子さんのたくらみだと思います。

125
00:09:36,576 --> 00:09:38,511
なに？

126
00:09:38,511 --> 00:09:40,447
（梅木）差し出がましい事を
申し上げるようですが…➡

127
00:09:40,447 --> 00:09:43,750
もし　間違っておりましたら
お暇を　ちょうだいいたします。

128
00:09:50,924 --> 00:09:57,430
おい　証拠があるんか？
私の勘でございます。

129
00:09:57,430 --> 00:09:59,933
律子さんと小浜が
蒸し釜のそばで➡

130
00:09:59,933 --> 00:10:02,268
何やら　話し合ってるのを
見ました。

131
00:10:02,268 --> 00:10:05,939
それ　いつの事や？
今日の午前中でございます。

132
00:10:05,939 --> 00:10:10,443
話の内容は分かりませんが
律子さんが何かを言い含めると➡

133
00:10:10,443 --> 00:10:13,480
小浜は　うなずいてるようでした。

134
00:10:13,480 --> 00:10:17,317
何で　律子が…　何のために
かをるの縁談を　ぶち壊すんや？

135
00:10:17,317 --> 00:10:20,320
それは…
私にも分かりかねます。

136
00:10:23,022 --> 00:10:26,893
あまり　事を荒だてないように
お願いいたします。

137
00:10:26,893 --> 00:10:29,829
かをるさんの濡れ衣が
お気の毒だと思って➡

138
00:10:29,829 --> 00:10:32,332
ご注進　申し上げただけですので。

139
00:10:40,974 --> 00:10:44,844
＜かをるは　姉・律子の
強い生き方に比べて➡

140
00:10:44,844 --> 00:10:47,847
自分が情けなくなった。➡

141
00:10:47,847 --> 00:10:51,985
律子に　言われたように
あいまいで　臆病で➡

142
00:10:51,985 --> 00:10:54,888
古くさい女なのだろうか。➡

143
00:10:54,888 --> 00:10:57,891
かをるは　自分で自分が
分からなくなっていた＞

144
00:11:04,931 --> 00:11:13,940
うん！　うん！　うん！
うん！　うん！　うん！　だ～っ！

145
00:11:19,946 --> 00:11:23,816
ざんげして　許しを請うなら
今のうちや。

146
00:11:23,816 --> 00:11:27,687
ざんげする事なんか　ありません。

147
00:11:27,687 --> 00:11:32,125
かをるは　どうや？
ありません。

148
00:11:32,125 --> 00:11:34,460
２人とも
シラを切ってるな。

149
00:11:34,460 --> 00:11:38,131
何の事ですか？　お父さん。

150
00:11:38,131 --> 00:11:40,633
佐原に　密告の電話をかけたんは
お前か？

151
00:11:40,633 --> 00:11:42,669
私じゃありません。
なら　かをるか？

152
00:11:42,669 --> 00:11:44,804
違います。

153
00:11:44,804 --> 00:11:47,006
２人のうちの　どっちか
嘘をついとる！

154
00:11:48,975 --> 00:11:51,878
正直に言わんかぎり
外出も許さん！

155
00:11:51,878 --> 00:11:54,480
メシも食わさん！
罪人扱いは　やめて下さい。

156
00:11:54,480 --> 00:11:57,984
親にそむくやつは　罪人や！
それじゃ　私が罪を受けます。

157
00:11:57,984 --> 00:11:59,986
かをるさんは釈放して下さい。

158
00:12:02,422 --> 00:12:08,595
やっぱり　お前が張本人か？

159
00:12:08,595 --> 00:12:10,530
悪い事した覚えは　ありません。

160
00:12:10,530 --> 00:12:12,465
小浜を
そそのかしたやないか！

161
00:12:12,465 --> 00:12:14,467
誰が言ったんですか？
そんな事は分かっとる！

162
00:12:14,467 --> 00:12:17,270
かをるさん？
いいえ。

163
00:12:17,270 --> 00:12:21,941
律子…　お前は
かをるが憎いんか？

164
00:12:21,941 --> 00:12:25,445
いいえ。　どうして
憎まなきゃならないんですか？

165
00:12:25,445 --> 00:12:27,780
かをるの縁談
ぶち壊したやないか！

166
00:12:27,780 --> 00:12:29,716
かをるさんのためを
思ったからです。

167
00:12:29,716 --> 00:12:33,119
よう　そんな事が言えるわい！
ええか。

168
00:12:33,119 --> 00:12:37,290
かをるはな　結納の席で
純潔　疑われたんやぞ。

169
00:12:37,290 --> 00:12:41,160
男と　ちちくり合うてると
ののしられたんや。➡

170
00:12:41,160 --> 00:12:45,365
嫁入り前の娘が
これ以上の屈辱　あるかい！

171
00:12:51,471 --> 00:12:53,473
お父さん…。

172
00:12:56,976 --> 00:13:00,480
私には　恋人がいます。

173
00:13:04,417 --> 00:13:06,419
何やと？

174
00:13:08,755 --> 00:13:13,926
ずっと前から
好きな人が　いるんです。

175
00:13:13,926 --> 00:13:16,262
小浜の事か？
違います。

176
00:13:16,262 --> 00:13:18,765
かをるさん　やめなさい。
いいえ。

177
00:13:18,765 --> 00:13:22,935
これ以上　隠しておくと
みんなに　迷惑が　かかります。

178
00:13:22,935 --> 00:13:24,937
相手は　誰や！？　言うてみい！

179
00:13:27,807 --> 00:13:32,445
吉武惣吉という人です。

180
00:13:32,445 --> 00:13:35,948
吉武…　惣吉？

181
00:13:35,948 --> 00:13:41,621
外川の漁師です。
私の絵を買った人です。

182
00:13:41,621 --> 00:13:53,966
♬～

183
00:13:53,966 --> 00:13:59,839
お前…　もう…　娘やないんか？

184
00:13:59,839 --> 00:14:07,547
いいえ！　私たちは…　清い仲です。

185
00:14:10,917 --> 00:14:12,919
何が　「私たち」や！

186
00:14:17,790 --> 00:14:22,929
お前…　その男と
一緒になれると思とるんか？

187
00:14:22,929 --> 00:14:28,801
♬～

188
00:14:28,801 --> 00:14:32,105
思いません。
（律子）どうして？

189
00:14:34,107 --> 00:14:37,944
私は　陸者ですから…。

190
00:14:37,944 --> 00:14:54,961
♬～