1
00:00:04,071 --> 00:00:09,877
♬～
（テーマ音楽）

2
00:00:09,877 --> 00:01:25,719
♬～

3
00:01:25,719 --> 00:01:34,227
♬～（ピアノ）

4
00:01:34,227 --> 00:01:36,163
（英一郎）姉さん！

5
00:01:36,163 --> 00:01:38,732
♬～

6
00:01:38,732 --> 00:01:42,402
ただいま！
（律子）何ですか　騒々しい…。

7
00:01:42,402 --> 00:01:44,905
僕は憤慨してるんや。
おやじは卑怯や！

8
00:01:44,905 --> 00:01:46,840
お父さんが　どうかしたの？

9
00:01:46,840 --> 00:01:51,411
吉武の家に　梅木さんと樽清さんが
行ったらしいよ　おやじの命令で。

10
00:01:51,411 --> 00:01:54,314
「かをる姉さんに　会うな」って
釘をさしに行ったんや。

11
00:01:54,314 --> 00:01:57,918
善吉君の話では
相当　無礼な事　言うたらしい。

12
00:01:57,918 --> 00:02:01,355
やりそうな事ね。
姉さん　憤慨せえへんのか？

13
00:02:01,355 --> 00:02:03,390
恋人同士が
ほんとに愛し合っているなら➡

14
00:02:03,390 --> 00:02:06,193
第三者の妨害なんて
問題じゃないわ。

15
00:02:06,193 --> 00:02:09,529
釘をさされて　引っ込むぐらいなら
初めっから　見込みなしよ。

16
00:02:09,529 --> 00:02:11,465
そうかなあ。

17
00:02:11,465 --> 00:02:13,400
僕は　「入兆」の人間として
恥ずかしかったで。

18
00:02:13,400 --> 00:02:15,402
これで　はっきりするんじゃない。

19
00:02:15,402 --> 00:02:18,538
かをるさんが　どのくらい
惣吉さんを慕っているか。

20
00:02:18,538 --> 00:02:21,875
惣吉さんが　どのくらい
かをるさんを思ってるか。

21
00:02:21,875 --> 00:02:25,379
お父さんは　リトマス試験紙を
ほうりこんだのよ。

22
00:02:25,379 --> 00:02:27,314
姉さんは冷静すぎるよ。

23
00:02:27,314 --> 00:02:29,316
あなたが興奮し過ぎるのよ。

24
00:02:31,885 --> 00:02:40,894
♬～

25
00:02:40,894 --> 00:02:46,767
＜女学校の同級生だった由岐が
かをるを訪れていた＞

26
00:02:46,767 --> 00:02:50,404
（由岐）縁談　断ったんだって？
（かをる）断られたのよ。

27
00:02:50,404 --> 00:02:53,306
まさか…。
本当よ。

28
00:02:53,306 --> 00:02:58,078
（ツエ）邪魔が入ったんです。

29
00:02:58,078 --> 00:03:00,347
何でも相談した方がいいですよ。

30
00:03:00,347 --> 00:03:03,383
由岐さん　親友なんですから。
ねえ？

31
00:03:03,383 --> 00:03:09,856
そうよ。　あなたの噂を聞いて
いろいろ　心配してるのよ。

32
00:03:09,856 --> 00:03:13,360
ちょっと待って。
どこで　噂を聞いたの？

33
00:03:13,360 --> 00:03:18,231
え？あなたの耳に入るって事は
よっぽどの事よ。

34
00:03:18,231 --> 00:03:22,869
気にする事ないわよ。

35
00:03:22,869 --> 00:03:25,539
分かった…。
（由岐）何が？

36
00:03:25,539 --> 00:03:28,875
うちの母から聞いたのね？
そうでしょ？

37
00:03:28,875 --> 00:03:33,380
そうだったかなあ。
私を説得するように頼まれて➡

38
00:03:33,380 --> 00:03:36,283
ここへ　来たのね？
「入兆」へ帰るようにって…。

39
00:03:36,283 --> 00:03:40,253
相変わらず　勘がいいのね。
母の考えそうな事だもの。

40
00:03:40,253 --> 00:03:43,890
由岐さんの考えなら
聞くと　思ってるのよ。

41
00:03:43,890 --> 00:03:46,393
説得する気は　ありませんよ。

42
00:03:46,393 --> 00:03:50,897
しょんぼりしてるっていうから
励ましに　来ただけ。

43
00:03:50,897 --> 00:03:54,568
ありがとう。
でも　私は大丈夫よ。

44
00:03:54,568 --> 00:03:56,903
（玄関の戸の開く音）

45
00:03:56,903 --> 00:04:01,742
（久兵衛）おい！
自転車が倒れとるぞ！

46
00:04:01,742 --> 00:04:05,345
⚟（ツエ）は～い！

47
00:04:05,345 --> 00:04:08,248
いらっしゃいませ。
誰の自転車や？

48
00:04:08,248 --> 00:04:10,217
かをるさんの　お友達です。

49
00:04:10,217 --> 00:04:12,219
お友達？
はい。

50
00:04:15,856 --> 00:04:18,358
こんにちは。
お邪魔しております。

51
00:04:18,358 --> 00:04:20,360
ああ　君か…。

52
00:04:31,872 --> 00:04:35,208
どうか　なさったんですか？

53
00:04:35,208 --> 00:04:38,245
お前にな　話がある。

54
00:04:38,245 --> 00:04:41,381
♬～

55
00:04:41,381 --> 00:04:43,884
支度をしなさい。　表へ出よ。

56
00:04:46,253 --> 00:04:48,255
行きたくありません。

57
00:04:48,255 --> 00:04:53,560
こんな所へ閉じこもってると
病気になるぞ。

58
00:04:53,560 --> 00:04:56,396
私の気持ちは
お伝えしたはずです。

59
00:04:56,396 --> 00:04:58,398
「入兆」へ連れていくとは
言うとらん！

60
00:05:00,834 --> 00:05:02,769
車の中で　待っとるぞ。

61
00:05:02,769 --> 00:05:06,706
♬～

62
00:05:06,706 --> 00:05:11,344
＜父の言葉には　威厳があった。
有無を言わせない口調であった＞

63
00:05:11,344 --> 00:05:14,848
♬～

64
00:05:14,848 --> 00:05:18,518
＜自動車は　「入兆」と反対の方向に
向かった。➡

65
00:05:18,518 --> 00:05:21,855
もしかすると　外川へ
連れていかれるのではないかと➡

66
00:05:21,855 --> 00:05:25,358
かをるは　緊張した＞

67
00:05:25,358 --> 00:05:27,294
（波の音）

68
00:05:27,294 --> 00:05:30,797
＜だが　着いた所は君ヶ浜であった＞

69
00:05:41,808 --> 00:05:50,383
お前　もう　丈夫で大きいなった。
それだけでも親孝行や。

70
00:05:50,383 --> 00:05:58,892
（カモメの鳴き声）

71
00:06:06,833 --> 00:06:11,338
母さんから
千代の事　聞いてるか？

72
00:06:11,338 --> 00:06:14,841
え？

73
00:06:14,841 --> 00:06:19,512
あれは　もう　治らんのや。

74
00:06:19,512 --> 00:06:24,384
あと　２～３年　もったら…。

75
00:06:24,384 --> 00:06:26,686
それでも
喜ばないかん方やろな。

76
00:06:32,859 --> 00:06:37,731
御膳籠　持って
ここ　遊びにきた時は➡

77
00:06:37,731 --> 00:06:41,368
千代も　楽しそうやった。

78
00:06:41,368 --> 00:06:43,370
お父さんも楽しそうでした。

79
00:06:48,875 --> 00:06:52,879
もう　あんな事は
二度と味わえへん。

80
00:06:56,216 --> 00:07:03,423
この不景気でな　「入兆」の屋台骨も
とうとう　ぐらついてきよった。

81
00:07:07,827 --> 00:07:11,698
１１代目になって
つぶしてしもたら➡

82
00:07:11,698 --> 00:07:16,703
ご先祖様に　申し訳がないしな。
そんなに大変なんですか？

83
00:07:20,840 --> 00:07:26,546
給料だけは　なんとか
下げとうないと思とんのや。

84
00:07:30,350 --> 00:07:34,854
今年になって
ちっとも　ええ事ないなあ。

85
00:07:34,854 --> 00:07:40,193
全部　思惑が外れよる。

86
00:07:40,193 --> 00:07:44,531
お前の縁談も
あんな事になってしもたしな。

87
00:07:44,531 --> 00:07:47,867
申し訳ありません。

88
00:07:47,867 --> 00:07:49,869
お前が悪いんやない。

89
00:07:55,742 --> 00:08:02,315
頭痛は　ひどいし
夜は眠れんし…。

90
00:08:02,315 --> 00:08:07,821
お薬を　のんでいますか？
薬か？

91
00:08:10,824 --> 00:08:14,828
薬は　３人の子供や。

92
00:08:18,331 --> 00:08:22,836
ただし　律子は劇薬やな。

93
00:08:22,836 --> 00:08:27,173
あれは　のみ過ぎたら
かえって　悪なる。　ハハハ。

94
00:08:27,173 --> 00:08:32,679
英一郎は　小児用やから
効き目が薄い。

95
00:08:32,679 --> 00:08:37,851
頼みの　かをるは
手もとにおらん。

96
00:08:37,851 --> 00:08:44,357
せっかく　取り寄せたと思たら
薬箱から　消えてしまいよった。

97
00:08:44,357 --> 00:08:46,860
♬～

98
00:08:46,860 --> 00:08:50,730
＜かをるは　こんなにも
寂しそうな父を見るのは➡

99
00:08:50,730 --> 00:08:52,732
初めてであった＞

100
00:08:52,732 --> 00:09:00,807
♬～

101
00:09:00,807 --> 00:09:05,678
お父さん！
元気を出して下さい。

102
00:09:05,678 --> 00:09:10,817
♬～

103
00:09:10,817 --> 00:09:13,319
どこぞで
うまいもんでも食うか…。

104
00:09:13,319 --> 00:09:22,328
♬～

105
00:09:22,328 --> 00:09:26,833
＜この日　父は　惣吉の事を
一切　話題にしなかった＞

106
00:09:32,338 --> 00:09:36,843
（惣吉）父ちゃん
あの絵っこ　好きだべ？

107
00:09:36,843 --> 00:09:39,879
（文吉）ああ　好きだ。

108
00:09:39,879 --> 00:09:43,349
あの娘の名前はな➡

109
00:09:43,349 --> 00:09:47,854
古川かをるっていうんだ。
いい娘だど…。

110
00:09:47,854 --> 00:09:53,359
ああ　いい娘だ。

111
00:09:53,359 --> 00:09:57,363
俺よ　あの娘を嫁にすっからな。

112
00:10:00,233 --> 00:10:04,871
ほんとか？　惣吉　アハハ。

113
00:10:04,871 --> 00:10:07,373
何が何でも
かっぱらってくっからな。

114
00:10:07,373 --> 00:10:14,247
ああ？　ハハハハハ。　アハハ…　アハハハ。

115
00:10:14,247 --> 00:10:18,985
「かをる」って言ってみな。
ええ…？

116
00:10:18,985 --> 00:10:21,387
かをる。

117
00:10:21,387 --> 00:10:25,391
そうだ。　かをるだ。
忘れんなよ　父ちゃん。

118
00:10:32,899 --> 00:10:36,402
（河原畑）合田醤油の争議は
だいぶ　深刻になりましたね。➡

119
00:10:36,402 --> 00:10:39,906
「入兆」は大丈夫ですか？
（沖田）銚子は安全だよ。

120
00:10:39,906 --> 00:10:44,244
組合を作らなくちゃ　駄目ですよ。
過激な事　言いますね。

121
00:10:44,244 --> 00:10:47,914
文化人も　だらしがないんです。
労働者の先頭に立って➡

122
00:10:47,914 --> 00:10:50,416
社会改革を
目指すべきじゃないのかしら。

123
00:10:50,416 --> 00:10:54,287
お父さんに　しかられますよ。
父と私の立場は　違います。

124
00:10:54,287 --> 00:10:59,092
（沖田）アハハ　勇ましいお嬢さんだ。

125
00:10:59,092 --> 00:11:02,362
「かねてより　工場の近代化に
着手していた　会社側は➡

126
00:11:02,362 --> 00:11:06,032
新鋭工場を強行稼働させて
組合と衝突した。➡

127
00:11:06,032 --> 00:11:09,869
このため
組合の副委員長　水橋信吾以下➡

128
00:11:09,869 --> 00:11:12,772
数名の負傷者が出たもようで…」。
見せて下さい。

129
00:11:12,772 --> 00:11:16,643
（沖田）ああ　動かないで…。

130
00:11:16,643 --> 00:11:18,878
お知り合いですか？

131
00:11:18,878 --> 00:11:41,734
（セミの鳴き声）

132
00:11:41,734 --> 00:11:45,905
＜「入兆」の工場にも
労働条件をめぐって➡

133
00:11:45,905 --> 00:11:48,808
問題が　もち上がっていた＞

134
00:11:48,808 --> 00:11:50,777
（小畑）よろしく　皆さんの協力を
お願いします。

135
00:11:50,777 --> 00:11:52,779
（竹田）
冗談じゃねえよ　番頭さん。

136
00:11:52,779 --> 00:11:55,081
これ以上　給料を下げられたら
おまんまの　食いあげだ。

137
00:11:55,081 --> 00:11:57,417
（梅木）だから
給料を下げるんじゃないんだ。

138
00:11:57,417 --> 00:11:59,352
みんなの作業量を
１割　増やしてくれと言ってる。

139
00:11:59,352 --> 00:12:02,188
（今西）何だ　何だ　おい！
おんなじ事だべよ。

140
00:12:02,188 --> 00:12:04,691
（一同の賛同の声）
（梅木）これは一時的な処置なんだ。

141
00:12:04,691 --> 00:12:07,193
景気が回復すれば
穴埋めできると思う。

142
00:12:07,193 --> 00:12:10,029
（佐々木）あんたたち　店の者には
分からねえんだ。

143
00:12:10,029 --> 00:12:14,367
俺たちは　体も　懐も
ギリギリの線で働いてるんだ。

144
00:12:14,367 --> 00:12:18,538
店の者は
一律　１割の給料値下げを決めた。

145
00:12:18,538 --> 00:12:21,374
誰も　文句は言わなかった。

146
00:12:21,374 --> 00:12:23,309
営業の状態を　知ってっから…。

147
00:12:23,309 --> 00:12:25,878
（弥太郎）反対の反対　絶対　反対！

148
00:12:25,878 --> 00:12:28,715
（一同の賛同の声）
（神山）静かにしろ！

149
00:12:28,715 --> 00:12:32,885
誰やねんや　これ。
誰が　こんな事　決めたんや？　え！？

150
00:12:32,885 --> 00:12:34,821
まだ　決まっては　おらん。

151
00:12:34,821 --> 00:12:38,391
しかし　このままでは
「入兆」が　つぶれる。

152
00:12:38,391 --> 00:12:40,326
（赤川）つぶれるもんか！

153
00:12:40,326 --> 00:12:43,062
旦那の懐には　金が　うなってらあ。
ああ　そうやがな。

154
00:12:43,062 --> 00:12:45,398
妾　囲たり　自動車　乗り回したり➡

155
00:12:45,398 --> 00:12:47,333
何人もの女中さん
いてはりまんなあ！

156
00:12:47,333 --> 00:12:50,269
（猪熊）そうだ　そうだ！
言葉を慎め！

157
00:12:50,269 --> 00:12:53,139
旦那様を批判するやつは
即刻　クビにする！

158
00:12:53,139 --> 00:12:55,408
そりゃ　ねえだろう！
１人でも　クビになったら➡

159
00:12:55,408 --> 00:12:57,343
みんなして　辞めっぺえ！
（三村）ああ！➡

160
00:12:57,343 --> 00:12:59,279
醤油屋は
ここだけじゃねえからな。

161
00:12:59,279 --> 00:13:02,215
お前ら！
辞めるなんて言いやがったら➡

162
00:13:02,215 --> 00:13:04,851
回状　回して
銚子から追放すっと。

163
00:13:04,851 --> 00:13:07,353
頭　俺たちを
見殺しにするんですか？

164
00:13:07,353 --> 00:13:09,856
誰が　見殺しにすると言った？

165
00:13:09,856 --> 00:13:12,759
値下げに不服なら
それでいいんだ。

166
00:13:12,759 --> 00:13:15,728
（小畑）いや　頭…。
心配すんな　番頭さん。

167
00:13:15,728 --> 00:13:19,365
ここは　俺に預からしてくれ。
どうすんですか？　頭。

168
00:13:19,365 --> 00:13:23,236
聞いてのとおり　みんな
値下げに応じねえと言ってる。

169
00:13:23,236 --> 00:13:26,873
こうなったら　俺が　クビをかけて
旦那に伝えるしかねえだろう。

170
00:13:26,873 --> 00:13:29,776
（弥太郎）ええぞ　大統領！
頭の中の頭や！

171
00:13:29,776 --> 00:13:31,744
おだてるな！

172
00:13:31,744 --> 00:13:36,215
（一同の歓声）

173
00:13:36,215 --> 00:13:46,225
（虫の声）

174
00:13:46,225 --> 00:14:05,345
♬～

175
00:14:05,345 --> 00:14:11,851
私…　「入兆」へ帰ります。
（るい）え！？

176
00:14:11,851 --> 00:14:14,354
わがまま言って
すみませんでした。

177
00:14:14,354 --> 00:14:17,256
♬～

178
00:14:17,256 --> 00:14:20,026
どうしたの？　急に。

179
00:14:20,026 --> 00:14:24,364
何だか　お父さんが
かわいそうになってきたの。

180
00:14:24,364 --> 00:14:28,868
♬～

181
00:14:28,868 --> 00:14:32,371
ありがとう　かをる…。

182
00:14:32,371 --> 00:14:36,042
年貢の納め時ですよ。

183
00:14:36,042 --> 00:14:41,380
でもね　あんたのために帰るのよ。

184
00:14:41,380 --> 00:14:43,883
お父さんが　かわいそうだから
帰るんじゃない。

185
00:14:43,883 --> 00:14:46,786
そこんところ　間違えないでね。

186
00:14:46,786 --> 00:14:53,092
♬～