1
00:00:04,137 --> 00:00:09,943
♬～
（テーマ音楽）

2
00:00:09,943 --> 00:01:01,094
♬～

3
00:01:01,094 --> 00:01:03,597
（久兵衛）こら！
もういっぺん　言うてみい！

4
00:01:03,597 --> 00:01:06,433
（清次）いや　お怒りは
ごもっともだと思いますが➡

5
00:01:06,433 --> 00:01:08,468
何しろ　樽屋は　樽を作らにゃ➡

6
00:01:08,468 --> 00:01:10,604
おまんまの食いあげで
ございまして。

7
00:01:10,604 --> 00:01:13,440
よくも　「入兆」を裏切ったな。
裏切るなんて　めっそうもない。

8
00:01:13,440 --> 00:01:15,375
お前　うち以外と取り引きせん
言うたやないか？

9
00:01:15,375 --> 00:01:17,311
それを　カギタに　なびくとは何事や！？

10
00:01:17,311 --> 00:01:19,313
なびいてはおりません。
ただ　生きてくためには➡

11
00:01:19,313 --> 00:01:21,949
なりふり構わず注文を取るしか
ないんございます。

12
00:01:21,949 --> 00:01:24,451
そやから　なんで　事前に
わしに相談せえへんのや？

13
00:01:24,451 --> 00:01:26,954
かえって　ご迷惑を
かけるんじゃないかと思って…。

14
00:01:26,954 --> 00:01:29,856
アホ！　お前とは　もう絶縁じゃ。

15
00:01:29,856 --> 00:01:32,826
二度と　樽は頼まん。
（律子）お父さん　それは横暴よ。

16
00:01:32,826 --> 00:01:36,296
何が　横暴や？　よそへ行って
しっぽ振るような犬に➡

17
00:01:36,296 --> 00:01:38,231
餌をやれるかい！
犬とは　ひどいですね

18
00:01:38,231 --> 00:01:42,970
ひどい事　あるかい。
犬が　気ぃ悪うするわ。

19
00:01:42,970 --> 00:01:46,640
旦那
手前どもが　注文が減ってから➡

20
00:01:46,640 --> 00:01:48,575
どうやっていたか
お分かりですかい？

21
00:01:48,575 --> 00:01:52,446
わしに借金してたやないか？
あんなんじゃ　焼け石に水ですよ。

22
00:01:52,446 --> 00:01:55,983
黙れ！　どんな苦しい時でも
歯　食いしばって➡

23
00:01:55,983 --> 00:01:57,918
我慢するのが男やないか。
うちには➡

24
00:01:57,918 --> 00:02:00,821
追い回しを含めて
６人の職工がいるんです。

25
00:02:00,821 --> 00:02:03,790
「入兆」はな　５３人もおるわい。
なあ？

26
00:02:03,790 --> 00:02:05,792
（桑原）いえ　５５人ですわ。

27
00:02:05,792 --> 00:02:10,430
何が　おかしい？
まあまあ　聞いておくんなさいよ。

28
00:02:10,430 --> 00:02:13,333
手前どもは　注文が減ってから➡

29
00:02:13,333 --> 00:02:16,937
泣く泣く　棺おけ屋の下請けを
やっております。

30
00:02:16,937 --> 00:02:19,439
（梅木）棺おけですか？
（清次）へい。

31
00:02:19,439 --> 00:02:24,311
寝棺　座棺。　旦那　注文がありゃ
いつでも　お届けいたします。

32
00:02:24,311 --> 00:02:26,313
縁起でもない事　ぬかすな。

33
00:02:26,313 --> 00:02:29,149
すき好んで　棺おけを
作ってる訳じゃございません。

34
00:02:29,149 --> 00:02:31,151
私は　樽屋でございます。

35
00:02:31,151 --> 00:02:34,287
旦那　どうか
樽を作らせておくんなせえ。

36
00:02:34,287 --> 00:02:36,223
約束した分だけは
ちゃんと引き取っとるやろ？

37
00:02:36,223 --> 00:02:38,458
支払いも　ちゃんとしとるわい。
そうやろ？

38
00:02:38,458 --> 00:02:40,394
はい　それは　もう間違いなく。

39
00:02:40,394 --> 00:02:42,329
零細企業を　いじめるのは
かわいそうよ。

40
00:02:42,329 --> 00:02:44,331
「入兆」の注文が減れば
カギタへだって➡

41
00:02:44,331 --> 00:02:46,333
山川へだって行くのは
当然でしょ？

42
00:02:46,333 --> 00:02:49,970
これは　ありがてえ　お言葉で。
樽清は　うちの子飼いやぞ。

43
00:02:49,970 --> 00:02:52,005
２０年もの間
いろいろ助けてきたんや。

44
00:02:52,005 --> 00:02:54,141
工場を造る時かて
援助してるやないか！

45
00:02:54,141 --> 00:02:56,076
それは　るいさんの
ごきょうだいですもの。

46
00:02:56,076 --> 00:02:59,479
かをるさんの伯父さんですから。
余計な事　言うな。

47
00:02:59,479 --> 00:03:01,748
お父さんは　寂しがりやなのね。

48
00:03:01,748 --> 00:03:03,684
周りの人が
だんだん去っていくのは➡

49
00:03:03,684 --> 00:03:08,388
耐えられないんでしょ？
お前は黙っとれ　言うとるやろ。

50
00:03:19,933 --> 00:03:22,836
（河原畑）律子さん。
あら　しばらくね。

51
00:03:22,836 --> 00:03:26,440
あなたに　お話があります。
私　急いでますの。

52
00:03:26,440 --> 00:03:30,310
重大な話です。
また　誰かの悪口ですか？

53
00:03:30,310 --> 00:03:32,312
そうじゃないんだ。

54
00:03:36,950 --> 00:03:39,853
あなたの作品　もう一度
読ませてくれませんか？

55
00:03:39,853 --> 00:03:42,456
あれは　もうありません。
ない？

56
00:03:42,456 --> 00:03:44,958
あなたに　こき下ろされて
その晩のうちに➡

57
00:03:44,958 --> 00:03:47,461
おふろのたきつけに
してしまいました。

58
00:03:47,461 --> 00:03:49,963
冗談を言ってるんですよね？
とんでもない　本当よ。

59
00:03:49,963 --> 00:03:52,866
なんて事だ。
もう一度　読みたいなんて➡

60
00:03:52,866 --> 00:03:55,836
まだ　文句を言い足りないの？
そうじゃありません。

61
00:03:55,836 --> 00:03:59,973
あの作品は　沖田さんや
宍戸さんの批評が正しかった。

62
00:03:59,973 --> 00:04:02,876
僕は　わざと
あなたに絡んだんです。

63
00:04:02,876 --> 00:04:05,779
どうして？
察して下さい。

64
00:04:05,779 --> 00:04:08,782
かわいさ余って　憎さ百倍
というやつです。

65
00:04:08,782 --> 00:04:12,419
あの日は　なんとしても
あなたを傷つけたかった。

66
00:04:12,419 --> 00:04:15,322
作品に言いがかりをつけて
あなたを怒らせたかった。

67
00:04:15,322 --> 00:04:18,925
あなたの批評は当たってたわ。
ブルジョアの娘が➡

68
00:04:18,925 --> 00:04:22,429
プロレタリア文学を書くのは　インチキだって
お遊びにすぎないって。

69
00:04:22,429 --> 00:04:24,931
そんな事　言いましたか。
痛烈でしたよ。

70
00:04:24,931 --> 00:04:28,435
私は　胸を　グサリと
突き刺されたような気がして…。

71
00:04:28,435 --> 00:04:31,338
謝ります。　このとおり。
謝る必要ないわ。

72
00:04:31,338 --> 00:04:33,940
僕には　あるんです。

73
00:04:33,940 --> 00:04:37,444
僕は
あなたを侮辱する事によって➡

74
00:04:37,444 --> 00:04:41,948
決別を表明したつもりでした。
ところが失敗でした。

75
00:04:41,948 --> 00:04:46,453
あなたに会えなくなってからは
地獄の苦しみだったんです。

76
00:04:46,453 --> 00:04:49,956
大げさね。大げさじゃない。
あなたという人は➡

77
00:04:49,956 --> 00:04:52,859
いなくなってから
存在の大きさを示す人なんだ。

78
00:04:52,859 --> 00:04:55,462
目を　つぶってみて。
えっ？

79
00:04:55,462 --> 00:04:57,397
３０秒で消えますから。

80
00:04:57,397 --> 00:05:03,270
逃げられて　たまりますか。
話は　これからです。

81
00:05:03,270 --> 00:05:06,406
（律子）どうぞ　お話し下さい。

82
00:05:06,406 --> 00:05:11,912
どうぞと言われて　すぐに
しゃべれる話じゃ　ありません。

83
00:05:11,912 --> 00:05:14,414
難しい人ね。　じりじりするわ。

84
00:05:20,420 --> 00:05:25,926
律子さん。　結婚を前提として
交際して下さい。➡

85
00:05:25,926 --> 00:05:31,431
僕の気持ちは　ずっと前から
ご存じのはずですよ。

86
00:05:31,431 --> 00:05:33,366
プロポーズってわけ？

87
00:05:33,366 --> 00:05:36,770
正式には　人を介して
お父さんに申し込みますが➡

88
00:05:36,770 --> 00:05:39,806
あなたに　事前の了解を
得ておきたいと思いましてね。

89
00:05:39,806 --> 00:05:42,943
父は断るでしょうね。
醤油屋の息子じゃないからですか。

90
00:05:42,943 --> 00:05:44,878
ええ　それもあります。
しかし　「入兆」さんは➡

91
00:05:44,878 --> 00:05:46,813
僕に有利な前例を作ってしまった。

92
00:05:46,813 --> 00:05:51,952
つまり　妹さんを醤油屋じゃない
所へ嫁がせてしまった。

93
00:05:51,952 --> 00:05:54,854
押しの一手に　案外　弱いところを
暴露してしまったんだ。

94
00:05:54,854 --> 00:05:58,825
押しの一手と　簡単に言いますけど
並の努力じゃなかったのよ。

95
00:05:58,825 --> 00:06:02,395
まあ　見ていて下さい。
僕も男だ。

96
00:06:02,395 --> 00:06:08,902
精神一到　何事か成らざらん。
お手並み　拝見します。

97
00:06:08,902 --> 00:06:11,805
ひと事みたいに
言わないで下さい。

98
00:06:11,805 --> 00:06:14,808
砂糖　入れすぎよ。
あっ…。

99
00:06:18,912 --> 00:06:23,783
♬～

100
00:06:23,783 --> 00:06:27,420
＜愛する惣吉のもとへ
嫁いで　半年。➡

101
00:06:27,420 --> 00:06:32,292
かをるは　海に働く漁師の
新妻として　浜のしきたり➡

102
00:06:32,292 --> 00:06:36,930
その暮らしを学ぶ　新鮮な日々を
過ごしていた＞

103
00:06:36,930 --> 00:06:39,833
（包丁を使う音）

104
00:06:39,833 --> 00:06:42,435
（とね）あ～　ちょっと　ちょっと
貸してみな。（かをる）はい。

105
00:06:42,435 --> 00:06:44,471
「なめろう」というのは　ねっ。

106
00:06:44,471 --> 00:06:48,308
たたきよりも
もっと　こう　細か～く切って➡

107
00:06:48,308 --> 00:06:52,445
練るようにする。　こうやって
練るようにする。　ねっ。➡

108
00:06:52,445 --> 00:06:57,317
それに　みそを入れる。　ねっ。➡

109
00:06:57,317 --> 00:07:02,822
材料は　アジとか　サンマ。
イワシを使う事もある。

110
00:07:04,891 --> 00:07:10,397
船の上での薬味は
ネギとか　タマネギを使うけど➡

111
00:07:10,397 --> 00:07:17,270
陸では　まあ　好みにもよるけど
ニンニクとか　それから　しょうが➡

112
00:07:17,270 --> 00:07:20,407
青じそ　山椒の実なんかを使う。

113
00:07:20,407 --> 00:07:23,910
（ツエ）あ～　なんで
「なめろう」って言うんですか？

114
00:07:23,910 --> 00:07:26,813
それは　あんまり　うめえから
すぐ　なくなる。

115
00:07:26,813 --> 00:07:30,417
だから　あとは　皿でも「なめろ～」
って事だっぺ。

116
00:07:30,417 --> 00:07:33,320
フフ～。
なるほど　アハハ。

117
00:07:33,320 --> 00:07:40,927
または　アワビの殻なんかに入れて
炭火で焼くのが　「やきさんが」。

118
00:07:40,927 --> 00:07:45,799
あ～　「やきさんが」ね。
香ばしくって　うめえど。

119
00:07:45,799 --> 00:07:48,435
ほれ　食べてみな。

120
00:07:48,435 --> 00:07:51,338
ほれ。
（ツエ）はい。

121
00:07:51,338 --> 00:07:53,940
どうだ？

122
00:07:53,940 --> 00:07:56,943
うん　おいしい。
アハハ。

123
00:07:59,813 --> 00:08:01,748
⚟お～　うまそうだ！

124
00:08:01,748 --> 00:08:05,385
＜漁師の世界には
独特の食べ物があった。➡

125
00:08:05,385 --> 00:08:08,288
サメの刺身や　エイのあらい➡

126
00:08:08,288 --> 00:08:11,291
そして　これは
イルカのみそ煮である＞

127
00:08:15,395 --> 00:08:19,265
（松浦）何だよ　その面はよう。
イルカって　うめえのか？

128
00:08:19,265 --> 00:08:21,267
（磯部）うめえよ。
臭いだべ？

129
00:08:21,267 --> 00:08:24,404
（鯖江）その臭みが
こたえらんねえのよ。

130
00:08:24,404 --> 00:08:28,274
（梶木）この皮んとこの舌ざわりが
また　いいんだよ。

131
00:08:28,274 --> 00:08:30,276
え～。
（須貝）お前も　食ってみっか？

132
00:08:30,276 --> 00:08:32,278
やだ　やだ。

133
00:08:32,278 --> 00:08:36,416
嫌だ　嫌だで　だんだん
好きになるんだよ～。

134
00:08:36,416 --> 00:08:40,286
男と同じ。　アハハ。

135
00:08:40,286 --> 00:08:46,426
（船村）今日のカツオは…
脂がのって　うまかった。

136
00:08:46,426 --> 00:08:49,763
さあ　そろそろ
引き揚げっとすっかな。

137
00:08:49,763 --> 00:08:53,266
どうも　ごちそうさんでした。
（とね）まあ　まだ　いいじゃないか。

138
00:08:53,266 --> 00:08:56,770
いやいや　近頃
逆網が　ぶっ飛んでるもんで。

139
00:08:56,770 --> 00:09:00,373
おや　どうして？
毎晩　酔っ払って帰るからよ。

140
00:09:00,373 --> 00:09:02,876
まっすぐ帰んないで
寄り道すっからだ。

141
00:09:02,876 --> 00:09:05,779
耳に入ってますか？
入らないで　どうするよ。

142
00:09:05,779 --> 00:09:08,748
いや～
こいつは　いけねえや。　ハハハ。

143
00:09:08,748 --> 00:09:12,886
「逆網が　ぶっ飛んでる」って
どういう事ですか？

144
00:09:12,886 --> 00:09:16,389
何だい　知らねえのかい？
はい。

145
00:09:16,389 --> 00:09:19,893
若旦那
教育が行き届いてねえな。

146
00:09:19,893 --> 00:09:23,396
え？　網主のおかみさんが
逆網を知らねえとはよ。

147
00:09:23,396 --> 00:09:25,331
逆網は　知っています。

148
00:09:25,331 --> 00:09:29,269
真網に対する逆網でしょ？
そうそう。

149
00:09:29,269 --> 00:09:33,406
（惣吉）だからな　真網は亭主で
逆網は女房なんだ。

150
00:09:33,406 --> 00:09:36,309
逆網が　ぶっ飛んでると言えば➡

151
00:09:36,309 --> 00:09:39,913
「女房の機嫌が悪い」
って事になる。

152
00:09:39,913 --> 00:09:42,415
ああ…。
（船村）アハハ…➡

153
00:09:42,415 --> 00:09:45,919
若旦那も　気を付けなよ。
女房というものはな➡

154
00:09:45,919 --> 00:09:48,421
古くなれば　なるほど
ずうずうしくなるもんだ。

155
00:09:48,421 --> 00:09:50,356
（とね）はっはっ　はっはっ。
あっ。

156
00:09:50,356 --> 00:09:52,292
こりゃ　どうも
差し支えが　あったかな。

157
00:09:52,292 --> 00:09:55,295
酒が入ると　口が悪くなるね。
もう帰った方がいいよ。　ほら！

158
00:09:55,295 --> 00:09:59,432
何だい　引き止めたり
追い返したりよ。　ハハハ。

159
00:09:59,432 --> 00:10:01,734
おっとっと。
（とね）危ない。

160
00:10:03,303 --> 00:10:06,806
（とね）まっすぐ　帰るんだよ。
⚟（船村）ハハハ。

161
00:10:09,442 --> 00:10:12,946
はい　飲む？
いえ　全然　飲めないんです。

162
00:10:12,946 --> 00:10:17,817
あ～　稽古しといた方がいいよ。
何かの時に　役に立つからね。

163
00:10:17,817 --> 00:10:19,819
お母さん。
うん？

164
00:10:19,819 --> 00:10:22,455
私　籐ヨシを
習いたいんですけど。

165
00:10:22,455 --> 00:10:24,390
籐ヨシ？
はい。

166
00:10:24,390 --> 00:10:29,329
外川の漁師のおかみさんは　みんな
籐ヨシの内職をしているようで。

167
00:10:29,329 --> 00:10:33,466
うん　まあ　不漁の時の
しのぎになるんでね。

168
00:10:33,466 --> 00:10:38,338
でも　気を付けないと
指切ったりして　大変だよ。

169
00:10:38,338 --> 00:10:43,476
私も　漁師の女房ですから
仲間外れにされたくないんです。

170
00:10:43,476 --> 00:10:47,347
籐ヨシも　一人前にできるように
しておきたいんです。

171
00:10:47,347 --> 00:10:51,351
偉い。　その心意気が　うれしいね。

172
00:10:51,351 --> 00:10:55,488
よろしくお願いします。
はいはい。

173
00:10:55,488 --> 00:11:00,760
♬～

174
00:11:00,760 --> 00:11:06,432
（職人）初め　丸籐の寸法
割り付けすんだら　芯　残してよ➡

175
00:11:06,432 --> 00:11:10,937
周りだけ　細～く裂いて
剥いでいくんだよ。

176
00:11:10,937 --> 00:11:14,440
はい。
慣れねえうちは➡

177
00:11:14,440 --> 00:11:17,343
手ぇ　血だらけ傷だらけに
なるんだ。

178
00:11:17,343 --> 00:11:22,315
だから　ぞうり用の籐の事を
「鬼」って言うんだ。　ヘヘヘ。

179
00:11:22,315 --> 00:11:24,450
鬼？
おう。

180
00:11:24,450 --> 00:11:27,353
（職人）籐を　細くひいたら
さらすんだ。➡

181
00:11:27,353 --> 00:11:29,956
さらした籐を　編み上げるのを➡

182
00:11:29,956 --> 00:11:31,958
籐ヨシって言うんだよ。

183
00:11:33,826 --> 00:11:37,830
＜籐細工は　銚子一帯の
副業であった。➡

184
00:11:37,830 --> 00:11:41,467
明治の末に
漁民の困窮を見かねた➡

185
00:11:41,467 --> 00:11:44,304
神主の努力で
技術導入されたもので➡

186
00:11:44,304 --> 00:11:49,142
浜の女たちは　寸暇を惜しんで
げたや　ぞうりの籐表編みを➡

187
00:11:49,142 --> 00:11:51,644
手内職としたのである＞

188
00:11:51,644 --> 00:11:54,981
（女）容易じゃねえよ　籐ヨシは。➡

189
00:11:54,981 --> 00:11:59,852
籐は　竹と同じで　節があっからね。

190
00:11:59,852 --> 00:12:05,925
節も構わず　編むのは
「ザク」っつうて　安物。

191
00:12:05,925 --> 00:12:14,434
上物は　「ヌキ」っつうて
節ごとに　こうやって…➡

192
00:12:14,434 --> 00:12:24,444
裏でつないで　縦目も細く
７本にして。➡

193
00:12:24,444 --> 00:12:29,949
面倒な仕事よ。
これで　１日２足。➡

194
00:12:29,949 --> 00:12:34,454
根つめても
３足が　やっとだからね。

195
00:12:34,454 --> 00:12:38,324
私にも　できるでしょうか？
そうね…➡

196
00:12:38,324 --> 00:12:43,963
一人前になるには
半年から１年は　かかるね。

197
00:12:43,963 --> 00:12:45,965
１年？

198
00:12:48,468 --> 00:12:51,971
ヒリヒリするか？
少し。

199
00:12:53,640 --> 00:12:57,810
お前は　網主の女房だ。

200
00:12:57,810 --> 00:13:01,014
籐ヨシの編み方なんか
習わねえでいい。

201
00:13:02,782 --> 00:13:07,420
俺が　いつか　海で死ぬとでも
思ったのか？

202
00:13:07,420 --> 00:13:12,925
そうじゃないんです。　いつまでも
よそ者と言われないように➡

203
00:13:12,925 --> 00:13:16,429
浜の女らしく　なろうと思って。
アハハ。

204
00:13:16,429 --> 00:13:21,934
慌てる事は　ねえよ。
おっちょこちょいだな　お前は。

205
00:13:21,934 --> 00:13:24,437
すみません。

206
00:13:24,437 --> 00:13:26,939
この指が　かわいそうじゃねえか。

207
00:13:29,942 --> 00:13:33,446
初めて会った時の事
覚えてますか？

208
00:13:33,446 --> 00:13:37,317
ああ。
あの時も　指のケガでした。

209
00:13:37,317 --> 00:13:40,953
あなたが　トゲを
抜いてくれたんです。

210
00:13:40,953 --> 00:13:42,955
こうしてな。

211
00:13:48,828 --> 00:13:52,465
よく　怒りませんでしたね。
えっ？

212
00:13:52,465 --> 00:13:55,968
女が　船に触ると
縁起が悪いんでしょ？

213
00:13:55,968 --> 00:13:59,472
ツエさんなんか
どなられたんですって。

214
00:13:59,472 --> 00:14:02,909
そりゃ　お前　女といっても
いろいろ　あらあ。

215
00:14:02,909 --> 00:14:05,411
フフ　あんな事　言って。

216
00:14:05,411 --> 00:14:10,917
銚子高女の制服は
あこがれの的だったもんなあ。

217
00:14:10,917 --> 00:14:12,952
俺は　ドキドキしてたよ。

218
00:14:12,952 --> 00:14:15,788
どなりつけるのを
すっかり　忘れてた。

219
00:14:15,788 --> 00:14:19,292
まさか　その人の　お嫁さんに
なるなんて。

220
00:14:23,429 --> 00:14:28,434
俺は　内職をさせるために
女房を　もらったんじゃねえ。

221
00:14:30,303 --> 00:14:36,442
＜自分は　漁師の妻として
この人に　一生をささげたのだ。➡

222
00:14:36,442 --> 00:14:40,780
かをるの背中を
幸福感が走り抜けた＞

223
00:14:40,780 --> 00:14:45,985
♬～