1
00:00:04,137 --> 00:00:09,943
♬～
（テーマ音楽）

2
00:00:09,943 --> 00:01:00,928
♬～

3
00:01:02,763 --> 00:01:07,634
＜屏風ヶ浦の無理心中事件で
ただ一人　生き残った律子は➡

4
00:01:07,634 --> 00:01:10,637
警察の取り調べの結果
被害者と認められ➡

5
00:01:10,637 --> 00:01:13,273
送検をまぬがれた。➡

6
00:01:13,273 --> 00:01:16,176
その身柄を預かった　かをるは➡

7
00:01:16,176 --> 00:01:20,180
傷心の律子を
慰めたり　励ましたりした＞

8
00:01:22,783 --> 00:01:24,785
（律子）ありがとう。

9
00:01:27,287 --> 00:01:30,190
（かをる）
少し　表へ出てみませんか？

10
00:01:30,190 --> 00:01:33,794
だいぶ　暖かくなりましたよ。

11
00:01:33,794 --> 00:01:39,299
海を見たくないの。
お気持ちは分かりますけど。

12
00:01:39,299 --> 00:01:42,202
わがまま言って　ごめんなさいね。

13
00:01:42,202 --> 00:01:46,173
あなたの　お世話になるとは
思わなかったわ。

14
00:01:46,173 --> 00:01:48,809
水くさい事　言わないで下さい。

15
00:01:48,809 --> 00:01:51,712
不自由な事があれば
何でも言ってほしいんです。

16
00:01:51,712 --> 00:01:55,315
かくまってもらってるだけで
十分よ。

17
00:01:55,315 --> 00:02:00,153
吉武さんには　いくら感謝しても
しきれないと思ってるのよ。

18
00:02:00,153 --> 00:02:04,758
私たちは　お役に立てる事が
うれしいんです。

19
00:02:04,758 --> 00:02:08,261
こんな私のために…。

20
00:02:08,261 --> 00:02:11,164
⚟（ツエ）おかみさん。
はい。

21
00:02:11,164 --> 00:02:14,768
あの～　兵隊さんが
面会に来てますけど。➡

22
00:02:14,768 --> 00:02:17,671
お嬢様に　お会いしたいって。
兵隊さんが？

23
00:02:17,671 --> 00:02:20,273
小浜敬助と言ってましたけど。

24
00:02:20,273 --> 00:02:25,145
広敷にいた　小浜さんかしら？
あっ　そうです　そうです。➡

25
00:02:25,145 --> 00:02:29,282
道理で　どっかで見た事があると
思いました。

26
00:02:29,282 --> 00:02:31,284
何しに来たのかしら？

27
00:02:40,794 --> 00:02:45,666
＜小浜敬助は　かをるが
佐原の「大茂」の息子と結納の日➡

28
00:02:45,666 --> 00:02:49,803
大芝居をうって
破談にしてしまった男である。➡

29
00:02:49,803 --> 00:02:54,007
その後　広敷を追放されて
行方知れずになっていた＞

30
00:03:04,751 --> 00:03:08,622
やっぱり　あなたでしたか。
（小浜）ご無沙汰しています。

31
00:03:08,622 --> 00:03:11,625
見違えるように　立派におなりで。

32
00:03:11,625 --> 00:03:15,262
こちらに嫁がれてるとは
存じませんでした。

33
00:03:15,262 --> 00:03:17,197
あなたのおかげです。

34
00:03:17,197 --> 00:03:21,134
その節のご無礼は
平に　ご容赦下さい。

35
00:03:21,134 --> 00:03:24,271
今は　どちらに？
はい。

36
00:03:24,271 --> 00:03:27,307
市ヶ谷の陸軍士官学校の
生徒です。

37
00:03:27,307 --> 00:03:32,145
休暇を利用して
４年ぶりに　銚子へ参りました。

38
00:03:32,145 --> 00:03:34,781
どういう　ご用件でしょう？

39
00:03:34,781 --> 00:03:39,286
律子お嬢様が　こちらに
いらっしゃると伺いました。

40
00:03:39,286 --> 00:03:42,789
どこで　聞いたんですか？
警察です。

41
00:03:42,789 --> 00:03:45,292
どうか　会わせて下さい。

42
00:03:47,294 --> 00:03:50,197
会いたくないと
おっしゃってます。

43
00:03:50,197 --> 00:03:54,801
なぜでしょうか？
私には分かりません。

44
00:03:54,801 --> 00:03:57,704
新聞に出た事件の事は
承知しています。

45
00:03:57,704 --> 00:04:02,609
承知のうえで　面会を
申し込んでいるんです。

46
00:04:02,609 --> 00:04:08,749
律子さんは　心身ともに疲れ果てて
静養しているんです。

47
00:04:08,749 --> 00:04:12,619
どなたにも　お会いになりません。

48
00:04:12,619 --> 00:04:20,760
かをるさん。　自分は一日として
お嬢様を忘れた事はありません。

49
00:04:20,760 --> 00:04:27,267
自分が　あなたの縁談を壊したのも
お嬢様の言いつけなんです。

50
00:04:27,267 --> 00:04:30,103
それは分かっています。

51
00:04:30,103 --> 00:04:34,608
あの時　お嬢様は
教えてくれました。

52
00:04:34,608 --> 00:04:37,644
貧農の倅が
出世するためには➡

53
00:04:37,644 --> 00:04:42,282
軍人になるのが一番の早道だと
おっしゃいました。

54
00:04:42,282 --> 00:04:48,788
将校になれば　お嬢様との
身分の隔たりも　なくなると…。➡

55
00:04:48,788 --> 00:04:52,125
自分は　必死になって勉強し➡

56
00:04:52,125 --> 00:04:55,162
念願の陸軍士官学校入りを
果たしたのであります。➡

57
00:04:55,162 --> 00:04:59,800
どうか　その事を伝えて
会って下さるよう➡

58
00:04:59,800 --> 00:05:02,235
お取り次ぎ下さい。

59
00:05:02,235 --> 00:05:07,107
会って　どうするんですか？
結婚を申し込みます。

60
00:05:07,107 --> 00:05:09,109
結婚？

61
00:05:09,109 --> 00:05:13,246
（小浜）もちろん　今すぐに
というわけには　まいりません。

62
00:05:13,246 --> 00:05:19,119
卒業して　少尉に任官すれば
お嬢様を頂きにあがります。

63
00:05:19,119 --> 00:05:24,624
今日は　せめて　自分の気持ちを
伝えておきたいのであります。

64
00:05:29,262 --> 00:05:31,765
（律子）帰ってちょうだい。

65
00:05:31,765 --> 00:05:34,267
律子さん。
お嬢様。

66
00:05:43,777 --> 00:05:48,281
私が　どんな女だか
分かってるの？

67
00:05:50,283 --> 00:05:56,156
私はね
男を不幸に追い込む女なのよ。

68
00:05:56,156 --> 00:06:00,093
水橋や河原畑が　どんなになったか
知ってるでしょう？

69
00:06:00,093 --> 00:06:03,230
知っています。
知ってるなら　近づかないで。

70
00:06:03,230 --> 00:06:06,733
水橋と自分とは　違います。
どう違うの？

71
00:06:06,733 --> 00:06:10,604
お嬢様。　ご自分を
大切になさって下さい。

72
00:06:10,604 --> 00:06:14,241
自分が　必ず
幸せにして差し上げます。

73
00:06:14,241 --> 00:06:16,576
私は哀れみなんか受けたくないわ。
そういう意味じゃありません。

74
00:06:16,576 --> 00:06:21,248
どういう意味なの？
自分は　「入兆」にいる時から➡

75
00:06:21,248 --> 00:06:26,253
お嬢様を思い続けています。
それは　よく　ご存じのはずです。

76
00:06:28,755 --> 00:06:32,259
私を　お嫁さんにでも
してくれるつもり？

77
00:06:32,259 --> 00:06:34,761
そうです。

78
00:06:34,761 --> 00:06:36,796
今なら　どうにかなると
思ってるのね。

79
00:06:36,796 --> 00:06:41,101
私に負い目があるから。
違います。

80
00:06:41,101 --> 00:06:44,771
自分に　「軍人になれ」と
おっしゃったのは　お嬢様です。

81
00:06:44,771 --> 00:06:50,277
自分は　その言葉に従いました。
もうすぐ　将校になります。

82
00:06:50,277 --> 00:06:53,179
勘違いしないで。
勘違い？

83
00:06:53,179 --> 00:06:55,148
「軍人に向いてる」と言ったのは➡

84
00:06:55,148 --> 00:06:57,150
「戦いに向いてる」って意味で
言ったのよ。

85
00:06:57,150 --> 00:07:00,086
律子さん…。
（律子）頑丈で　粗暴で➡

86
00:07:00,086 --> 00:07:04,090
上からの命令には
絶対　服従するタイプだから。

87
00:07:07,694 --> 00:07:11,598
よく似合ってるわ　その制服。

88
00:07:11,598 --> 00:07:24,744
♬～

89
00:07:24,744 --> 00:07:26,746
お返しします。

90
00:07:28,615 --> 00:07:33,253
売らなかったの？
今日まで…➡

91
00:07:33,253 --> 00:07:35,755
大切に持っていました。

92
00:07:35,755 --> 00:07:39,626
♬～

93
00:07:39,626 --> 00:07:47,133
どうやら　自分が見ていた夢は
幻だったようです。

94
00:07:50,270 --> 00:07:58,144
そうね。　あなたには　もっと
ふさわしい夢があるはずよ。

95
00:07:58,144 --> 00:08:03,216
♬～

96
00:08:03,216 --> 00:08:05,151
お邪魔しました。

97
00:08:05,151 --> 00:08:26,139
♬～

98
00:08:43,757 --> 00:08:47,761
どうして　あんな言い方を
なさるんですか？

99
00:08:51,264 --> 00:08:55,135
あんまりだと思います。
彼には　あの方が　よかったのよ。

100
00:08:55,135 --> 00:08:58,772
そうでしょうか？
あの人にとっては➡

101
00:08:58,772 --> 00:09:00,740
律子さんが
すべてだったんですよ。

102
00:09:00,740 --> 00:09:03,376
彼に救ってもらえばよかったって
言うの？

103
00:09:03,376 --> 00:09:08,715
そうじゃありませんけど
冷たすぎます。

104
00:09:08,715 --> 00:09:12,052
律子さんは
本当は優しい人なのに。

105
00:09:12,052 --> 00:09:14,053
温かい人なのに。

106
00:09:16,723 --> 00:09:22,228
フッ…　批判してるの？
おだててるの？

107
00:09:22,228 --> 00:09:25,265
よく考えて下さい。

108
00:09:25,265 --> 00:09:28,735
小浜さんの運命を変えたのは
律子さんですよ。

109
00:09:28,735 --> 00:09:31,571
彼だけじゃないわ。

110
00:09:31,571 --> 00:09:37,744
水橋も　河原畑も
私が　運命を変えたのよ。

111
00:09:37,744 --> 00:09:42,749
ついでに言えば
あなたの運命もね。

112
00:09:46,252 --> 00:09:50,924
私　なるべく早く　ここを出るわ。
どうしてですか？

113
00:09:50,924 --> 00:09:53,593
自分で　自分が怖いの。

114
00:09:53,593 --> 00:09:56,262
長く　この家にいると➡

115
00:09:56,262 --> 00:09:58,598
吉武家の運命まで
変えてしまうかもしれないでしょ。

116
00:09:58,598 --> 00:10:00,533
そんな…。

117
00:10:00,533 --> 00:10:04,771
私には　死んだ２人の
おん霊が　とりついてるのよ。

118
00:10:04,771 --> 00:10:06,706
毎晩　うなされるの。

119
00:10:06,706 --> 00:10:09,642
おまじない
してもらいましょうか？

120
00:10:09,642 --> 00:10:12,278
フッ…　おまじない？

121
00:10:12,278 --> 00:10:16,149
律子さん。
気がねしないで下さい。

122
00:10:16,149 --> 00:10:19,786
どうか　気が晴れるまで
ここに　いて下さい。

123
00:10:19,786 --> 00:10:22,789
主人も母も
そう言ってるんですから。

124
00:10:26,292 --> 00:10:29,329
これ。ああ。
それ　あなたに　あげる。

125
00:10:29,329 --> 00:10:32,632
えっ？気に入らなかったら
捨てて。

126
00:10:45,311 --> 00:10:47,814
（須貝）
よそは　大漁だってのによ➡

127
00:10:47,814 --> 00:10:49,749
なんで　うちだけ
イワシが寄ってこねえんだ！

128
00:10:49,749 --> 00:10:53,620
（鯖江）決まってんじゃねえかよ。
陸者の女が紛れ込んできたからよ。

129
00:10:53,620 --> 00:10:56,322
しかも　心中の片割れ者がよ。
（船村）つまらねえ事➡

130
00:10:56,322 --> 00:10:59,159
言うんじゃねえよ。
（磯部）だって　そうだっぺよ。

131
00:10:59,159 --> 00:11:01,594
（松浦）沖合さんの勘が
鈍ったわけじゃねえよな？

132
00:11:01,594 --> 00:11:03,530
ふざけんな。
俺は嫌だな。

133
00:11:03,530 --> 00:11:05,465
あの女が　いるうちは
漁に出る気がしねえよ。

134
00:11:05,465 --> 00:11:07,467
（梶木）
おらもよ　もうれんやっさに➡

135
00:11:07,467 --> 00:11:10,770
船　海さ　引きずり込まれんじゃ
ねえかと思ってよ　ヒヤヒヤもんだど。

136
00:11:10,770 --> 00:11:13,273
てめえら
親方のする事に文句あんのか？

137
00:11:13,273 --> 00:11:15,308
いや～　人がよすぎるって
言ってんですよ。

138
00:11:15,308 --> 00:11:18,144
そうですよ。
親方はね　陸者びいきだよ。

139
00:11:18,144 --> 00:11:20,146
こら。　それ以上　言ったら
ぶったたくぞ！

140
00:11:20,146 --> 00:11:23,783
あれ？　沖合さんも
陸者びいきなのか？

141
00:11:23,783 --> 00:11:25,718
なにを…　このっ！
アイタ～！

142
00:11:25,718 --> 00:11:28,288
（弥太郎）イテテテ。　痛いな　痛いな
何をしてはりまんねん？

143
00:11:28,288 --> 00:11:30,223
お前こそ　どこへ行ってたんだ？
えっ？

144
00:11:30,223 --> 00:11:33,159
いや　月夜の散歩は
また　粋なもんだっせ　これ。

145
00:11:33,159 --> 00:11:35,161
（磯部）嘘こきやがれ　この。
お前　女臭えな。

146
00:11:35,161 --> 00:11:37,463
えっ？
また　松岸さ　行ってたな。

147
00:11:37,463 --> 00:11:39,499
においまへんがな。
なんでんねんな。

148
00:11:39,499 --> 00:11:43,336
よく銭が続くな～。
３日にあけず　通いつめてよ。

149
00:11:43,336 --> 00:11:45,972
３日にあけず？
うん。

150
00:11:45,972 --> 00:11:51,277
♬「君恋し」　イテテテ…。

151
00:11:56,316 --> 00:11:58,318
（惣吉）善吉。

152
00:11:59,986 --> 00:12:04,257
夜遊びが過ぎるようだな。
どこへ行ってた？

153
00:12:04,257 --> 00:12:08,127
（善吉）うん。
「うん」じゃ分からん。

154
00:12:08,127 --> 00:12:12,131
弥太郎と飲んでたんだ。
どこで？

155
00:12:12,131 --> 00:12:16,769
どこだって　いいだろう？
俺は　もう子供じゃないんだ。

156
00:12:16,769 --> 00:12:21,274
子供じゃねえなら　事務所の金に
手をつけたりしねえはずだ。

157
00:12:24,277 --> 00:12:27,780
俺が知らねえとでも
思ってんのか？

158
00:12:27,780 --> 00:12:32,652
蛸島の話では　５０円近く
持ち出してるそうだな。

159
00:12:32,652 --> 00:12:35,655
どうなんだ？

160
00:12:35,655 --> 00:12:41,294
給料が入ったら　ちゃんと返すよ。
返せばいいってもんじゃねえ。

161
00:12:41,294 --> 00:12:43,229
（ツエ）どうしたんですか？

162
00:12:43,229 --> 00:12:46,733
おい　弥太郎を呼んでこい。
はい。

163
00:12:54,807 --> 00:12:57,710
（引き戸が開く音）

164
00:12:57,710 --> 00:13:00,613
あの…　何か　ご用ですか？
そこへ座れ。

165
00:13:00,613 --> 00:13:03,616
あっ　すいません。
失礼します。

166
00:13:11,758 --> 00:13:14,661
善吉を誘い出してんのは　お前か？

167
00:13:14,661 --> 00:13:18,431
はっ？
いつも　どこへ連れてってる？

168
00:13:18,431 --> 00:13:21,768
松岸だ。
違うよ。

169
00:13:21,768 --> 00:13:25,638
違うもんか。
弥太郎の行く所は　それしかねえ。

170
00:13:25,638 --> 00:13:28,107
恐れ入りやした。
そやけど　松岸ぐらい…。

171
00:13:28,107 --> 00:13:33,279
バカ者！　徴兵前の若者に
廓遊びなど　教えるな！

172
00:13:33,279 --> 00:13:35,214
いや　遊びやおまへんねん。
あのね➡

173
00:13:35,214 --> 00:13:37,150
善ちゃんの相方は　ええ子でっせ。
べっぴんでっせ。

174
00:13:37,150 --> 00:13:39,786
余計な事　言うなよ。
この　コバンザメ野郎。

175
00:13:39,786 --> 00:13:41,821
酒も女も
善ちゃんに　たかりやがって。

176
00:13:41,821 --> 00:13:45,291
よし。　その半額は
弥太郎の給料から　差っ引く。

177
00:13:45,291 --> 00:13:50,163
親方　そら殺生だっせ。
誘われてるのは　わての方でっせ。

178
00:13:50,163 --> 00:13:52,465
私　やむをえず
行ってまんねやがな。

179
00:13:52,465 --> 00:13:54,500
嘘つけ！
ホンマやがな。

180
00:13:54,500 --> 00:13:56,636
わては用心棒代わりだ。

181
00:13:56,636 --> 00:13:59,305
善ちゃんが　変な者に絡まれたら
いかん思て　見張って…。

182
00:13:59,305 --> 00:14:01,274
もういい。　納屋へ帰れ。

183
00:14:01,274 --> 00:14:07,080
へい。　親方　わて　用心棒でっせ。
差し引くの　なしでっせ。

184
00:14:09,582 --> 00:14:14,087
善ちゃん。
松岸通いもいいけどよ➡

185
00:14:14,087 --> 00:14:16,923
一人に入れあげるのは
よくねえな。➡

186
00:14:16,923 --> 00:14:19,225
それは　やぼ天がするこっだ。

187
00:14:21,260 --> 00:14:24,263
一人前にもなってねえのに　何だ？

188
00:14:26,766 --> 00:14:31,270
兄さんだって　俺ぐらいの時
松岸へ行ったじゃないか。

189
00:14:36,776 --> 00:14:41,280
（船村）バカだな　善ちゃん。
かみさんのいる前で。

190
00:14:42,949 --> 00:14:46,786
二度と行くんじゃねえぞ。

191
00:14:46,786 --> 00:14:48,721
分かったな？

192
00:14:48,721 --> 00:14:54,527
♬～