1
00:00:04,137 --> 00:00:09,943
♬～
（テーマ音楽）

2
00:00:09,943 --> 00:01:00,627
♬～

3
00:01:03,096 --> 00:01:05,599
＜強盗事件の犯人が捕まり➡

4
00:01:05,599 --> 00:01:08,602
久兵衛と　かをるは
警察へ呼ばれた＞

5
00:01:10,270 --> 00:01:13,073
（ノックと　扉の開く音）

6
00:01:15,108 --> 00:01:18,011
（進藤）こっちへ来い。

7
00:01:18,011 --> 00:01:20,013
（警官）顔を上げろ。

8
00:01:28,622 --> 00:01:31,124
（進藤）よし。　ぶち込んどけ。
はい。

9
00:01:34,127 --> 00:01:37,030
いかがですか？
（久兵衛）間違い　ありません。

10
00:01:37,030 --> 00:01:38,999
あの男です。
あなたは？

11
00:01:38,999 --> 00:01:42,002
（かをる）はい。
私も　そう思います。

12
00:01:42,002 --> 00:01:44,638
（久兵衛）しかし
まだ　子供やないですか。

13
00:01:44,638 --> 00:01:49,509
１７です。　全く　近頃の若造は
油断も　すきも　ありませんな。

14
00:01:49,509 --> 00:01:54,147
で　お金は　どうなりました？
こっちへは返ってくるんですか？

15
00:01:54,147 --> 00:01:58,018
それが　松岸の開新楼に
そっくり　入ってるんです。

16
00:01:58,018 --> 00:02:00,921
開新楼で
全部　使てしもたんですか？

17
00:02:00,921 --> 00:02:03,957
総揚げの　ドンチャン騒ぎでも
やったんでしょうか？

18
00:02:03,957 --> 00:02:07,094
そうじゃない。
女郎を身請けしたんです。

19
00:02:07,094 --> 00:02:11,598
えっ！？　１７のガキが？
生意気な…。

20
00:02:11,598 --> 00:02:16,470
実は　その女郎というのが
あいつの姉でしてね。

21
00:02:16,470 --> 00:02:20,607
姉？
姉を　自由の身にしたい一心で➡

22
00:02:20,607 --> 00:02:24,111
強盗を　はたらいたと
こういうわけです。

23
00:02:24,111 --> 00:02:26,613
ほう～。
かわいそうに。

24
00:02:26,613 --> 00:02:30,117
同情しては困ります。
罪は罪です。

25
00:02:30,117 --> 00:02:34,988
刑務所に送られるんですか？
未成年だし　初犯ですからな。

26
00:02:34,988 --> 00:02:37,991
たぶん　少年院でしょう。
姉は　どうなります？

27
00:02:37,991 --> 00:02:41,128
自由の身になったんですか？
そうは　いきません。

28
00:02:41,128 --> 00:02:45,632
女は松岸へ戻し　金は
お宅へ返すのが妥当でしょう。➡

29
00:02:45,632 --> 00:02:51,505
まっ　民事上の示談という事に
なりますかな。

30
00:02:51,505 --> 00:02:54,641
（ノックと　扉の開く音）

31
00:02:54,641 --> 00:02:56,643
連れてきました。
（進藤）よし。

32
00:03:02,449 --> 00:03:05,452
（アミ）申し訳ありません。
（進藤）姉です。

33
00:03:08,588 --> 00:03:10,524
アミちゃん。

34
00:03:10,524 --> 00:03:14,261
弟が
とんでもない事をいたしまして➡

35
00:03:14,261 --> 00:03:17,597
どうか　勘弁して下さい。

36
00:03:17,597 --> 00:03:20,100
アミちゃん　どうしたの？

37
00:03:20,100 --> 00:03:25,605
おい　知ってるんか？
はい。　外川の吉武一家で…。

38
00:03:25,605 --> 00:03:28,508
吉武の？
そうだそうですな。

39
00:03:28,508 --> 00:03:33,113
世間は狭いと言うが
全く　そのとおりだ。

40
00:03:33,113 --> 00:03:37,617
それじゃ…　強盗に入ったのは…。

41
00:03:39,619 --> 00:03:42,122
（アミ）栄二です。

42
00:03:42,122 --> 00:03:47,127
栄ちゃん！？
あんなに大きくなって…。

43
00:03:48,995 --> 00:03:55,001
お金は　お返しいたします。
どうか　許してやって下さい。

44
00:03:57,137 --> 00:04:00,040
（アミの泣き声）

45
00:04:00,040 --> 00:04:01,975
アミちゃん…。

46
00:04:01,975 --> 00:04:10,283
♬～

47
00:04:12,085 --> 00:04:14,020
世の中が悪いのよ。

48
00:04:14,020 --> 00:04:15,956
遊郭が　なければ
こんな悲劇は起こりません。

49
00:04:15,956 --> 00:04:19,593
世の中のせいにしたら　あかん。
いくら　世の中　悪うても➡

50
00:04:19,593 --> 00:04:22,095
まともにやってんのは
いっぱい　いるんや。

51
00:04:22,095 --> 00:04:24,998
鯉沼アミのお兄さんは
私がお嫁に行って　すぐ➡

52
00:04:24,998 --> 00:04:28,602
漁で　事故にあって
亡くなったんです。

53
00:04:28,602 --> 00:04:30,937
アミちゃんは　長女だから➡

54
00:04:30,937 --> 00:04:35,108
病気の母親と
幼い弟や妹たちのために➡

55
00:04:35,108 --> 00:04:38,011
身売りをしなければ
ならなくなって…。

56
00:04:38,011 --> 00:04:41,982
（るい）あら？　吉武さんは
あとの面倒　見なかったの？

57
00:04:41,982 --> 00:04:44,284
もちろん　見舞金は出しました。

58
00:04:44,284 --> 00:04:46,319
でも　たくさんは
出せなかったんです。

59
00:04:46,319 --> 00:04:50,090
ふ～ん…。
善吉さんは　責任を感じて➡

60
00:04:50,090 --> 00:04:52,993
アミちゃんを
お嫁さんにしようとしたの。

61
00:04:52,993 --> 00:04:56,630
でも　みんなから　反対されて。
そら　そうや。

62
00:04:56,630 --> 00:05:00,500
網主のおかみさんが　元遊郭
っちゅうのは　それは具合が悪い。

63
00:05:00,500 --> 00:05:05,438
お父さん。　お願いです。
あの姉弟を助けて下さい。

64
00:05:05,438 --> 00:05:08,074
助けるって　どういう事？

65
00:05:08,074 --> 00:05:10,010
松岸のお金を
そのままにしておけば➡

66
00:05:10,010 --> 00:05:12,412
アミちゃんは
自由になれるんでしょ。

67
00:05:12,412 --> 00:05:14,347
え～？
おい。

68
00:05:14,347 --> 00:05:17,584
わしに　あの女
身請けせえ　言うんか？

69
00:05:17,584 --> 00:05:21,087
弟の気持ちが
無駄になるじゃありませんか。

70
00:05:21,087 --> 00:05:23,423
（るい）うちは被害者なのよ。

71
00:05:23,423 --> 00:05:26,326
せっぱ詰まって　した事です。
他に方法が　なかったんです。

72
00:05:26,326 --> 00:05:28,595
（久兵衛）あかん！
強盗は　強盗や。

73
00:05:28,595 --> 00:05:30,630
厳罰を与えな
本人のためにならん。

74
00:05:30,630 --> 00:05:33,767
世の中　甘う見るようになる。
お父さんのおっしゃるとおりです。

75
00:05:33,767 --> 00:05:37,604
お父さん。　お父さん！
お願いです。

76
00:05:37,604 --> 00:05:39,606
うるさい。

77
00:05:43,109 --> 00:05:46,980
お父さん。　あの２人を
何とかしてあげて下さい。

78
00:05:46,980 --> 00:05:50,483
あかん。　あかん　あかん　あかん。
あかん言うたら　あかん！

79
00:05:54,120 --> 00:05:57,624
＜鯉沼栄二は　少年院へ送られた。➡

80
00:05:57,624 --> 00:05:59,960
そして　姉のアミは➡

81
00:05:59,960 --> 00:06:03,663
４年半ぶりに
自由の身となったのである＞

82
00:06:07,067 --> 00:06:09,970
お父さん
ありがとうございました。

83
00:06:09,970 --> 00:06:11,972
申し訳ありません。

84
00:06:13,740 --> 00:06:19,546
私　ますます　お父さんが…
好きになりました。

85
00:06:19,546 --> 00:06:23,550
べんちゃら　言うな。
本当です。

86
00:06:25,452 --> 00:06:33,593
アミ。　わしはな　お前を
２７０円出して　買うたんや。

87
00:06:33,593 --> 00:06:38,098
買うた以上は　煮て食おうと
焼いて食おうと　わしの勝手や。

88
00:06:38,098 --> 00:06:41,001
あなた？
お前は　口出しすな。

89
00:06:41,001 --> 00:06:47,107
これからは　金輪際　わしの命令に
背いたらいかん。　分かったな？

90
00:06:47,107 --> 00:06:50,010
お父さん。
（久兵衛）お前は黙っとれ！

91
00:06:50,010 --> 00:06:57,117
ええか？　お前は　今日から
ここにいて　下働きをせえ。➡

92
00:06:57,117 --> 00:06:59,619
この　「入兆」で働け。

93
00:07:02,555 --> 00:07:07,060
（久兵衛）何か不満があるか？
とんでもない…。

94
00:07:07,060 --> 00:07:13,566
雇っていただけるんですか？
怠けたら　承知せんぞ。

95
00:07:18,071 --> 00:07:23,943
ありがとうございます…
ありがとうございます。

96
00:07:23,943 --> 00:07:30,583
おい　ええか？
松岸で働いていた事は➡

97
00:07:30,583 --> 00:07:33,486
みんなに黙っとれよ。
はい。

98
00:07:33,486 --> 00:07:48,601
♬～

99
00:07:48,601 --> 00:07:53,106
アミさん。
よろしくお願いしますね。

100
00:07:53,106 --> 00:07:55,608
（泣き声で）
ありがとうございます。

101
00:07:57,978 --> 00:07:59,979
⚟（英一郎）姉さん。
はい。

102
00:08:01,915 --> 00:08:05,218
善吉君が来てるよ。
善吉さんが？

103
00:08:05,218 --> 00:08:08,054
（るい）何しに来たのかしら？

104
00:08:08,054 --> 00:08:10,056
（英一郎）アミさんに
会いたいって。

105
00:08:33,079 --> 00:08:36,583
お久しぶりです。
（善吉）ご無沙汰してます。

106
00:08:36,583 --> 00:08:38,585
どうぞ。

107
00:08:45,592 --> 00:08:50,463
アミは会いたくないそうだ。
どうして？

108
00:08:50,463 --> 00:08:54,100
（英一郎）君に
迷惑をかけたくないと言ってる。

109
00:08:54,100 --> 00:08:56,035
そんなバカな。

110
00:08:56,035 --> 00:09:00,540
アミちゃんを
そっとしておいてあげて下さい。

111
00:09:03,543 --> 00:09:08,348
結婚は…　事情があって
あきらめました。

112
00:09:10,417 --> 00:09:14,721
（善吉）しかし　身請け金は
うちが払うべきです。

113
00:09:14,721 --> 00:09:18,058
そう思って　松岸へ行ったら
アミは　いなくなってました。

114
00:09:18,058 --> 00:09:22,929
お金の事は　片がつきました。
入兆さんが払うのは筋違いです。

115
00:09:22,929 --> 00:09:27,567
そのかわり　アミちゃんに年季奉公
してもらう事になったんです。

116
00:09:27,567 --> 00:09:29,502
年季奉公？

117
00:09:29,502 --> 00:09:32,739
アミちゃんのためには
その方がいいと思います。

118
00:09:32,739 --> 00:09:37,577
過去は　一切　忘れたいと
言ってますから。

119
00:09:37,577 --> 00:09:40,613
（英一郎）時期が来れば　会えるさ。

120
00:09:40,613 --> 00:09:44,751
アミは　「入兆」が責任を持って
預かるから　安心しろよ。

121
00:09:44,751 --> 00:09:47,587
やっと　おやじが
その気になったんだ。

122
00:09:47,587 --> 00:09:49,589
事を壊すなよ。　な？

123
00:09:59,599 --> 00:10:02,502
（ツエ）何　ボ～ッとしてんの
あんた。

124
00:10:02,502 --> 00:10:06,106
すみません。
ここは　漁師の家と違うんだよ。

125
00:10:06,106 --> 00:10:10,977
礼儀作法が厳しいんだから。
私が厳しく　しつけてやるからね。

126
00:10:10,977 --> 00:10:13,980
（みね）フフフ。
何が　おかしいの？

127
00:10:13,980 --> 00:10:18,618
ハマさん　思い出す。
あ～あ～　私は　ハマさんだよ。

128
00:10:18,618 --> 00:10:22,489
この家の女中頭だからね。
よ～く覚えときな。

129
00:10:22,489 --> 00:10:24,491
覚えときな。

130
00:10:26,493 --> 00:10:31,130
（アミの泣き声）

131
00:10:31,130 --> 00:10:36,002
どうしたの？　あんた。
ねえ？　なんで泣くのよ？

132
00:10:36,002 --> 00:10:39,639
私　何か言った？　ねえ　ちょっと。

133
00:10:39,639 --> 00:10:43,143
（アミの泣き声）

134
00:10:43,143 --> 00:11:26,653
♬～

135
00:11:29,122 --> 00:11:33,993
＜昭和１０年　４月　美濃部達吉の
天皇機関説が➡

136
00:11:33,993 --> 00:11:38,631
軍部などの攻撃を受け
不敬罪で告発された。➡

137
00:11:38,631 --> 00:11:41,534
天皇は　軍部の動きを戒めたが➡

138
00:11:41,534 --> 00:11:45,138
その意思は
軍部に伝えられなかった＞

139
00:11:45,138 --> 00:11:48,041
（児玉）何が　天皇機関説だ。
冗談じゃない！

140
00:11:48,041 --> 00:11:51,644
（中原）そのとおり。
我々は陛下の　おぼし召しの下に➡

141
00:11:51,644 --> 00:11:53,580
国家の改造を計るんだ。

142
00:11:53,580 --> 00:11:56,149
学者ごときに　惑わされて
たまるか。

143
00:11:56,149 --> 00:12:00,019
ヒトラーいわく　「ドイツの敵は
共産主義と　ユダヤ人である」。➡

144
00:12:00,019 --> 00:12:01,955
これは　我々の思想と同じだ。➡

145
00:12:01,955 --> 00:12:05,825
我々にとっての　ユダヤ人は
財閥である。　そうだろう？

146
00:12:05,825 --> 00:12:08,428
（小浜）うん　同感だな。

147
00:12:08,428 --> 00:12:12,599
（児玉）どうですかな？　賢夫人。
あなたの意見を　お聞きしたい。

148
00:12:12,599 --> 00:12:16,102
（律子）私には　よく分かりません。
（中原）分からんはずはない。➡

149
00:12:16,102 --> 00:12:18,605
奥さんは　法律の勉強を
しておられると聞きました。

150
00:12:18,605 --> 00:12:21,507
このごろは　もう…。
（児玉）いいですか？　我々は➡

151
00:12:21,507 --> 00:12:23,476
ヒトラーの成功について
語っているんです。

152
00:12:23,476 --> 00:12:26,779
いかにすれば
彼のように　国家を掌握して➡

153
00:12:26,779 --> 00:12:29,816
陛下の大御心に
添う事ができるかという事です。

154
00:12:29,816 --> 00:12:33,653
ヒトラーは　下層階級に
熱烈な支持を受けてました。

155
00:12:33,653 --> 00:12:35,788
あ～　なるほど。

156
00:12:35,788 --> 00:12:39,125
農民や漁民など　一般の労働者を
味方にしないかぎり➡

157
00:12:39,125 --> 00:12:42,996
クーデターは　成功しないと思います。
クーデター？

158
00:12:42,996 --> 00:12:46,499
律子。
失礼いたしました。

159
00:12:52,639 --> 00:12:57,510
あれは　どういう意味だ？
別に　意味はないだろう。

160
00:12:57,510 --> 00:12:59,512
一般論じゃないか。

161
00:12:59,512 --> 00:13:03,082
貴様…　奥さんに
何か　しゃべったな。

162
00:13:03,082 --> 00:13:05,018
しゃべるもんか。

163
00:13:05,018 --> 00:13:09,589
（児玉）どうも　気になる。
おい　ここへ呼べ。

164
00:13:09,589 --> 00:13:11,924
何のために？

165
00:13:11,924 --> 00:13:13,960
今の言葉の真意を聞きたい。

166
00:13:13,960 --> 00:13:17,096
返答によっては…　斬る。

167
00:13:17,096 --> 00:13:19,599
貴様　酔っ払ってるのか？

168
00:13:19,599 --> 00:13:23,469
（児玉）いいか。　憲兵より
物騒なのは　身内の裏切りだぞ。

169
00:13:23,469 --> 00:13:26,472
家内は　そんな女じゃない！
どうして分かる？

170
00:13:26,472 --> 00:13:28,474
やめんか　児玉。

171
00:13:37,016 --> 00:13:39,619
飛行場？
（梅木）はい。➡

172
00:13:39,619 --> 00:13:44,123
下志津陸軍飛行学校の分教場を
銚子に造ると聞きました。

173
00:13:44,123 --> 00:13:47,994
誰が　そんな事　決めたんですか？
陸軍の後藤少将という方が➡

174
00:13:47,994 --> 00:13:50,630
市役所に通達があったと…。

175
00:13:50,630 --> 00:13:54,300
まさか　この町の真ん中に
造るわけじゃないでしょうね？

176
00:13:54,300 --> 00:13:58,137
アホ。　安う買収できる農地が
ぎょうさんあるやないか。

177
00:13:58,137 --> 00:14:01,574
農地を取られたら
農家は　どうなるんですか？

178
00:14:01,574 --> 00:14:06,446
それは　転業するしかないやろな。
ひどい事するもんだな。

179
00:14:06,446 --> 00:14:09,449
アホ。　お国のためや。
しかたないわい。

180
00:14:09,449 --> 00:14:13,086
銚子は　案外　軍都として
発展するかもしれませんね。

181
00:14:13,086 --> 00:14:17,590
千葉や佐倉のように。
（るい）嫌だ。　私　怖いわ。

182
00:14:17,590 --> 00:14:20,093
起きるんですか？　戦争…。

183
00:14:22,095 --> 00:14:24,997
⚟（赤ん坊の泣き声）
（久兵衛）
お　昭和が泣いとる　昭和が。

184
00:14:24,997 --> 00:14:26,966
かをる。
（るい）あ　私　行きます。

185
00:14:26,966 --> 00:14:28,968
いいのよ　お母さん。
えっ？

186
00:14:28,968 --> 00:14:34,107
♬～

187
00:14:34,107 --> 00:14:37,777
（赤ん坊の泣き声）

188
00:14:37,777 --> 00:14:41,614
＜かをるは
漠然たる不安を感じた。➡

189
00:14:41,614 --> 00:14:46,119
昭和という名をとった
昭彦と和彦の将来には➡

190
00:14:46,119 --> 00:14:50,289
どんな時代が
待ち受けているのだろうか＞

191
00:14:50,289 --> 00:14:54,994
♬～