1
00:00:04,137 --> 00:00:09,943
♬～
（テーマ音楽）

2
00:00:09,943 --> 00:01:00,727
♬～

3
00:01:09,603 --> 00:01:12,906
（惣吉）やあ。
（神山）まあまあ。

4
00:01:18,278 --> 00:01:22,149
あんたも　もらい下げかね？
そうです。

5
00:01:22,149 --> 00:01:26,019
博打で　よかったな。
これが　けんかなら　大ごとだ。

6
00:01:26,019 --> 00:01:28,021
同感です。

7
00:01:30,624 --> 00:01:35,295
今年は　豊漁だそうで…。
ああ　おかげさんで。

8
00:01:35,295 --> 00:01:38,332
魚市場の水揚げは
３，０００万貫を超える見通しです。

9
00:01:38,332 --> 00:01:41,969
あ～　そいつは豪勢だ。
大きな声じゃ　言えねえが➡

10
00:01:41,969 --> 00:01:44,471
超えるか　超えねえか
みんなで賭けをしてるよ。

11
00:01:44,471 --> 00:01:51,345
アハハハハ　若えもんは　飲む　打つ　買う
これは　つきもんだ。　ハハハ。

12
00:01:51,345 --> 00:01:56,483
（梅木）外川の人間は
人の噂が好きらしいな。

13
00:01:56,483 --> 00:02:00,153
何の事だ？

14
00:02:00,153 --> 00:02:02,923
俺たち夫婦が
別れるとか何とか➡

15
00:02:02,923 --> 00:02:06,760
根も葉もないデマを
飛ばしてるのは　誰だ。

16
00:02:06,760 --> 00:02:09,663
ほう　そいつは初耳だな。

17
00:02:09,663 --> 00:02:14,635
しらばっくれるな。　あんたが
言いふらしてるんじゃないのか。

18
00:02:14,635 --> 00:02:17,838
何のために？
胸に　手を当てて考えてみろ。

19
00:02:21,308 --> 00:02:26,113
お前さん　けんかを売る気かい？

20
00:02:26,113 --> 00:02:28,048
あんたの策略には乗らん。

21
00:02:28,048 --> 00:02:31,985
ただ　これだけは
はっきり　言っとく。

22
00:02:31,985 --> 00:02:36,623
俺と　かをるが　別れる事は
絶対にない。

23
00:02:36,623 --> 00:02:39,960
ハゲタカみたいに待ってても　無駄だ。

24
00:02:39,960 --> 00:02:43,830
それなら　もっと
かをるを　大事にしろ。

25
00:02:43,830 --> 00:02:46,133
なに！？

26
00:02:46,133 --> 00:02:50,470
夜な夜な　遊び歩いて
女房を泣かせるのは　男のクズだ。

27
00:02:50,470 --> 00:02:54,341
惣吉さん…　言っていい事と
悪い事があっど。

28
00:02:54,341 --> 00:02:58,345
俺は　本当の事を言ってるんだ。
人の家庭に　口を出すな！

29
00:02:58,345 --> 00:03:00,847
や　やめねえか！　おい。

30
00:03:07,421 --> 00:03:14,094
どうやら　あんたの負けだな。

31
00:03:14,094 --> 00:03:16,997
負けとは　どういう事だ。

32
00:03:16,997 --> 00:03:19,299
俺が　勝つという事だ。

33
00:03:22,436 --> 00:03:24,438
（ドアの開く音）

34
00:03:27,607 --> 00:03:32,446
（巡査Ａ）どうかしたのか？
いえいえ　何でも　ありません。

35
00:03:32,446 --> 00:03:34,381
３人とも　来なさい。

36
00:03:34,381 --> 00:03:37,951
署長が　じきじきに
事情を聴くと言っておられる。

37
00:03:37,951 --> 00:03:39,953
恐れ入ります。

38
00:03:48,462 --> 00:03:50,964
（玉利）上に立つ者が
しっかりしないから➡

39
00:03:50,964 --> 00:03:53,867
こういう不始末を起こすんだ！

40
00:03:53,867 --> 00:03:55,836
申し訳ありません。

41
00:03:55,836 --> 00:03:58,472
（進藤）「入兆」にしても
吉武一家にしても➡

42
00:03:58,472 --> 00:04:01,441
地元では　有数の
事業家なんだから➡

43
00:04:01,441 --> 00:04:04,277
従業員の教育を
おろそかにしちゃ　困る。

44
00:04:04,277 --> 00:04:08,281
十分　気を付けます。
君は　どうなんだ？

45
00:04:08,281 --> 00:04:11,918
「陸者とは　博打をするな」と
言います。

46
00:04:11,918 --> 00:04:13,854
海では　やると言うのか？

47
00:04:13,854 --> 00:04:16,256
⚟（巡査Ｂ）待って下さい！
勝手に入っちゃ　困ります！➡

48
00:04:16,256 --> 00:04:18,258
待って下さい！
（入室する足音）

49
00:04:20,927 --> 00:04:24,431
（土方）玉利署長に　お会いしたい。
私ですが…。

50
00:04:24,431 --> 00:04:27,934
飛行場の早期完成こそ
至上命令です。

51
00:04:27,934 --> 00:04:30,837
作業員を　賭博容疑で
逮捕されたそうですが➡

52
00:04:30,837 --> 00:04:36,443
直ちに　釈放してもらいたい。
ほう　これは　異な事を承りますな。

53
00:04:36,443 --> 00:04:38,945
何の権利があって
警察を指図されるのか➡

54
00:04:38,945 --> 00:04:40,881
お伺いしましょう！

55
00:04:40,881 --> 00:04:45,619
飛行場は　陸軍の管轄だ。
警察が介入する事は許されん！

56
00:04:45,619 --> 00:04:48,522
しかし　明らかに
賭博行為が　あったんですよ。

57
00:04:48,522 --> 00:04:52,292
（松波）お前は　黙っておれ！

58
00:04:52,292 --> 00:04:54,961
作業員の釈放に
応じないと言うのか？

59
00:04:54,961 --> 00:04:57,464
断固として　応じません！

60
00:04:57,464 --> 00:04:59,399
そういう事を言うと
クビが飛ぶぞ。

61
00:04:59,399 --> 00:05:06,907
下志津の学校長を通じて　内務省に
厳重な処罰を要請してやる。

62
00:05:06,907 --> 00:05:11,411
どうか　お引き取りを願いたい。
ぶったぎるぞ　貴様！

63
00:05:13,780 --> 00:05:17,918
よせ　松波　今日は　これまでだ。
しかし　大尉殿！

64
00:05:17,918 --> 00:05:23,423
いずれ　目にもの見せてやるぞ。
後悔するな！

65
00:05:23,423 --> 00:05:25,425
（菱山）どけ！
（松波の怒号）

66
00:05:27,928 --> 00:05:29,863
だ　大丈夫ですか？　署長。

67
00:05:29,863 --> 00:05:33,433
おい！　み　水をくれ。
（巡査）はっ！

68
00:05:33,433 --> 00:05:38,104
いや～　さすがは署長さん。
お見事でした。

69
00:05:38,104 --> 00:05:40,440
お前らも　もう帰れ！

70
00:05:40,440 --> 00:05:44,444
で　あの　うちの連中は？
追って　連絡する！

71
00:05:58,825 --> 00:06:00,760
（セミの声）

72
00:06:00,760 --> 00:06:03,763
（かをる）
随分　威張ってるんですね。

73
00:06:03,763 --> 00:06:07,400
（神山）
あれじゃ　先が思いやられるど。

74
00:06:07,400 --> 00:06:10,303
（野呂）軍隊と　警察と
どっちが　偉いんですか？

75
00:06:10,303 --> 00:06:13,573
そりゃ　軍隊だろう。

76
00:06:13,573 --> 00:06:15,909
広敷の３人は　どうしました？

77
00:06:15,909 --> 00:06:18,812
とんだ　とばっちりですよ。

78
00:06:18,812 --> 00:06:23,650
どっちへ転んでも
当分は帰ってこらんねえべ。

79
00:06:23,650 --> 00:06:26,419
しょうがない人たち。

80
00:06:26,419 --> 00:06:28,421
それからよ…。

81
00:06:32,292 --> 00:06:34,294
お前は　向こうへ行ってな。
へい。

82
00:06:36,429 --> 00:06:41,301
警察で　惣吉さんに
バッタリ　会っちまって…。

83
00:06:41,301 --> 00:06:44,938
惣吉さんも　賭け事を
したんですか？いやいや。

84
00:06:44,938 --> 00:06:48,608
俺たちと同じ
身元引受人ですよ。

85
00:06:48,608 --> 00:06:54,814
それで　梅木さんと惣吉さんが
言い合いになっちまって。

86
00:06:56,349 --> 00:07:00,887
（梅木）♬「あなたと呼べば」

87
00:07:00,887 --> 00:07:07,560
♬「あなたと答える」

88
00:07:07,560 --> 00:07:11,865
♬「あなた」
♬「なあんだい」

89
00:07:13,900 --> 00:07:15,902
♬「あ…」
（倒れる音）

90
00:07:19,406 --> 00:07:23,910
♬「あとは言えない」

91
00:07:25,912 --> 00:07:29,416
♬「二人は若い」か…。

92
00:07:31,785 --> 00:07:33,787
あなた！

93
00:07:38,925 --> 00:07:43,797
大丈夫ですか？
ああ…。

94
00:07:43,797 --> 00:07:48,935
やっぱり　飲んでるのね。
ああ　それが　どうした？

95
00:07:48,935 --> 00:07:53,440
あっちこっち　捜したんですよ。
何で　俺を捜すんだ？

96
00:07:53,440 --> 00:07:57,944
さあ　帰りましょう！
ほっといてくれ。

97
00:07:57,944 --> 00:07:59,879
ここで　寝るわけには
いかないでしょう？

98
00:07:59,879 --> 00:08:02,215
俺は　ここで寝る　ここで…。

99
00:08:02,215 --> 00:08:04,718
あの家には　帰りたくない。
どうしてですか？

100
00:08:04,718 --> 00:08:06,753
お前の両親が
目を光らせてるからな。

101
00:08:06,753 --> 00:08:09,889
大きな声も出せん。
息が詰まる。

102
00:08:09,889 --> 00:08:11,825
だったら　他へ
引っ越しましょう。

103
00:08:11,825 --> 00:08:15,395
俺を追い出すのか？
何を言ってるの？

104
00:08:15,395 --> 00:08:17,897
いっそのこと　こっから
突き落としたら　どうだ？

105
00:08:17,897 --> 00:08:19,833
頭を打って
死ぬかもしれんぞ。

106
00:08:19,833 --> 00:08:24,771
あなた…。
俺が邪魔なんだろう？

107
00:08:24,771 --> 00:08:29,509
弱虫…。

108
00:08:29,509 --> 00:08:32,812
ああ　俺は弱虫だ。

109
00:08:37,283 --> 00:08:41,287
惣吉さんと
会ったんですってね。

110
00:08:45,925 --> 00:08:47,927
やり合ったんでしょ？

111
00:08:49,796 --> 00:08:57,937
あの野郎…
俺に　勝つと言いやがった。

112
00:08:57,937 --> 00:09:01,941
あなたは　どうなんですか？
負けるんですか？

113
00:09:03,743 --> 00:09:08,381
もう　どうでもよくなった。
それじゃ　私は　どうなるんです？

114
00:09:08,381 --> 00:09:11,418
吉武のところへ
行けばいいじゃないか。

115
00:09:11,418 --> 00:09:13,553
惚れてるんだろう？

116
00:09:13,553 --> 00:09:18,391
子供たちは　どうなるんです？
子供たちは離さんぞ。

117
00:09:18,391 --> 00:09:23,229
昭彦と和彦は
梅木家の跡取りだからな。

118
00:09:23,229 --> 00:09:26,132
本気で言ってるの？

119
00:09:26,132 --> 00:09:30,637
かをる…　俺は　もう疲れた。

120
00:09:32,405 --> 00:09:34,340
心の離れている女房を➡

121
00:09:34,340 --> 00:09:36,576
つなぎとめておく気力が
なくなった。

122
00:09:36,576 --> 00:09:40,914
酔っぱらってるからですよ。
俺は　人間のクズだ。

123
00:09:40,914 --> 00:09:43,216
吉武にも　そう言われた。

124
00:09:46,786 --> 00:09:49,289
お前は…
俺の正体を知らないんだ。

125
00:09:51,925 --> 00:09:54,961
あなたを　愛しています。

126
00:09:54,961 --> 00:09:59,265
しっかり　つかまえていてくれれば
私は　どこへも行きません！

127
00:10:02,435 --> 00:10:07,941
離せよ。
離せ！　離せ！

128
00:10:13,947 --> 00:10:16,983
俺は　堅物じゃない。

129
00:10:16,983 --> 00:10:20,453
女好きで
酒飲みで　そのうえ　嘘つきだ。

130
00:10:20,453 --> 00:10:23,356
出世のために　ずっと
ネコを　かぶってたんだ。

131
00:10:23,356 --> 00:10:26,326
なぜ　そんな事を言うの？

132
00:10:26,326 --> 00:10:30,163
かをる　面白い事　教えてやろうか。

133
00:10:30,163 --> 00:10:36,302
俺はな　ハマとも　できてたんだぞ。

134
00:10:36,302 --> 00:10:38,304
嘘です！

135
00:10:41,474 --> 00:10:45,345
嘘じゃないんだ。
できてたんだ…。

136
00:10:45,345 --> 00:10:50,650
♬～

137
00:10:50,650 --> 00:10:56,322
♬「あなたと呼べば」

138
00:10:56,322 --> 00:11:05,932
♬～

139
00:11:05,932 --> 00:11:08,835
＜梅木の　すさんだ変わりように➡

140
00:11:08,835 --> 00:11:12,272
かをるの心は張り裂けそうだった＞

141
00:11:12,272 --> 00:11:18,978
♬～

142
00:11:20,947 --> 00:11:23,449
（ツエ）はい。
お～ろろろ　いい子だね。➡

143
00:11:23,449 --> 00:11:28,955
ほら　和ちゃん。　ん？　そうだよ。
ねんねしてんだよ　父ちゃんね。

144
00:11:28,955 --> 00:11:32,458
かをるは？
（ツエ）いませんよ。

145
00:11:36,296 --> 00:11:41,000
んっ…。　んん～！

146
00:11:42,969 --> 00:11:47,974
ちょっと　呼んできてくれないか。
朝早く　お出かけになりました。

147
00:11:51,978 --> 00:11:57,483
どこへ　行ったんだ？
さあ　どこですかねえ。

148
00:11:57,483 --> 00:12:01,921
（ツエの　あやす声）

149
00:12:01,921 --> 00:12:04,924
（電車の警笛）

150
00:12:10,430 --> 00:12:13,766
＜かをるは　外川に向かっていた。➡

151
00:12:13,766 --> 00:12:18,271
どうしても　惣吉に
会わなければならないと思った＞

152
00:12:20,273 --> 00:12:38,658
（セミの声）

153
00:12:38,658 --> 00:12:43,963
（久兵衛）辞める？
どういう事や？

154
00:12:43,963 --> 00:12:48,801
私は　「入兆」の名を汚しました。

155
00:12:48,801 --> 00:12:53,640
社長代理の任に堪える事は
到底　できません。

156
00:12:53,640 --> 00:12:57,944
近頃の
夜遊びの事　言うとんのか？

157
00:13:00,913 --> 00:13:04,584
アホ！
そんな　しょうもない事で➡

158
00:13:04,584 --> 00:13:08,921
いちいち　仕事を
ほうり出されて　たまるかい！

159
00:13:08,921 --> 00:13:13,760
ええか。　お前は　わしが拾てきて➡

160
00:13:13,760 --> 00:13:16,963
小僧の頃から　たたき上げた男や。

161
00:13:20,933 --> 00:13:22,935
申し訳ございません。

162
00:13:25,438 --> 00:13:30,943
元気　出せ！　吉武ごときに
振り回されてたまるかい！

163
00:13:30,943 --> 00:13:33,246
もっと　ゆったり構えとれ！
え？

164
00:13:34,814 --> 00:13:42,455
ところが旦那様…　私は　ゆうべ➡

165
00:13:42,455 --> 00:13:45,358
取り返しのつかない事を
してしまいました。

166
00:13:45,358 --> 00:13:47,327
取り返しのつかん事？

167
00:13:47,327 --> 00:13:55,802
酒に酔って
かをるに　悪態をついたんです。

168
00:13:55,802 --> 00:14:00,773
別れてやるから
吉武のところへ行けと…。

169
00:14:00,773 --> 00:14:03,076
（久兵衛）あ～あ。

170
00:14:03,076 --> 00:14:07,413
どうか　お許し下さい。

171
00:14:07,413 --> 00:14:11,284
おい　かをる　呼べ！
それが…。うん？

172
00:14:11,284 --> 00:14:13,286
朝から　姿が見えません。

173
00:14:22,428 --> 00:14:24,364
（波の音）

174
00:14:24,364 --> 00:14:47,453
♬～

175
00:14:47,453 --> 00:14:49,389
やあ…。

176
00:14:49,389 --> 00:14:55,194
♬～