1
00:00:04,137 --> 00:00:09,943
♬～
（テーマ音楽）

2
00:00:09,943 --> 00:01:00,928
♬～

3
00:01:02,930 --> 00:01:05,432
（かをる）お父さん！
どこですか？　お父さん！

4
00:01:05,432 --> 00:01:08,335
お父さん！
（るい）どうしたの！？　かをる。

5
00:01:08,335 --> 00:01:10,304
英一郎さんが　負傷しました。

6
00:01:10,304 --> 00:01:12,940
（るい）えっ！？
（久兵衛）なんやと！？

7
00:01:12,940 --> 00:01:15,842
大阪の陸軍病院に
送り返されたそうです。

8
00:01:15,842 --> 00:01:18,445
大阪！？
はい。

9
00:01:18,445 --> 00:01:22,282
お父さん。あなた…。
市役所から　電話がありました。

10
00:01:22,282 --> 00:01:25,319
ねえ　ケガの具合は？
詳しい事は分からないわ。

11
00:01:25,319 --> 00:01:29,056
行けば　面会できるんですって。
るい　着替えるぞ。

12
00:01:29,056 --> 00:01:32,459
あなた！　行くんですか！？
わしが行かんと　誰が行くんや！？

13
00:01:32,459 --> 00:01:34,494
駄目です　その　お体じゃ。
お医者様に　しかられます。

14
00:01:34,494 --> 00:01:37,297
グダグダ　言うな！
英一郎に　もしもの事があったら➡

15
00:01:37,297 --> 00:01:39,333
どないするんや！？
その前に　あなたが倒れたら…。

16
00:01:39,333 --> 00:01:41,969
やかましい！　おい　ツエ！
（ツエ）はい！

17
00:01:41,969 --> 00:01:43,904
（るい）じゃ　私も
ついていきますからね。

18
00:01:43,904 --> 00:01:47,841
お母さん　私に行かせて…。
英一郎さんを介抱したいの。

19
00:01:47,841 --> 00:01:50,978
励ましてあげたいの。
申し訳ありませんが➡

20
00:01:50,978 --> 00:01:52,913
子供たちを　お願いします。

21
00:01:52,913 --> 00:01:55,315
じゃ　お父さんに　三度三度の薬➡

22
00:01:55,315 --> 00:01:57,250
必ず　忘れないでちょうだいよ。
はい！

23
00:01:57,250 --> 00:02:02,122
（汽笛）

24
00:02:02,122 --> 00:02:04,591
＜そのころの大阪は　遠い。➡

25
00:02:04,591 --> 00:02:07,494
汽車で　１２時間もかかる旅である＞

26
00:02:07,494 --> 00:02:11,932
（列車の走行音）

27
00:02:11,932 --> 00:02:14,835
お父さん…。
うん？

28
00:02:14,835 --> 00:02:19,439
疲れませんか？
うん。　なんの　これしき…。

29
00:02:19,439 --> 00:02:24,311
ここへ　足を伸ばしたら？
うん　そやな。

30
00:02:24,311 --> 00:02:26,313
ああ　おおきに。

31
00:02:31,451 --> 00:02:34,788
ああ…。

32
00:02:34,788 --> 00:02:37,290
うん…。

33
00:02:37,290 --> 00:02:39,960
お前も　どうや？
ここへ　足　伸ばしたらええ。

34
00:02:39,960 --> 00:02:42,662
私は平気。
そうか…。

35
00:02:45,465 --> 00:02:53,640
私…　こんな時に
不謹慎かもしれないけど➡

36
00:02:53,640 --> 00:02:55,976
とっても　うれしいの。

37
00:02:55,976 --> 00:02:57,911
何が　うれしいんや？

38
00:02:57,911 --> 00:03:01,415
だって…。

39
00:03:01,415 --> 00:03:07,287
お父さんと二人きりで
旅行するのは初めてですもの…。

40
00:03:07,287 --> 00:03:10,924
♬～

41
00:03:10,924 --> 00:03:14,594
英一郎さんも　喜ぶと思うわ。

42
00:03:14,594 --> 00:03:17,931
ふん　果たして　喜ぶかどうか。

43
00:03:17,931 --> 00:03:19,966
喜ぶに決まってます。

44
00:03:19,966 --> 00:03:23,804
あの人は　お父さんに甘えたくて
しょうがないんです。

45
00:03:23,804 --> 00:03:26,940
フフフ…。

46
00:03:26,940 --> 00:03:30,944
律子さんだって　ほんとは
寂しがりやなんですよ。

47
00:03:32,813 --> 00:03:35,449
お父さんを
深く愛しているからこそ➡

48
00:03:35,449 --> 00:03:39,286
ああやって　反発したんです。

49
00:03:39,286 --> 00:03:42,956
そういう　お前は　どうや？

50
00:03:42,956 --> 00:03:49,463
あ…　一番の親不孝は　私ですね？
フフフ…。

51
00:03:49,463 --> 00:03:52,966
お父さんに　そむいて
外川へ　お嫁に行ったり➡

52
00:03:52,966 --> 00:03:55,469
健作さんとの結婚を
渋ってみたり…。

53
00:03:55,469 --> 00:03:57,971
♬～

54
00:03:57,971 --> 00:04:01,842
そやな。
お前は　素直なように見えて➡

55
00:04:01,842 --> 00:04:04,744
案外　頑固なところがある。

56
00:04:04,744 --> 00:04:06,680
誰に似たんかいな…。

57
00:04:06,680 --> 00:04:10,083
お父さんに
決まってるじゃありませんか。

58
00:04:10,083 --> 00:04:14,921
アホ！　わしは　お前の
言うとおりになってきたやないか。

59
00:04:14,921 --> 00:04:17,824
そうですね。　私も　そう思います。

60
00:04:17,824 --> 00:04:20,794
♬～

61
00:04:20,794 --> 00:04:25,265
子供を持って　初めて
親のありがたさが分かる➡

62
00:04:25,265 --> 00:04:29,136
っていうけど…　本当ですね。

63
00:04:29,136 --> 00:04:32,939
フフフ　今更　何を言うとんのや。

64
00:04:32,939 --> 00:04:36,943
♬～

65
00:04:41,948 --> 00:04:44,951
すみません。
病室は　どこですか？

66
00:05:04,738 --> 00:05:15,382
♬～

67
00:05:15,382 --> 00:05:19,286
（英一郎）お父さん…。
生きとったか。

68
00:05:19,286 --> 00:05:22,923
ああ　そのまま…
じっとしとれ。

69
00:05:22,923 --> 00:05:25,825
姉さんまで　来たの？
元気そうね。

70
00:05:25,825 --> 00:05:31,431
ああ　弾は　急所を外れたんだ。
どこ　やられたんや？

71
00:05:31,431 --> 00:05:35,936
右の脇腹。　手術のついでに
盲腸も取ったよ。

72
00:05:35,936 --> 00:05:38,772
ほう　そりゃ　よかった。
一石二鳥や。

73
00:05:38,772 --> 00:05:42,108
何　言ってるの　お父さん。
アハハハ　あ　イテテテ…。

74
00:05:42,108 --> 00:05:44,144
お父さん。
ああ。

75
00:05:44,144 --> 00:05:47,447
おい　で　大丈夫なんか？

76
00:05:47,447 --> 00:05:50,350
傷は　順調に治ってるんだけど
腎臓が　ちょっとね。

77
00:05:50,350 --> 00:05:53,119
（久兵衛）腎臓？
敵に囲まれて➡

78
00:05:53,119 --> 00:05:56,456
クリークに　３日も　つかってたからね。
まあ…。

79
00:05:56,456 --> 00:06:00,327
腎臓は　いかん。
わしも若い時に　腎臓で苦労した。

80
00:06:00,327 --> 00:06:04,898
退院したら　温泉にでも行って
ゆっくり　治療する事ね。

81
00:06:04,898 --> 00:06:08,401
とんでもない。　僕は除隊延期で
原隊に復帰するんだ。

82
00:06:08,401 --> 00:06:11,905
え？
また　戦争に行くの？

83
00:06:11,905 --> 00:06:13,907
帝国軍人だよ　僕は…。

84
00:06:20,914 --> 00:06:24,417
＜英一郎の身の回りのものを
そろえるために➡

85
00:06:24,417 --> 00:06:28,121
久兵衛と　かをるは
大阪の街へ出た＞

86
00:06:29,923 --> 00:06:32,259
（弥太郎）
おっさん　はよ　したりいな。➡

87
00:06:32,259 --> 00:06:34,928
小学生でも　やりまっせ。

88
00:06:34,928 --> 00:06:36,863
ボ～ッとしてんのや
あらへんがな。

89
00:06:36,863 --> 00:06:40,800
（弥太郎のぼやく声）

90
00:06:40,800 --> 00:06:43,103
（弥太郎）ああ　こんなもんね
小学生が➡

91
00:06:43,103 --> 00:06:48,275
中学生になってまいまっせ。
はよ　してや　もう　かなわんな。➡

92
00:06:48,275 --> 00:06:51,111
こっちも　商売やってまんねや。

93
00:06:51,111 --> 00:06:53,947
そんなに　１０銭が欲しいんだっか。

94
00:06:53,947 --> 00:06:56,783
景品いりまへんのかいな。
こんな　これ　純毛の毛布だっせ。

95
00:06:56,783 --> 00:07:01,288
これ　スフとは違いまっせ。
スフとは。　はよ　しなはれや。

96
00:07:02,889 --> 00:07:08,762
ほほう　きましたか。
筋が　よろしな～。

97
00:07:08,762 --> 00:07:12,565
いや～　店　たたんで
逃げよかしら？　ホンマ。

98
00:07:12,565 --> 00:07:15,468
かなわんな…　ほんなら
ここ　いかしてもらいまひょか。

99
00:07:15,468 --> 00:07:17,737
（久兵衛）ちょっと待った！
待ったは　なしだ。

100
00:07:17,737 --> 00:07:19,940
え？　何を言うてまんねん…。

101
00:07:22,909 --> 00:07:28,415
大将…！
お前は　相変わらずやのう　アハハハ。

102
00:07:28,415 --> 00:07:30,750
かをるさんまで　一緒だっか。

103
00:07:30,750 --> 00:07:33,086
いや…
２人で何をしてはりまんねんな。

104
00:07:33,086 --> 00:07:35,922
陸軍病院に　英一郎さんが
入院してるの。

105
00:07:35,922 --> 00:07:39,793
陸軍病院に？
名誉の負傷だっか。

106
00:07:39,793 --> 00:07:42,595
ええ。
何や…。

107
00:07:42,595 --> 00:07:45,932
言うてくれたら
見舞いに行ったのにな。

108
00:07:45,932 --> 00:07:48,601
口から　出まかせ　言うな。
いやいや…。

109
00:07:48,601 --> 00:07:51,638
いや　ホンマ
大将に会えるとは思わなんだわ。

110
00:07:51,638 --> 00:07:56,109
大将　一杯　いきまひょか。
時間ありまんねんやろ。

111
00:07:56,109 --> 00:07:59,145
わしね　最近　景気　よろしいのや。
え？　毛布いりまへんか？

112
00:07:59,145 --> 00:08:01,147
スフでんねんけどね　ヘヘヘ。

113
00:08:02,882 --> 00:08:06,386
＜弥太郎は　旅館まで　ついてきた＞

114
00:08:06,386 --> 00:08:10,256
大将　飲んだっておくんなはれや。
わしの　おごりだっせ。

115
00:08:10,256 --> 00:08:12,892
箱根から西は
わたいに任しとくんなはれ。

116
00:08:12,892 --> 00:08:15,795
ああ　分かった　分かった。
お前は偉い。

117
00:08:15,795 --> 00:08:19,766
早苗ちゃんは　元気？
元気すぎて困ってまんねん。

118
00:08:19,766 --> 00:08:22,902
子供　ボコボコ　産みよってからに。
まあ　おめでとう。

119
00:08:22,902 --> 00:08:27,407
そんな事より　かをるさん
梅木とは　どないでんねな。

120
00:08:27,407 --> 00:08:32,278
仲よく　やってます。
そら　ケッタクソ悪いなあ。

121
00:08:32,278 --> 00:08:38,051
おい　お前　醤油屋　十何年も
経験しとって　何で辞めたんや。

122
00:08:38,051 --> 00:08:40,954
もったいないやないか。

123
00:08:40,954 --> 00:08:44,824
今の醤油業界はね　堕落してま！

124
00:08:44,824 --> 00:08:47,794
堕落？
ホンマや。

125
00:08:47,794 --> 00:08:51,431
醸造期間を短したりやね
まがいもん　造たり➡

126
00:08:51,431 --> 00:08:54,334
粗製乱造ですわ。
わてら　職人はね➡

127
00:08:54,334 --> 00:08:56,603
それが　我慢できまへんのや。

128
00:08:56,603 --> 00:08:58,938
まあ　非常時やからな
しゃあないわい。

129
00:08:58,938 --> 00:09:03,209
もう　原料は
メチャメチャに値上がりしとるし➡

130
00:09:03,209 --> 00:09:08,381
物価統制で
価格は抑えられてるしな。

131
00:09:08,381 --> 00:09:14,888
「入兆」も　手　抜いてまんのか。
いいえ　天然醸造で頑張ってます。

132
00:09:14,888 --> 00:09:19,392
ええとこ　あるがな　もう。
大将　飲んだりいな。

133
00:09:19,392 --> 00:09:22,729
もう　そやから　わたいね
あんた　好きや　ホンマ。

134
00:09:22,729 --> 00:09:25,632
おいぼれても　心は錦じゃ。
おいぼれ？

135
00:09:25,632 --> 00:09:29,235
大将　世の中　悪い方へ　悪い方へ
行ってまっけどね。

136
00:09:29,235 --> 00:09:33,907
ねえ　負けたら　あきまへんで。
「入兆」は　醤油業界の良心やがな。

137
00:09:33,907 --> 00:09:36,242
この　ラッパの弥太郎が　ついてま！

138
00:09:36,242 --> 00:09:39,279
ありがとう。
あ～…。

139
00:09:39,279 --> 00:09:41,414
あ～　飲んだりいな　おっさん。

140
00:09:41,414 --> 00:09:43,349
おっさん？
え？

141
00:09:43,349 --> 00:09:47,287
（ツエ）奥様！　あの　電報です！

142
00:09:47,287 --> 00:09:49,289
奥様！

143
00:09:49,289 --> 00:09:52,425
電報？
大阪からじゃないでしょうか。

144
00:09:52,425 --> 00:09:56,296
うん…　あ　眼鏡…。
（アミ）離れにありました。

145
00:09:56,296 --> 00:09:59,299
あっ　じゃ　いい　いい。
ツエさん　読んでちょうだい。

146
00:09:59,299 --> 00:10:02,435
え？　いや～　おっかねえよ。
早く…。

147
00:10:02,435 --> 00:10:05,772
はい。　え～と…。
（せきばらい）

148
00:10:05,772 --> 00:10:13,446
「エイイチロウ　シン…　シン」？

149
00:10:13,446 --> 00:10:16,483
死んだ？
「…パイナイ」。

150
00:10:16,483 --> 00:10:20,320
あ　「シンパイナイ」。
脅かさないでちょうだい！

151
00:10:20,320 --> 00:10:28,828
「アス　カエル　キュウベエ」。
ああ　よかった。

152
00:10:30,864 --> 00:10:33,633
明日　帰ってくるって
おじいちゃんと　お母さん…。

153
00:10:33,633 --> 00:10:36,936
よかったねえ
アハハ　よかった…。

154
00:10:38,972 --> 00:10:42,475
（英一郎）律子姉さんは
ずっと　満州？

155
00:10:42,475 --> 00:10:46,346
うん。
よっぽど　ええとこらしいな。

156
00:10:46,346 --> 00:10:50,350
わしもな
いっぺん　行ってきよう思とる。

157
00:10:50,350 --> 00:10:54,487
元気ですね　お父さん。
アハハ　から元気や。

158
00:10:54,487 --> 00:10:56,990
（笑い声）

159
00:11:04,597 --> 00:11:09,102
これ…　持っていって。

160
00:11:09,102 --> 00:11:12,438
みんなの祈りが
こめられているわ。

161
00:11:12,438 --> 00:11:15,275
千人針か…。

162
00:11:15,275 --> 00:11:17,944
吉武のお母さんは　寅年だから➡

163
00:11:17,944 --> 00:11:22,282
６１針も縫ってくれたのよ。

164
00:11:22,282 --> 00:11:24,317
かたじけない。

165
00:11:24,317 --> 00:11:26,953
残念やなあ。
もうちょっと早かったら➡

166
00:11:26,953 --> 00:11:28,955
弾よけになったのにな。

167
00:11:30,823 --> 00:11:33,459
お父さん…。
うん？

168
00:11:33,459 --> 00:11:36,296
是非　見てほしいものがあるんだ。

169
00:11:36,296 --> 00:11:38,298
（久兵衛）何や？

170
00:11:48,641 --> 00:11:52,478
どこの大豆？
徐州の近辺で見つけたんだけどね。

171
00:11:52,478 --> 00:11:56,983
醤油の原料としては
上質だと思うんだ。

172
00:11:56,983 --> 00:12:00,286
持って帰って
研究してみてくれませんか。

173
00:12:18,304 --> 00:12:22,609
何しろ　気が遠くなるほど
土地は広いからね。

174
00:12:22,609 --> 00:12:25,278
戦争に勝ったら
向こうに醤油工場を建てて➡

175
00:12:25,278 --> 00:12:27,947
いや　世界中に　工場を建てて➡

176
00:12:27,947 --> 00:12:31,451
日本の醤油のうまさを
広めたいんだ。

177
00:12:31,451 --> 00:12:38,124
お前…
そんな事ばっかり考えてたら➡

178
00:12:38,124 --> 00:12:40,159
また　弾に当たってしまうぞ。

179
00:12:40,159 --> 00:12:43,363
大丈夫です。
今度は　千人針がある。

180
00:12:47,467 --> 00:12:50,803
ええか　英一郎。

181
00:12:50,803 --> 00:12:56,476
お前は…　軍人やよって
卑怯なまねは　あかん。

182
00:12:56,476 --> 00:13:01,314
けど　絶対に　戦死したらあかんぞ。

183
00:13:01,314 --> 00:13:05,918
死んでしもたら
何もかも　おしまいや。

184
00:13:05,918 --> 00:13:08,821
お前の夢も
実現できんようになる。

185
00:13:08,821 --> 00:13:18,931
♬～

186
00:13:18,931 --> 00:13:27,607
わしな　お前を　厳しい育ててきた。

187
00:13:27,607 --> 00:13:35,348
殊更　つろうも　あたってきた。

188
00:13:35,348 --> 00:13:39,786
けど　それはな　ただ単に➡

189
00:13:39,786 --> 00:13:43,956
１２代目を襲名させたいためだけや
なかった。

190
00:13:43,956 --> 00:13:47,827
♬～

191
00:13:47,827 --> 00:13:55,468
わしな…　どういうわけか➡

192
00:13:55,468 --> 00:13:59,338
お前が
気になって　気になってな…。

193
00:13:59,338 --> 00:14:02,909
♬～

194
00:14:02,909 --> 00:14:06,412
どうしても…。

195
00:14:06,412 --> 00:14:08,347
分かってますよ　お父さん。

196
00:14:08,347 --> 00:14:13,286
♬～

197
00:14:13,286 --> 00:14:18,124
生きて　帰ってこいよ。

198
00:14:18,124 --> 00:14:22,862
お前が　大きな夢
持って帰ってくるまで➡

199
00:14:22,862 --> 00:14:25,798
わし…
生きて待ってたるさかいな。　え？

200
00:14:25,798 --> 00:14:41,948
♬～

201
00:14:41,948 --> 00:14:49,288
＜老いた父の　真情あふれる言葉は
かをるの心まで　熱く　ぬらした＞

202
00:14:49,288 --> 00:14:53,593
♬～