1
00:00:04,137 --> 00:00:09,943
♬～
（テーマ音楽）

2
00:00:09,943 --> 00:01:00,928
♬～

3
00:01:04,431 --> 00:01:11,204
＜昭和２１年６月
かをるは　梅木を　手厚く葬った＞

4
00:01:11,204 --> 00:01:14,775
（若者）お～い！　惣吉さんが
帰ってきたど～！

5
00:01:14,775 --> 00:01:18,979
＜ちょうど　そのころ　外川では
時ならぬ歓声がわき起こっていた＞

6
00:01:20,948 --> 00:01:49,810
♬～

7
00:01:49,810 --> 00:01:51,745
（善吉）兄さ～ん！

8
00:01:51,745 --> 00:01:53,981
♬～

9
00:01:53,981 --> 00:01:56,316
兄さん！

10
00:01:56,316 --> 00:02:00,921
♬～

11
00:02:00,921 --> 00:02:04,758
よぐ　帰ってきてくれたなあ。

12
00:02:04,758 --> 00:02:14,935
♬～

13
00:02:14,935 --> 00:02:21,241
（善吉）よかった～！
⚟本当によかった。　親方だ。

14
00:02:24,277 --> 00:02:29,783
＜惣吉の生還は　かをるに
複雑な感情を抱かせた。➡

15
00:02:29,783 --> 00:02:33,120
かつての夫の幸運を
素直に喜びながらも➡

16
00:02:33,120 --> 00:02:36,156
梅木の戦死を同情されたくない
という気持ちが➡

17
00:02:36,156 --> 00:02:39,292
微妙に　はたらいた。➡

18
00:02:39,292 --> 00:02:42,329
ひょっとすると　梅木の心が➡

19
00:02:42,329 --> 00:02:47,134
自分に乗り移っているのでは
ないかと　かをるは思った＞

20
00:02:55,308 --> 00:02:57,244
（かをる）どうしたの？

21
00:02:57,244 --> 00:03:00,247
（赤川）え？　えっ…。

22
00:03:04,751 --> 00:03:11,258
（ツエ）すみません。
あの…　あの人が私に…➡

23
00:03:11,258 --> 00:03:17,130
「結婚してくれ」って…。
まあ　おめでとう。

24
00:03:17,130 --> 00:03:19,766
でも　バカにしてんですよ。

25
00:03:19,766 --> 00:03:22,669
「男一人に
女は　トラック一杯だど」って。

26
00:03:22,669 --> 00:03:26,273
ツエさん　何て言ったの？
言ってやりました。

27
00:03:26,273 --> 00:03:28,775
「私は　面食いだからね
おあいにくさまでした。➡

28
00:03:28,775 --> 00:03:31,278
悪かったわねえ」って。
エヘヘヘ。

29
00:03:43,623 --> 00:03:47,794
＜そして　７月
久兵衛の夢であった➡

30
00:03:47,794 --> 00:03:52,299
「入兆」創業３００年の
記念式典が開かれた。➡

31
00:03:52,299 --> 00:03:56,803
式典は
戦没者への黙祷から　始まった＞

32
00:03:59,172 --> 00:04:02,576
（神山）黙祷　終わり。➡

33
00:04:02,576 --> 00:04:06,913
さて　皆さん
「入兆」の再建にあたって➡

34
00:04:06,913 --> 00:04:11,751
この度　めでたく　ご帰還なさった
英一郎さんが➡

35
00:04:11,751 --> 00:04:14,421
亡くなられた旦那様の
ご遺志により➡

36
00:04:14,421 --> 00:04:20,227
坂東家１２代目　久兵衛を
襲名なさる事になりました。➡

37
00:04:20,227 --> 00:04:22,929
よろしく　お願い申し上げます。

38
00:04:22,929 --> 00:04:29,703
（拍手）

39
00:04:29,703 --> 00:04:34,274
（英一郎）ありがとうございます。
戦時中の困難に耐えて➡

40
00:04:34,274 --> 00:04:38,145
伝統ある　「入兆」の　のれんを
支えて下さった　ご来賓の皆様と➡

41
00:04:38,145 --> 00:04:41,648
従業員諸君に
厚く　お礼を申し上げます。

42
00:04:44,284 --> 00:04:47,621
工場は焼け　原料は底をつき➡

43
00:04:47,621 --> 00:04:51,124
インフレは　とどまるところを
知らないという現状では➡

44
00:04:51,124 --> 00:04:53,160
まだまだ　前途は多難であります。

45
00:04:53,160 --> 00:04:57,798
しかし　われわれの先祖が
３００年前　銚子へ来た時も➡

46
00:04:57,798 --> 00:05:03,069
やはり工場はなく　原料を仕入れる
アテもなかったはずです。

47
00:05:03,069 --> 00:05:09,242
私は…　先祖の苦労をしのび
その魂を　引き継ぐつもりで➡

48
00:05:09,242 --> 00:05:12,913
世界に通用する醤油を
造りたいと思います。

49
00:05:12,913 --> 00:05:18,251
皆様のご支援と　ご協力を
切に　お願い申し上げます。

50
00:05:18,251 --> 00:05:21,755
（赤川）やるど！
（豊子）若旦那　しっかり！

51
00:05:21,755 --> 00:05:24,424
（拍手）

52
00:05:24,424 --> 00:05:29,095
（神山）次に　ご来賓を代表して
真鍋真一様より➡

53
00:05:29,095 --> 00:05:31,431
ご祝辞を
頂戴いたします。

54
00:05:31,431 --> 00:05:34,267
真鍋様は　現在　東京で➡

55
00:05:34,267 --> 00:05:40,140
え～　ゴールデンバシフィック商会を
経営しておられ➡

56
00:05:40,140 --> 00:05:43,944
主に　進駐軍関係の
仕事をしておられます。

57
00:05:43,944 --> 00:05:47,280
本日の　お酒は
真鍋様より　特別に➡

58
00:05:47,280 --> 00:05:50,784
頂戴いたしたものであります。
（拍手）

59
00:05:50,784 --> 00:05:54,287
（猪熊）よう　闇屋！
シ～ッ！

60
00:05:54,287 --> 00:05:59,159
（真鍋）私はね
息子の敵討ちしてるつもりなんだ。

61
00:05:59,159 --> 00:06:01,094
（鳥羽）敵討ち？
そう。

62
00:06:01,094 --> 00:06:04,397
進駐軍の高級将校
だまくらかして➡

63
00:06:04,397 --> 00:06:06,333
放出物資　安く買いたたく。

64
00:06:06,333 --> 00:06:11,171
日本は　もうけて　アメリカは損する。
ついでに　私は大もうけ。

65
00:06:11,171 --> 00:06:13,106
（由岐）変な挨拶。
（一同の笑い声）

66
00:06:13,106 --> 00:06:18,745
１２代目の旦那　私で　できる事
あったら　何でも言って下さい。

67
00:06:18,745 --> 00:06:21,648
私は　今日　そのために
駆けつけてきたんですから。

68
00:06:21,648 --> 00:06:25,252
ありがとうございます。
さて　今日　私が➡

69
00:06:25,252 --> 00:06:28,588
皆さんに　お祝いとして出した
この　カストリ焼酎。

70
00:06:28,588 --> 00:06:31,424
ご存じのように　飲み過ぎっと
目をやられるからね。

71
00:06:31,424 --> 00:06:33,360
十分　注意して…。

72
00:06:33,360 --> 00:06:36,263
（清次）おいおいおい。
簡単ではございますが➡

73
00:06:36,263 --> 00:06:40,133
私の　お祝いの　ご挨拶に
代えさせて頂きます。　おめでとう。

74
00:06:40,133 --> 00:06:43,770
（拍手）

75
00:06:43,770 --> 00:06:46,439
え～　では　皆さん
乾杯の　ご用意を。

76
00:06:46,439 --> 00:06:48,775
（ひな）命がけの乾杯だね。

77
00:06:48,775 --> 00:06:52,946
ああ　空襲でよう　生き延びたのに
乾杯で死んじまっちゃなあ。

78
00:06:52,946 --> 00:06:55,782
（一同の笑い声）
（神山）乾杯の音頭は➡

79
00:06:55,782 --> 00:07:00,787
「入兆」の長老であるところの
小畑さんに　お願いいたします。

80
00:07:02,589 --> 00:07:07,227
（神山）小畑さん。　小畑さん…。
（小畑）あ？

81
00:07:07,227 --> 00:07:09,229
乾杯の音頭を…。

82
00:07:17,237 --> 00:07:19,272
（小畑）ただいま
ご紹介にあずかりました➡

83
00:07:19,272 --> 00:07:21,741
小畑兵造でございます。

84
00:07:21,741 --> 00:07:28,615
私は　「入兆」を退職して
十…　何年になります。

85
00:07:28,615 --> 00:07:31,251
醤油業界は　今➡

86
00:07:31,251 --> 00:07:35,755
未曽有の苦難に
直面しているようで。

87
00:07:35,755 --> 00:07:40,260
大体　役所は
けしからんではねえですか。

88
00:07:40,260 --> 00:07:46,132
満足な原料もなく　やっとの思いで
造った　貴重な醤油を➡

89
00:07:46,132 --> 00:07:50,270
えたいの知れねえ　代用醤油と
同じ値段で　買い上げる…。

90
00:07:50,270 --> 00:07:53,773
なんつうこってすか。
あの　か　乾杯を…。

91
00:07:53,773 --> 00:07:57,277
いやいや　今日は
お祝いだから　乾杯を…　乾杯。

92
00:07:57,277 --> 00:08:00,880
ああ　そうか　そうか。

93
00:08:00,880 --> 00:08:05,719
「入兆」創業３００年　万歳！

94
00:08:05,719 --> 00:08:10,557
乾杯…。
（一同）万歳！　万歳…！

95
00:08:10,557 --> 00:08:13,226
万歳！
（一同）万歳！

96
00:08:13,226 --> 00:08:16,896
（歓談する声）

97
00:08:16,896 --> 00:08:21,234
坊やたち　大きくなったわね。
今年　中学に　入ったの。

98
00:08:21,234 --> 00:08:24,137
（みずえ）梅木さんに　よく似てる。

99
00:08:24,137 --> 00:08:29,142
ごめんなさい　お祝いの席で。
いいのよ　気にしないで。

100
00:08:34,247 --> 00:08:36,750
（ハマ）本日は
おめでとうございます。

101
00:08:36,750 --> 00:08:41,254
ありがとう　ハマさん。
よく　来てくれましたね。

102
00:08:41,254 --> 00:08:44,157
さっき　主人が言うた事は
ほんまやさかい…。

103
00:08:44,157 --> 00:08:46,760
なんぞ　ご恩返しせなあかん
言うてましたんや。

104
00:08:46,760 --> 00:08:50,263
恩返しなんて…。
何でも　言うてほしよ。

105
00:08:50,263 --> 00:08:52,766
ありがとう…。

106
00:08:54,434 --> 00:09:00,106
惣吉さんが帰ってきたちゅうのは
ほんまかいし？

107
00:09:00,106 --> 00:09:02,876
ええ…。

108
00:09:02,876 --> 00:09:06,713
もう　会うたんかいし？

109
00:09:06,713 --> 00:09:12,585
いいえ　私は　梅木の妻です。

110
00:09:12,585 --> 00:09:14,587
そうやの。

111
00:09:16,389 --> 00:09:22,695
何で　惣吉さんが帰ってきて
梅木さんが…。

112
00:09:24,731 --> 00:09:27,634
やあ　皆さん！　ご注目下さい。

113
00:09:27,634 --> 00:09:31,905
もう一つ　おめでたい事があるのを
忘れておりました。

114
00:09:31,905 --> 00:09:35,241
え　それは…　復員した赤川君と➡

115
00:09:35,241 --> 00:09:39,746
女中頭のツエさんが
婚約をしたという事であります。

116
00:09:39,746 --> 00:09:41,681
（一同の驚きの声）

117
00:09:41,681 --> 00:09:44,617
（神山）こっち　上がれよ。
おい　こっち　来いよ。

118
00:09:44,617 --> 00:09:51,257
（一同の拍手）

119
00:09:51,257 --> 00:09:56,129
ええ　昔ならば　従業員同士の
縁組みは　ご法度でありました。

120
00:09:56,129 --> 00:09:58,431
だが　今は　違う。

121
00:09:58,431 --> 00:10:00,767
民主主義のおかげで
一緒になれる。

122
00:10:00,767 --> 00:10:03,670
運のいい　やつらだ。
（拍手）

123
00:10:03,670 --> 00:10:05,638
（栄二）いよっ　頑張れ～！
（拍手）

124
00:10:05,638 --> 00:10:08,274
（アミ）ツエさん　笑って！
釣り合いが　とれてっど！

125
00:10:08,274 --> 00:10:11,177
赤川と　ツエのために
乾杯しよう！　乾杯！

126
00:10:11,177 --> 00:10:13,146
（一同）乾杯！

127
00:10:13,146 --> 00:10:24,357
（祝う声と拍手）

128
00:10:30,663 --> 00:10:35,135
（善吉）創業３００年
おめでとう存じます。　

129
00:10:35,135 --> 00:10:38,171
遅ればせながら
お祝いの印として➡

130
00:10:38,171 --> 00:10:41,808
ドブロクと魚を
持参いたしました。

131
00:10:41,808 --> 00:10:43,743
幾久しく　お納め下さい！

132
00:10:43,743 --> 00:10:48,047
ありがとうございます。
（歓声と拍手）

133
00:10:52,152 --> 00:10:54,187
（とね）突然に　お邪魔して
すまないね。

134
00:10:54,187 --> 00:10:56,990
いいえ　恐れ入ります。

135
00:10:56,990 --> 00:11:01,427
種明かしするとね
英一郎さんと　善吉が➡

136
00:11:01,427 --> 00:11:04,330
しめし合わせたらしいんだ。
まあ…。

137
00:11:04,330 --> 00:11:07,133
まっ　とにかく　おめでとう。

138
00:11:10,770 --> 00:11:17,277
本当は　惣吉も呼ばれてたんだけど
「遠慮する」と…。

139
00:11:17,277 --> 00:11:20,780
無事に　お帰りだそうで
おめでとうございます。

140
00:11:28,288 --> 00:11:57,984
♬～

141
00:11:57,984 --> 00:12:11,264
♬～（「リンゴの唄」）

142
00:12:11,264 --> 00:12:13,199
小浜さんが…！

143
00:12:13,199 --> 00:12:27,280
♬～

144
00:12:27,280 --> 00:12:30,783
小浜…。
小浜…　さん。

145
00:12:39,859 --> 00:12:42,662
（小浜）ただいま
復員してまいりました。

146
00:12:45,298 --> 00:12:48,801
お帰りなさい。
ご無事で何よりでした。

147
00:12:51,804 --> 00:12:56,676
旦那様は　どちらですか？

148
00:12:56,676 --> 00:13:02,682
空襲で…　やられました。

149
00:13:04,751 --> 00:13:07,754
母も一緒に　亡くなりました。

150
00:13:11,624 --> 00:13:15,094
（英一郎）梅木さんも
戦死しました。

151
00:13:15,094 --> 00:13:17,096
えっ！？

152
00:13:20,600 --> 00:13:23,303
いろんな事が　あったんです。

153
00:13:28,274 --> 00:13:32,278
律子は　まだ
帰ってこないんですか？

154
00:13:34,147 --> 00:13:38,151
帰ってきました。
どこに　いるんです？

155
00:13:44,290 --> 00:13:48,795
結核で…　亡くなりました…。

156
00:13:48,795 --> 00:14:22,795
♬～

157
00:14:22,795 --> 00:14:25,264
小浜…。

158
00:14:25,264 --> 00:14:29,936
♬～

159
00:14:29,936 --> 00:14:31,971
みんなで　胴上げしよう！

160
00:14:31,971 --> 00:14:35,274
そうだ！
生還を祝って　胴上げだ！

161
00:14:35,274 --> 00:14:39,112
♬～

162
00:14:39,112 --> 00:14:45,785
ワッショイ！　ワッショイ！　ワッショイ…！

163
00:14:45,785 --> 00:14:54,994
♬～