1
00:00:52,661 --> 00:00:56,931
西暦3000年の未来人たちと
１人の男が出会った

2
00:00:56,931 --> 00:00:59,331
新しい時を刻むために

3
00:02:17,579 --> 00:02:20,982
いやあ たまには いいよな
レンタカーだけどさ

4
00:02:20,982 --> 00:02:22,917
みんなそろって ドライブなんてさ
おい！

5
00:02:22,917 --> 00:02:24,853
お前ら もっと そっち詰めろよ
無理！

6
00:02:24,853 --> 00:02:26,855
ドモンさん　我慢してくださいよ

7
00:02:26,855 --> 00:02:29,691
ああ 狭っ苦しい
もっと そっち行けよ

8
00:02:29,691 --> 00:02:33,895
しかも レーサーの卵だった
アヤセの運転で

9
00:02:33,895 --> 00:02:37,766
｢レーサーの卵｣とは言っても
こっちの世界じゃ 免許取りたてよ

10
00:02:37,766 --> 00:02:42,003
気を付けて運転してね 初心者君
おい そっち行けよ

11
00:02:42,003 --> 00:02:45,240
で どこ行くんですか？これから

12
00:02:45,240 --> 00:02:48,076
竜也　何で
お前が そっち座ってんだよ？

13
00:02:48,076 --> 00:02:50,011
早い者勝ち！
違うだろ

14
00:02:50,011 --> 00:02:52,847
こういう場合は
がたいの でかいやつが前に…

15
00:02:52,847 --> 00:02:54,783
ドモンさん　何やってんすか？

16
00:02:54,783 --> 00:02:56,783
ドモン…

17
00:02:58,953 --> 00:03:02,490
危ね　おっ… うわあ！
うわあ！

18
00:03:02,490 --> 00:03:05,690
ばか野郎！アクセルから手を離せ

19
00:03:18,339 --> 00:03:20,839
100キロオーバー　免停だな

20
00:03:22,911 --> 00:03:25,413
だから
｢気を付けろ｣って言ったんだ

21
00:03:25,413 --> 00:03:29,513
お前のせいだろ　もう！
悪い 悪い

22
00:03:35,990 --> 00:03:40,929
か… 金 金　もっと金を…

23
00:03:40,929 --> 00:03:44,566
ん？どうしたの？

24
00:03:44,566 --> 00:03:47,469
最近 稼ぎが少ないからな

25
00:03:47,469 --> 00:03:51,840
熱が出たらしい
文字どおりの金欠病だ

26
00:03:51,840 --> 00:03:55,210
ああ… 金！

27
00:03:55,210 --> 00:03:57,145
しかし 分からんな

28
00:03:57,145 --> 00:04:01,716
お前なら 金の力など借りなくても
好きなことができるだろうに

29
00:04:01,716 --> 00:04:07,522
俺は
か… 金そのものが好きなんだ

30
00:04:07,522 --> 00:04:10,525
あのにおい 手触り ああ…

31
00:04:10,525 --> 00:04:15,964
金だ！金だ！うおー！

32
00:04:15,964 --> 00:04:18,299
ああ… リラ！

33
00:04:18,299 --> 00:04:21,799
ん？いい子 見つけちゃった

34
00:04:28,443 --> 00:04:34,148
すてき　いい　いいわ！

35
00:04:34,148 --> 00:04:36,651
これ 全部 頂くわ

36
00:04:36,651 --> 00:04:41,322
ありがとうございます
お支払いの方は？

37
00:04:41,322 --> 00:04:45,059
私の投げキスで十分でしょ？
お釣りは いらないわ

38
00:04:45,059 --> 00:04:49,359
お… お客様　お客様！

39
00:04:51,833 --> 00:04:53,833
出して

40
00:04:56,137 --> 00:04:59,908
泥棒！

41
00:04:59,908 --> 00:05:01,843
警察… 警察！
はい

42
00:05:01,843 --> 00:05:04,043
いいわ

43
00:05:19,661 --> 00:05:22,897
そこの車
止まりなさい！止まりなさい！

44
00:05:22,897 --> 00:05:24,997
頼むわよ　振り切って！

45
00:05:33,274 --> 00:05:35,710
それ！

46
00:05:35,710 --> 00:05:37,710
キャー！

47
00:06:32,266 --> 00:06:34,266
バロン！

48
00:06:38,373 --> 00:06:42,377
すてきだったわ
まるで 空を飛んでるみたいだった

49
00:06:42,377 --> 00:06:47,849
まだまだ　俺の本当のテクを
見せてやろうか？

50
00:06:47,849 --> 00:06:51,249
楽しみだわ　ぞくぞくしちゃう

51
00:06:55,590 --> 00:06:58,526
おっ 待った！

52
00:06:58,526 --> 00:07:00,528
何か
面白い記事でもあるんですか？

53
00:07:00,528 --> 00:07:02,797
うん　これこれ

54
00:07:02,797 --> 00:07:06,067
｢宝石泥棒またも
パトカー振り切る｣

55
00:07:06,067 --> 00:07:08,970
確か これで２度目でしたよね？
ええ

56
00:07:08,970 --> 00:07:11,873
どう思う？
うーん…

57
00:07:11,873 --> 00:07:14,375
こういう手口は
記録に載っていないな

58
00:07:14,375 --> 00:07:17,945
でもよ すごい
ドライビングテクニックだよな

59
00:07:17,945 --> 00:07:20,615
なあ？おい！

60
00:07:20,615 --> 00:07:23,151
どうした？
何か 心当たりでもあるのか？

61
00:07:23,151 --> 00:07:25,953
いや…
とにかく 探ってみましょう

62
00:07:25,953 --> 00:07:27,889
警察の連絡を傍受していれば

63
00:07:27,889 --> 00:07:30,489
犯人の動きを
キャッチできるはずだわ

64
00:07:34,462 --> 00:07:36,831
またまた大成功ね

65
00:07:36,831 --> 00:07:40,702
あなたのテクがあれば
仕事も簡単だわ

66
00:07:40,702 --> 00:07:46,002
お前の喜ぶ顔が見たいだけさ
お前には いい宝石が よく似合う

67
00:07:52,313 --> 00:07:54,315
そこまでよ！ロンダーズ

68
00:07:54,315 --> 00:07:56,317
やっぱり
あなたたちの仕業だったのね

69
00:07:56,317 --> 00:08:00,717
フン！バロン　かまわないわ
全員 はね飛ばしておやり

70
00:08:08,129 --> 00:08:10,129
バロン？

71
00:08:12,967 --> 00:08:15,870
やはり お前だったのか… バロン

72
00:08:15,870 --> 00:08:19,170
その声… アヤセだな？

73
00:08:26,380 --> 00:08:29,417
何？知り合い？

74
00:08:29,417 --> 00:08:33,287
久しぶりだな アヤセ
会いたかったぜ

75
00:08:33,287 --> 00:08:37,592
なぜだ？バロン
なぜ ロンダーズに力を貸す？

76
00:08:37,592 --> 00:08:40,595
知ってるだろう？
俺は いい女に弱いんだ

77
00:08:40,595 --> 00:08:45,199
それだけのことさ　それより
お前 マシンは どうした？

78
00:08:45,199 --> 00:08:48,936
再会を祝して 一緒に走ろうぜ
昔のようにな

79
00:08:48,936 --> 00:08:53,241
おい 無理 言うな
こいつは 今 免停中なんだ

80
00:08:53,241 --> 00:08:55,943
｢免停｣？こりゃいい

81
00:08:55,943 --> 00:08:59,743
一般道路では安全第一だった
お前がな

82
00:09:02,717 --> 00:09:06,888
お仲間さんたち
アヤセには 気を付けなよ

83
00:09:06,888 --> 00:09:11,359
そいつは 俺の才能に嫉妬して
俺を刑務所に ぶち込んだんだ

84
00:09:11,359 --> 00:09:14,559
俺の こういう才能にな！

85
00:09:28,576 --> 00:09:30,576
バロン…

86
00:09:32,480 --> 00:09:34,949
アヤセ　何があったの？

87
00:09:34,949 --> 00:09:38,719
あのバロンとかいう
異星人との間に

88
00:09:38,719 --> 00:09:43,558
やつの才能に嫉妬して
ひでえことしたんだろう？

89
00:09:43,558 --> 00:09:45,560
ああ 結構 結構　お前にも

90
00:09:45,560 --> 00:09:49,797
そういう人間らしいところが
あったんだな　安心したぜ　おっ

91
00:09:49,797 --> 00:09:52,400
アヤセが
そんなことするわけないだろう

92
00:09:52,400 --> 00:09:55,600
ああ…
教えて アヤセ

93
00:09:57,605 --> 00:10:01,943
30世紀の世界で 俺と やつは
共に レーサーを目指していた

94
00:10:01,943 --> 00:10:06,447
だが サーキットからの帰り道
やつは事故を起こし

95
00:10:06,447 --> 00:10:10,751
相手のドライバーは重傷を負った
死んだのか？

96
00:10:10,751 --> 00:10:13,254
いや　だが 現場に居合わせた俺は

97
00:10:13,254 --> 00:10:15,623
裁判で
やつのスピード違反を証言し

98
00:10:15,623 --> 00:10:18,392
やつは刑務所に入れられた
でも それだけで

99
00:10:18,392 --> 00:10:21,295
圧縮冷凍の刑というのは
重すぎるんじゃないんですか？

100
00:10:21,295 --> 00:10:23,264
相手の父親というのが
有力者だったからな

101
00:10:23,264 --> 00:10:25,266
多分 裏から手を回したんだろう

102
00:10:25,266 --> 00:10:28,169
じゃ やっぱ アヤセは
何も悪くないってことじゃないか

103
00:10:28,169 --> 00:10:31,572
だが やつは そう思っちゃいない

104
00:10:31,572 --> 00:10:36,410
俺が 裁判で証言したのを
いまだに恨んでるんだろう

105
00:10:36,410 --> 00:10:42,550
受け取って バロン
私の 心ばかりのプレゼントよ

106
00:10:42,550 --> 00:10:49,657
やだ いいわ やっぱり
似合うわ バロン　どう？

107
00:10:49,657 --> 00:10:55,096
いい男を飾るのが 私の趣味なの

108
00:10:55,096 --> 00:10:58,633
リラのやつ
ああいうのが好みだったのか

109
00:10:58,633 --> 00:11:03,905
まあ いいじゃねえか
やるべきことは やってるんだ

110
00:11:03,905 --> 00:11:08,405
こいつを見たら
すっかり 病気も治ったぜ

111
00:11:11,712 --> 00:11:14,382
バロン？

112
00:11:14,382 --> 00:11:18,085
せっかくだ
20世紀の世界を楽しんでくるぜ

113
00:11:18,085 --> 00:11:21,923
すてき！じゃ 私も

114
00:11:21,923 --> 00:11:24,723
どう？
はあ？

115
00:11:30,731 --> 00:11:32,731
ああ！

116
00:11:35,202 --> 00:11:38,606
ねえ 次は
この店 狙いましょうよ バロン

117
00:11:38,606 --> 00:11:43,411
あっ… バロン？
やれやれ…

118
00:11:43,411 --> 00:11:47,111
女の欲深さには ついていけねえよ

119
00:12:02,396 --> 00:12:05,766
チェリーに 塩をかけて食べる
うまく化けても

120
00:12:05,766 --> 00:12:09,270
カナル星人の食生活までは
変えられないようだな

121
00:12:09,270 --> 00:12:12,139
張ってたのか？
ああ

122
00:12:12,139 --> 00:12:15,910
ここのチェリーは有名だからな

123
00:12:15,910 --> 00:12:20,681
何の用だ？今更 俺に
謝ろうってんじゃあるまいな？

124
00:12:20,681 --> 00:12:22,616
｢謝る｣？

125
00:12:22,616 --> 00:12:24,652
当然だろ

126
00:12:24,652 --> 00:12:30,958
お前の証言がなかったら
俺は 刑務所に行かずに済んだんだ

127
00:12:30,958 --> 00:12:33,027
いらっしゃいませ

128
00:12:33,027 --> 00:12:35,127
コーヒー
かしこまりました

129
00:12:37,598 --> 00:12:40,368
恨むなら恨むさ

130
00:12:40,368 --> 00:12:43,304
だがな １つだけ教えてくれ

131
00:12:43,304 --> 00:12:45,940
なぜ ロンダーズに力を貸す？

132
00:12:45,940 --> 00:12:49,343
まさか ホントに リラに
ほれたってんじゃないだろう？

133
00:12:49,343 --> 00:12:53,014
お前のせいさ
俺の？

134
00:12:53,014 --> 00:12:56,017
圧縮冷凍の冷たい眠りの中で

135
00:12:56,017 --> 00:13:00,121
俺が
何を夢見ていたか 分かるか？

136
00:13:00,121 --> 00:13:02,521
お前と けりをつけることさ

137
00:13:05,026 --> 00:13:10,426
覚えてっか？サーキットでは
３勝３敗のタイだったな

138
00:13:12,666 --> 00:13:15,703
俺が ロンダーズに付いていれば

139
00:13:15,703 --> 00:13:20,274
今や タイムレンジャーである
お前は 必ず現れる

140
00:13:20,274 --> 00:13:22,374
勝負ができるってわけだ

141
00:13:24,445 --> 00:13:26,414
自信がないか？

142
00:13:26,414 --> 00:13:30,651
バロン　約束してくれ

143
00:13:30,651 --> 00:13:34,822
俺が勝ったら
お前は ロンダーズを抜ける

144
00:13:34,822 --> 00:13:38,092
ほう やる気になったか

145
00:13:38,092 --> 00:13:40,492
負けないぜ 俺は

146
00:13:42,663 --> 00:13:46,667
アヤセさん
警察から 連絡 来てますけど

147
00:13:46,667 --> 00:13:50,467
｢免停の件で
講習会に出るように｣って

148
00:14:06,987 --> 00:14:09,757
車は 凶器と同じであります

149
00:14:09,757 --> 00:14:12,460
｢急がば回れ｣

150
00:14:12,460 --> 00:14:15,129
｢注意一秒 怪我一生｣

151
00:14:15,129 --> 00:14:17,498
｢一に安全 二に安全｣

152
00:14:17,498 --> 00:14:22,203
安全に安全を重ねることが
運転手の心構えである

153
00:14:22,203 --> 00:14:25,106
圧縮冷凍の冷たい眠りの中で

154
00:14:25,106 --> 00:14:28,809
俺が
何を夢見ていたか 分かるか？

155
00:14:28,809 --> 00:14:31,479
お前と けりをつけることさ

156
00:14:31,479 --> 00:14:34,348
こら！君　そこの君！

157
00:14:34,348 --> 00:14:36,851
聞いてるのか？

158
00:14:36,851 --> 00:14:39,820
ん？ほほう 君だな？

159
00:14:39,820 --> 00:14:43,390
免許 取りたてで いきなり
免停になったっていうのは

160
00:14:43,390 --> 00:14:46,961
よし！
今週は 交通安全週間でもあるし

161
00:14:46,961 --> 00:14:50,965
君には この私が
特別に 実技の講習を授けよう

162
00:14:50,965 --> 00:14:52,965
ありがたく思いなさい！

163
00:14:58,572 --> 00:15:00,572
出発！

164
00:15:04,378 --> 00:15:07,581
ん？

165
00:15:07,581 --> 00:15:10,584
こらこら
後方確認！もっと きちんと！

166
00:15:10,584 --> 00:15:12,584
あちゃー

167
00:15:17,057 --> 00:15:18,993
かっこつけて
エンジンを吹かさない

168
00:15:18,993 --> 00:15:23,197
レーサーじゃないんだから
一に安全 二に安全！

169
00:15:23,197 --> 00:15:25,197
はい…

170
00:15:36,210 --> 00:15:39,180
出して

171
00:15:39,180 --> 00:15:42,082
泥棒！

172
00:15:42,082 --> 00:15:48,155
そうそう いいよ いい
やればできるじゃないか

173
00:15:48,155 --> 00:15:50,891
アヤセ
うわっ！

174
00:15:50,891 --> 00:15:56,530
また 宝石店が襲われたわ
場所は かしま町の交差点付近

175
00:15:56,530 --> 00:16:02,002
こら！運転中の携帯電話の使用…
うわー！

176
00:16:02,002 --> 00:16:04,002
ブ… ブレーキ

177
00:16:13,314 --> 00:16:16,814
やめて！許して　ああ…

178
00:16:19,720 --> 00:16:23,090
ん？

179
00:16:23,090 --> 00:16:25,125
ん？
アヤセ！

180
00:16:25,125 --> 00:16:27,361
勝負だ バロン

181
00:16:27,361 --> 00:16:30,998
面白い　待ってたぜ このときを

182
00:16:30,998 --> 00:16:33,734
いいわね　やっちゃいなさい

183
00:16:33,734 --> 00:16:36,734
夢だ… これは夢だ…

184
00:16:53,520 --> 00:16:57,157
聞け バロン　俺は サーキットを
神聖な場所だと思っている

185
00:16:57,157 --> 00:16:59,560
だから お前には
罪を償ってほしかったんだ

186
00:16:59,560 --> 00:17:01,495
そのために 裁判で証言した

187
00:17:01,495 --> 00:17:03,897
フン！きれい事を抜かすな！

188
00:17:03,897 --> 00:17:05,833
お前は どんなカーブでも

189
00:17:05,833 --> 00:17:08,335
見事にクリアすることが
できるじゃないか

190
00:17:08,335 --> 00:17:10,638
少しぐらいの曲がり道が
どうだっていうんだ

191
00:17:10,638 --> 00:17:13,540
お前なら 立派に
一から やり直すことができる

192
00:17:13,540 --> 00:17:15,540
黙れ！

193
00:17:17,878 --> 00:17:19,878
うわっ… くっそー！

194
00:17:26,954 --> 00:17:29,790
進路妨害だ　俺の勝ちだ！

195
00:17:29,790 --> 00:17:31,790
そうだな

196
00:17:37,364 --> 00:17:40,200
うわ 怪獣だ！
逃げろ　うわー

197
00:17:40,200 --> 00:17:42,870
あのまま走っていたら
あの少年は…

198
00:17:42,870 --> 00:17:47,207
そういうことか
相変わらず 見事な判断力だな

199
00:17:47,207 --> 00:17:50,678
バロン

200
00:17:50,678 --> 00:17:53,180
バロン！何してるの？

201
00:17:53,180 --> 00:17:56,383
まだ 勝負は ついてないわよ
フン

202
00:17:56,383 --> 00:17:59,753
終わりだ リラ
もう お前のためには働けない

203
00:17:59,753 --> 00:18:02,656
私を裏切るつもり？
違うな

204
00:18:02,656 --> 00:18:05,956
｢どんなゲームにも 終わりはある｣
ってことさ

205
00:18:10,497 --> 00:18:13,597
フン　そうは いかないわよ

206
00:18:16,603 --> 00:18:19,239
バロン！
アヤセ

207
00:18:19,239 --> 00:18:22,142
あなたは 一生 私の奴隷よ

208
00:18:22,142 --> 00:18:24,078
バロン！
アヤセ

209
00:18:24,078 --> 00:18:27,114
あのﾌﾞﾚｽﾚｯﾄとネックレスですよ
あれに 何か仕掛けがあるんです

210
00:18:27,114 --> 00:18:30,651
そうよ　こんなときのためにね

211
00:18:30,651 --> 00:18:34,451
さあ！戦いなさい 私のために

212
00:18:40,461 --> 00:18:42,461
待ってくれ！

213
00:18:52,406 --> 00:18:54,406
アヤセ！

214
00:18:59,179 --> 00:19:03,779
バロン　いかれた女の呪いを
俺が 今すぐ解いてやるぜ！

215
00:19:05,819 --> 00:19:07,819
クロノチェンジャー！

216
00:19:33,013 --> 00:19:35,913
バロン　俺だ　思い出せ

217
00:19:56,136 --> 00:20:00,974
バロン！
今よ！圧縮冷凍に！

218
00:20:00,974 --> 00:20:02,974
リラ！

219
00:20:05,212 --> 00:20:07,412
お楽しみは これからよ

220
00:20:16,523 --> 00:20:20,494
やっておしまい
ああ…

221
00:20:20,494 --> 00:20:24,731
タック！
了解！緊急システム発動依頼

222
00:20:24,731 --> 00:20:26,700
プロバイダス スタンバイ

223
00:20:26,700 --> 00:20:29,937
タイムゲート オープン

224
00:20:29,937 --> 00:20:32,237
タイムジェット 発進

225
00:20:46,520 --> 00:20:50,420
３Ｄフォーメーション
タイムロボα

226
00:21:30,764 --> 00:21:33,064
バロン　目を覚ませ！

227
00:21:47,214 --> 00:21:49,214
バロン！

228
00:21:51,718 --> 00:21:55,289
アヤセ…

229
00:21:55,289 --> 00:21:58,825
才能に嫉妬していたのは

230
00:21:58,825 --> 00:22:04,064
本当は 俺の方だったんだ

231
00:22:04,064 --> 00:22:08,869
お前の才能にな

232
00:22:08,869 --> 00:22:13,669
もう一度 圧縮冷凍に…

233
00:22:19,112 --> 00:22:23,412
バロン　お前の魂 俺が預かる

234
00:22:25,385 --> 00:22:27,385
プレスブリザード！

235
00:22:49,977 --> 00:22:51,977
バロン…

236
00:22:55,782 --> 00:22:58,285
頼むぜ バロン

237
00:22:58,285 --> 00:23:02,155
30世紀に帰ったら
必ず 一流のレーサーになってくれ

238
00:23:02,155 --> 00:23:09,296
バロン！バロン！バロン…

239
00:23:09,296 --> 00:23:12,696
お前なら できるさ 絶対！

240
00:24:39,586 --> 00:24:41,521
ホナミです！ねえねえ

241
00:24:41,521 --> 00:24:44,424
タイムレンジャー
捜してるんだけど 見なかった？

242
00:24:44,424 --> 00:24:46,426
後ろ？

243
00:24:46,426 --> 00:24:48,862
いた！

244
00:24:48,862 --> 00:24:53,533
｢今度こそ 急接近｣って思ったら
またロンダーズ？

245
00:24:53,533 --> 00:24:56,937
駄目！タイムイエロー 来ないで！

246
00:24:56,937 --> 00:24:59,806
｢タイムレンジャー｣…

247
00:24:59,806 --> 00:25:01,742
次回も…
見てくれよ

248
00:25:01,742 --> 00:25:03,742
ん？あれ？