1
00:00:31,474 --> 00:00:46,422
♬～

2
00:00:46,422 --> 00:00:49,425
おい｡ 順番守んないと
いけないんだぞ！

3
00:00:49,425 --> 00:00:51,425
おい 押すなよ！ ワーイ！

4
00:00:52,428 --> 00:00:57,433
(吉田中吉)あの子は… 警察官｡
あ あの子は タクシーの運転手｡

5
00:00:57,433 --> 00:01:00,436
あの子と この子は キャバ嬢｡

6
00:01:00,436 --> 00:01:03,439
あの子は いわゆるヤクザだな｡

7
00:01:03,439 --> 00:01:12,432
♬～

8
00:01:12,432 --> 00:01:16,432
(中吉)あの子は 代議士｡
あの子は 郵便局員｡

9
00:01:18,438 --> 00:01:20,438
(吉田めぐる)
おじいちゃん おじいちゃん！

10
00:01:22,425 --> 00:01:27,430
(中吉)右の娘は
錦糸町のスナックのママ｡

11
00:01:27,430 --> 00:01:30,433
左の子は… 生保レディーか｡

12
00:01:30,433 --> 00:01:34,437
あぁ～… 見える 見える｡

13
00:01:34,437 --> 00:01:38,437
(中吉)見えすぎちゃって
困るのう～｡

14
00:01:39,442 --> 00:01:43,429
おじいちゃん おじいちゃん！
おじいちゃん おじいちゃん！

15
00:01:43,429 --> 00:01:46,432
おじいちゃん おじいちゃん…｡

16
00:01:46,432 --> 00:01:49,435
おじいちゃん おじいちゃん！

17
00:01:49,435 --> 00:01:51,435
おじいちゃーん!!

18
00:01:57,443 --> 00:02:01,443
〈私はめぐる｡ 吉田めぐる｡
進学塾の講師です〉

19
00:02:02,432 --> 00:02:05,435
〈進学塾といっても
名前の後ろに→

20
00:02:05,435 --> 00:02:09,435
“(仮)"がついているぐらい
ですから 実績はありません〉

21
00:02:10,440 --> 00:02:12,442
〈午後は小学生〉

22
00:02:12,442 --> 00:02:17,430
イズ ディス ア ペン？
(生徒たち)イズ ディス ア ペン？

23
00:02:17,430 --> 00:02:20,433
ノー｡
イッツ ア パイナップル！

24
00:02:20,433 --> 00:02:24,437
〈夜は 中学生の
進学英語を担当しています〉

25
00:02:24,437 --> 00:02:26,437
(今市)先生｡

26
00:02:27,440 --> 00:02:29,442
パイナップルのスペルが
違います｡

27
00:02:29,442 --> 00:02:32,442
え？ あ… ごめんなさい！

28
00:02:34,430 --> 00:02:37,433
お疲れ様でーす｡
(江口秀夫)あ 吉田先生｡

29
00:02:37,433 --> 00:02:39,435
ちょうどよかった｡
お食事 まだでしたよね？

30
00:02:39,435 --> 00:02:41,437
中野にね おいしい
つけ麺屋さんを見つけたんで→

31
00:02:41,437 --> 00:02:43,439
行ってみようって話してたんです｡

32
00:02:43,439 --> 00:02:45,441
話してないよ！ 
上沼恵美子と黒柳徹子→

33
00:02:45,441 --> 00:02:47,443
どっちが人の話を聞いてるかって
話してたんだよ｡

34
00:02:47,443 --> 00:02:49,445
(江口)じゃあ 今から話します！
そのつけ麺屋→

35
00:02:49,445 --> 00:02:52,432
本店が板橋にあるんですけど
中野のほうが おいしいんです｡

36
00:02:52,432 --> 00:02:55,435
ぜひ 吉田先生に｡
(高尾山)つけ麺て ｾﾝｽないよね｡

37
00:02:55,435 --> 00:02:58,438
つけ麺か…｡ いいね！

38
00:02:58,438 --> 00:03:00,440
え… 塾長も行くんですか？

39
00:03:00,440 --> 00:03:02,442
うーん 入れるかなぁ｡
カウンターしかないからな｡

40
00:03:02,442 --> 00:03:04,444
そんなぁ…｡
あ そうだ！

41
00:03:04,444 --> 00:03:06,446
板橋なら入れますよ｡
地図 書きましょう｡

42
00:03:06,446 --> 00:03:08,448
(高尾山)でも 中野のほうが
おいしいんでしょう？

43
00:03:08,448 --> 00:03:10,450
だから 中野はｶｳﾝﾀｰ３席なの！
３人しか入れないんですよ｡

44
00:03:10,450 --> 00:03:12,435
じゃ 皆さんでどうぞ｡

45
00:03:12,435 --> 00:03:15,438
あ そうですか…｡
じゃあ 僕もやめとこうかな｡

46
00:03:15,438 --> 00:03:17,440
え 行かないの？
(江口)行きません｡

47
00:03:17,440 --> 00:03:19,442
吉田先生は 何食べたいですか？
(門伝)困るなぁ｡ もう頭の中→

48
00:03:19,442 --> 00:03:21,444
つけ麺で いっぱいだよ｡
(高尾山)でも つけ麺て…｡

49
00:03:21,444 --> 00:03:23,446
じゃあ つけ麺にしましょう｡

50
00:03:23,446 --> 00:03:25,448
そうだね｡ 江口先生が
行かないなら １ ２ ３人だし｡

51
00:03:25,448 --> 00:03:27,450
(高尾山)地図 書いてください｡

52
00:03:27,450 --> 00:03:29,450
(江口)あ… はい｡

53
00:03:31,437 --> 00:03:35,437
〈私がつけ麺を食べている間
おじいちゃんの話をします〉

54
00:03:38,444 --> 00:03:42,448
(吉田はまる)ヘイ！
〈間違えた…｡ これは父です〉

55
00:03:42,448 --> 00:03:45,451
〈父の話は 追い追い〉
ヘイ！

56
00:03:45,451 --> 00:03:48,438
めぐる｡ めぐるは将来
先生になるよ｡

57
00:03:48,438 --> 00:03:50,440
ホント？

58
00:03:50,440 --> 00:03:53,440
おじいちゃんはね
何でもわかるんだよ｡

59
00:03:57,447 --> 00:04:00,447
どれ｡ よっ！
お～ 重くなったな｡

60
00:04:01,451 --> 00:04:05,451
〈それから小学校 中学校と
順調に進んで…〉

61
00:04:06,439 --> 00:04:09,439
〈まだ父の話はしません！〉
フウ フウ フウ フウッ！

62
00:04:10,443 --> 00:04:13,446
〈高校から 訳あって
おじいちゃんと２人暮らしです〉

63
00:04:13,446 --> 00:04:15,448
ご馳走様｡

64
00:04:15,448 --> 00:04:17,450
あれ もう食べないの？

65
00:04:17,450 --> 00:04:20,453
何事も 腹八分目｡

66
00:04:20,453 --> 00:04:24,440
腹いっぱい食ったって
いい事はない！

67
00:04:24,440 --> 00:04:26,440
ふーん｡

68
00:04:29,445 --> 00:04:33,449
〈そして 大学時代にバイトで
始めた 塾の講師が楽しくて→

69
00:04:33,449 --> 00:04:36,452
卒業後も そのまま
お世話になって…〉

70
00:04:36,452 --> 00:04:38,452
(はまる)めぐる！

71
00:04:40,456 --> 00:04:43,443
めぐる めぐる！
待て 待て！ パパだ パパ｡

72
00:04:43,443 --> 00:04:45,445
パパだよ｡ ほら パパだ｡

73
00:04:45,445 --> 00:04:47,445
何ですか？ こんな時間に｡

74
00:04:49,449 --> 00:04:52,449
お前の事が心配でさ…｡

75
00:04:53,453 --> 00:04:57,457
様子見に来たんじゃないか｡
はぁ…｡

76
00:04:57,457 --> 00:05:00,443
そんな ため息まじりに
心配されても｡ 私は大丈夫です｡

77
00:05:00,443 --> 00:05:03,446
ねえ パパこそ大丈夫なの？

78
00:05:03,446 --> 00:05:06,449
めぐる…｡ 実はな→

79
00:05:06,449 --> 00:05:12,455
パパ お前に
お別れ言いに来たんだ｡

80
00:05:12,455 --> 00:05:15,458
あぁ…｡
パパ 大丈夫!?

81
00:05:15,458 --> 00:05:18,444
ねえ ここじゃ何だから
中入って｡ 汚いけど｡

82
00:05:18,444 --> 00:05:20,446
いや 汚いのは無理｡
えっ？

83
00:05:20,446 --> 00:05:22,448
あ いえ｡

84
00:05:22,448 --> 00:05:26,452
おじいちゃんに…
おじいちゃんには パパ会えない｡

85
00:05:26,452 --> 00:05:28,454
会えないよ めぐる…！

86
00:05:28,454 --> 00:05:32,454
〈父と母は 私が12歳の時に
離婚しました〉

87
00:05:35,444 --> 00:05:39,448
〈父は ディスコ経営や不動産業を
手広くやっていました〉

88
00:05:39,448 --> 00:05:42,448
それそれ それそれ～！

89
00:05:43,452 --> 00:05:46,455
〈しかし 会社は
バブルとともに崩壊し→

90
00:05:46,455 --> 00:05:50,455
父は 莫大な負債を
抱えてしまったのです〉

91
00:05:51,460 --> 00:05:53,446
(業者)そっち持って｡

92
00:05:53,446 --> 00:05:56,449
あぁ！ このペルシャ絨毯だけは
やめてくれ！

93
00:05:56,449 --> 00:06:01,454
このペルシャ絨毯は 俺の血と汗と
栄光のペルシャ絨毯なんだ！

94
00:06:01,454 --> 00:06:04,457
何してんだ？ 何してんだ やめろ｡
やめろって言ってるじゃないか！

95
00:06:04,457 --> 00:06:07,460
やめろ この野郎！
ああ～!!

96
00:06:07,460 --> 00:06:10,463
(業者)せーの よっこいしょ！

97
00:06:10,463 --> 00:06:14,463
落ちぶれた～！

98
00:06:15,451 --> 00:06:18,454
〈どん底から再スタートした父は→

99
00:06:18,454 --> 00:06:21,454
ＩＴバブルの波に乗り
借金を返し…〉

100
00:06:22,458 --> 00:06:25,458
よぉーし！
〈株の買い占めで大儲け〉

101
00:06:29,448 --> 00:06:33,448
〈しかし 違法取引で摘発され
会社は倒産〉

102
00:06:35,454 --> 00:06:37,456
｢申し訳ございませんでした｣

103
00:06:37,456 --> 00:06:39,458
パパ…｡

104
00:06:39,458 --> 00:06:42,458
だから言ったんだよ
腹八分目って！

105
00:06:43,462 --> 00:06:46,462
〈要するに 父の半生は…〉

106
00:06:47,450 --> 00:06:49,452
それそれ それそれ～！

107
00:06:49,452 --> 00:06:51,454
〈踊って〉

108
00:06:51,454 --> 00:06:53,456
〈泣いて〉

109
00:06:53,456 --> 00:06:55,458
〈踊って〉

110
00:06:55,458 --> 00:06:58,458
〈泣いて｡
…の20年だったのです〉

111
00:07:01,464 --> 00:07:06,452
すべては 学歴コンプレックスだよ
めぐる｡

112
00:07:06,452 --> 00:07:10,456
ほら パパってさ
大学出てないじゃん？

113
00:07:10,456 --> 00:07:14,456
だから 大卒の奴
ずーっと敵視してきたんだ｡

114
00:07:17,463 --> 00:07:20,466
彼奴らには負けたくない｡

115
00:07:20,466 --> 00:07:23,466
その思いがパパを突き動かし
そして…｡

116
00:07:24,453 --> 00:07:26,453
踊らせた｡

117
00:07:28,457 --> 00:07:32,457
こんな高い店で言われても
説得力ないんですけど｡

118
00:07:33,462 --> 00:07:36,465
ここは大人の隠れ家だよ｡

119
00:07:36,465 --> 00:07:39,468
だって 不用意に出歩いたりすると
マスコミや→

120
00:07:39,468 --> 00:07:42,468
債権者に見つかっちゃうからな｡
ん…｡

121
00:07:44,457 --> 00:07:46,459
で その人 誰？

122
00:07:46,459 --> 00:07:49,462
めぐるは大丈夫だよ｡ パパが
いつも めぐるの事 守ってるから｡

123
00:07:49,462 --> 00:07:52,465
ごまかさないで！
その人 誰？ 新しい彼女？

124
00:07:52,465 --> 00:07:56,469
ううん｡ さっき
知り合ったばっかり｡

125
00:07:56,469 --> 00:08:01,457
１人になりたくなかったから
声かけたら ついてきてくれたの｡

126
00:08:01,457 --> 00:08:03,459
あのねえ…｡

127
00:08:03,459 --> 00:08:07,463
(はまる)生活レベルを
落とせないんだよ めぐる…｡

128
00:08:07,463 --> 00:08:10,466
パパは 生活レベルを落とせない病
なんだよ！

129
00:08:10,466 --> 00:08:12,468
10万円のシャンパンしか飲めない｡

130
00:08:12,468 --> 00:08:16,472
ブランド牛以外は 全部
ダンボールと一緒なんだよ！

131
00:08:16,472 --> 00:08:21,460
(はまる)くっ… 情けないよ…｡

132
00:08:21,460 --> 00:08:23,462
タイムマシンだ…｡

133
00:08:23,462 --> 00:08:26,462
タイムマシンがあったら…｡

134
00:08:27,466 --> 00:08:29,466
ジュリアナ行きたい｡

135
00:08:30,469 --> 00:08:33,472
〈こんな父を反面教師にして→

136
00:08:33,472 --> 00:08:38,461
流行や時代に流されない
堅実な人生こそが 私の幸せ〉

137
00:08:38,461 --> 00:08:41,464
〈そう信じて
今日まで生きてきました〉

138
00:08:41,464 --> 00:08:43,466
〈それなのに…〉

139
00:08:43,466 --> 00:08:58,466
♬～

140
00:09:01,467 --> 00:09:03,469
ヤダ… ヤダ ヤダ ヤダー！

141
00:09:03,469 --> 00:09:06,472
(高尾山)吉田先生
何がそんなに嫌なんですか？

142
00:09:06,472 --> 00:09:09,475
いえ｡ 赤坂君が
珍しく84点なので…｡

143
00:09:09,475 --> 00:09:12,461
80点台なら
問題ないでしょう｡

144
00:09:12,461 --> 00:09:14,463
赤坂君て
赤坂グランドクリニックの？

145
00:09:14,463 --> 00:09:16,465
え… ご存じですか？

146
00:09:16,465 --> 00:09:19,468
(高尾山)この界隈じゃ有名な
エリート一家ですよ｡

147
00:09:19,468 --> 00:09:22,471
お父さんは 大学病院に
出向するほどの名医だし→

148
00:09:22,471 --> 00:09:24,473
お母さんは 薬科大学の講師｡

149
00:09:24,473 --> 00:09:27,476
長男の健太君は 一昨年
東大医学部に合格しました｡

150
00:09:27,476 --> 00:09:31,464
でも 父の後は継がず
放射線治療の研究をするらしく→

151
00:09:31,464 --> 00:09:34,467
健児君は 大事な跡取りなんです｡

152
00:09:34,467 --> 00:09:37,470
そりゃ80点じゃ まずいね｡
84点です｡

153
00:09:37,470 --> 00:09:39,472
志望校は？
流星高校です｡

154
00:09:39,472 --> 00:09:41,474
名門だ～｡

155
00:09:41,474 --> 00:09:44,477
(高尾山)過去に うちから流星に
合格者出した事 ありましたっけ？

156
00:09:44,477 --> 00:09:46,479
ないんですよ｡

157
00:09:46,479 --> 00:09:49,465
かつて受けようとした生徒を
必死にとめた事はありますけどね｡

158
00:09:49,465 --> 00:09:53,469
受けなきゃ落ちませんからね｡
って事は 彼が受かったら…｡

159
00:09:53,469 --> 00:09:55,471
ついに スター誕生だ！

160
00:09:55,471 --> 00:09:58,474
僕の話 してました？
(高尾山･門伝)してないよ｡

161
00:09:58,474 --> 00:10:01,477
心配だな｡
メールしてみよっかなぁ｡

162
00:10:01,477 --> 00:10:04,480
えっ？ 吉田先生
生徒とメールしてるんですか？

163
00:10:04,480 --> 00:10:06,465
はい してますよ｡ 普通に｡

164
00:10:06,465 --> 00:10:09,468
ううん… どうだろう？ それは｡
それ どうかなぁ？

165
00:10:09,468 --> 00:10:12,471
(高尾山)私もやってますよ｡
質問に答えたり ｱﾄﾞﾊﾞｲｽしたり｡

166
00:10:12,471 --> 00:10:14,473
電話より 全然便利ですよ｡

167
00:10:14,473 --> 00:10:16,475
あんたの話じゃない！

168
00:10:16,475 --> 00:10:20,479
中３って言ったら 体も心も
立派な大人の男性なんです｡

169
00:10:20,479 --> 00:10:22,481
そんな ほいほい
メール教えたりして→

170
00:10:22,481 --> 00:10:25,468
誘ってると思われても
しょうがないんじゃないかなぁ｡

171
00:10:25,468 --> 00:10:27,470
考えすぎだよ 江口君｡

172
00:10:27,470 --> 00:10:29,472
中３の性欲を侮らないで！

173
00:10:29,472 --> 00:10:32,475
もう… もうね
もう ハンパないんです！

174
00:10:32,475 --> 00:10:36,479
あ… ちなみに ハンパない事を
彼らは ｢パねー｣と言います｡

175
00:10:36,479 --> 00:10:38,481
｢あんぱん パねー うめー｣
とか言います｡

176
00:10:38,481 --> 00:10:40,483
乱れてるね 日本語｡

177
00:10:40,483 --> 00:10:42,485
いっその事 ｢あんパねー｣って
言えばいいのに｡

178
00:10:42,485 --> 00:10:45,471
さっきから
何してるんですか？

179
00:10:45,471 --> 00:10:48,474
いやぁ この塾の名前さ
やっぱり ダサいなぁと思って｡

180
00:10:48,474 --> 00:10:50,476
また変えるんですか？

181
00:10:50,476 --> 00:10:52,478
名門てのはさ 流星とか→

182
00:10:52,478 --> 00:10:56,482
開成とか 成城みたいに
何かこう シュッとしてるだろ｡

183
00:10:56,482 --> 00:10:58,484
大親切アカデミーって→

184
00:10:58,484 --> 00:11:01,470
何かボテッとして
ダサいなあと思って｡

185
00:11:01,470 --> 00:11:03,472
何か ちょっと
卑屈な感じですね｡

186
00:11:03,472 --> 00:11:06,475
やっと定着してきたのに｡
定着したかなぁ？

187
00:11:06,475 --> 00:11:08,477
そうなんだよ｡
果たして生徒さんたちは→

188
00:11:08,477 --> 00:11:10,479
この名前を 気に入って
くれてるんだろうか？

189
00:11:10,479 --> 00:11:14,483
代ゼミ～みたいに 親しみを込めて
大親～とか→

190
00:11:14,483 --> 00:11:17,486
大アカって
呼んでくれてるんだろうか？

191
00:11:17,486 --> 00:11:21,473
(今市)あ…｡ 赤坂 お前
今日 塾どうする？

192
00:11:21,473 --> 00:11:24,473
(赤坂健児)もう塾か｡
(今市)ダリぃよな 塾…｡

193
00:11:25,477 --> 00:11:29,481
塾って呼んじゃうよね｡
塾ですもんね｡

194
00:11:29,481 --> 00:11:31,483
(携帯電話の着信メロディ)

195
00:11:31,483 --> 00:11:33,485
吉田先生…｡
(高尾山)江口先生｡

196
00:11:33,485 --> 00:11:36,472
あなた 生徒たちに
何て呼ばれてるか ご存じですか？

197
00:11:36,472 --> 00:11:40,476
帰るわ｡ どうせ
エロビデオの数学だろ｡

198
00:11:40,476 --> 00:11:43,479
つまんねえもんな
エロビデオの授業｡

199
00:11:43,479 --> 00:11:46,482
何で僕がエロビデオなんですか!!
見ませんよ エロビデオなんか！

200
00:11:46,482 --> 00:11:48,484
見るとしても ＤＶＤだ！

201
00:11:48,484 --> 00:11:50,486
これ！ 先生のフルネーム｡

202
00:11:50,486 --> 00:11:52,486
こうすると…｡

203
00:11:54,473 --> 00:11:56,475
ハハッ！ エロびでお！

204
00:11:56,475 --> 00:11:58,477
チクショウ…
悔しいけど うまい！

205
00:11:58,477 --> 00:12:01,480
それだけ 生徒に親しまれてる
って事じゃないの？

206
00:12:01,480 --> 00:12:03,482
そうだよ｡
あやかりたいよ｡

207
00:12:03,482 --> 00:12:07,486
高尾山先生｡ あなた確か
元私立中学の教師でしたよね？

208
00:12:07,486 --> 00:12:09,488
それが何か？
教師辞めた理由は？

209
00:12:09,488 --> 00:12:11,488
淫行ですが 何か？

210
00:12:12,474 --> 00:12:14,474
あれ？ 吉田先生は？

211
00:12:15,477 --> 00:12:19,481
(海老沢ユーキ)アハハハ…
めぐるちゃーん！

212
00:12:19,481 --> 00:12:21,483
ユーキくーん！

213
00:12:21,483 --> 00:12:23,485
めぐるちゃーん！

214
00:12:23,485 --> 00:12:25,487
ユーキくーん！

215
00:12:25,487 --> 00:12:28,490
めぐるちゃーん！

216
00:12:28,490 --> 00:12:31,477
(ぶつかる音)

217
00:12:31,477 --> 00:12:33,477
ユーキ君 大丈夫？

218
00:12:34,480 --> 00:12:36,482
うん！

219
00:12:36,482 --> 00:12:39,485
もうちょっとでバイト終わるんで
待っててもらっていいすか？

220
00:12:39,485 --> 00:12:42,485
うん！ …大丈夫？

221
00:12:44,490 --> 00:12:47,490
〈ユーキ君は 大学の後輩〉

222
00:12:48,477 --> 00:12:52,477
〈付き合い始めてからも
敬語を使うので 時々注意します〉

223
00:12:53,482 --> 00:12:56,485
すいません｡ ていうか
やっぱり無理っす｡

224
00:12:56,485 --> 00:12:59,488
じゃあ 敬語は許すから
めぐるって呼んで｡

225
00:12:59,488 --> 00:13:04,493
呼び捨てっすか？
うわぁ… いきなりピンチ…｡

226
00:13:04,493 --> 00:13:07,493
いらっしゃいませ｡
何にしましょう？

227
00:13:08,480 --> 00:13:12,484
めぐる｡ 何食べますか？
決めていいよ｡

228
00:13:12,484 --> 00:13:15,484
めぐる 辛いのは平気ですか？
うん｡

229
00:13:16,488 --> 00:13:18,490
めぐる 食べたいのあったら
言ってください｡

230
00:13:18,490 --> 00:13:20,492
自分 ユッケいっていいすか？
めぐる 最後は冷麺ですか？

231
00:13:20,492 --> 00:13:22,494
あ あるいは めぐる
ビビンバですか？

232
00:13:22,494 --> 00:13:25,481
あんた 日本語 上手ね｡
決まったら呼んでね｡

233
00:13:25,481 --> 00:13:28,481
え… 日本人すよ？
自分 日本人すから！

234
00:13:36,492 --> 00:13:40,496
熱いから気をつけて｡
頼んでないっすよ｡

235
00:13:40,496 --> 00:13:42,498
ウソ！ あんた言ったよ
ビビンバくださいって｡

236
00:13:42,498 --> 00:13:44,483
網替えてくださいって
言ったんすよ｡

237
00:13:44,483 --> 00:13:47,486
ウソ！ あんた言ったよ
ビビンバ かえてくださいって｡

238
00:13:47,486 --> 00:13:49,488
網だよ 網！
アミンバかえて 言ったよ｡

239
00:13:49,488 --> 00:13:52,488
何だよ アミンバって？
知らないよ いじめないでよ｡

240
00:13:54,493 --> 00:13:58,497
ユーキ君 早く混ぜないと！
え？ た… 食べるんすか？

241
00:13:58,497 --> 00:14:02,484
ねえ それよりさ
ユーキ君て 塾通ってた？

242
00:14:02,484 --> 00:14:04,486
あぁ… 中１の時｡

243
00:14:04,486 --> 00:14:07,489
あ でも すぐやめたっす｡
デブだったんで｡

244
00:14:07,489 --> 00:14:11,493
デブは関係ないんじゃ…｡
ていうか デブだったんだ？

245
00:14:11,493 --> 00:14:17,499
はい｡ デブが塾行くのって
ハゲが帽子かぶるみたいな｡

246
00:14:17,499 --> 00:14:20,486
何かこう… 逃げ？

247
00:14:20,486 --> 00:14:22,488
まず痩せろ！ みたいな｡

248
00:14:22,488 --> 00:14:25,488
わかんないけど
おかしいからいいや！

249
00:14:29,495 --> 00:14:33,499
(藪中)あのぅ… お話し中
誠に申し訳ございません｡

250
00:14:33,499 --> 00:14:35,501
何か？

251
00:14:35,501 --> 00:14:40,489
私 当『肉ジュージューパラダイス』
杉並店店長 藪中と申します｡

252
00:14:40,489 --> 00:14:44,493
先ほどは うちのアルバイトが
大変な過ちを犯してしまい→

253
00:14:44,493 --> 00:14:47,496
誠に申し訳ございません…｡

254
00:14:47,496 --> 00:14:50,499
いいんです
気にしないでください｡

255
00:14:50,499 --> 00:14:54,503
手前ども オープン以来 お客様の
お邪魔にならないようなｻｰﾋﾞｽを→

256
00:14:54,503 --> 00:14:56,488
心がけてまいりました｡
アッツ！

257
00:14:56,488 --> 00:15:00,492
手前ども 影のように
透明人間のように… アッツ！

258
00:15:00,492 --> 00:15:03,495
お客様のアシストをして
まいりましたけれども アッツ！

259
00:15:03,495 --> 00:15:06,498
この度は お客様に多大な
ストレスをかけて…｡

260
00:15:06,498 --> 00:15:08,500
アッツイ！ アッツイ！
熱いよ！

261
00:15:08,500 --> 00:15:11,503
あ あの さっきから後ろで
ジュージューいってるのは…｡

262
00:15:11,503 --> 00:15:16,503
あの こちら お詫びと申しますか
サービスの…｡

263
00:15:18,494 --> 00:15:21,497
石焼きビビンバじゃん｡

264
00:15:21,497 --> 00:15:23,499
早く混ぜないと！
え？ 食べるんすか？

265
00:15:23,499 --> 00:15:26,499
いいじゃん 別腹だよ｡

266
00:15:27,503 --> 00:15:29,505
あ… あ…｡

267
00:15:29,505 --> 00:15:34,493
♬～『ハッピーバースデー』

268
00:15:34,493 --> 00:15:38,497
(藪中)おや… お誕生日の方が
いらっしゃるようですよ！

269
00:15:38,497 --> 00:15:42,501
本日 お誕生日の方～！

270
00:15:42,501 --> 00:15:45,501
(藪中)本日 お誕生日の方～！

271
00:15:46,505 --> 00:15:48,507
この人 誕生日だよ｡

272
00:15:48,507 --> 00:15:51,493
あんたの誕生日だろ？
知ってるよ｡

273
00:15:51,493 --> 00:15:53,493
自分 言ってないすから｡

274
00:16:01,503 --> 00:16:04,506
はぁ… さすがに
お腹いっぱいだ｡

275
00:16:04,506 --> 00:16:11,506
♬～

276
00:16:17,503 --> 00:16:19,503
…あれ？

277
00:16:20,506 --> 00:16:23,509
(ユーキ43)どうかしました？
いえ…｡

278
00:16:23,509 --> 00:16:26,509
デザート 超うめー｡
パねー うめーっす｡

279
00:16:30,499 --> 00:16:32,499
あのー…｡

280
00:16:35,504 --> 00:16:39,504
先出てます｡ 金払って
外で待ってますんで｡

281
00:16:43,495 --> 00:16:45,495
…誰？

282
00:16:50,502 --> 00:16:53,505
あっ！ もう ユーキ君
どこ行ってたの！
おっ｡

283
00:16:53,505 --> 00:16:55,507
え？

284
00:16:55,507 --> 00:16:57,509
トイレから戻ったら
変なおじさんが座ってて→

285
00:16:57,509 --> 00:17:00,512
太ってハゲて ニヤニヤした｡
えっ!?

286
00:17:00,512 --> 00:17:02,498
行こう！
出てくると気まずいから｡

287
00:17:02,498 --> 00:17:05,498
逃げましょう｡
10万！ 10万もらった！

288
00:17:09,505 --> 00:17:12,505
エロビデオ先生
エロビデオ先生！

289
00:17:13,509 --> 00:17:16,512
エロ びでお先生！
発音じゃない！

290
00:17:16,512 --> 00:17:18,514
もう 返事しないのは
呼び方の問題です！

291
00:17:18,514 --> 00:17:21,500
あの 結局昨日 赤坂君は…｡
(江口)休みでした｡

292
00:17:21,500 --> 00:17:24,503
そんなに気になるんだったら
もう メールしたらどうですか！

293
00:17:24,503 --> 00:17:26,505
しましたよ 何度も｡
でも 全然返事なくて｡

294
00:17:26,505 --> 00:17:28,507
あっ すいません 勝手に！

295
00:17:28,507 --> 00:17:31,510
いいんですよ｡ 吉田先生に
買ってきたスイーツですから｡

296
00:17:31,510 --> 00:17:34,513
１日遅れたけど
お誕生日プレゼントでーす｡

297
00:17:34,513 --> 00:17:36,515
何か すいません！

298
00:17:36,515 --> 00:17:38,500
うーん！
(チャイム)

299
00:17:38,500 --> 00:17:41,503
あ…
ありがとうございます！

300
00:17:41,503 --> 00:17:44,503
もう！ お昼
食べたばっかりなのに！

301
00:17:51,513 --> 00:17:55,513
あの… 保護者の皆様？

302
00:17:57,502 --> 00:18:00,505
じゃないですよね｡
失礼しました｡

303
00:18:00,505 --> 00:18:09,505
♬～

304
00:18:12,517 --> 00:18:15,504
ちょっと… 吉田先生｡

305
00:18:15,504 --> 00:18:18,507
もう 何やってるんですか！

306
00:18:18,507 --> 00:18:21,507
あの…
小学校５年生のクラスって｡

307
00:18:22,511 --> 00:18:25,514
そこでしょ！

308
00:18:25,514 --> 00:18:27,516
ですよね そうですよね｡
すいませんでした｡

309
00:18:27,516 --> 00:18:29,516
えーっ！

310
00:18:30,519 --> 00:18:32,504
グッドアフタヌーン
エブリワン｡

311
00:18:32,504 --> 00:18:36,508
(生徒たち)グッドアフタヌーン
ミスヨシダ｡ ハウアーユー？

312
00:18:36,508 --> 00:18:38,510
ファイン サンキュー｡

313
00:18:38,510 --> 00:18:42,510
ノー！ ウェイト！
ちょっと待ってて！

314
00:18:47,519 --> 00:18:49,504
よっぽど
おいしかったんでしょう｡

315
00:18:49,504 --> 00:18:51,506
うれしいねぇ｡

316
00:18:51,506 --> 00:18:56,511
♬～

317
00:18:56,511 --> 00:18:59,511
あっ！ あぁ～！

318
00:19:01,516 --> 00:19:04,519
先生！ ちゃんと
授業してください｡

319
00:19:04,519 --> 00:19:06,521
は… はい｡

320
00:19:06,521 --> 00:19:08,521
先生！ 顔に
何か ついてますよ｡

321
00:19:10,509 --> 00:19:12,511
もう みんな自習！

322
00:19:12,511 --> 00:19:14,511
(生徒たち)えぇーっ！

323
00:19:15,514 --> 00:19:19,514
ユーキ君 ユーキ君！
ユーキ君 ユーキ…｡

324
00:19:25,524 --> 00:19:27,524
めぐるちゃーん！

325
00:19:31,513 --> 00:19:34,516
やべえ｡
｢ちゃん｣て言っちゃったよ｡

326
00:19:34,516 --> 00:19:37,519
こんな昼間っから
珍しいっすね｡

327
00:19:37,519 --> 00:19:41,523
ユーキ君… なの？
はい ユーキっす｡

328
00:19:41,523 --> 00:19:43,525
ウソでしょ？

329
00:19:43,525 --> 00:19:45,525
100パーセント ユーキっす！

330
00:19:46,511 --> 00:19:48,511
イヤぁ～！

331
00:19:49,514 --> 00:19:51,516
わあぁ～！

332
00:19:51,516 --> 00:19:53,518
どけどけ どけ！

333
00:19:53,518 --> 00:19:55,520
おい｡ 順番守らないと
いけないんだぞ！

334
00:19:55,520 --> 00:19:58,520
おい 押すなよ｡ ワーイ！
もう！

335
00:20:05,514 --> 00:20:08,514
おじいちゃん おじいちゃん！

336
00:20:14,523 --> 00:20:16,523
何!? 何なの？

337
00:20:17,526 --> 00:20:20,512
♬～(弾き語り)

338
00:20:20,512 --> 00:20:33,525
♬～

339
00:20:33,525 --> 00:20:36,525
おじいちゃん おじいちゃん！

340
00:20:37,529 --> 00:20:40,529
≫おじいちゃーん!!

341
00:20:46,521 --> 00:20:49,524
(中吉)ほらほら
だから言っただろ｡

342
00:20:49,524 --> 00:20:52,524
腹八分目って｡

343
00:20:54,529 --> 00:20:56,515
驚く事はない｡

344
00:20:56,515 --> 00:21:01,520
めぐる お前はな
人の未来が見えるんだ｡

345
00:21:01,520 --> 00:21:03,520
おじいちゃん？

346
00:21:23,508 --> 00:21:27,496
未来が見えるって…｡
それって何？ 超能力？

347
00:21:27,496 --> 00:21:30,499
いやいや いやいや｡
そんないいもんじゃない｡

348
00:21:30,499 --> 00:21:35,504
なぜなら お前のその力は
何の役にも立たんからだ｡

349
00:21:35,504 --> 00:21:39,508
ま 強いて言うならば… 自慢｡

350
00:21:39,508 --> 00:21:42,511
自慢？
うん 自慢｡

351
00:21:42,511 --> 00:21:45,497
やっぱり 違うな｡

352
00:21:45,497 --> 00:21:49,497
特技 芸… かくし芸｡

353
00:21:51,503 --> 00:21:54,506
やっぱり 自慢だな｡

354
00:21:54,506 --> 00:21:58,510
ま おじいちゃんの場合は
そう とらえている｡ 自慢！

355
00:21:58,510 --> 00:22:01,513
おじいちゃんも見えるの？
ああ！

356
00:22:01,513 --> 00:22:03,513
腹が膨れるとな｡

357
00:22:05,500 --> 00:22:08,503
一緒だ！ 私も
お腹いっぱいになったら見えたの｡

358
00:22:08,503 --> 00:22:12,507
だろ？ だから
腹八分目なんだよ｡

359
00:22:12,507 --> 00:22:15,510
そして 食べたらすぐに…→

360
00:22:15,510 --> 00:22:17,512
散歩に出なくちゃならない｡

361
00:22:17,512 --> 00:22:19,514
好きで散歩してるんじゃ
なかったの？

362
00:22:19,514 --> 00:22:21,500
嫌いだよ 散歩なんて｡

363
00:22:21,500 --> 00:22:26,505
迷うし 疲れるし｡
嫌々 歩いてるんだよ 毎日｡

364
00:22:26,505 --> 00:22:28,507
あ あれ… 何の話だっけ？

365
00:22:28,507 --> 00:22:31,507
自慢｡
あ そうか｡

366
00:22:32,511 --> 00:22:35,514
未来が見える｡ 正確には→

367
00:22:35,514 --> 00:22:39,514
人の20年後の姿が見えるんじゃ｡

368
00:22:40,502 --> 00:22:44,506
(中吉)吉田家は代々 易者
つまり 占い師の家系でな｡

369
00:22:44,506 --> 00:22:48,510
しかも かなりの
食通だったそうだ｡

370
00:22:48,510 --> 00:22:53,515
その能力が時を経て 特殊な形で
受け継がれたんだろうなぁ｡

371
00:22:53,515 --> 00:22:57,502
占い師でグルメ？ だから
お腹いっぱいになると見えるの？

372
00:22:57,502 --> 00:22:59,504
何それ 胃の病気？

373
00:22:59,504 --> 00:23:03,504
いやいや 病気じゃない｡
自慢じゃ｡

374
00:23:05,510 --> 00:23:09,514
わしは そのシステムにまで
疑問をもった事はない｡

375
00:23:09,514 --> 00:23:13,518
わしは 16歳の誕生日から｡
お前は？

376
00:23:13,518 --> 00:23:15,503
24｡

377
00:23:15,503 --> 00:23:19,507
そうか｡ いよいよ来るべきものが
来たって事だな｡

378
00:23:19,507 --> 00:23:23,511
おじいちゃんと私が見えるって
事は お母さんも？

379
00:23:23,511 --> 00:23:26,514
あいつに先が見えていたら
あんな男と一緒になってない！

380
00:23:26,514 --> 00:23:28,516
もう サイコー！

381
00:23:28,516 --> 00:23:31,519
教えてあげればよかったのに｡

382
00:23:31,519 --> 00:23:35,507
いや それはダメだ｡ 人の未来を
変える事になっちゃうだろ？

383
00:23:35,507 --> 00:23:37,509
そんなの お前
ルール違反だよ｡

384
00:23:37,509 --> 00:23:40,512
でも おじいちゃん
めぐるが子供の頃 言ったよ｡

385
00:23:40,512 --> 00:23:42,514
めぐるは将来 先生になるよ｡

386
00:23:42,514 --> 00:23:46,518
子供はセーフだ｡
いい加減だなぁ｡

387
00:23:46,518 --> 00:23:50,518
いいか？ 人生は一度きりだ｡

388
00:23:51,506 --> 00:23:57,512
人様の未来を変える権利など
誰にもないんだよ｡

389
00:23:57,512 --> 00:23:59,514
でも ほっといたらユーキ君は…｡

390
00:23:59,514 --> 00:24:02,514
めぐるちゃーん！

391
00:24:04,519 --> 00:24:07,519
プヨプヨの ズルむけだなぁ｡

392
00:24:08,523 --> 00:24:11,509
ヤダ！ あんなの絶対ヤダ…！

393
00:24:11,509 --> 00:24:13,511
な？ いい事ないんだよ｡

394
00:24:13,511 --> 00:24:16,514
だから どんなにおいしいものも
腹八分目にして→

395
00:24:16,514 --> 00:24:18,516
食べたら すぐに散歩に…
あれ どうした？

396
00:24:18,516 --> 00:24:20,516
戻んなきゃ！

397
00:24:25,523 --> 00:24:28,510
《71点…｡ どうしちゃったのよ
赤坂君！》

398
00:24:28,510 --> 00:24:32,514
《こんな成績じゃ
医学部どころか高校浪人だわ》

399
00:24:32,514 --> 00:24:34,514
《何とかしなきゃ！》

400
00:24:35,517 --> 00:24:37,517
イライラしてるね｡

401
00:24:38,520 --> 00:24:44,526
♬～

402
00:24:44,526 --> 00:24:47,512
そうか！
お腹空いてんのか！

403
00:24:47,512 --> 00:24:50,515
吉田先生｡ 高円寺に
替え玉無料の つけ麺屋が｡

404
00:24:50,515 --> 00:24:52,515
行きません！

405
00:24:53,518 --> 00:24:56,521
《考えてみたら
今 勉強している事が→

406
00:24:56,521 --> 00:24:59,524
将来 本当の意味で
役に立つ子なんて→

407
00:24:59,524 --> 00:25:02,524
ほんの一握りなんだよね…》

408
00:25:06,514 --> 00:25:08,533
赤坂君 ちょっと｡

409
00:25:08,533 --> 00:25:11,519
トイレ｡
あ…｡

410
00:25:11,519 --> 00:25:15,519
《20年後 彼 ホントに
お医者さんになってるかしら》

411
00:25:19,527 --> 00:25:23,515
《ダメよ めぐる！ 興味本位で
生徒の未来を覗き見するなんて→

412
00:25:23,515 --> 00:25:26,515
ルール違反！ それに 太る》

413
00:25:28,536 --> 00:25:30,536
出来ました｡

414
00:25:31,523 --> 00:25:34,526
惜しい 今市君｡
これは ３人称複数なので…｡

415
00:25:34,526 --> 00:25:38,530
《い… いつの間に！
こんな事ってあり得る!?》

416
00:25:38,530 --> 00:25:40,515
《黒板消しが カステラに
見えるなんて！》

417
00:25:40,515 --> 00:25:43,518
《いや 見えるとかじゃない｡
これは まぎれもなくカステラ》

418
00:25:43,518 --> 00:25:45,520
《ディスイズ カステラ！》

419
00:25:45,520 --> 00:25:47,522
《私はカステラを持っている｡
アイハブ カステラ》

420
00:25:47,522 --> 00:25:50,525
《お菓子コーナーから 無意識に
持ってきてしまったんだわ》

421
00:25:50,525 --> 00:25:53,528
《何て恐ろしい 私の食い意地！
いや 好奇心》

422
00:25:53,528 --> 00:25:56,531
《そんなに
生徒の未来が見たいの？》

423
00:25:56,531 --> 00:25:59,517
先生 どうしたんですか？

424
00:25:59,517 --> 00:26:02,520
《とにかく このカステラよ！
この左の手の→

425
00:26:02,520 --> 00:26:04,522
いまわしいカステラを
処理しないと》

426
00:26:04,522 --> 00:26:06,524
《幸い 生徒たちは気づいてない》

427
00:26:06,524 --> 00:26:09,527
《そりゃそうよ｡ 当の私が
気づかなかったんだもん》

428
00:26:09,527 --> 00:26:11,529
《で どうやって ごまかす？》

429
00:26:11,529 --> 00:26:13,531
《一旦 置く？ それとも
字を消してみる？》

430
00:26:13,531 --> 00:26:16,518
《無理よ！ カステラで
字は消えません！》

431
00:26:16,518 --> 00:26:19,521
《こうなったら カステラ自体を
消すしかない！》

432
00:26:19,521 --> 00:26:21,523
《そう カステラなんか
なかった》

433
00:26:21,523 --> 00:26:24,526
《カステラなんか 食べちゃえ！》

434
00:26:24,526 --> 00:26:26,528
わぁ～！

435
00:26:26,528 --> 00:26:29,531
あれ 吉田先生？
吉田先生！

436
00:26:29,531 --> 00:26:36,531
♬～

437
00:26:37,522 --> 00:26:39,524
…誰？

438
00:26:39,524 --> 00:26:42,527
(今市35)今市ですよ｡
大丈夫ですか？

439
00:26:42,527 --> 00:26:46,527
《ﾗｲﾌｾｰﾊﾞｰ？ 今市君 あなた
ﾗｲﾌｾｰﾊﾞｰになるの？》

440
00:26:47,532 --> 00:26:49,534
あっ！

441
00:26:49,534 --> 00:26:53,534
あぁ… あぁ～…｡

442
00:26:54,522 --> 00:26:57,525
《みんな働いてるのね…｡
よかった》

443
00:26:57,525 --> 00:27:00,525
《って よくない！
これじゃ 誰が誰だか》

444
00:27:02,530 --> 00:27:06,530
《あなたは 何？ って
何で そんなに青いの!?》

445
00:27:08,536 --> 00:27:11,523
《お化け!?
あなた死んじゃうの？》

446
00:27:11,523 --> 00:27:14,526
先生 授業を進めてください｡

447
00:27:14,526 --> 00:27:18,526
あ… ごめんね｡
じゃ 次の問題｡

448
00:27:21,533 --> 00:27:23,535
《お化けに注意されちゃった》

449
00:27:23,535 --> 00:27:28,523
《ていうか ごめん｡
あなたたちの心配は また今度ね》

450
00:27:28,523 --> 00:27:31,526
《まずは 赤坂君を…》

451
00:27:31,526 --> 00:27:35,530
じゃあ 次の問題を… 赤坂君！

452
00:27:35,530 --> 00:27:37,532
(赤坂35)…はい｡

453
00:27:37,532 --> 00:27:41,532
《ペンキ屋さん？
ペンキ職人になるの？》

454
00:27:50,528 --> 00:27:52,528
わかりません｡

455
00:27:57,535 --> 00:27:59,537
ペンキ屋さん！

456
00:27:59,537 --> 00:28:01,537
…赤坂君｡

457
00:28:02,540 --> 00:28:04,526
(赤坂35)何すか？

458
00:28:04,526 --> 00:28:07,526
ちょっと お話があるんだけど
時間ある？

459
00:28:09,531 --> 00:28:14,531
あぁ… はい｡ 僕も
相談したい事があったんです｡

460
00:28:21,593 --> 00:28:24,579
♬～(カラオケ)

461
00:28:24,579 --> 00:28:28,583
《帰りたい…｡ 話があるって
言ったのに 何なの？》

462
00:28:28,583 --> 00:28:30,585
《これは何の時間？》

463
00:28:30,585 --> 00:28:32,587
《だいたい 彼はどうして
元に戻らないの？》

464
00:28:32,587 --> 00:28:35,590
《私のお腹が膨れているから？》

465
00:28:35,590 --> 00:28:37,592
《そうよ カステラは
腹持ちがいいのよ！》

466
00:28:37,592 --> 00:28:40,595
《あ～ もう めぐる 大失敗！》

467
00:28:40,595 --> 00:28:43,581
♬～(ラップ)

468
00:28:43,581 --> 00:28:45,583
《ラップに入ってしまった…》

469
00:28:45,583 --> 00:28:48,586
《かれこれ１時間｡
歌の上手いペンキ屋さんが→

470
00:28:48,586 --> 00:28:52,590
私の目を見つめて
ケミストリーやケツメイシを…》

471
00:28:52,590 --> 00:28:54,592
《これって もしかして!?》

472
00:28:54,592 --> 00:28:56,594
(江口)そんな ほいほい
メール教えたりして→

473
00:28:56,594 --> 00:28:59,581
誘ってると思われても
しょうがないんじゃないかな｡

474
00:28:59,581 --> 00:29:03,585
《違う！ ＮＯ！
私は… 私には ユーキ君が…》

475
00:29:03,585 --> 00:29:06,585
ハハハハ… ハハ…！

476
00:29:07,589 --> 00:29:09,589
《いない！
ユーキ君なんか いない！》

477
00:29:10,592 --> 00:29:13,595
な？
はい？

478
00:29:13,595 --> 00:29:17,582
俺 歌手になりたい｡
はい？

479
00:29:17,582 --> 00:29:21,586
つーか なる｡ ラップもやる
ダンスもやる えぐざいる｡

480
00:29:21,586 --> 00:29:26,586
《えぐざいるって… 確かに顔は
ＥＸＩＬＥ系だけど》

481
00:29:27,592 --> 00:29:30,595
だから… 塾やめる｡

482
00:29:30,595 --> 00:29:33,598
待って｡ そんな自分１人で
決められる問題じゃないのよ｡

483
00:29:33,598 --> 00:29:36,584
うん｡ 来週
オーディションがあるんだ｡

484
00:29:36,584 --> 00:29:38,586
うん｡ あのね 学費払ってるの
お父さんだから｡

485
00:29:38,586 --> 00:29:40,588
うん｡ 合格したら
テレビ出れんだ｡

486
00:29:40,588 --> 00:29:43,591
聞いて｡ 高校受験まで
あと２か月ないのよ？

487
00:29:43,591 --> 00:29:46,594
うん｡ だから ＥＸＩＬＥか
ケミストリーか→

488
00:29:46,594 --> 00:29:48,596
どっち歌うか 先生に
決めてもらおうと思うんだ｡

489
00:29:48,596 --> 00:29:50,598
《てんで噛み合わない…》

490
00:29:50,598 --> 00:29:53,584
《そりゃそうだよ｡
見た目は 立派な35歳でも→

491
00:29:53,584 --> 00:29:57,584
心は15歳｡ まだ子供なんだわ》

492
00:29:58,589 --> 00:30:02,593
それで 学校の… 担任の先生は
何ておっしゃってるの？

493
00:30:02,593 --> 00:30:06,597
コブクロにしなさいって｡
そうじゃなくて 成績｡

494
00:30:06,597 --> 00:30:10,601
第一志望の流星高校の合格ﾗｲﾝに
全然達してないでしょ？

495
00:30:10,601 --> 00:30:14,589
このままじゃ…｡
先生｡

496
00:30:14,589 --> 00:30:18,593
俺 たぶん 先生が思ってるほど→

497
00:30:18,593 --> 00:30:21,596
頭良くないし
勉強も好きじゃないよ｡

498
00:30:21,596 --> 00:30:23,598
え…？

499
00:30:23,598 --> 00:30:27,602
親の期待に応えようとして
無理して無理して→

500
00:30:27,602 --> 00:30:30,588
やっと今の成績なんだ｡

501
00:30:30,588 --> 00:30:34,592
親も 薄々気づいてるよ｡

502
00:30:34,592 --> 00:30:38,596
兄貴は やれば出来る子で
俺は やっても出来ない子だって｡

503
00:30:38,596 --> 00:30:49,590
♬～

504
00:30:49,590 --> 00:30:52,593
だから俺 医者になる気も
なれる可能性もないって→

505
00:30:52,593 --> 00:30:57,598
早めにわかってもらったほうが
お互いのためにもいいと思うんだ｡

506
00:30:57,598 --> 00:31:01,602
このまま ズルズルいくと
ヤバい方向 行っちゃいそうで｡

507
00:31:01,602 --> 00:31:03,602
ヤバい方向？

508
00:31:05,590 --> 00:31:11,596
♬～

509
00:31:11,596 --> 00:31:13,598
そっち行っちゃ ダメ！

510
00:31:13,598 --> 00:31:15,600
…え？

511
00:31:15,600 --> 00:31:17,602
ううん｡

512
00:31:17,602 --> 00:31:21,606
それで 歌手の道に進みたいのね｡
よくわかりました｡

513
00:31:21,606 --> 00:31:24,592
だけど 塾はやめなくても
いいんじゃない？

514
00:31:24,592 --> 00:31:26,594
学校の勉強で十分だよ｡

515
00:31:26,594 --> 00:31:29,597
数学とか
将来 役に立たないし｡

516
00:31:29,597 --> 00:31:33,601
そうね 数学はね…｡
あっ でも 英語は必要！ 絶対！

517
00:31:33,601 --> 00:31:35,603
ほら 最近の歌 Ｊ－ＰＯＰ？

518
00:31:35,603 --> 00:31:37,605
必ず英語のフレーズ
出てくるじゃない？

519
00:31:37,605 --> 00:31:40,608
いくら歌が上手くたって
英語の発音が良くなかったら→

520
00:31:40,608 --> 00:31:43,594
プロにはなれないわ！
…そうか｡

521
00:31:43,594 --> 00:31:46,597
ましてや ラップなんか
発音が命なんだから｡

522
00:31:46,597 --> 00:31:49,600
私が教えてあげる｡ 授業の後に
発音チェックしてあげる｡

523
00:31:49,600 --> 00:31:51,602
それって…→

524
00:31:51,602 --> 00:31:54,602
俺を塾に通わせるためですか？

525
00:31:58,609 --> 00:32:02,609
わかった｡ とりあえず
オーディションまでは行くよ｡

526
00:32:03,598 --> 00:32:09,598
《はぁ…｡ 何とか 危機的状況は
回避した… かな？》

527
00:32:16,544 --> 00:32:20,548
《あれから赤坂君
約束どおり授業に出てるし》

528
00:32:20,548 --> 00:32:25,553
♬～｢君を覚えている～｣

529
00:32:25,553 --> 00:32:29,553
♬～｢your love forever…｣

530
00:32:30,558 --> 00:32:33,544
まず loveの発音が違います｡

531
00:32:33,544 --> 00:32:36,547
｢l｣は 舌を巻かない｡
｢v｣は 下唇を噛んで｡

532
00:32:36,547 --> 00:32:38,547
love.
love.

533
00:32:39,550 --> 00:32:41,550
ご馳走様でした｡

534
00:32:42,553 --> 00:32:44,555
何すか？

535
00:32:44,555 --> 00:32:46,557
ううん｡
はい 次の人！

536
00:32:46,557 --> 00:32:49,560
じゃあ 明日 頑張ってね｡
はい！

537
00:32:49,560 --> 00:32:52,547
ていうか
オーディション受かったら 俺→

538
00:32:52,547 --> 00:32:56,551
塾やめますけど… いいすか？

539
00:32:56,551 --> 00:32:58,551
いいっすよ｡

540
00:33:02,557 --> 00:33:06,557
《受からないわ｡ かわいそう
だけど あなたは将来…》

541
00:33:07,562 --> 00:33:10,562
《ていうか すでに
立派な職人さんだもの》

542
00:33:14,552 --> 00:33:16,554
げっ！ マジ!?

543
00:33:16,554 --> 00:33:18,556
吉田先生｡

544
00:33:18,556 --> 00:33:20,558
あ いえ 何でもありません｡
すいません｡

545
00:33:20,558 --> 00:33:22,560
今 何て言いました？

546
00:33:22,560 --> 00:33:25,560
｢げっ！ マジ!?｣って｡
それ いただき！

547
00:33:30,551 --> 00:33:32,553
｢大本気｣？

548
00:33:32,553 --> 00:33:35,556
いえ｡ 本気と書いてマジです｡
大本気｡

549
00:33:35,556 --> 00:33:38,559
大本気アカデミーにしましょう！

550
00:33:38,559 --> 00:33:41,562
(門伝)いろいろ考えたんですが
｢大｣はね→

551
00:33:41,562 --> 00:33:45,562
まあ 私の名前が大と書いて
まさるですから 外せないんです｡

552
00:33:51,556 --> 00:33:53,558
(はまる)めぐる…｡

553
00:33:53,558 --> 00:33:57,562
で 生徒たちには
おおマジ マジアカ→

554
00:33:57,562 --> 00:33:59,564
いや いっそマジって
呼んでもらって→

555
00:33:59,564 --> 00:34:02,567
｢今日 マジどうする？｣
｢マジ行く？｣→

556
00:34:02,567 --> 00:34:04,552
｢マジ行っちゃう？｣
｢マジやめとく？｣みたいな｡

557
00:34:04,552 --> 00:34:07,552
どこ行くんですか？
吉田先生！

558
00:34:09,557 --> 00:34:13,561
(赤坂寅彦)
吉田先生… ですね｡

559
00:34:13,561 --> 00:34:15,561
はい｡

560
00:34:20,568 --> 00:34:23,554
どうなんですか 吉田先生｡

561
00:34:23,554 --> 00:34:28,559
はい…｡ 塾をやめてもいいって
言ったのは 事実です｡

562
00:34:28,559 --> 00:34:31,562
そうじゃなくて 数学は
必要ないって 言ったんですか？

563
00:34:31,562 --> 00:34:34,565
言いました｡
そりゃないわ！

564
00:34:34,565 --> 00:34:36,565
もう それ言われたら
僕 もう死にたいわ！

565
00:34:40,555 --> 00:34:43,558
本人に 大学受験の意志が
ないようでしたので…｡

566
00:34:43,558 --> 00:34:46,561
(赤坂美代子)この子は
医学部を受けるんです｡

567
00:34:46,561 --> 00:34:48,561
そうよね？

568
00:34:50,565 --> 00:34:55,570
聞けば先生 あなた 健児に
歌を教えていたそうですね｡

569
00:34:55,570 --> 00:34:57,572
そうなんですか？

570
00:34:57,572 --> 00:34:59,557
歌を通じて 発音を勉強して→

571
00:34:59,557 --> 00:35:02,560
英語に興味を
持ってほしかったんです｡

572
00:35:02,560 --> 00:35:04,562
さっきからまるで 健児の事を→

573
00:35:04,562 --> 00:35:06,564
劣等生扱いしているように
聞こえますが｡

574
00:35:06,564 --> 00:35:09,567
いえ 健児君は優秀です｡

575
00:35:09,567 --> 00:35:13,571
ただ 本人が
絶望していたというか…｡ ね？

576
00:35:13,571 --> 00:35:16,557
そんな事ありませんよ｡

577
00:35:16,557 --> 00:35:19,560
健児君に聞いてるんです｡

578
00:35:19,560 --> 00:35:23,564
言ったよね？ お医者さんに
なるつもりないって｡

579
00:35:23,564 --> 00:35:26,564
お父さんとお母さんに
わかってもらいたいんでしょう？

580
00:35:28,569 --> 00:35:31,572
(美代子)健児｡
(寅彦)健児！

581
00:35:31,572 --> 00:35:33,572
トイレだから｡

582
00:35:37,561 --> 00:35:39,563
な… 何してるんですか？
さっきから｡

583
00:35:39,563 --> 00:35:42,566
いや 業者呼んだんだけどね｡
(高尾山)業者？

584
00:35:42,566 --> 00:35:44,566
看板の｡

585
00:35:47,571 --> 00:35:50,574
(門伝)塾の名前変わるから
描き直してもらうの 看板｡

586
00:35:50,574 --> 00:35:52,576
でも さっきから 一向に
作業する気配がないんだよね｡

587
00:35:52,576 --> 00:35:54,562
ちょっと 様子見に行っていい？

588
00:35:54,562 --> 00:35:57,562
いいわけないでしょ｡
塾長？

589
00:35:58,566 --> 00:36:00,566
(ため息)

590
00:36:05,573 --> 00:36:11,579
≫♬～(英語の歌)

591
00:36:11,579 --> 00:36:13,564
≫(いきむ声)

592
00:36:13,564 --> 00:36:15,566
≫♬～(英語の歌)

593
00:36:15,566 --> 00:36:19,566
≫ヘイ エクスキューズミー｡
エクスキューズミー！

594
00:36:28,579 --> 00:36:31,579
(はまる)ロール？ ロール…｡

595
00:36:34,568 --> 00:36:36,568
(はまる)オウ ロール！

596
00:36:46,580 --> 00:36:48,566
≫♬～(英語の歌)

597
00:36:48,566 --> 00:36:50,568
≫(いきむ声)

598
00:36:50,568 --> 00:36:54,572
≫♬～(英語の歌)
(鍵の開く音)

599
00:36:54,572 --> 00:36:56,574
≫♬～(英語の歌)

600
00:36:56,574 --> 00:36:58,574
≫ウー！ ジーザス！

601
00:37:52,580 --> 00:37:54,580
(健児)ＯＫ｡

602
00:37:57,585 --> 00:38:02,585
今の実力では 正直
流星高校は無理だと思います｡

603
00:38:04,575 --> 00:38:09,580
もし どうしても医学部に
入ってほしいのであれば→

604
00:38:09,580 --> 00:38:13,584
ここをやめて もっと実績のある
塾に入り直したほうが→

605
00:38:13,584 --> 00:38:15,586
いいのかもしれません｡

606
00:38:15,586 --> 00:38:17,571
え… 吉田先生 それは…｡

607
00:38:17,571 --> 00:38:21,575
ただ これだけは
約束してもらいたいんです｡

608
00:38:21,575 --> 00:38:24,578
もし 将来 健児君が
お医者さんにならなくても→

609
00:38:24,578 --> 00:38:28,578
冷たくしたり 突き放したり
しないでほしいんです！

610
00:38:29,583 --> 00:38:32,586
それは どういう意味ですか？

611
00:38:32,586 --> 00:38:36,574
健児君は お２人を
がっかりさせたくないんです｡

612
00:38:36,574 --> 00:38:38,574
そうだよね？

613
00:38:40,578 --> 00:38:42,580
赤坂君？

614
00:38:42,580 --> 00:38:45,580
ん？ …はい｡

615
00:38:46,584 --> 00:38:49,587
子供の将来に
期待しちゃいけないんですか？

616
00:38:49,587 --> 00:38:53,574
いえ｡ 親が子供の将来を
期待するのは当然です｡

617
00:38:53,574 --> 00:38:56,577
うちのパパ…｡

618
00:38:56,577 --> 00:38:59,580
親の話をします｡

619
00:38:59,580 --> 00:39:03,584
私の父は いつも自分の事で
頭がいっぱいで→

620
00:39:03,584 --> 00:39:07,588
私には 何の期待も
してくれませんでした｡

621
00:39:07,588 --> 00:39:09,590
だから 私は何でも自分で決めて→

622
00:39:09,590 --> 00:39:12,576
父は 何でも
バカみたいに喜んでくれて→

623
00:39:12,576 --> 00:39:17,581
バカみたいに札束…
お小遣いをくれました｡

624
00:39:17,581 --> 00:39:21,581
≫それで 私は自分の欲しい物を
買いました｡

625
00:39:24,588 --> 00:39:27,591
それは 自慢ですか？

626
00:39:27,591 --> 00:39:31,579
あれ… 違います！

627
00:39:31,579 --> 00:39:35,583
お２人は親として
その… 立派すぎるんです｡

628
00:39:35,583 --> 00:39:40,588
健児君はもう 自分の考えも意見も
しっかり持っている｡

629
00:39:40,588 --> 00:39:45,593
でも 言えない｡ 言ったら
お２人が がっかりするからです｡

630
00:39:45,593 --> 00:39:49,580
それは 彼にとって
一番悲しい事だから｡

631
00:39:49,580 --> 00:39:51,580
そうでしょ？

632
00:39:54,585 --> 00:39:58,589
さっきから 何笑ってるの？
あなたの話をしてるのよ！

633
00:39:58,589 --> 00:40:00,589
すいません｡

634
00:40:01,592 --> 00:40:04,595
親の期待に応えるだけが
子供の人生じゃない｡

635
00:40:04,595 --> 00:40:06,595
私は そう思うんです｡

636
00:40:09,583 --> 00:40:12,583
(拍手)

637
00:40:15,589 --> 00:40:17,591
いずれにしても
ここはやめます｡

638
00:40:17,591 --> 00:40:20,594
先生の言うとおり もっと
実績のある塾に通わせるか…｡

639
00:40:20,594 --> 00:40:22,596
やめないよ｡

640
00:40:22,596 --> 00:40:24,582
…何？

641
00:40:24,582 --> 00:40:28,586
ここでいい｡ 俺
大親切アカデミーで勉強する｡

642
00:40:28,586 --> 00:40:30,588
赤坂君…！

643
00:40:30,588 --> 00:40:32,588
大本気アカデミーでーす｡

644
00:40:33,591 --> 00:40:37,595
先生あのね さっき俺 初めて
外国人と英語でしゃべったんだ｡

645
00:40:37,595 --> 00:40:40,595
しかも 発音がいいって
褒められた｡

646
00:40:41,582 --> 00:40:43,584
そう… よかったね｡

647
00:40:43,584 --> 00:40:48,589
英語通じると 何か楽しいね｡
もっと しゃべりたいと思った｡

648
00:40:48,589 --> 00:40:52,589
もっと勉強して…
英語で歌えるようになるんだ｡

649
00:40:54,595 --> 00:40:56,597
健児…｡

650
00:40:56,597 --> 00:41:00,597
外国人て 赤坂君
誰としゃべったの？

651
00:41:01,585 --> 00:41:03,587
(はまる)ヘイ ユー！
ホワット？

652
00:41:03,587 --> 00:41:06,590
さっきは娘のピンチを
救ってくれて ありがとう｡

653
00:41:06,590 --> 00:41:08,592
日本語 ワカラナイ｡

654
00:41:08,592 --> 00:41:10,594
私は 英語がワカラナイ！

655
00:41:10,594 --> 00:41:12,594
(笑い)

656
00:41:13,597 --> 00:41:15,599
これ 少ないけど｡

657
00:41:15,599 --> 00:41:17,599
ワーオ！

658
00:41:18,585 --> 00:41:20,587
気にしなくていいんだ｡

659
00:41:20,587 --> 00:41:22,587
君が初めてじゃないから｡

660
00:41:25,592 --> 00:41:27,594
ワオ！ マジで？

661
00:41:27,594 --> 00:41:30,597
この店の一番ホットなもの
たのむよ｡

662
00:41:30,597 --> 00:41:34,597
あの子ね 今日 誕生日なの｡
わかる？ オタンジョウビ！

663
00:41:35,586 --> 00:41:38,589
おかしいだろ？

664
00:41:38,589 --> 00:41:42,593
娘に そんな事しかしてやれない
父親なんだよ｡ 私って奴は｡

665
00:41:42,593 --> 00:41:44,595
何してんの？

666
00:41:44,595 --> 00:41:47,595
ワオ！ ワーオ！

667
00:41:50,601 --> 00:41:52,603
何してんの？ 何してんの！

668
00:41:52,603 --> 00:41:55,589
早く描いちゃってよ！
もう乾いたでしょ？

669
00:41:55,589 --> 00:41:58,589
(はまる)ワーオ！
もう 早くしてよ！

670
00:42:00,594 --> 00:42:02,594
うぉ～っ！

671
00:42:03,597 --> 00:42:06,600
♬～(歌)

672
00:42:06,600 --> 00:42:08,602
わぁ～ 上手！

673
00:42:08,602 --> 00:42:12,589
(司会)｢見事 史上最年少ﾁｬﾝﾋﾟｵﾝ
誕生いたしました！｣

674
00:42:12,589 --> 00:42:14,591
イエーイ！

675
00:42:14,591 --> 00:42:18,595
｢すばらしい！ 彼はね 特にね
英語の発音がね 素晴らしい！｣

676
00:42:18,595 --> 00:42:21,598
私！ 私！ 私が
教えてるんだもん！

677
00:42:21,598 --> 00:42:24,601
はいよ｡
白いの全部とって！

678
00:42:24,601 --> 00:42:28,605
文句言うなら 自分でむきなさい｡
白いのに栄養がある…｡

679
00:42:28,605 --> 00:42:32,593
あ～ もどかしい！
こんなに歌 上手いのに｡

680
00:42:32,593 --> 00:42:35,596
ねえ おじいちゃん｡ どうしても
人の未来って変えられないの？

681
00:42:35,596 --> 00:42:39,596
(中吉)何度も言わせるな｡
ダメなものは ダメ｡

682
00:42:45,606 --> 00:42:50,594
人の気持ちなんてね
20年もあれば変わるんだよ｡

683
00:42:50,594 --> 00:42:54,598
でも 今 勉強してる事が 将来
何の役にも立たないと思うと→

684
00:42:54,598 --> 00:42:56,598
何か 虚しいっていうか｡

685
00:43:02,606 --> 00:43:05,606
確かめてみるか？
え？

686
00:43:07,594 --> 00:43:12,599
本当はダメだが
メールぐらいならいいだろ｡

687
00:43:12,599 --> 00:43:16,603
ほら アドレスのあるだろ ほら｡
グルグル… っとした ほらほら｡

688
00:43:16,603 --> 00:43:18,605
耳みたいなやつが｡
ああ ＠｡

689
00:43:18,605 --> 00:43:20,607
そうそう そうそう…！

690
00:43:20,607 --> 00:43:24,595
それを 20個つけて送ると→

691
00:43:24,595 --> 00:43:29,600
そうすると 20年後の赤坂君に
届くかもしれないぞ｡

692
00:43:29,600 --> 00:43:31,602
そんな事 あるわけないじゃん｡

693
00:43:31,602 --> 00:43:34,605
いやいや やってみなきゃ
わからんだろ｡

694
00:43:34,605 --> 00:43:38,609
お前は わしの孫にしては
現実的すぎるな｡

695
00:43:38,609 --> 00:43:42,596
見た目はファンタジーなくせに｡
そうかな｡

696
00:43:42,596 --> 00:43:45,599
ＳＦって何の略か知ってるか？

697
00:43:45,599 --> 00:43:48,602
サイエンスフィクションでしょ？
ＮＯ！ 違う！

698
00:43:48,602 --> 00:43:51,605
少し･不思議｡
え？

699
00:43:51,605 --> 00:43:54,605
藤子不二雄のどっちかが言ってた｡
Ａだったか Ｂだったか｡

700
00:43:57,611 --> 00:44:00,597
耳って…｡
ほら 耳に見えるだろ 耳に｡

701
00:44:00,597 --> 00:44:02,597
見える 見える｡ はい！

702
00:44:10,607 --> 00:44:14,607
では この例文を… 赤坂君！

703
00:44:16,613 --> 00:44:19,600
赤坂君！
はい｡

704
00:44:19,600 --> 00:44:22,600
解いてください｡
…はい｡

705
00:44:24,605 --> 00:44:26,607
もう！
(携帯電話の着メロ)

706
00:44:26,607 --> 00:44:30,607
授業中は電源切ってください｡
ごめん ごめん｡

707
00:44:44,608 --> 00:44:46,610
わかりません｡

708
00:44:46,610 --> 00:44:48,610
うん！

709
00:45:00,607 --> 00:45:28,619
♬～

710
00:45:28,619 --> 00:45:49,556
♬～

711
00:45:49,556 --> 00:46:17,556
♬～

712
01:00:32,472 --> 01:00:37,443
〈私は めぐる｡ 吉田めぐる｡
進学塾の講師です〉

713
01:00:37,443 --> 01:00:41,430
〈子供たちを明るい未来へと
導くのが私の仕事〉

714
01:00:41,430 --> 01:00:43,432
〈…なんですが〉

715
01:00:43,432 --> 01:00:45,434
(お腹の鳴る音)

716
01:00:45,434 --> 01:00:48,437
(雪子)もう 先生～！
集中できない｡

717
01:00:48,437 --> 01:00:50,437
ごめん ごめん｡

718
01:00:55,444 --> 01:01:00,444
(吉田中吉)めぐる｡ お前はな
人の未来が見えるんだ｡