1
00:00:04,137 --> 00:00:07,608
（頼人）大丈夫だって。
🖩（凜）本当ごめんね。➡

2
00:00:07,608 --> 00:00:11,311
あと　ちょっとだから。
急がなくてもいいよ　凜ちゃん。

3
00:00:17,951 --> 00:00:20,954
ふぅ～。

4
00:00:28,295 --> 00:00:33,300
大丈夫　僕は失敗なんかしない。

5
00:00:35,969 --> 00:00:39,306
よっこいしょっと。

6
00:00:39,306 --> 00:00:42,209
あっ　どうも…。

7
00:00:42,209 --> 00:00:44,645
えっ？

8
00:00:44,645 --> 00:00:48,515
そうそう　この席　この席。

9
00:00:48,515 --> 00:00:50,984
え…　は？

10
00:00:50,984 --> 00:00:55,656
あの…　すいません。
お席　間違ってますよ。

11
00:00:55,656 --> 00:01:01,361
いえ　間違ってません。
はい？

12
00:01:02,930 --> 00:01:07,801
五十嵐頼人　２９歳。　鈴沢市役所職員。

13
00:01:07,801 --> 00:01:12,272
鈴沢工業高等専門学校を卒業して
今年で入庁１０年目。

14
00:01:12,272 --> 00:01:15,609
２年前に
年金課から地域振興課に転属した。

15
00:01:15,609 --> 00:01:18,912
好きな食べ物は　サバの塩焼き。

16
00:01:20,948 --> 00:01:22,883
え？

17
00:01:22,883 --> 00:01:27,621
ベタですよねえ。
夜景のきれいなレストラン。　ふふっ。

18
00:01:27,621 --> 00:01:32,960
あっ　とりあえず今日のプロポーズ
中止でお願いします。

19
00:01:32,960 --> 00:01:36,630
何で　そのこと。
凜ちゃんのことは　一旦置いときましょう。

20
00:01:36,630 --> 00:01:39,299
え…　あっ　凜ちゃんの知り合いですか？
知り合いっていうか　その…➡

21
00:01:39,299 --> 00:01:43,971
２９歳の時　このレストランで
凜ちゃんにプロポーズしたんです。

22
00:01:43,971 --> 00:01:48,308
そのポッケにしまってある指輪　渡して。

23
00:01:48,308 --> 00:01:50,644
は？

24
00:01:50,644 --> 00:01:53,547
何なんですか　あなた…。

25
00:01:53,547 --> 00:01:56,550
私は…。

26
00:01:58,318 --> 00:02:01,021
あなたです。

27
00:02:02,923 --> 00:02:05,258
はい…？

28
00:02:05,258 --> 00:02:08,161
未来の　あなたです。

29
00:02:08,161 --> 00:02:13,133
　心の声　ダメだ　この人ヤバ。
話　通じない人だ。

30
00:02:13,133 --> 00:02:17,838
「ダメだ　この人ヤバ。　話　通じない人だ」。

31
00:02:19,806 --> 00:02:25,512
私は　あなたなんです。　３０年後の。

32
00:02:28,482 --> 00:02:35,489
このままだと　あなた
大失敗の人生を送ることになりますよ。

33
00:02:37,190 --> 00:02:41,161
大失敗の人生…？

34
00:02:41,161 --> 00:02:45,866
そのために　今日のプロポーズ
止めに来たんです。

35
00:02:49,636 --> 00:02:54,975
いやいやいや…　何言ってるんですか。
あっ　すみません！

36
00:02:54,975 --> 00:02:57,310
ちょっと　この人
席　間違えてるみたいで…。

37
00:02:57,310 --> 00:03:01,915
そう来ますか。　だったら…　失礼します。

38
00:03:01,915 --> 00:03:03,917
えっ？

39
00:03:06,253 --> 00:03:10,924
うわ～！　何すんですか！？
プロポーズ　中止にして下さい。

40
00:03:10,924 --> 00:03:15,595
おやめ下さい！
このままじゃ　大失敗の人生になりますよ。

41
00:03:15,595 --> 00:03:17,931
ねえ！

42
00:03:17,931 --> 00:03:32,946
♬～

43
00:03:35,282 --> 00:03:40,987
（荒い息遣い）

44
00:03:42,956 --> 00:03:45,292
ふぅ～。

45
00:03:45,292 --> 00:03:52,966
🖩

46
00:03:52,966 --> 00:03:54,901
もしもし？

47
00:03:54,901 --> 00:03:57,304
もしもし　凜ちゃん？　今どこ？

48
00:03:57,304 --> 00:03:59,239
もうすぐレストラン着くけど…。

49
00:03:59,239 --> 00:04:01,575
ごめん。　実はさ…。

50
00:04:01,575 --> 00:04:05,912
　回想　このままじゃ
大失敗の人生になりますよ。

51
00:04:05,912 --> 00:04:08,248
仕事で　すっごいトラブっちゃって！

52
00:04:08,248 --> 00:04:10,584
これから　市役所
戻んなきゃいけないんだよね。

53
00:04:10,584 --> 00:04:12,519
えっ　でも…。

54
00:04:12,519 --> 00:04:15,822
この埋め合わせは　必ずするから…。
申し訳ない！

55
00:04:17,457 --> 00:04:19,593
分かった。

56
00:04:19,593 --> 00:04:24,931
ありがとう。　本当にごめん！
気を付けて帰ってね。

57
00:04:24,931 --> 00:04:31,271
🖩うん　ありがと。　じゃあね。
じゃあね。　ちゅ。

58
00:04:31,271 --> 00:04:33,974
…ちゅ。

59
00:04:38,945 --> 00:04:42,649
（麻里）プロポーズ　うぇ～い！
もう　やめて。

60
00:04:49,289 --> 00:04:51,625
大丈夫…。

61
00:04:51,625 --> 00:04:55,629
僕は失敗なんかしない。

62
00:04:57,297 --> 00:05:05,305
（アラーム）

63
00:05:06,907 --> 00:05:20,253
♬～

64
00:05:20,253 --> 00:05:26,126
こんにちは。　今日は　どうなさいました？
申し訳ありません　言葉足らずでした。

65
00:05:26,126 --> 00:05:44,277
♬～

66
00:05:44,277 --> 00:05:48,148
（高津）では　来月の鈴沢七夕まつりの➡

67
00:05:48,148 --> 00:05:50,951
メインイベント
ペットボトルロケット大会の➡

68
00:05:50,951 --> 00:05:53,853
プロジェクトリーダーを
決めたいと思います。　私は➡

69
00:05:53,853 --> 00:05:58,291
宮本さんに任せたいな～と思ってんだけど
どうかな？　五十嵐さん。

70
00:05:58,291 --> 00:06:00,894
はい　僕も賛成です。
（高津）じゃあ…。

71
00:06:00,894 --> 00:06:04,764
（宮本）これ　私より五十嵐くんのほうが
向いてると思いますけど。

72
00:06:04,764 --> 00:06:07,567
えっ？
五十嵐くん　理系だよね？

73
00:06:07,567 --> 00:06:10,904
確かに…　得意だったわよね？

74
00:06:10,904 --> 00:06:12,839
ロケットとか　そういうの。

75
00:06:12,839 --> 00:06:16,576
僕が作ってたのは
ロケットじゃなくて　ロボットなんで。

76
00:06:16,576 --> 00:06:20,247
ロボット！　あら。
五十嵐くん　いつも縁の下って感じの➡

77
00:06:20,247 --> 00:06:23,149
ポジションですけど
なにげ超デキると思いますよ➡

78
00:06:23,149 --> 00:06:26,920
リーダーとか。
（高津）ははっ。　かもね。

79
00:06:26,920 --> 00:06:31,591
あら。（濱）すいません　遅くなりました。
あ～　濱さんは　どう思う？へ？

80
00:06:31,591 --> 00:06:34,261
今　リーダーは
五十嵐さんがいいんじゃないかなって➡

81
00:06:34,261 --> 00:06:36,930
話してんだけど。
ああ…。

82
00:06:36,930 --> 00:06:39,599
すごくいいと思います。
へ？（宮本）だよね　だよね。

83
00:06:39,599 --> 00:06:45,272
（高津）オッケー！　じゃあ　決まり。
改めて　このイベントのリーダーは➡

84
00:06:45,272 --> 00:06:48,174
五十嵐さんに　お任せします。
何か　ひと言！

85
00:06:48,174 --> 00:06:52,145
あ…　っと　頑張ります！

86
00:06:52,145 --> 00:06:56,850
（高津）おっ　頑張れ！　五十嵐　ファイト！
（拍手）

87
00:07:00,754 --> 00:07:06,559
（マダム）あら！　頼人ちゃんじゃな～い。
あっ　こんにちは。

88
00:07:06,559 --> 00:07:10,897
今日は　どうなさいました？
うちのキキちゃん。

89
00:07:10,897 --> 00:07:14,768
えっと…　とてもかわいらしく
エレガントな。

90
00:07:14,768 --> 00:07:21,241
そうでしょう！？　何で　こんなにかわいい
キキちゃんに年金おりないのよ。

91
00:07:21,241 --> 00:07:28,915
家族なのに　何で遺族年金が出ないのよ。
あっ　僕はもう年金課ではなくて…。

92
00:07:28,915 --> 00:07:33,787
そんなの　わたくしからしたら
関係ないのよ。　ねえ　何で？

93
00:07:33,787 --> 00:07:42,462
や…　キキ様は　う～ん　恐らく国民年金に
加入してないと思うんですよね。

94
00:07:42,462 --> 00:07:50,603
お金の話をしてんじゃないわよ！
わたくしの　この心の　ぽっかり開いた➡

95
00:07:50,603 --> 00:07:54,941
この穴を　どうしたらいいって話なの！
それは　まことに➡

96
00:07:54,941 --> 00:08:01,214
ご愁傷さまでございました。
ちょっと！　生きてるわよ　キキちゃんは。

97
00:08:01,214 --> 00:08:06,086
わたくしの心の中で…！
（泣き声）

98
00:08:06,086 --> 00:08:08,888
申し訳ありません　言葉足らずでした。

99
00:08:08,888 --> 00:08:12,559
ちょっと…　見て！
これ　うまくできたと思わない？

100
00:08:12,559 --> 00:08:17,897
あっ　そうですね。
ありがとね。　かわいい。

101
00:08:17,897 --> 00:08:20,200
よいしょ。

102
00:08:23,770 --> 00:08:30,477
あれ？　あの　五十嵐さんは？
あの～　例の奥さんに絡まれて…。

103
00:08:30,477 --> 00:08:36,249
出たか　クレーマーマダム。
ちょっ！　ちょっ…　宮本さん　ダメ　ダメ！

104
00:08:36,249 --> 00:08:40,920
はい…。
あと１時間は帰ってこないですね。

105
00:08:40,920 --> 00:08:43,256
（マダム）あ～っ！

106
00:08:43,256 --> 00:08:48,595
大変お待たせいたしました。
（泣き声）

107
00:08:48,595 --> 00:08:52,265
おつらかった…。　あっ　はい。

108
00:08:52,265 --> 00:08:55,568
（マダムの泣き声）
大丈夫ですか？

109
00:08:57,137 --> 00:09:00,540
（マダム）うちのキキちゃんよ。
はい　かわいいです。

110
00:09:00,540 --> 00:09:06,212
（マダム）世界に一匹しかいなかったの～！
ニャアって鳴くの。

111
00:09:06,212 --> 00:09:11,885
（高津）でも　意外だった。
あなたが五十嵐さんを推薦するなんて。

112
00:09:11,885 --> 00:09:19,225
私にはないもの　たくさん持ってるから。
本人は気付いてないかもですけど。

113
00:09:19,225 --> 00:09:21,895
確かにね。

114
00:09:21,895 --> 00:09:27,767
五十嵐先輩の　あの感じ
一周回って　ちょっとかっこいいですよね。

115
00:09:27,767 --> 00:09:31,237
それ　ちょっとバカにしてない？
してないですよ。

116
00:09:31,237 --> 00:09:35,575
僕がミスしても　怒らずに
黙～ってフォローして下さるし➡

117
00:09:35,575 --> 00:09:40,447
懐が深いな～って。
意外と　ああいう人が向いてるんですよ➡

118
00:09:40,447 --> 00:09:44,150
リーダーって。
（マダム）ニャオニャオって！

119
00:09:47,587 --> 00:09:50,590
疲れたぁ…。

120
00:09:52,258 --> 00:09:54,594
（田所）こんにちは！

121
00:09:54,594 --> 00:09:59,466
田所さん　いらっしゃい。
あっ　お預かりしてたコート➡

122
00:09:59,466 --> 00:10:03,937
仕上がってますよ。
（田所）ありがとう。　これさあ➡

123
00:10:03,937 --> 00:10:07,607
孫のなんだけど　何かに使えないかな？

124
00:10:07,607 --> 00:10:12,278
あっ　あの…　これ　こちらで引き取っても
いいですか？え？

125
00:10:12,278 --> 00:10:14,614
リメークすれば
まだまだ着れると思うので。

126
00:10:14,614 --> 00:10:20,286
ええ　もちろん！　いや　よかったわあ
着てくれるお子さんの手に渡るほうが➡

127
00:10:20,286 --> 00:10:24,157
うれしいもん！　あっ　コート　ありがとね。
お世話さま～。

128
00:10:24,157 --> 00:10:26,960
ありがとうございます。

129
00:10:26,960 --> 00:10:28,962
（ドアが閉まる音）

130
00:10:37,971 --> 00:10:40,874
どうするんです？　それ。
んっ。

131
00:10:40,874 --> 00:10:45,311
凜ちゃん。
ああ　頼人くん　いらっしゃい。

132
00:10:45,311 --> 00:10:51,184
昨日は　ごめんね。
ううん　大丈夫だった？あっ　うん。

133
00:10:51,184 --> 00:10:55,321
ごめん。　これ　奥に。
は～い。

134
00:10:55,321 --> 00:10:58,625
じゃあ　これ。
うん。

135
00:11:00,927 --> 00:11:03,596
うわっ！　えっ　何これ？

136
00:11:03,596 --> 00:11:05,932
何か　変なオジサンに。
変なオジサン？

137
00:11:05,932 --> 00:11:10,603
えっ？　ああ…　ううん！
オジサンじゃなくて　マダム。

138
00:11:10,603 --> 00:11:13,506
昨日も今日も押しかけてきて
大変だったんだ。

139
00:11:13,506 --> 00:11:19,946
あっ　昨日ごはん行けなかったから
今日とか　どう？

140
00:11:19,946 --> 00:11:25,818
ごめん。
今日　友達と予定入れちゃってて…。

141
00:11:25,818 --> 00:11:29,622
そっか。　じゃあ　明日は？

142
00:11:29,622 --> 00:11:34,294
明日は…　６時とかなら。

143
00:11:34,294 --> 00:11:38,965
６時ね。　じゃあ　どっかいい感じのお店…。
あっ　いいよ。

144
00:11:38,965 --> 00:11:43,836
頼人くんと一緒だったら
どこでも楽しいもん。

145
00:11:43,836 --> 00:11:46,839
凜ちゃん。

146
00:11:49,309 --> 00:11:54,314
じゃあ　また明日ね。
またね。

147
00:11:56,983 --> 00:11:59,886
はははっ。

148
00:11:59,886 --> 00:12:02,889
（鼻歌）

149
00:12:26,145 --> 00:12:29,616
おかえりなさ～い。
うわ～っ！

150
00:12:29,616 --> 00:12:32,952
すいませんでしたね　昨日は。
なななな　何で！？

151
00:12:32,952 --> 00:12:36,823
言ったじゃないですか！
私は　３０年後のあなた。

152
00:12:36,823 --> 00:12:41,294
合鍵の場所ぐらい…。
け…　警察呼びますよ。

153
00:12:41,294 --> 00:12:48,167
ハァ～ん。　「警察呼びますよ」だなんて
当たり前のこと言って…。

154
00:12:48,167 --> 00:12:51,938
ハァ～ん。
何なんですか　その変なため息は。

155
00:12:51,938 --> 00:12:57,644
３０年後に　はやるんですよ。
３０年後の世界は息苦しくて➡

156
00:12:57,644 --> 00:13:02,915
ガス抜きで　こうやって　ため息つくのが
はやるんです。　はっ。

157
00:13:02,915 --> 00:13:09,589
あっ　もう間もなく
清水から電話がかかってきます。

158
00:13:09,589 --> 00:13:16,295
清水？
鈴沢高専ロボコン部の。　覚えてるでしょ？

159
00:13:17,930 --> 00:13:24,804
何で？
３０年前　私は清水からの頼みを断った。

160
00:13:24,804 --> 00:13:28,574
それをずっと後悔してるんです。

161
00:13:28,574 --> 00:13:35,948
🖩

162
00:13:35,948 --> 00:13:42,822
明日の６時　アカシアに来てくれ。
彼は　そう指示してくるはずです。

163
00:13:42,822 --> 00:13:45,958
🖩

164
00:13:45,958 --> 00:13:50,630
電話を取って！
そして　未来を変えるんだ！

165
00:13:50,630 --> 00:13:52,565
🖩

166
00:13:52,565 --> 00:13:55,301
早く！

167
00:13:55,301 --> 00:14:00,907
はい…　五十嵐です。
🖩（清水）あ～　頼人？　久しぶり。

168
00:14:00,907 --> 00:14:04,577
おっ　おお…　清水　久しぶり。

169
00:14:04,577 --> 00:14:08,915
🖩（清水）突然すまん。
ちょっと大事な話があってさ➡

170
00:14:08,915 --> 00:14:13,252
明日　会えないかな？
いや　明日はちょっと…。

171
00:14:13,252 --> 00:14:16,589
🖩（清水）俺と　お前の人生が
変わるかもしれないんだ。

172
00:14:16,589 --> 00:14:18,925
えっ？
🖩（清水）いや➡

173
00:14:18,925 --> 00:14:22,261
もっとだ。

174
00:14:22,261 --> 00:14:25,264
世界も変わる！

175
00:14:30,136 --> 00:14:34,841
🖩（清水）明日の６時　アカシアに来てくれ。
待ってるぞ。あっ　清水…。

176
00:14:34,841 --> 00:14:39,812
🖩（電話が切れた音）

177
00:14:39,812 --> 00:14:43,549
何だよ　これ…？

178
00:14:43,549 --> 00:14:50,957
私を信じて。　私は　あなたで➡

179
00:14:50,957 --> 00:14:54,660
あなたは　私だ。