1
00:01:34,099 --> 00:01:37,099
(吉崎)殺されたくなかったら
逃げるなって｡

2
00:01:39,137 --> 00:01:42,157
(里美)おはよう｡ 勇吾｡

3
00:01:42,157 --> 00:01:45,143
(勇吾)おはよう｡ 英里｡

4
00:01:45,143 --> 00:01:48,146
ようやく
俺の復讐が 始まる｡

5
00:01:48,146 --> 00:01:50,148
死んで 償え｡

6
00:01:50,148 --> 00:01:52,150
いつまで 待てばいい？

7
00:01:52,150 --> 00:01:55,136
圭吾は いつまで
苦しみ続ければ いいの？

8
00:01:55,136 --> 00:01:57,138
(圭吾)たとえ どんな真実であれ
この手で 突き止める｡

9
00:01:57,138 --> 00:01:59,140
(林田)ハンカチからは➡

10
00:01:59,140 --> 00:02:01,142
葛城警部補の 指紋が
検出されました｡

11
00:02:01,142 --> 00:02:03,144
(皆川)圭吾｡
大変なことになった｡

12
00:02:03,144 --> 00:02:05,146
(皆川)お前に 逮捕状が出た｡

13
00:02:05,146 --> 00:02:09,150
(赤城)おい｡ 葛城！
待て！

14
00:02:09,150 --> 00:02:14,150
知ってんだろ？ お前も｡
あいつの本性を｡

15
00:02:20,161 --> 00:02:24,182
(従業員)いらっしゃいませ｡
ナイトパックで｡

16
00:02:24,182 --> 00:02:28,182
(従業員)かしこまりました｡
料金は こちらになります｡

17
00:02:31,189 --> 00:02:34,189
(従業員)あっ｡
少々 お待ちください｡

18
00:02:45,103 --> 00:02:53,144
♬～

19
00:02:53,144 --> 00:02:57,132
(従業員)あれ？ お客さま？
お客さま？

20
00:02:57,132 --> 00:03:12,147
♬～

21
00:03:12,147 --> 00:03:24,147
♬～

22
00:04:16,177 --> 00:04:18,163
何？

23
00:04:18,163 --> 00:04:22,167
箸の使い方 上手だなって｡

24
00:04:22,167 --> 00:04:24,167
何だよ？ 急に｡

25
00:04:26,171 --> 00:04:28,173
子供のころから 思ってた｡

26
00:04:28,173 --> 00:04:32,177
勇吾も 育ちが
よかったんだろうなって｡

27
00:04:32,177 --> 00:04:35,177
誰と 比べてんだよ｡

28
00:04:38,099 --> 00:04:44,122
それより 連絡 来てないのか？
もっと 育ちのいい あいつから｡

29
00:04:44,122 --> 00:04:48,126
来てたよ｡
ちゃんと 折り返しとけよ｡

30
00:04:48,126 --> 00:04:53,097
葛城 圭吾を 心配するのも
英里の役目だろ｡

31
00:04:53,097 --> 00:04:56,097
(里美)そうね｡

32
00:05:04,142 --> 00:05:11,132
♬～

33
00:05:11,132 --> 00:05:14,135
(呼び出し音)

34
00:05:14,135 --> 00:05:19,174
あっ｡ 圭吾？

35
00:05:19,174 --> 00:05:21,174
里美｡

36
00:05:23,144 --> 00:05:28,183
取り調べは？ 終わったの？
ああ｡ 心配いらない｡

37
00:05:28,183 --> 00:05:35,106
ホントに？ 今から 会える？
ごめん｡ 今は…｡

38
00:05:35,106 --> 00:05:38,092
今 どこ？

39
00:05:38,092 --> 00:05:42,113
ごめん｡ そっちに
警察が 行くかもしれない｡

40
00:05:42,113 --> 00:05:46,100
何か あったの？

41
00:05:46,100 --> 00:05:50,104
俺に 逮捕状が 出たらしい｡

42
00:05:50,104 --> 00:05:52,106
もちろん 俺は 無実だ｡

43
00:05:52,106 --> 00:05:54,142
もし 警察に 何か言われても
信じないで｡

44
00:05:54,142 --> 00:05:58,129
あと 位置情報が
バレないように 電源を切るから➡

45
00:05:58,129 --> 00:06:01,115
しばらく この携帯は
つながらなくなる｡

46
00:06:01,115 --> 00:06:03,117
大丈夫？

47
00:06:03,117 --> 00:06:07,138
(圭吾)ああ｡ 疑いは
すぐに 晴らすから｡

48
00:06:07,138 --> 00:06:10,141
圭吾｡ 何するつもり？

49
00:06:10,141 --> 00:06:13,141
ごめん｡
また 連絡する｡

50
00:06:19,150 --> 00:06:25,156
まだ 捕まっては いないみたい｡
そりゃ そうだろ｡

51
00:06:25,156 --> 00:06:29,160
昔から
逃げ足だけは 速えからな｡

52
00:06:29,160 --> 00:06:42,090
♬～

53
00:06:42,090 --> 00:06:58,106
♬～

54
00:06:58,106 --> 00:07:00,124
葛城です｡

55
00:07:00,124 --> 00:07:02,110
(皆川)圭吾｡ 大丈夫か？

56
00:07:02,110 --> 00:07:06,114
はい｡ 何とか｡
今 大丈夫ですか？

57
00:07:06,114 --> 00:07:08,132
(皆川)ああ｡ 問題ない｡

58
00:07:08,132 --> 00:07:12,136
頼んでいた 例の件
分かりましたか？

59
00:07:12,136 --> 00:07:16,140
(皆川)ああ｡ 今 ちょうど
確認してたところだ｡➡

60
00:07:16,140 --> 00:07:20,144
お前の実家から 発見された
例のハンカチだが➡

61
00:07:20,144 --> 00:07:23,164
お前が 言っていたとおりの
柄だった｡➡

62
00:07:23,164 --> 00:07:25,133
お前の私物に 間違いない｡

63
00:07:25,133 --> 00:07:28,133
☎(皆川)心当たりは ありそうか？

64
00:07:30,154 --> 00:07:33,107
ありがとうございます｡
後は こっちで 調べてみます｡

65
00:07:33,107 --> 00:07:38,079
(皆川)おい｡ ちょっと待て｡
うかつに動くのは 危険だ｡

66
00:07:38,079 --> 00:07:41,132
身内の不祥事が
表沙汰に ならないようにと➡

67
00:07:41,132 --> 00:07:44,085
捜査１課の幹部たちも
相当 息巻いてる｡

68
00:07:44,085 --> 00:07:48,106
皆川さんは 僕のことを
疑わないんですか？

69
00:07:48,106 --> 00:07:52,126
☎(皆川)お前が 殺人なんかに
手を染めるわけが ないだろ｡

70
00:07:52,126 --> 00:07:55,096
とにかく 用心しろよ｡

71
00:07:55,096 --> 00:07:57,098
こっちでも 田島の証拠品を
調べてみるから｡

72
00:07:57,098 --> 00:07:59,100
何か 見つかったんですか？

73
00:07:59,100 --> 00:08:04,105
☎(皆川)ああ｡ 田島の ヤサから
妙な地図が 見つかってな｡

74
00:08:04,105 --> 00:08:06,105
地図？

75
00:08:11,112 --> 00:08:17,112
(詩織)何の地図ですかね？
(坪井)うーん｡

76
00:08:24,158 --> 00:08:28,146
(詩織)｢1998｣

77
00:08:28,146 --> 00:08:31,146
(坪井)例の誘拐事件｡

78
00:09:10,088 --> 00:09:12,106
逮捕状？

79
00:09:12,106 --> 00:09:15,143
(赤城)葛城から
連絡 来てませんか？

80
00:09:15,143 --> 00:09:17,095
いや…｡

81
00:09:17,095 --> 00:09:21,115
私と 連絡 取るつもりは
ないと思います｡

82
00:09:21,115 --> 00:09:23,117
(赤城)なぜ そう？

83
00:09:23,117 --> 00:09:27,121
私と 一緒にいたら
足が つきやすいですから｡

84
00:09:27,121 --> 00:09:31,142
(赤城)さすが｡
彼のことは お見通しですね｡

85
00:09:31,142 --> 00:09:37,064
ついでに もう一つ｡
彼は 無実だと思います｡

86
00:09:37,064 --> 00:09:39,083
(赤城)それは
こちらで 判断しますので｡

87
00:09:39,083 --> 00:09:45,056
用件は それだけでしたら
あのう 夜も 遅いので｡

88
00:09:45,056 --> 00:09:49,093
(赤城)もし 彼が あなたに
コンタクトを 取ってきたら➡

89
00:09:49,093 --> 00:09:51,095
ご連絡ください｡
はい｡

90
00:09:51,095 --> 00:09:54,081
(赤城)捜査に ご協力願いたい｡➡

91
00:09:54,081 --> 00:09:58,102
もし かくまったりしたら
犯人隠避の罪で➡

92
00:09:58,102 --> 00:10:01,105
逮捕される可能性が
ありますので｡➡

93
00:10:01,105 --> 00:10:04,091
念のため ご忠告です｡

94
00:10:04,091 --> 00:10:17,121
♬～

95
00:10:17,121 --> 00:10:24,121
♬～

96
00:12:36,077 --> 00:12:40,077
(詩織)ビンゴでしたね｡
(皆川)ああ｡

97
00:12:55,096 --> 00:13:08,109
♬～

98
00:13:08,109 --> 00:13:10,094
(赤城)お疲れさまです｡
(皆川)ああ｡ お疲れさまです｡

99
00:13:10,094 --> 00:13:13,130
(赤城)例の地図の件｡ 白骨遺体が
見つかったそうですね｡

100
00:13:13,130 --> 00:13:16,100
(皆川)今 身元の鑑定を
急いでいます｡

101
00:13:16,100 --> 00:13:19,120
(赤城)葛城 勇吾だと
助かるんですがね｡

102
00:13:19,120 --> 00:13:21,122
(詩織)どういう意味ですか？
(赤城)そうすれば➡

103
00:13:21,122 --> 00:13:24,125
田島殺しは 葛城 圭吾 一択｡➡

104
00:13:24,125 --> 00:13:27,128
起訴に 持ち込むまでの手間が
省けますから｡

105
00:13:27,128 --> 00:13:30,147
(皆川)その可能性は
ないでしょう｡➡

106
00:13:30,147 --> 00:13:33,100
遺体は
成人のものだったようです｡➡

107
00:13:33,100 --> 00:13:37,071
勇吾君は 当時 10歳の
少年ですから｡

108
00:13:37,071 --> 00:13:39,071
それは 残念｡

109
00:13:43,060 --> 00:13:45,060
(捜査員)気をつけ！

110
00:13:52,086 --> 00:13:55,086
(捜査員)１課長に 敬礼！

111
00:14:00,111 --> 00:14:06,083
(尾見門)圭吾さん！
圭吾さん！➡

112
00:14:06,083 --> 00:14:09,083
あっ｡

113
00:14:11,138 --> 00:14:15,109
(尾見門)これ
頼まれてたものです｡

114
00:14:15,109 --> 00:14:17,109
ありがとうございます｡

115
00:14:19,130 --> 00:14:22,133
(尾見門)しかし 逮捕状だなんて
ホント 頭きますね｡➡

116
00:14:22,133 --> 00:14:24,135
尾見門は
圭吾さんの味方です｡➡

117
00:14:24,135 --> 00:14:31,142
万が一のときには 法廷で
全面戦争しましょう｡ どうぞ｡➡

118
00:14:31,142 --> 00:14:33,094
葛城家あっての 尾見門｡➡

119
00:14:33,094 --> 00:14:36,080
顧問料を 頂いてるかぎり
地獄の底まで お供します｡➡

120
00:14:36,080 --> 00:14:39,083
無実の証拠は われわれの手で
徹底的に 集めましょう｡

121
00:14:39,083 --> 00:14:41,085
助かります｡

122
00:14:41,085 --> 00:14:45,056
(尾見門)問題は 警察が押収した
圭吾さんの ハンカチですよ｡➡

123
00:14:45,056 --> 00:14:47,091
圭吾さんの マンションに
あったものなんですよね？

124
00:14:47,091 --> 00:14:50,094
そのはずです｡
(尾見門)だとしたら 誰かが…｡

125
00:14:50,094 --> 00:14:53,094
(尾見門)圭吾さんの マンションに
入れる人なんて 限られますよ｡

126
00:14:58,085 --> 00:15:03,085
誰か 心当たりでも？
ああ｡ いえ｡

127
00:15:15,119 --> 00:15:18,105
(久能)例の白骨遺体｡
身元は 分かりましたか？

128
00:15:18,105 --> 00:15:23,127
(皆川)ええ｡
歯の治療痕から｡➡

129
00:15:23,127 --> 00:15:27,127
現場から 発見された
免許証と 一致しました｡

130
00:15:30,101 --> 00:15:33,053
(皆川)吉崎 誠｡➡

131
00:15:33,053 --> 00:15:36,090
ちょうど 20年前から
所在が つかめていません｡

132
00:15:36,090 --> 00:15:43,080
(久能)20年前？
まさかな…｡

133
00:15:43,080 --> 00:15:46,100
(皆川)しかし 殺された 田島は➡

134
00:15:46,100 --> 00:15:51,071
テレビ番組に 勇吾君の情報提供を
しようとしていました｡➡

135
00:15:51,071 --> 00:15:55,071
20年前の誘拐事件の
犯人を 知っていると｡

136
00:15:57,094 --> 00:15:59,096
(皆川)これ
ただの偶然ですかね？

137
00:15:59,096 --> 00:16:03,100
(久能)20年前の あの事件は
終わっていなかった｡

138
00:16:03,100 --> 00:16:08,088
われわれが やり残したことを
果たせるならば…｡

139
00:16:08,088 --> 00:16:13,088
(久能)今かもしれませんね｡

140
00:16:17,097 --> 00:16:20,117
(TV)(わだ)今日 午前｡
東奥多摩郡の山中で➡

141
00:16:20,117 --> 00:16:25,122
男性の白骨遺体が 発見され
その後の調べで➡

142
00:16:25,122 --> 00:16:27,124
20年前から
行方不明に なっている➡

143
00:16:27,124 --> 00:16:32,112
吉崎 誠さん｡
当時 30歳と 確認されました｡➡

144
00:16:32,112 --> 00:16:35,112
警察は 吉崎さんの…｡

145
00:16:37,051 --> 00:16:40,070
やっぱり 田島たちが
埋めてたんだ｡

146
00:16:40,070 --> 00:16:45,059
当然だろ｡
俺を 誘拐したことを隠すには➡

147
00:16:45,059 --> 00:16:48,059
他に 方法は ないからな｡

148
00:16:52,082 --> 00:16:54,084
大丈夫だよね？

149
00:16:54,084 --> 00:16:57,071
勇吾のことまで
バレたりしないよね？

150
00:16:57,071 --> 00:17:01,091
心配いらねえよ｡
俺たち以外に➡

151
00:17:01,091 --> 00:17:09,083
20年前のことを 知ってる人間は
あと 海野だけだ｡

152
00:17:09,083 --> 00:17:17,124
この男の居場所さえ 突き止めれば
俺の復讐は 終わる｡

153
00:17:17,124 --> 00:17:19,124
(チャイム)

154
00:17:28,118 --> 00:17:32,118
(詩織)笹岡 紗代さんですね？

155
00:17:45,052 --> 00:17:48,055
(紗代)ニュース 見て
驚きましたよ｡➡

156
00:17:48,055 --> 00:17:54,044
まさか あの人が 死んでたなんて｡
知らなかった｡

157
00:17:54,044 --> 00:17:59,083
(詩織)吉崎さんとは
20年前に 離婚されてますよね？

158
00:17:59,083 --> 00:18:02,069
(紗代)ええ｡
(詩織)何が 原因で？

159
00:18:02,069 --> 00:18:05,069
(紗代)暴力が ひどくて｡

160
00:18:10,060 --> 00:18:15,060
英里は？
英里は 無事なんですか？

161
00:18:17,101 --> 00:18:19,101
(皆川)英里というのは？

162
00:18:23,123 --> 00:18:25,123
(紗代)ああ｡

163
00:18:27,111 --> 00:18:31,081
(紗代)当時 なかなか
子供が できなくて｡➡

164
00:18:31,081 --> 00:18:35,069
２人とも 子供が
欲しかったことも あって➡

165
00:18:35,069 --> 00:18:38,055
養子縁組を｡
(皆川)養子？

166
00:18:38,055 --> 00:18:44,061
そうすれば 家族みんな 幸せに
なれるって 思ってたんですが｡

167
00:18:44,061 --> 00:18:46,061
吉崎が 変わってしまって｡

168
00:18:49,066 --> 00:18:53,066
(吉崎)《立て｡
いいから 立て｡ うん？》

169
00:18:58,092 --> 00:19:01,061
(吉崎)《二度と
帰ってくんじゃねえぞ｡ こら》

170
00:19:01,061 --> 00:19:16,093
♬～

171
00:19:16,093 --> 00:19:24,093
(紗代)《ごめん｡
ごめんね》

172
00:19:33,027 --> 00:19:36,046
(皆川)離婚後 彼女とは？

173
00:19:36,046 --> 00:19:38,046
(紗代)一度も｡

174
00:19:40,050 --> 00:19:44,021
(紗代)ああ｡ 確か｡

175
00:19:44,021 --> 00:20:04,058
♬～

176
00:20:04,058 --> 00:20:06,058
(紗代)この子です｡

177
00:20:16,103 --> 00:20:18,072
吉崎 誠？

178
00:20:18,072 --> 00:20:21,075
(皆川)ああ｡ 養子として
英里という 女の子を➡

179
00:20:21,075 --> 00:20:26,080
引き取っていたそうだが
所在は つかめてない｡➡

180
00:20:26,080 --> 00:20:30,084
念のため 聞くが 見覚えは？

181
00:20:30,084 --> 00:20:33,036
いえ｡

182
00:20:33,036 --> 00:20:37,040
(詩織)勇吾君の誘拐事件と
何か 関係が あるんでしょうか？

183
00:20:37,040 --> 00:20:40,027
(皆川)今のところは
何とも 言えないな｡

184
00:20:40,027 --> 00:20:44,047
もし 生きていたとしたら…｡

185
00:20:44,047 --> 00:20:49,047
(皆川)その女の子は 圭吾｡
お前と 同い年だ｡

186
00:20:54,041 --> 00:20:56,041
英里｡

187
00:20:58,061 --> 00:21:00,063
お疲れさまです｡
(野宮)お疲れ｡

188
00:21:00,063 --> 00:21:02,065
賄い どうしますか？
(野宮)今日は 外で食べるから➡

189
00:21:02,065 --> 00:21:04,067
いいや｡
分かりました｡

190
00:21:04,067 --> 00:21:11,074
(バイブレーターの音)

191
00:21:11,074 --> 00:21:13,093
(野宮)どうかした？

192
00:21:13,093 --> 00:21:17,093
いや｡
知らない番号からだったので｡

193
00:21:19,066 --> 00:21:21,068
もしもし｡

194
00:21:21,068 --> 00:21:23,086
俺｡ 圭吾｡

195
00:21:23,086 --> 00:21:27,074
えっ？ 電話して 大丈夫なの？

196
00:21:27,074 --> 00:21:32,129
新しい プリペイド携帯だから
問題ない｡ まだ 仕事中？

197
00:21:32,129 --> 00:21:36,083
休憩に入ったところ｡
えっ？ どうした？

198
00:21:36,083 --> 00:21:44,091
ああ｡ いや｡
声が 聞きたくなって｡

199
00:21:44,091 --> 00:21:46,093
何か あったのかと 思った｡

200
00:21:46,093 --> 00:21:48,095
心配かけて ごめん｡

201
00:21:48,095 --> 00:21:54,101
ううん｡ 大丈夫？

202
00:21:54,101 --> 00:21:59,122
会いたくなったら 会えるのが
当たり前だったのに➡

203
00:21:59,122 --> 00:22:02,109
まさか こんなことに
なるなんて｡

204
00:22:02,109 --> 00:22:07,147
きっと すぐに
無実が 証明されるよ｡

205
00:22:07,147 --> 00:22:11,134
あのさ｡
うん？

206
00:22:11,134 --> 00:22:16,123
出会ったときのこと 覚えてる？
えっ？

207
00:22:16,123 --> 00:22:24,131
俺たちが 初めて｡
もちろん｡ 忘れるわけないよ｡

208
00:22:24,131 --> 00:22:28,135
圭吾は
私の 命の恩人なんだから｡

209
00:22:28,135 --> 00:22:46,103
♬～

210
00:22:46,103 --> 00:22:50,103
《誰か！ 誰か 助けて！》

211
00:22:53,093 --> 00:22:56,113
《どうかしましたか？》

212
00:22:56,113 --> 00:23:00,113
《変な人が 襲ってきて》

213
00:23:06,123 --> 00:23:10,110
《大丈夫ですか？
心配いりません》

214
00:23:10,110 --> 00:23:14,110
《私は 警察官です｡
すぐに 救急車を呼びます》

215
00:23:18,101 --> 00:23:23,101
《怖くて｡ そばに》

216
00:23:25,125 --> 00:23:28,145
《先日は
ありがとうございました》

217
00:23:28,145 --> 00:23:32,149
《いえ｡ 警察官として
当然のことを しただけで》

218
00:23:32,149 --> 00:23:38,071
《あのとき 葛城さんが
いてくれなかったらと 思うと》

219
00:23:38,071 --> 00:23:42,109
《だから あのう》

220
00:23:42,109 --> 00:23:46,109
《洋食は お好きですか？》
《えっ？》

221
00:23:48,065 --> 00:23:53,065
《ここ 私の職場なんです》

222
00:23:55,088 --> 00:23:58,075
あれ以来 すっかり
里美の味の ファンになって➡

223
00:23:58,075 --> 00:24:02,095
お店に 通うようになって｡
うん｡

224
00:24:02,095 --> 00:24:08,135
もし 私のオムライスが
圭吾の口に 合わなかったら➡

225
00:24:08,135 --> 00:24:13,106
私たち こんなふうに
なれてなかったかも しれないね｡

226
00:24:13,106 --> 00:24:16,109
運命だったのかも しれない｡

227
00:24:16,109 --> 00:24:19,146
子供のころから
オムライス 好きだったし｡

228
00:24:19,146 --> 00:24:22,099
うん｡

229
00:24:22,099 --> 00:24:26,136
里美｡
うん？

230
00:24:26,136 --> 00:24:30,123
里美に出会えて
ホントに よかった｡

231
00:24:30,123 --> 00:24:33,060
そう 思ってる｡

232
00:24:33,060 --> 00:24:39,099
うん｡ 私も｡

233
00:24:39,099 --> 00:24:42,085
また 連絡する｡

234
00:24:42,085 --> 00:24:46,073
うん｡ 気を付けて｡

235
00:24:46,073 --> 00:25:02,105
♬～

236
00:25:02,105 --> 00:25:05,108
(野宮)電話 圭吾君から？
あっ｡

237
00:25:05,108 --> 00:25:08,095
(野宮)何？
彼と うまくいってないの？

238
00:25:08,095 --> 00:25:13,100
いや｡ あっちの仕事が 忙しくて
なかなか 会えなくて｡

239
00:25:13,100 --> 00:25:16,103
(野宮)仲良くしてよ｡
里美ちゃんが いつ うちを➡

240
00:25:16,103 --> 00:25:19,106
二次会で 使ってくれるか
楽しみにしてるんだから｡

241
00:25:19,106 --> 00:25:23,110
二次会？
(野宮)うん｡ 結婚式の｡➡

242
00:25:23,110 --> 00:25:25,128
するでしょ？ いずれは｡ ねっ｡

243
00:25:25,128 --> 00:25:27,128
はあ｡

244
00:27:14,154 --> 00:27:16,154
ただいま｡

245
00:27:18,124 --> 00:27:20,143
何 見てるの？

246
00:27:20,143 --> 00:27:26,166
ネット｡
面白いことに なってるぞ｡

247
00:27:26,166 --> 00:27:30,136
特番の懸賞金狙いで
みんな 議論してる｡

248
00:27:30,136 --> 00:27:33,089
田島が 殺されたこととか➡

249
00:27:33,089 --> 00:27:36,076
吉崎の白骨遺体との
関連性とか｡

250
00:27:36,076 --> 00:27:40,096
葛城 勇吾 生存説｡

251
00:27:40,096 --> 00:27:43,116
勇吾 復讐説｡

252
00:27:43,116 --> 00:27:48,104
(勇吾)なかなか 優秀だよ｡
こいつら｡

253
00:27:48,104 --> 00:27:54,094
笑い事じゃないでしょ｡
あーあ｡

254
00:27:54,094 --> 00:27:58,081
何か あっけねえな｡
何が？

255
00:27:58,081 --> 00:28:02,102
後は 海野だけだろ｡

256
00:28:02,102 --> 00:28:05,121
この日が来るのを
20年も 待ってたのに➡

257
00:28:05,121 --> 00:28:09,142
いざとなったら➡

258
00:28:09,142 --> 00:28:13,142
あっという間に
復讐が 終わっちまうなって｡

259
00:28:16,116 --> 00:28:22,122
終わったら？
うん？

260
00:28:22,122 --> 00:28:27,143
復讐が済んだら その後は？

261
00:28:27,143 --> 00:28:33,066
さあ｡
｢さあ｣？

262
00:28:33,066 --> 00:28:38,104
復讐のためだけに
生きてきたからな｡

263
00:28:38,104 --> 00:28:40,073
考えたことないな｡

264
00:28:40,073 --> 00:28:57,073
♬～

265
00:28:57,073 --> 00:29:12,105
♬～

266
00:29:12,105 --> 00:29:27,120
♬～

267
00:29:27,120 --> 00:29:33,059
♬～

268
00:29:33,059 --> 00:29:35,059
あっ｡

269
00:29:43,053 --> 00:29:46,053
サンキュー｡
うん｡

270
00:29:51,094 --> 00:29:53,096
はい｡

271
00:29:53,096 --> 00:29:59,096
あれ？ シュガーは？
あっ｡ ごめん｡

272
00:30:06,092 --> 00:30:12,082
ねえ？ 何もかも 終わったら➡

273
00:30:12,082 --> 00:30:15,118
どこか 遠いところに 行かない？

274
00:30:15,118 --> 00:30:22,125
どこかって どこ？
うん｡ どこか｡

275
00:30:22,125 --> 00:30:27,130
勇吾の顔を 知ってる人が
いない どこか｡

276
00:30:27,130 --> 00:30:34,070
ないだろ そんな場所｡
俺の顔 全国区だし｡

277
00:30:34,070 --> 00:30:43,070
(バイブレーターの音)

278
00:30:46,066 --> 00:30:49,085
圭吾？

279
00:30:49,085 --> 00:30:51,104
朝から ごめん｡

280
00:30:51,104 --> 00:30:53,106
ううん｡ どうしたの？

281
00:30:53,106 --> 00:30:56,092
俺の携帯の バッテリーが
切れちゃって｡

282
00:30:56,092 --> 00:31:00,096
悪いんだけど モバイルバッテリー
買ってきてもらえないかな？

283
00:31:00,096 --> 00:31:02,098
私が？

284
00:31:02,098 --> 00:31:05,085
この間の特番で
俺の顔は 知れちゃってるし➡

285
00:31:05,085 --> 00:31:07,087
監視カメラとか 色々｡

286
00:31:07,087 --> 00:31:10,087
買い物 一つで 警察に
見つかっちゃうこともあるからさ｡

287
00:31:19,099 --> 00:31:21,117
ごめん｡ 助かったよ｡
ううん｡

288
00:31:21,117 --> 00:31:27,123
あっ｡ コーヒーも ついでに｡
ああ｡

289
00:31:27,123 --> 00:31:29,123
ありがとう｡

290
00:31:36,149 --> 00:31:41,121
ひどいよね｡ 圭吾が
殺人なんて 犯すわけないのに｡

291
00:31:41,121 --> 00:31:45,121
これは 罰なんだ｡ きっと｡

292
00:31:50,163 --> 00:31:56,152
20年前 たまたま 誘拐されたのが
勇吾だっただけだ｡

293
00:31:56,152 --> 00:31:59,122
あのとき 誘拐されたのが
俺だったら➡

294
00:31:59,122 --> 00:32:04,177
俺が 勇吾と 同じ運命を
たどってたはずだ｡

295
00:32:04,177 --> 00:32:08,177
だから 今 俺は 罰を｡

296
00:32:10,183 --> 00:32:16,172
罰を 受けるようなことなんて
圭吾は 何もしてない｡

297
00:32:16,172 --> 00:32:19,172
ずっと 隠してた｡

298
00:32:21,177 --> 00:32:24,197
ずっと 言えなかった｡

299
00:32:24,197 --> 00:32:31,197
俺は 逃げたんだ｡
20年前の あの日｡

300
00:32:37,110 --> 00:32:42,110
俺は 臆病者だった｡

301
00:32:44,117 --> 00:32:47,137
心の どこかで
罪悪感が あった｡

302
00:32:47,137 --> 00:32:50,137
俺だけが
幸せになることに対して｡

303
00:32:53,143 --> 00:32:58,148
この罰を 乗り越えることが
できたら 前に進める気がする｡

304
00:32:58,148 --> 00:33:01,151
それまで 待っててほしい｡

305
00:33:01,151 --> 00:33:07,151
考えてるから｡
俺たちの将来のこと｡

306
00:33:13,163 --> 00:33:15,163
気を付けて｡

307
00:33:17,167 --> 00:33:20,170
ああ｡

308
00:33:20,170 --> 00:33:30,163
♬～

309
00:33:30,163 --> 00:33:33,116
≪あいつ ブラックなんだ｡
コーヒー｡

310
00:33:33,116 --> 00:33:36,135
驚かさないで｡

311
00:33:36,135 --> 00:33:41,107
圭吾と 間違えた？
さっき 家で｡

312
00:33:41,107 --> 00:33:47,113
えっ？
シュガー 出し忘れてたから｡

313
00:33:47,113 --> 00:33:50,116
そんなわけ ないでしょ｡

314
00:33:50,116 --> 00:33:53,136
まあ どっちでも いいけど｡

315
00:33:53,136 --> 00:33:59,125
っていうか あいつに
結構なこと 言ってんだな｡

316
00:33:59,125 --> 00:34:01,125
将来のこととか｡

317
00:34:03,146 --> 00:34:06,132
だますための 芝居だから｡

318
00:34:06,132 --> 00:34:10,153
ホントに あいつのこと
だませてんのか？

319
00:34:10,153 --> 00:34:13,156
携帯の充電器
買ってきてほしいなんて➡

320
00:34:13,156 --> 00:34:18,177
お前に会うための 口実だろ｡

321
00:34:18,177 --> 00:34:22,177
ハンカチのことで
お前のこと 探ったのかもな｡

322
00:34:24,150 --> 00:34:27,170
そんなふうには
見えなかったけど｡

323
00:34:27,170 --> 00:34:31,174
じゃあ 何？
本気に しちゃったわけ？

324
00:34:31,174 --> 00:34:34,127
あいつの プロポーズ｡

325
00:34:34,127 --> 00:34:40,127
それも ありかもとか 思った？
まさか｡

326
00:34:42,118 --> 00:34:47,140
だったら 何で さっき
復讐が 終わった後のことなんか➡

327
00:34:47,140 --> 00:34:50,140
話したりしたんだよ？

328
00:34:52,128 --> 00:35:00,136
この 20年 ずっと
復讐のことだけを｡

329
00:35:00,136 --> 00:35:05,141
２人で そのことだけを
考えてきただろ？

330
00:35:05,141 --> 00:35:09,141
同じ気持ちじゃ なかったのかよ？

331
00:35:11,130 --> 00:35:14,130
分かってくれてると 思ったのに｡

332
00:35:16,152 --> 00:35:19,152
勇吾は 私の全てだって｡

333
00:35:21,157 --> 00:35:27,163
俺が 死ねって 言ったら
死ぬのかよ？

334
00:35:27,163 --> 00:35:30,133
勇吾が 望むなら｡

335
00:35:30,133 --> 00:35:33,133
だったら 証明してみせろ｡

336
00:37:45,118 --> 00:37:47,136
(林田)はい｡ 現在まで➡

337
00:37:47,136 --> 00:37:49,172
葛城 圭吾の 発見には
至っておりません｡

338
00:37:49,172 --> 00:37:52,172
(赤城)姿を見せたら
俺に 速報しろ｡

339
00:37:59,148 --> 00:38:01,150
≪(ノック)
≪(尾見門)失礼します｡

340
00:38:01,150 --> 00:38:05,150
≪(戸の開閉音)

341
00:38:08,141 --> 00:38:11,141
(尾見門)奥さまに お電話です｡

342
00:38:14,163 --> 00:38:19,135
(春江)圭吾？
ごめん｡ 起こしちゃった？

343
00:38:19,135 --> 00:38:21,154
(春江)ううん｡

344
00:38:21,154 --> 00:38:27,143
ちょっと ばたばたしてて
あまり 長話は できないんだけど｡

345
00:38:27,143 --> 00:38:30,163
体調は どう？

346
00:38:30,163 --> 00:38:35,117
(春江)平気よ｡
あと 半年の命だなんて➡

347
00:38:35,117 --> 00:38:41,117
信じられないくらい 元気｡
そう｡

348
00:38:50,116 --> 00:38:53,116
お母さん｡ 無理しないでね｡

349
00:38:55,137 --> 00:38:58,107
(春江)うん｡

350
00:38:58,107 --> 00:39:02,128
言おうか どうしようか
迷ってたんだけど｡

351
00:39:02,128 --> 00:39:08,134
実は 父さんにだけ
伝えていたことが あって｡

352
00:39:08,134 --> 00:39:13,134
もしかしたら
生きてるかも しれないって｡

353
00:39:16,125 --> 00:39:18,125
勇吾が｡

354
00:39:20,162 --> 00:39:22,164
でも そうだとしても➡

355
00:39:22,164 --> 00:39:27,153
俺たちが 想像してるような
勇吾じゃないかも しれなくて｡

356
00:39:27,153 --> 00:39:30,153
犯罪者かも しれないんだ｡

357
00:39:34,093 --> 00:39:40,093
それでも 会いたい？
勇吾に｡

358
00:39:42,134 --> 00:39:47,106
(春江)圭吾は？
会いたくないの？

359
00:39:47,106 --> 00:39:56,132
俺は 分からない｡
会ってみないと｡

360
00:39:56,132 --> 00:40:01,120
(春江)私は 会いたいわ｡

361
00:40:01,120 --> 00:40:08,120
(春江)勇吾が どうであれ
あの子の母親だもの｡

362
00:40:12,148 --> 00:40:21,148
うん｡ 勇吾は 俺たちの か…｡

363
00:40:23,159 --> 00:40:25,161
(春江)圭吾？

364
00:40:25,161 --> 00:40:27,163
ごめん｡ また 連絡する｡

365
00:40:27,163 --> 00:40:42,163
♬～

366
00:40:47,099 --> 00:40:50,099
(赤城)管理官｡
タレコミが ありました｡

367
00:40:53,139 --> 00:40:55,141
(赤城)｢田島を殺した犯人の
居場所を知っている｣➡

368
00:40:55,141 --> 00:40:59,145
｢本日 15時｡ 緑坂南公園にて｣

369
00:40:59,145 --> 00:41:01,130
(菅原)差出人は？

370
00:41:01,130 --> 00:41:04,133
(赤城)分かりませんが 以前にも
同様な形の タレコミがあり➡

371
00:41:04,133 --> 00:41:08,137
ガサの結果 田島の血痕が付いた
ハンカチが 発見されました｡➡

372
00:41:08,137 --> 00:41:11,140
乗ってみる価値は あるかと｡

373
00:41:11,140 --> 00:41:14,126
(皆川)誰が そんな タレコミを？

374
00:41:14,126 --> 00:41:20,126
葛城 圭吾の 協力者｡ あるいは
共犯者ってとこですかね｡

375
00:41:25,154 --> 00:41:35,154
(バイブレーターの音)

376
00:41:37,166 --> 00:41:39,168
もしもし｡

377
00:41:39,168 --> 00:41:44,156
今日 午後 ３時に 会えるかな？
えっ？

378
00:41:44,156 --> 00:41:47,159
２時に 仕事
休憩 入るんだけど➡

379
00:41:47,159 --> 00:41:52,164
お弁当 持って 行くよ｡
栄養 取らなきゃ｡

380
00:41:52,164 --> 00:41:54,183
でも…｡

381
00:41:54,183 --> 00:41:59,183
うれしかった｡
圭吾の気持ち｡

382
00:42:04,176 --> 00:42:07,176
だから 力になりたいの｡

383
00:42:09,198 --> 00:42:15,198
分かった｡ じゃあ ３時に｡
うん｡

384
00:42:17,206 --> 00:42:32,238
♬～

385
00:42:32,238 --> 00:42:36,175
これで 満足？

386
00:42:36,175 --> 00:42:42,175
ああ｡ ごめんな｡
お前を 疑ったりして｡

387
00:42:46,152 --> 00:42:49,171
仕事 行ってくる｡

388
00:42:49,171 --> 00:43:00,199
♬～

389
00:43:00,199 --> 00:43:06,199
(バイブレーターの音)

390
00:43:10,192 --> 00:43:12,178
(呼び出し音)
(切る音)

391
00:43:12,178 --> 00:43:15,181
皆川さん｡

392
00:43:15,181 --> 00:43:18,200
駄目だ｡ 出ない｡

393
00:43:18,200 --> 00:43:28,210
♬～

394
00:43:28,210 --> 00:43:30,196
(捜査員)配置 完了しました｡

395
00:43:30,196 --> 00:43:32,196
(赤城)了解｡

396
00:43:39,138 --> 00:43:42,138
(詩織)本当に 犯人が
来るんでしょうか？

397
00:43:44,160 --> 00:43:46,128
(詩織)だとしたら 誰が？

398
00:43:46,128 --> 00:43:56,128
♬～

399
00:45:35,054 --> 00:45:51,070
♬～

400
00:45:51,070 --> 00:45:54,070
(皆川)20年前を 思い出すな｡

401
00:45:56,075 --> 00:46:00,095
待つことしか できない
歯がゆさを｡

402
00:46:00,095 --> 00:46:13,092
♬～

403
00:46:13,092 --> 00:46:15,110
(圭吾)《勇吾｡
こっちから 行こうぜ》

404
00:46:15,110 --> 00:46:18,080
(勇吾)《圭吾｡
ちょっと待ってよ》

405
00:46:18,080 --> 00:46:32,094
♬～

406
00:46:32,094 --> 00:46:39,034
♬～

407
00:46:39,034 --> 00:46:41,070
(赤城)そろそろだ｡

408
00:46:41,070 --> 00:46:56,101
♬～

409
00:46:56,101 --> 00:47:02,101
(バイブレーターの音)

410
00:47:05,060 --> 00:47:07,060
はい｡

411
00:47:09,081 --> 00:47:12,117
もしもし？

412
00:47:12,117 --> 00:47:17,106
20年ぶりか｡
誰だ？

413
00:47:17,106 --> 00:47:25,114
ホントに 似てるな｡
声も 背格好も 顔も｡

414
00:47:25,114 --> 00:47:29,114
正反対の環境で
生きてきたのに｡

415
00:47:34,056 --> 00:47:37,056
そっちじゃない｡

416
00:47:43,048 --> 00:47:46,051
圭吾｡

417
00:47:46,051 --> 00:47:50,051
よく ２人で 通ったよな｡
ここ｡

418
00:48:14,079 --> 00:48:16,098
勇吾｡

419
00:48:16,098 --> 00:48:19,098
鏡の前に立ってる 気分だな｡

420
00:48:21,103 --> 00:48:23,088
田島を殺したのは 俺だ｡

421
00:48:23,088 --> 00:48:30,095
ハンカチも お前の家に
侵入して すり替えた｡

422
00:48:30,095 --> 00:48:32,095
全部 俺が やった｡

423
00:48:35,033 --> 00:48:38,033
俺が 憎いか？

424
00:48:40,072 --> 00:48:42,072
よかった｡

425
00:48:44,042 --> 00:48:47,042
生きていてくれて｡

426
00:48:49,064 --> 00:48:52,064
ずっと｡
ずっと 謝りたかった｡

427
00:48:54,069 --> 00:49:00,069
あのとき
俺が 助けを呼んでれば｡

428
00:49:03,061 --> 00:49:05,061
変わってないな｡

429
00:49:07,082 --> 00:49:11,086
そんなに
自分の気を 晴らしたいか？

430
00:49:11,086 --> 00:49:14,086
謝って 楽になりたいか？

431
00:49:16,074 --> 00:49:23,098
お前は 逃げた｡
俺を 見殺しにしたんだよ｡

432
00:49:23,098 --> 00:49:30,122
これは 俺の復讐だ｡
今度は お前が苦しめ｡

433
00:49:30,122 --> 00:49:36,028
俺の代わりに 罰を受けろ｡

434
00:49:36,028 --> 00:49:39,047
断る｡

435
00:49:39,047 --> 00:49:44,036
ずっと 無事を祈ってた｡
ずっと 帰りを待ってた｡

436
00:49:44,036 --> 00:49:49,041
なのに 俺たち 家族を 裏切った｡

437
00:49:49,041 --> 00:49:56,081
罰を受けるのは
犯罪を犯した お前だ｡ 勇吾！

438
00:49:56,081 --> 00:50:03,055
田島は 20年前 俺を誘拐した
３人組の 一人だ｡

439
00:50:03,055 --> 00:50:08,076
田島だけじゃない｡
吉崎もな｡

440
00:50:08,076 --> 00:50:12,097
吉崎 誠のことか？
まさか それも…｡

441
00:50:12,097 --> 00:50:15,083
俺が やったって
証明できるものは➡

442
00:50:15,083 --> 00:50:17,069
何もないけどな｡

443
00:50:17,069 --> 00:50:21,073
誘拐犯は あと一人｡

444
00:50:21,073 --> 00:50:26,111
見つけしだい
俺が この手で殺す｡

445
00:50:26,111 --> 00:50:31,111
そうは させない｡
俺が お前を捕まえる｡

446
00:50:37,022 --> 00:50:43,028
これが 最後かもな｡
お前と 会うのは｡

447
00:50:43,028 --> 00:50:57,059
♬～

448
00:50:57,059 --> 00:51:04,049
♬～

449
00:51:04,049 --> 00:51:07,069
《考えてるから｡
俺たちの将来のこと》

450
00:51:07,069 --> 00:51:12,074
《俺が 死ねって 言ったら
死ぬのかよ？》

451
00:51:12,074 --> 00:51:22,050
♬～

452
00:51:22,050 --> 00:51:37,099
♬～

453
00:51:37,099 --> 00:51:42,070
♬～

454
00:51:42,070 --> 00:51:44,070
勇吾！