1
00:00:07,241 --> 00:00:10,177
(皆川) 陣内殺しには
小早川が絡んでる

2
00:00:10,244 --> 00:00:12,179
俺は そう にらんでる

3
00:00:12,246 --> 00:00:15,182
(悲鳴)
(圭吾)  伏せてください！

4
00:00:15,249 --> 00:00:17,184
風船を持った人物
階段を上がってる！

5
00:00:17,251 --> 00:00:20,187
隠し事があっては
守れる命も守れません

6
00:00:20,254 --> 00:00:23,190
ご家族も
危険に さらされています

7
00:00:23,257 --> 00:00:26,193
(尚太郎)
私の血を分けた娘に… 違いない

8
00:00:26,260 --> 00:00:29,196
(圭吾) 小早川の警護人として
潜入する作戦は→

9
00:00:29,263 --> 00:00:32,199
小早川を脅迫する犯人がいないと
成り立たない

10
00:00:32,266 --> 00:00:34,201
勇吾が生きてる

11
00:00:34,268 --> 00:00:36,203
(皆川) あいつは死んだんだ

12
00:00:36,270 --> 00:00:40,207
(尚太郎)
生涯 最も焦がれた女性がいた

13
00:00:40,274 --> 00:00:42,209
今も ずっと愛してる

14
00:00:42,276 --> 00:00:45,212
その手紙を届けてほしい

15
00:00:45,279 --> 00:00:48,215
誰の目にも触れないように

16
00:00:48,282 --> 00:00:52,219
📱(ﾊﾞｲﾌﾞ音)

17
00:00:52,286 --> 00:00:55,222
📱(英里) もしもし

18
00:00:55,289 --> 00:00:59,226
(英里) お手紙がありました

19
00:00:59,293 --> 00:01:02,229
あなたのお父様から

20
00:01:02,296 --> 00:01:04,231
(尚太郎) 人と人との絆を大切に…

21
00:01:04,298 --> 00:01:07,168
(尚史)
手紙の内容を知っているのは？

22
00:01:07,234 --> 00:01:09,170
(英里) 私だけです

23
00:01:09,236 --> 00:01:16,177
>> 何といっても 最近 頻発する
想定外の災害に対する→

24
00:01:16,243 --> 00:01:19,180
万全な対策は…
(尚史) 約束どおり→

25
00:01:19,246 --> 00:01:22,249
決して 誰にも口外しないように

26
00:01:30,257 --> 00:01:32,259
お互いのために

27
00:01:43,270 --> 00:01:49,276
(尚史) 〔調べさせてもらいました
あなたのこと いろいろと〕

28
00:01:51,278 --> 00:01:54,215
〔父に関する一切の事実を→

29
00:01:54,281 --> 00:01:57,218
なかったことに
してもらえませんか？〕

30
00:01:57,284 --> 00:02:03,290
〔もちろん それ相応のお礼を
ご用意するつもりです〕

31
00:02:05,292 --> 00:02:11,232
〔お互いのためになる
提案だと思うんですが〕

32
00:02:17,238 --> 00:02:22,176
(拍手と歓声)
(尚太郎) ありがとうございました

33
00:02:22,243 --> 00:02:25,179
(尚史) 本日は 皆様
ありがとうございました！

34
00:02:25,246 --> 00:02:28,182
貴重な お時間
ありがとうございました

35
00:02:28,249 --> 00:02:31,185
あっ マイク 預かります
(尚太郎) ああ ありがとう

36
00:02:31,252 --> 00:02:33,254
ありがとうございました！

37
00:02:37,258 --> 00:02:41,195
(皆川) 手紙？
なぜ 中身を確認しなかった？

38
00:02:41,262 --> 00:02:44,198
(圭吾) 彼女には ちゃんと伝えてあります

39
00:02:44,265 --> 00:02:47,201
俺に 伝えるべき内容があると
判断したら 連絡してくれと

40
00:02:47,268 --> 00:02:51,205
📱それよりも もし
小早川を脅迫してる犯人が→

41
00:02:51,272 --> 00:02:53,207
あなた側の人間だとしたら→

42
00:02:53,274 --> 00:02:56,210
そっちのほうこそ
放っておくわけにはいきません

43
00:02:56,277 --> 00:02:58,212
ましてや それが勇吾だとしたら…

44
00:02:58,279 --> 00:03:01,215
>> 総裁選まで 小早川を守り抜け

45
00:03:01,282 --> 00:03:05,219
それが お前の今の務めだ

46
00:03:05,286 --> 00:03:15,162
♪～

47
00:03:15,229 --> 00:03:18,232
(皆川)
お前は どう思う？ その手紙の件

48
00:03:20,234 --> 00:03:26,173
連絡してこない彼女を
信じるべきかどうか

49
00:03:26,240 --> 00:03:30,177
(勇吾) 奪い取ってでも
手紙を確認すればいい

50
00:03:30,244 --> 00:03:35,249
>> ハハハ…
見事に圭吾と反対意見だな

51
00:03:38,252 --> 00:03:46,193
小早川尚太郎は 彼女にとって
仏となるか 鬼となるか

52
00:03:46,260 --> 00:03:50,197
(勇吾) 俺は 葛城栄一の
死んだ理由になんか興味はない

53
00:03:50,264 --> 00:03:54,268
あんたに借りがあるから
手伝ってるだけだ

54
00:03:56,270 --> 00:03:59,273
もし 英里を傷つけたら…

55
00:04:01,275 --> 00:04:05,212
俺は あんたを絶対に許さない

56
00:04:05,279 --> 00:04:22,162
♪～

57
00:04:22,229 --> 00:04:24,164
(林田) 赤城さん！

58
00:04:24,231 --> 00:04:27,167
科捜研に依頼していた不審車両の
画像解析が終わりました

59
00:04:27,234 --> 00:04:32,172
(赤城) 何か分かったのか？
(林田) それが… 意外な人物が

60
00:04:32,239 --> 00:04:34,174
これは…

61
00:04:34,241 --> 00:04:37,177
(林田) 緑坂警察署の刑事→

62
00:04:37,244 --> 00:04:39,246
皆川耕作です

63
00:05:07,207 --> 00:05:10,144
失礼します

64
00:05:10,210 --> 00:05:12,146
(琴乃) いらっしゃいませ

65
00:05:12,212 --> 00:05:14,148
ご宿泊のお客様ですか？

66
00:05:14,214 --> 00:05:18,152
(皆川) いえ 客ではないんです

67
00:05:18,218 --> 00:05:24,158
吉崎英里さんという女性が
こちらで働いていますよね？

68
00:05:24,224 --> 00:05:26,226
はい

69
00:05:35,235 --> 00:05:37,237
(英里) お久しぶりです

70
00:05:44,244 --> 00:05:46,180
>> １年ぶりか

71
00:05:46,246 --> 00:05:49,249
元気で やってたか？

72
00:05:51,251 --> 00:05:55,255
(英里) 私が ここにいるって
よく分かったね

73
00:05:57,257 --> 00:06:00,194
>> ある事件の捜査でな

74
00:06:00,260 --> 00:06:03,197
話を聞きたいんだ

75
00:06:03,263 --> 00:06:05,265
(英里) 私に？

76
00:06:07,201 --> 00:06:11,205
>> 本当の ご両親について

77
00:06:15,209 --> 00:06:19,213
(英里) 知りたいのは 私のほう

78
00:06:22,216 --> 00:06:27,221
>> ちなみに… どうして
この旅館で 仕事を？

79
00:06:29,223 --> 00:06:34,228
(英里) いろんなことあったから
忘れたくて

80
00:06:35,229 --> 00:06:38,165
(圭吾) あの旅館に行ったんですか？
📱(皆川) ああ

81
00:06:38,232 --> 00:06:41,235
ただ どうも様子がおかしい

82
00:06:43,237 --> 00:06:46,173
彼女は 明らかに
何か うそをついてる

83
00:06:46,240 --> 00:06:48,175
(圭吾) うそ？

84
00:06:48,242 --> 00:06:52,179
📱(皆川) 実の母親のことを
一切 口にしないんだ

85
00:06:52,246 --> 00:06:55,182
(圭吾) あなたに
話したくなかっただけじゃ…

86
00:06:55,249 --> 00:07:00,187
>> フッ… 彼女だけなら分かる

87
00:07:00,254 --> 00:07:02,189
しかし…

88
00:07:02,256 --> 00:07:05,192
(琴乃) 〔何だか あの子と
息が合っちゃって〕

89
00:07:05,259 --> 00:07:07,127
〔他人の気がしなくて〕

90
00:07:07,194 --> 00:07:09,129
〔で こちらから
声をかけたんです〕

91
00:07:09,196 --> 00:07:12,132
〔ちょうど手も足りなかった…〕
(皆川) 旅館の女将まで→

92
00:07:12,199 --> 00:07:16,136
まるで口裏を合わせたようにな

93
00:07:16,203 --> 00:07:19,139
📱小早川尚太郎の手紙が 原因だ

94
00:07:19,206 --> 00:07:24,211
一体 何が書かれていたのか…

95
00:07:27,214 --> 00:07:31,151
(英里) 本当に すみません
ご迷惑をおかけして

96
00:07:31,218 --> 00:07:36,156
>> 気にしないで
私たちは 英里ちゃんの味方だから

97
00:07:36,223 --> 00:07:41,161
何があったか知らないけど
大丈夫？

98
00:07:41,228 --> 00:07:43,163
(英里) はい

99
00:07:43,230 --> 00:08:01,181
♪～

100
00:08:01,248 --> 00:08:04,184
>> ハァ…

101
00:08:04,251 --> 00:08:58,171
♪～

102
00:08:58,238 --> 00:09:01,174
(圭吾) 失礼します

103
00:09:01,241 --> 00:09:05,178
まだ起きて
いらっしゃったんですね

104
00:09:05,245 --> 00:09:08,115
>> 君も飲むか？

105
00:09:08,181 --> 00:09:10,117
(圭吾) すいません

106
00:09:10,183 --> 00:09:17,124
>> ハハハ… 本当に
栄一さんに聞いていたとおりだな

107
00:09:17,190 --> 00:09:22,129
まっすぐで 融通が利かない

108
00:09:22,195 --> 00:09:26,133
いや… これは 褒め言葉だ

109
00:09:26,199 --> 00:09:31,138
だがな 少しぐらい
はめを外したほうがいい

110
00:09:31,204 --> 00:09:39,212
１杯ぐらい つきあえ
これは 雇い主としての命令だ

111
00:09:40,213 --> 00:09:42,215
(圭吾) 分かりました

112
00:09:46,219 --> 00:09:48,221
(圭吾) 失礼します

113
00:09:51,224 --> 00:09:53,226
(圭吾) いただきます

114
00:09:56,229 --> 00:10:02,169
>> フッ 栄一さんとも
こうして よく飲んだもんだ

115
00:10:02,235 --> 00:10:06,239
(圭吾) えっ 父と？
>> ああ

116
00:10:06,239 --> 00:10:11,244
あの人も 君に負けず
まっすぐだった

117
00:10:14,247 --> 00:10:16,183
私は政治家だ

118
00:10:16,249 --> 00:10:24,191
国のため 国民のために
生きることが 私の使命だ

119
00:10:24,257 --> 00:10:29,196
だがな 政治の世界は
きれい事ばかりじゃない

120
00:10:29,262 --> 00:10:34,267
時には 泥水を飲んだこともある

121
00:10:36,269 --> 00:10:41,208
(尚太郎) ただ その度に
栄一さんは 私に言ってくれたよ

122
00:10:41,274 --> 00:10:46,279
｢自分の正義を貫け｣って

123
00:10:50,283 --> 00:10:53,220
(圭吾) 吉崎英里さんへの手紙も→

124
00:10:53,286 --> 00:10:56,289
先生の正義ですか？

125
00:10:58,291 --> 00:11:01,294
彼女に どんな言葉を？

126
00:11:07,234 --> 00:11:10,170
>> ２人で 何を話しているんですか？

127
00:11:10,237 --> 00:11:16,176
フフッ ただウイスキーの自慢話
してただけだ フフッ

128
00:11:16,243 --> 00:11:19,179
悪かったね
無理やり つきあわせちゃって

129
00:11:19,246 --> 00:11:23,183
(圭吾) いえ こちらこそ
勤務中に すいません

130
00:11:23,250 --> 00:11:25,185
>> ゴルフに行ってから
すっかり仲良しですね

131
00:11:25,252 --> 00:11:28,188
フハハハ… ハハッ

132
00:11:28,255 --> 00:11:30,190
(圭吾) ごちそうさまでした
では 私は これで

133
00:11:30,257 --> 00:11:32,259
>> おやすみ

134
00:11:45,272 --> 00:11:49,209
あの男に
気を許し過ぎていませんか？

135
00:11:49,276 --> 00:11:53,280
ハァ… 気を付けよう

136
00:11:55,282 --> 00:12:00,220
(尚史) 手紙の件
私が潰しておきましたから

137
00:12:00,287 --> 00:12:03,223
くれぐれも
私的な交流は慎んでください

138
00:12:03,290 --> 00:12:06,293
どこから 何が漏れるか
分かりませんので

139
00:12:08,228 --> 00:12:15,168
まだ秘書だったころの癖が
抜けてないんだな

140
00:12:15,235 --> 00:12:20,173
私も 小早川の名を
背負っていますので

141
00:12:20,240 --> 00:12:36,189
♪～

142
00:12:36,256 --> 00:12:39,192
(圭吾) 出過ぎたまねをして
申し訳ありませんでした

143
00:12:39,259 --> 00:12:43,196
>> いえ 無事 総裁選が終わるのを
願うばかりです

144
00:12:43,263 --> 00:12:46,199
(圭吾) 小早川先生の警護には
万全を期します

145
00:12:46,266 --> 00:12:48,201
>> お願いします

146
00:12:48,268 --> 00:12:53,206
(圭吾) ああ それと… 手紙の件→

147
00:12:53,273 --> 00:12:57,210
すぐに突き止めてみせますから

148
00:12:57,277 --> 00:13:02,215
>> 手紙？ 一体 何の話を…

149
00:13:02,282 --> 00:13:04,217
(圭吾) 脅迫状です

150
00:13:04,284 --> 00:13:08,155
一体 誰が 脅迫状を
送りつけてきたのか→

151
00:13:08,221 --> 00:13:10,157
必ず 割り出しますから

152
00:13:10,223 --> 00:13:14,161
>> ああ そうしてもらえると
助かります

153
00:13:14,227 --> 00:13:41,188
♪～

154
00:13:41,254 --> 00:13:44,257
(入江) 正門方面に異常なし

155
00:13:46,259 --> 00:13:50,263
＼(ﾉｯｸ)
(尚太郎) はい どうぞ

156
00:13:52,265 --> 00:13:54,201
(舞子) 失礼します

157
00:13:54,267 --> 00:13:56,203
お義父様 ちょっと買い物に
行ってまいります

158
00:13:56,269 --> 00:13:59,206
うん 気を付けてな
(舞子) はい

159
00:13:59,272 --> 00:15:35,168
♪～

160
00:15:35,235 --> 00:15:38,171
📱(ﾊﾞｲﾌﾞ音)

161
00:15:38,238 --> 00:15:41,174
(舞子) もしもし

162
00:15:41,241 --> 00:15:43,176
書類？

163
00:15:43,243 --> 00:15:46,179
ああ 白い封筒に入ってる

164
00:15:46,246 --> 00:15:49,182
部屋のデスクにあるか
確認してくれ

165
00:15:49,249 --> 00:15:52,252
分かりました はい

166
00:16:22,215 --> 00:16:50,176
♪～

167
00:16:50,243 --> 00:16:52,178
奥様 どうされましたか？

168
00:16:52,245 --> 00:16:55,181
ちょっと夫の書類を確認しに

169
00:16:55,248 --> 00:17:05,191
♪～

170
00:17:05,258 --> 00:17:07,127
＼(ﾄﾞｱが開く音)

171
00:17:07,193 --> 00:17:53,173
♪～

172
00:17:53,239 --> 00:17:55,175
(圭吾) 裏口に侵入者を発見

173
00:17:55,241 --> 00:17:57,177
至急 家族を
リビングに集めてください

174
00:17:57,243 --> 00:18:08,188
♪～

175
00:18:21,201 --> 00:18:23,136
>> 奥様

176
00:18:23,203 --> 00:18:26,139
近くに 不審者が現れたようです
(舞子) えっ？

177
00:18:26,206 --> 00:18:29,209
念のため リビングに
(舞子) 分かりました

178
00:18:56,236 --> 00:18:58,171
本当に 不審者が？

179
00:18:58,238 --> 00:19:02,175
ご安心ください
今 葛城さんが対応していますので

180
00:19:02,242 --> 00:19:04,177
(勝代) 誰？ 脅迫犯なの？

181
00:19:04,244 --> 00:19:08,114
ただいま確認中です

182
00:19:08,181 --> 00:19:11,117
(圭吾) 確認しましたが
問題ありませんでした

183
00:19:11,184 --> 00:19:14,120
お騒がせして すいません

184
00:19:14,187 --> 00:19:16,189
すいません

185
00:19:27,200 --> 00:19:31,137
(菅原) 陣内 玄が 殺害されてから
１か月が たとうとしている

186
00:19:31,204 --> 00:19:35,141
依然として 捜査の有力な
手がかりは つかめていない

187
00:19:35,208 --> 00:19:39,145
これまでの捜査情報を洗い直し
見落としが ないかどうか→

188
00:19:39,212 --> 00:19:41,147
細心の注意を払ってもらいたい

189
00:19:41,214 --> 00:19:45,218
以上！
(一同) はい！

190
00:19:54,227 --> 00:19:57,163
(赤城) 皆川警部補の下に
ついてるのは お前か？

191
00:19:57,230 --> 00:19:59,165
(新見) そうですが

192
00:19:59,232 --> 00:20:01,234
(赤城) 捜査一課の赤城だ

193
00:20:03,236 --> 00:20:07,173
緑坂署刑事課 新見です

194
00:20:07,240 --> 00:20:10,176
今日 警部補は なぜいない？

195
00:20:10,243 --> 00:20:12,178
分かりません

196
00:20:12,245 --> 00:20:14,180
そうか

197
00:20:14,247 --> 00:20:19,185
あの人に
何か変わったことはないか？

198
00:20:19,252 --> 00:20:22,188
どういうことですか？

199
00:20:22,255 --> 00:20:25,191
あの人は 何かを隠している

200
00:20:25,258 --> 00:20:29,195
隠す？ 皆川さんが？

201
00:20:29,262 --> 00:20:32,265
何の話ですか？

202
00:20:36,269 --> 00:20:38,204
ショートメッセージ？

203
00:20:38,271 --> 00:20:42,208
📱ｸﾗｳﾄﾞｻｰﾋﾞｽで 携帯電話と
(圭吾) 連動してるｱﾌﾟﾘだと思います

204
00:20:42,275 --> 00:20:46,212
その中で ｢さ｣と登録された
不審な相手とのやり取りが

205
00:20:46,279 --> 00:20:48,214
📱(皆川) 内容は？

206
00:20:48,281 --> 00:20:50,216
📱(圭吾) 小早川尚史は
手紙に感づいていました

207
00:20:50,283 --> 00:20:52,218
(皆川) ああ
📱その件で→

208
00:20:52,285 --> 00:20:55,221
(圭吾) 英里に口止めを
していたみたいです

209
00:20:55,288 --> 00:20:58,224
(皆川) 動いてたのは 息子のほうか

210
00:20:58,291 --> 00:21:00,226
📱(舞子) 書類 ありました

211
00:21:00,293 --> 00:21:04,230
そうか ありがとう

212
00:21:04,297 --> 00:21:06,299
(圭吾) どうやら 父親の不祥事を→

213
00:21:06,299 --> 00:21:09,168
陰で もみ消す役回りを
していたようです

214
00:21:09,235 --> 00:21:13,172
>> 衆院選で 初当選するまで
父親の秘書をやってた

215
00:21:13,239 --> 00:21:15,174
そのころからの名残か

216
00:21:15,241 --> 00:21:18,177
(圭吾) 気がかりなのは
メッセージの相手です

217
00:21:18,244 --> 00:21:21,180
｢いざとなれば 掃除する｣と

218
00:21:21,247 --> 00:21:25,184
彼女の身に危険が及ぶ
可能性があります

219
00:21:25,251 --> 00:21:28,187
📱どうにかして 彼女に警護を
つけることはできませんか？

220
00:21:28,254 --> 00:21:32,191
(皆川) 警察を動かすのは 難しい
公にすれば→

221
00:21:32,258 --> 00:21:35,194
我々が内偵していることが
小早川にもバレる

222
00:21:35,261 --> 00:21:39,198
(圭吾) そんなこと言ってる場合ですか？
📱(皆川) 圭吾 落ち着け

223
00:21:39,265 --> 00:21:42,201
📱今 まだ こちらの動きは
気付かれてない

224
00:21:42,268 --> 00:21:44,203
📱彼女が このまま黙ってれば→

225
00:21:44,270 --> 00:21:49,208
向こうも 事を荒だてるような
まねはしないはずだ

226
00:21:49,275 --> 00:21:53,212
他に 手がかりは？
📱ゴルフの写真を見つけました

227
00:21:53,279 --> 00:21:55,214
📱(圭吾) 16名ほどの
メンバーが写っています

228
00:21:55,281 --> 00:21:58,217
その中には 殺された陣内も

229
00:21:58,284 --> 00:22:02,221
>> よ～し 本丸は近いぞ

230
00:22:02,288 --> 00:22:05,224
(圭吾) しかし 違法な手段で
手に入れたものに→

231
00:22:05,291 --> 00:22:07,160
証拠能力はありません

232
00:22:07,226 --> 00:22:12,165
>> フッ 殺された陣内は
もともと暴力団の人間だった

233
00:22:12,231 --> 00:22:17,236
それなら その筋に詳しい
元上司に聞くのが 一番だろ

234
00:22:18,237 --> 00:22:22,241
(圭吾) 本気ですか？
あの人は 犯罪者ですよ？

235
00:22:37,256 --> 00:22:40,193
>> ＼(勝代) 尚史！

236
00:22:40,259 --> 00:22:42,195
ニュースで見たんだけど→

237
00:22:42,261 --> 00:22:48,201
陣内 玄が 殺された事件
犯人 まだ捕まってないのよね？

238
00:22:48,267 --> 00:22:50,203
それが 何か？

239
00:22:50,269 --> 00:22:55,208
脅迫犯と何か関係があるってこと
ないわよね？

240
00:22:55,274 --> 00:22:58,277
考え過ぎでしょう

241
00:23:10,223 --> 00:23:13,159
(陣内) 〔いや…〕

242
00:23:13,226 --> 00:23:17,230
〔恩を仇で返す
おつもりですか？〕

243
00:23:19,232 --> 00:23:23,236
〔葛城栄一を始末したのは
私です〕

244
00:23:25,238 --> 00:23:29,175
(陣内)
〔全ては 小早川家のために〕

245
00:23:29,242 --> 00:23:33,179
〔そんなことを
頼んだ覚えはありません〕

246
00:23:33,246 --> 00:23:37,183
〔いいんですか？ 総裁選を前に〕

247
00:23:37,250 --> 00:23:42,255
〔このことを 公に発表しても
かまわないんですよ？〕

248
00:23:47,260 --> 00:23:50,196
〔小早川の名が守られてるのは→

249
00:23:50,263 --> 00:23:55,268
私が 黙秘してるおかげだ
ということを お忘れなきよう〕

250
00:23:58,271 --> 00:24:02,275
〔ご連絡 お待ちしています〕

251
00:24:05,278 --> 00:24:09,215
(陣内) 〔あ～ ごめんなさいね〕

252
00:24:47,253 --> 00:24:50,189
(勇吾) 小早川尚史

253
00:24:50,256 --> 00:24:53,192
こいつが 英里の口止めを

254
00:24:53,259 --> 00:24:56,195
(皆川) ああ

255
00:24:56,262 --> 00:24:59,198
陣内殺しにも
関わってる可能性がある

256
00:24:59,265 --> 00:25:02,201
(勇吾) だったら
本人を追い詰めればいいだろう

257
00:25:02,268 --> 00:25:05,204
>> まだ無理だ

258
00:25:05,271 --> 00:25:09,141
正当な手段で
証拠を押さえないかぎりな

259
00:25:09,208 --> 00:25:15,214
気になるのは 彼女の真意だ

260
00:25:17,216 --> 00:25:21,153
(皆川) うそを つき続けて
生きるのには 覚悟が要る

261
00:25:21,220 --> 00:25:24,223
(勇吾) あんたは どうだったんだ？

262
00:25:27,226 --> 00:25:29,228
>> お前は どうだった？

263
00:25:31,230 --> 00:25:36,168
(皆川) 彼女が 何を隠し
何を守ろうとしているのか

264
00:25:36,235 --> 00:25:40,239
それさえ分かれば
チャンスは くる

265
00:25:47,246 --> 00:25:57,189
♪～

266
00:25:57,256 --> 00:25:59,191
(福田) おはようございます
(尚太郎) おはよう

267
00:25:59,258 --> 00:26:03,195
おはようございます 本日は 私が
警護を務めさせていただきます

268
00:26:03,262 --> 00:26:05,197
葛城君 どうした？

269
00:26:05,264 --> 00:26:08,134
本人の強い要望で
非番になりました

270
00:26:08,200 --> 00:26:11,137
脅迫犯に関して
調べたいことがあると

271
00:26:11,203 --> 00:26:32,158
♪～

272
00:26:32,224 --> 00:26:35,161
(皆川) 〔全ての悪事を
明らかにすることが→

273
00:26:35,227 --> 00:26:38,164
栄一さんの遺志だ〕

274
00:26:38,230 --> 00:26:48,174
♪～

275
00:26:48,240 --> 00:26:51,243
勇吾 朝飯だ

276
00:26:54,246 --> 00:26:56,182
あいつ

277
00:26:56,248 --> 00:27:16,135
♪～

278
00:27:16,202 --> 00:27:20,139
皆川さん
こんな所で 何してるんですか？

279
00:27:20,206 --> 00:27:23,142
(皆川)
ハッ それは こっちのせりふだ

280
00:27:23,209 --> 00:27:25,144
あなたが所有してる
車を調べたら→

281
00:27:25,211 --> 00:27:27,146
よく ここに止まってることが
分かりました

282
00:27:27,213 --> 00:27:30,149
(皆川) 悪いが 急いでるんでね

283
00:27:30,216 --> 00:27:33,152
詳しい話を署で伺えますか？

284
00:27:33,219 --> 00:27:35,154
離せ

285
00:27:35,221 --> 00:27:40,226
今なら まだ… 任意ということに
しておきますから

286
00:27:47,233 --> 00:27:49,168
(刑務官) 入りなさい

287
00:27:49,235 --> 00:28:03,182
♪～

288
00:28:03,249 --> 00:28:05,184
(圭吾) ご無沙汰しています

289
00:28:05,251 --> 00:28:48,160
♪～

290
00:28:48,227 --> 00:28:54,166
(久能) 会いに来るとは
思っていなかったよ

291
00:28:54,233 --> 00:28:58,170
君のような潔癖な人間が

292
00:28:58,237 --> 00:29:02,174
(圭吾) 詳しいことは言えませんが 今→

293
00:29:02,241 --> 00:29:07,113
葛城栄一に関する捜査に
関わっています

294
00:29:07,179 --> 00:29:12,184
(久能) 君の父は 確か
事故だったはずだが

295
00:29:14,186 --> 00:29:18,124
何が知りたい？

296
00:29:18,190 --> 00:29:24,196
君が会いに来る理由は
他には ないだろう

297
00:29:28,200 --> 00:29:32,204
(英里) ハァ ハァ…

298
00:30:02,234 --> 00:30:04,236
(英里) あっ…

299
00:30:06,238 --> 00:30:09,241
勇吾

300
00:30:13,245 --> 00:30:16,248
(英里) どうして？

301
00:30:19,251 --> 00:30:21,253
(英里) よかった

302
00:30:27,259 --> 00:30:30,262
(英里) 勇吾が生きてる！

303
00:30:32,264 --> 00:30:37,203
えっ どうして？
私のこと だましたの？

304
00:30:37,269 --> 00:30:40,206
裏切ったの!?

305
00:30:40,272 --> 00:30:42,274
答えて！

306
00:30:44,276 --> 00:30:47,213
(勇吾) 悪かったとは思ってる

307
00:30:47,279 --> 00:31:04,230
♪～

308
00:31:04,296 --> 00:31:06,298
(圭吾) この中に→

309
00:31:06,298 --> 00:31:09,235
警戒しておくべき人間は
いますか？

310
00:31:12,238 --> 00:31:14,173
(圭吾) 警察のデータベースにも
照合しましたが→

311
00:31:14,240 --> 00:31:17,176
該当する人間は いませんでした

312
00:31:17,243 --> 00:31:20,179
>> 私に聞くからには つまり…

313
00:31:20,246 --> 00:31:25,251
(圭吾) その筋の人間という意味です

314
00:31:34,260 --> 00:31:38,197
(久能) 左から２番目の この男

315
00:31:38,264 --> 00:31:43,269
この男には 用心したほうがいい

316
00:31:47,273 --> 00:31:50,209
(圭吾) 名前は？

317
00:31:50,276 --> 00:31:53,279
>> 桜庭鉄之介

318
00:32:03,289 --> 00:32:05,224
(圭吾) さ…

319
00:32:05,291 --> 00:32:17,169
♪～

320
00:32:17,236 --> 00:32:20,239
(英里) 何か事情があったんだよね？

321
00:32:26,245 --> 00:32:29,248
(勇吾) 小早川尚太郎の手紙

322
00:32:33,252 --> 00:32:36,255
(勇吾) 何が書いてあったか 知りたい

323
00:32:41,260 --> 00:32:44,263
(英里) 話したくない

324
00:32:52,271 --> 00:32:55,207
(勇吾) 知りたい

325
00:32:55,274 --> 00:33:10,155
♪～

326
00:33:10,222 --> 00:33:12,224
(英里) あの手紙には…

327
00:33:15,227 --> 00:33:21,166
(英里) ｢今まで 苦しい思いをさせて
寂しい思いをさせて→

328
00:33:21,233 --> 00:33:25,170
本当に申し訳なかった｣
(尚太郎) ｢本当に申し訳なかった｣

329
00:33:25,237 --> 00:33:30,175
｢しかし 私が こうして
手紙を したためたのは→

330
00:33:30,242 --> 00:33:34,179
君に 謝罪の言葉を
伝えるためではない｣

331
00:33:34,246 --> 00:33:41,186
｢君に綾乃の思いを伝えるためだ｣

332
00:33:41,253 --> 00:33:43,188
｢31年前→

333
00:33:43,255 --> 00:33:48,260
私は 一人の女性を心から愛した｣

334
00:33:52,264 --> 00:33:55,200
(尚太郎)
｢あの日 旅館で君に会い→

335
00:33:55,267 --> 00:33:58,203
すぐに気付いた｣

336
00:33:58,270 --> 00:34:01,206
｢綾乃が産んだ子供だと｣

337
00:34:01,273 --> 00:34:04,209
｢そして 君と話し→

338
00:34:04,276 --> 00:34:08,213
父親が自分であることも確信した｣

339
00:34:10,215 --> 00:34:15,154
(尚太郎)
｢30年前 君を みごもった綾乃は→

340
00:34:15,220 --> 00:34:20,159
私のせいで 反社会的勢力に
追いつめられていた｣

341
00:34:20,225 --> 00:34:24,163
｢彼女が 君を
施設に預けることを決めたのは→

342
00:34:24,229 --> 00:34:29,168
君を守るためだったんだ｣

343
00:34:29,234 --> 00:34:35,174
｢綾乃は 君を 心から愛していた｣

344
00:34:35,240 --> 00:34:40,245
｢そのことだけは
解ってやってほしい｣

345
00:34:42,247 --> 00:34:50,255
(尚太郎) ｢私は 政治家としても
男としても 失格だ｣

346
00:34:53,258 --> 00:34:59,198
(尚太郎) ｢何も知らず
苦しい思いをさせて すまない｣

347
00:34:59,264 --> 00:35:04,203
｢綾乃のことも守ってやれず
すまない｣

348
00:35:04,269 --> 00:35:09,141
｢もし 今からでも
遅くないのであれば→

349
00:35:09,208 --> 00:35:12,211
償いをさせてほしい｣

350
00:35:17,216 --> 00:35:23,155
(尚太郎) ｢君の幸せを心より願う｣

351
00:35:23,222 --> 00:35:26,225
｢父より｣

352
00:35:28,227 --> 00:35:33,165
(英里) あの人は
今まで築き上げてきたものを→

353
00:35:33,232 --> 00:35:39,238
全て失うことも覚悟のうえで
この手紙を…

354
00:35:47,246 --> 00:35:50,249
(勇吾) お前は どうなんだ？

355
00:35:52,251 --> 00:35:54,253
脅されてたんだろ？

356
00:35:56,255 --> 00:35:59,258
全部 なかったことにしてくれって

357
00:36:02,261 --> 00:36:04,263
(英里) 違うよ

358
00:36:11,203 --> 00:36:14,139
(英里) 〔お金は 要りません〕

359
00:36:14,206 --> 00:36:17,209
〔言うつもりも ありません〕

360
00:36:26,218 --> 00:36:30,155
(英里) 〔恨むつもりも→

361
00:36:30,222 --> 00:36:34,159
邪魔するつもりも→

362
00:36:34,226 --> 00:36:38,230
何をするつもりも ありません〕

363
00:36:55,247 --> 00:37:01,186
>> 〔小早川家として 謝ります〕

364
00:37:01,253 --> 00:37:04,256
〔本当に
申し訳ありませんでした〕

365
00:37:11,196 --> 00:37:13,131
(英里) 愛されてた

366
00:37:13,198 --> 00:37:17,202
それが 分かっただけで 十分

367
00:37:19,204 --> 00:37:23,141
勇吾は どうするの？

368
00:37:23,208 --> 00:37:26,144
(勇吾) えっ？

369
00:37:26,211 --> 00:37:29,214
(英里) このままで いいの？

370
00:37:40,225 --> 00:37:43,161
(英里) ありがとう

371
00:37:43,228 --> 00:37:46,231
会いに来てくれて

372
00:38:02,247 --> 00:38:07,185
📱(ﾊﾞｲﾌﾞ音)

373
00:38:15,193 --> 00:38:21,133
(皆川)
フッ… お前も そっち側の人間か

374
00:38:21,199 --> 00:38:24,136
📱(留守電:ｱﾅｳﾝｽ) 発信音のあとに
メッセージを録音してください

375
00:38:24,202 --> 00:38:27,139
📱(発信音)
(圭吾) 皆川さん

376
00:38:27,205 --> 00:38:30,142
例の件 有力な人間が分かりました

377
00:38:30,208 --> 00:38:33,145
桜庭鉄之介

378
00:38:33,211 --> 00:38:36,148
暴力団がらみの
要人警護をしていた人間で→

379
00:38:36,214 --> 00:38:39,151
黒いうわさが
絶えなかったようなんですが→

380
00:38:39,217 --> 00:38:42,154
マルボウも
尻尾をつかめずにいた男です

381
00:38:42,220 --> 00:38:46,224
>> どうしてですか？ 皆川さん

382
00:38:48,226 --> 00:38:53,165
現金の受け渡し現場の近くで
撮影されたものです

383
00:38:53,231 --> 00:38:55,233
フッ…

384
00:38:57,235 --> 00:39:00,172
(皆川)
これだけで 俺を容疑者扱いか

385
00:39:00,238 --> 00:39:02,174
(赤城) それだけじゃありません

386
00:39:02,240 --> 00:39:04,176
聞くところによると→

387
00:39:04,242 --> 00:39:07,112
陣内 玄という男が
殺害された事件でも→

388
00:39:07,179 --> 00:39:10,115
あなたは 捜査本部の
知らないような情報を→

389
00:39:10,182 --> 00:39:12,184
知っていたそうじゃないですか

390
00:39:15,187 --> 00:39:20,125
葛城勇吾の事件のときから
何かが おかしい

391
00:39:20,192 --> 00:39:25,130
あなたは 何を知り
何を隠してるんですか？

392
00:39:25,197 --> 00:39:52,157
♪～

393
00:39:52,224 --> 00:39:56,228
(圭吾) ｢ロゼリスクマネージメント｣

394
00:40:04,236 --> 00:40:06,238
📱(ﾊﾞｲﾌﾞ音)

395
00:40:06,238 --> 00:41:32,257
{\an8}♪～

396
00:41:52,277 --> 00:43:06,284
♪～

397
00:43:06,284 --> 00:43:08,153
(圭吾) あしたで 全て終わらせます

398
00:43:08,219 --> 00:43:10,155
(英里) 圭吾に 会ったほうがいい
勇吾が 何を選ぶにしても

399
00:43:10,221 --> 00:43:13,158
(入江) 葛城警部補との
連絡が途絶えました

400
00:43:13,224 --> 00:43:15,160
{\an8}(圭吾) これから お話をすることは
全て事実です

401
00:43:15,226 --> 00:43:18,163
{\an8}(勇吾) 一つ 頼みがある
圭吾に会わせてくれ

402
00:43:18,229 --> 00:43:20,165
>> 後悔だけは しないようにね

403
00:43:20,231 --> 00:43:23,168
(桜庭) 心配は いりません
先生は 何も知らない

404
00:43:23,234 --> 00:43:26,171
(皆川) もう 心残りはない

405
00:43:26,237 --> 00:43:28,173
(圭吾) 真実を明らかにする責任が
あるんじゃないですか？

406
00:43:28,239 --> 00:43:32,177
(勇吾) 警察官と犯罪者
それだけの違いじゃないか

407
00:43:32,243 --> 00:43:35,246
なあ 圭吾
(銃声)