1
00:00:09,175 --> 00:00:11,177
（彰一(しょういち)）国見(くにみ)飛鳥(あすか)に関しては

2
00:00:13,221 --> 00:00:15,890
棋士編入試験は続行

3
00:00:16,975 --> 00:00:21,980
ただし その最終対局の試験官を

4
00:00:24,774 --> 00:00:27,110
わたくしが務めさせていただきます

5
00:00:57,265 --> 00:00:59,267
（香(かおり)）結城(ゆうき)彰一の自伝

6
00:01:00,018 --> 00:01:03,813
そこから 私が削除した原稿よ

7
00:01:15,492 --> 00:01:20,205
あなたと お母様のことが
書かれてる

8
00:01:21,998 --> 00:01:22,999
（飛鳥）え…

9
00:01:24,793 --> 00:01:27,337
全身全霊をもって

10
00:01:29,214 --> 00:01:31,549
国見飛鳥を倒します

11
00:01:33,593 --> 00:01:37,597
（雷と雨の音）

12
00:02:05,625 --> 00:02:08,503
（香）もう終わらせましょう
こんなこと

13
00:02:22,100 --> 00:02:26,104
（鳥のさえずり）

14
00:03:34,505 --> 00:03:36,382
国見飛鳥に会ってきました

15
00:03:40,762 --> 00:03:45,892
自伝の 国見家について
書かれた原稿を渡してきたわ

16
00:03:49,145 --> 00:03:50,605
なぜだ

17
00:03:54,400 --> 00:03:56,361
結城家のためです

18
00:04:01,074 --> 00:04:02,367
そうか

19
00:04:10,291 --> 00:04:12,335
私は あのとき

20
00:04:14,253 --> 00:04:16,839
棋士として
一度 死んでいるんだ

21
00:04:20,218 --> 00:04:22,136
（彰一）“あのころの私は”

22
00:04:22,804 --> 00:04:25,682
“１年以上 勝ち星を挙げられず”

23
00:04:26,599 --> 00:04:28,935
“引退の瀬戸際にあった”

24
00:04:36,109 --> 00:04:37,568
（彰一）負けました

25
00:04:37,652 --> 00:04:39,070
（対局相手）
ありがとうございました

26
00:04:39,153 --> 00:04:44,367
（彰一）“徐々に自信を失い
若手の台頭におびえる”

27
00:04:44,993 --> 00:04:49,622
“棋士として
急速に落下していく日々”

28
00:04:50,581 --> 00:04:53,293
“自分には 何が足りないのか”

29
00:04:55,503 --> 00:04:56,629
“分からない”

30
00:04:59,048 --> 00:05:03,344
“ただ １人 落ちていく”

31
00:05:04,846 --> 00:05:09,058
“それでも 家に帰れば
家族がいた”

32
00:05:10,435 --> 00:05:11,644
（飛鳥）おいしい
“妻と娘は 私の孤独を
癒やしてくれる存在だった”

33
00:05:11,644 --> 00:05:11,728
“妻と娘は 私の孤独を
癒やしてくれる存在だった”

34
00:05:11,728 --> 00:05:13,438
“妻と娘は 私の孤独を
癒やしてくれる存在だった”
（桂子(けいこ)）おいしい？
フフフフ…

35
00:05:13,438 --> 00:05:16,024
“妻と娘は 私の孤独を
癒やしてくれる存在だった”

36
00:05:17,984 --> 00:05:22,864
“だが 幸せを感じる一方で”

37
00:05:24,157 --> 00:05:28,494
“よこしまな黒い感情が
頭をよぎる”

38
00:05:30,538 --> 00:05:32,290
“二人がいなければ”

39
00:05:32,874 --> 00:05:35,960
“もっと将棋に
打ち込めるのではないか”

40
00:05:37,045 --> 00:05:41,549
“勝てないのは
この二人のせいなのではないか”

41
00:05:49,557 --> 00:05:53,269
“そして あの日”

42
00:05:57,774 --> 00:06:00,360
（飛鳥）あっ お父さん ほらほら！

43
00:06:02,570 --> 00:06:06,282
飛鳥 強くなったよ
勝負したい

44
00:06:13,748 --> 00:06:16,417
お父さん 約束…

45
00:06:22,340 --> 00:06:24,258
勝手なことするな！

46
00:06:27,428 --> 00:06:28,638
（飛鳥）うあっ うう…

47
00:06:34,936 --> 00:06:39,190
（彰一）“あのとき
７歳の娘が指したのは”

48
00:06:40,191 --> 00:06:45,780
“私が 長年たどり着けなかった
至高の手だった”

49
00:06:47,698 --> 00:06:51,786
“決して 偶然などではない”

50
00:06:52,954 --> 00:06:54,956
“私は確信した”

51
00:06:56,165 --> 00:06:57,250
“飛鳥は”

52
00:06:58,835 --> 00:07:02,088
“私を 遥(はるか)に凌駕(りょうが)した天才だ”

53
00:07:03,965 --> 00:07:08,469
“そのことに 私は喜ぶどころか”

54
00:07:09,220 --> 00:07:11,347
“激しく動揺した”

55
00:07:13,516 --> 00:07:16,519
“たった７歳の娘の才能に”

56
00:07:16,602 --> 00:07:20,273
“嫉妬し 恐怖したのだ”

57
00:07:31,117 --> 00:07:33,327
（彰一）“化け物が そこにいた”

58
00:07:35,079 --> 00:07:37,790
“将棋に呪われた化け物”

59
00:07:39,459 --> 00:07:43,754
“このまま
妻と娘と一緒にいれば”

60
00:07:44,464 --> 00:07:49,552
“私は 二人を
間違いなく不幸にするだろう”

61
00:07:50,678 --> 00:07:52,638
“だから 決断した”

62
00:07:53,806 --> 00:07:55,349
（彰一）もう興味がないんだ

63
00:07:56,517 --> 00:08:01,272
君にも 飛鳥にも

64
00:08:09,572 --> 00:08:13,534
もう 将棋はやめなさい

65
00:08:20,249 --> 00:08:21,542
（彰一）“これでいい”

66
00:08:22,585 --> 00:08:26,797
“これで 私は強くなる”

67
00:08:28,466 --> 00:08:31,511
“強くなれる”

68
00:08:38,518 --> 00:08:43,648
“もう 化け物としての人生を
進むしかない”

69
00:08:45,233 --> 00:08:47,068
“桂子と飛鳥”

70
00:08:47,693 --> 00:08:50,321
“最も愛する二人を”

71
00:08:51,822 --> 00:08:53,407
“私は捨てたのだ”

72
00:08:59,247 --> 00:09:01,499
そして 君と出会い

73
00:09:02,917 --> 00:09:06,170
結城彰一として生まれ変わった

74
00:09:12,552 --> 00:09:14,720
（龍也(たつや)）でも これで終わりだね

75
00:09:16,681 --> 00:09:19,100
父さん 引退しちゃったら
結城家も

76
00:09:31,988 --> 00:09:35,616
（礼子(れいこ)）これ 飛鳥ちゃん
どう思ったろう

77
00:09:37,827 --> 00:09:41,205
いや 自分を捨てた父親を憎んで

78
00:09:41,289 --> 00:09:44,041
そのエネルギーで
ここまで頑張ってきたでしょ

79
00:09:45,668 --> 00:09:47,295
でもさ…

80
00:09:53,050 --> 00:09:58,014
ねえ 飛鳥ちゃんと彰一さん
なんとか仲直りできないかな

81
00:09:58,889 --> 00:09:59,724
（藤堂(とうどう)）なんでだよ

82
00:09:59,807 --> 00:10:03,227
だって 親子でしょ

83
00:10:04,437 --> 00:10:08,232
きっと 戦うより
仲よくしたいじゃない

84
00:10:15,323 --> 00:10:16,157
（藤堂）ハァー

85
00:10:23,873 --> 00:10:25,249
（龍也）母さん

86
00:10:25,333 --> 00:10:29,211
国見飛鳥に 父さん取られるのが
そんなに怖い？

87
00:10:31,255 --> 00:10:36,594
いい年して
彰一さん 彰一さん 彰一さん！

88
00:10:38,262 --> 00:10:41,015
頭ん中 父さんのことで
いっぱいでしょ

89
00:10:44,226 --> 00:10:48,606
ねえ 俺は？

90
00:10:51,817 --> 00:10:53,319
俺のこと 見えてる？

91
00:11:02,119 --> 00:11:03,120
ねえ！

92
00:11:04,955 --> 00:11:10,127
俺が なんで あの映像
週刊誌に渡したか分かった？

93
00:11:11,712 --> 00:11:13,297
分かんないんでしょ！

94
00:11:16,509 --> 00:11:18,552
父さんしか見てないから

95
00:11:24,767 --> 00:11:26,227
なんでだよ

96
00:11:28,979 --> 00:11:34,235
俺が弱いから？
父さんより弱いからダメなの？

97
00:11:38,406 --> 00:11:40,700
なんで見てくんないんだよ

98
00:11:45,579 --> 00:11:47,331
なんとか言えよ！

99
00:11:47,957 --> 00:11:49,458
龍也

100
00:12:07,059 --> 00:12:09,562
親に向かって
そんなことを言うんじゃない

101
00:12:14,066 --> 00:12:15,192
だから…

102
00:12:16,986 --> 00:12:22,116
親なら 子供のこと
ちゃんとしろよ

103
00:12:25,286 --> 00:12:29,832
（龍也の泣き声）

104
00:12:42,428 --> 00:12:43,804
ごめんなさい

105
00:12:49,560 --> 00:12:50,895
ごめんなさい

106
00:13:02,156 --> 00:13:05,701
（藤堂）なんだ
また死にたくなってんのか？

107
00:13:07,703 --> 00:13:10,247
ここしか来るとこ ないのかよ

108
00:13:11,081 --> 00:13:12,416
（飛鳥）藤堂さん…

109
00:13:14,418 --> 00:13:18,464
これ 悪いけど
勝手に読ませてもらった

110
00:13:24,011 --> 00:13:28,098
“桂子と飛鳥
最も愛する二人”

111
00:13:31,393 --> 00:13:33,437
なんだかなあ

112
00:13:35,397 --> 00:13:38,442
お前 どう思ったの？　これ読んで

113
00:13:40,820 --> 00:13:44,073
（飛鳥）藤堂さんは？
どう思った？

114
00:13:48,452 --> 00:13:52,873
俺も 将棋に呪われた人間として

115
00:13:54,583 --> 00:13:56,961
こいつの気持ちが理解できた

116
00:13:58,546 --> 00:14:00,005
できちまった

117
00:14:01,924 --> 00:14:03,717
俺に家族はいないけど

118
00:14:04,260 --> 00:14:09,223
もし いたとしたら
同じ選択をしていたのかもしれない

119
00:14:11,100 --> 00:14:12,059
（飛鳥）うん

120
00:14:12,142 --> 00:14:13,185
（藤堂）もちろん

121
00:14:13,269 --> 00:14:16,897
お前を捨てたことは
変わりない事実だ

122
00:14:19,191 --> 00:14:23,863
でも こう なんというか…

123
00:14:24,989 --> 00:14:27,241
真実を知ってしまった

124
00:14:32,830 --> 00:14:34,665
（香）あなたたちは

125
00:14:36,625 --> 00:14:38,586
ちゃんと愛されてた

126
00:14:39,336 --> 00:14:41,255
私とは違う

127
00:14:43,841 --> 00:14:49,179
だから 憎む必要なんてない

128
00:14:49,972 --> 00:14:53,684
復讐(ふくしゅう)も 意味がない

129
00:14:56,145 --> 00:15:00,899
もう終わらせましょう
こんなこと

130
00:15:06,071 --> 00:15:11,869
私たちから
彰一さんを奪わないで

131
00:15:22,171 --> 00:15:27,468
“桂子と飛鳥
最も愛する二人”

132
00:15:30,095 --> 00:15:31,138
ああ

133
00:15:35,225 --> 00:15:36,685
お母さんは

134
00:15:39,021 --> 00:15:43,317
それ読んでたら どう思ったかな

135
00:15:49,156 --> 00:15:50,532
私は…

136
00:15:53,577 --> 00:15:55,955
私は その言葉を読んで

137
00:16:04,463 --> 00:16:08,634
クッソ ムカつきました！

138
00:16:09,385 --> 00:16:10,219
え？

139
00:16:10,302 --> 00:16:13,389
私とお母さんの人生を
奪っておいて

140
00:16:14,556 --> 00:16:17,142
今さら
何 勝手なこと言ってんだよ

141
00:16:17,226 --> 00:16:19,520
何が“将棋の化け物”だ

142
00:16:21,313 --> 00:16:23,399
自分に酔ってるだけの

143
00:16:23,482 --> 00:16:26,985
スーパークソ自分主義野郎です
あいつは

144
00:16:28,112 --> 00:16:29,029
いや でもさ…

145
00:16:29,113 --> 00:16:30,614
（飛鳥）藤堂さん

146
00:16:31,407 --> 00:16:36,286
これは 親子ゲンカなんだよ

147
00:16:37,913 --> 00:16:40,124
だから 他人とか関係ない

148
00:16:40,666 --> 00:16:42,918
日本中が あいつを認めても

149
00:16:43,001 --> 00:16:45,838
私は絶対 認めない

150
00:16:46,588 --> 00:16:49,633
お母さんと私を苦しめたあの男を

151
00:16:50,592 --> 00:16:52,720
全力で否定してやる

152
00:16:57,182 --> 00:16:58,600
それ 読んで…

153
00:16:59,476 --> 00:17:01,186
覚悟できました

154
00:17:04,523 --> 00:17:06,316
棋士になんて ならない！

155
00:17:07,026 --> 00:17:10,571
あいつ ぶっ倒して
私 もう将棋 辞めます

156
00:17:57,201 --> 00:18:02,664
お母さん
もう全部 終わらせてくるから

157
00:18:10,047 --> 00:18:13,050
（藤堂）日本中が
結城彰一の味方だぞ

158
00:18:15,094 --> 00:18:16,595
（飛鳥）関係ない

159
00:18:19,473 --> 00:18:21,350
やっぱり 俺たちは悪者(もん)だな

160
00:18:29,441 --> 00:18:33,195
悪者でいい
全員 敵でいい

161
00:18:36,782 --> 00:18:40,744
飛鳥　大丈夫だ お前は強い

162
00:18:41,703 --> 00:18:45,666
最後まで
地獄まで見届けてやる

163
00:18:50,546 --> 00:18:52,297
おやじ 殴りに行くぞ

164
00:18:56,176 --> 00:18:57,177
（飛鳥）うん

165
00:19:18,699 --> 00:19:19,783
（理事）まだ来ないのか

166
00:19:19,867 --> 00:19:21,743
-（理事）何をしとるんだ
-（理事）連絡は ついてるのか

167
00:19:21,827 --> 00:19:25,539
（実況）国見飛鳥アマは
まだ到着していないようですね

168
00:19:25,622 --> 00:19:29,084
（佐々間(ささま)）うーん…
いろいろな報道がありましたからね

169
00:19:29,167 --> 00:19:32,421
メンタル的な部分での負荷が
だいぶ あるでしょうから

170
00:19:32,504 --> 00:19:36,383
もしかすると 不戦敗の可能性も
ありえるかもしれません

171
00:19:36,466 --> 00:19:39,761
（実況）日本中が注目する
棋士編入試験

172
00:19:39,845 --> 00:19:42,181
さあ どうなるでしょうか

173
00:19:42,848 --> 00:19:44,057
（浩司）来るかな？

174
00:19:45,309 --> 00:19:46,727
（三吉(さんきち)）来るよ

175
00:20:46,536 --> 00:20:50,457
さあ 始めよう

176
00:20:54,795 --> 00:20:56,463
（記録係）定刻になりました

177
00:20:56,546 --> 00:20:59,549
棋士編入試験 五番勝負 第５局

178
00:20:59,633 --> 00:21:01,593
対局を始めてください

179
00:21:10,852 --> 00:21:15,607
（実況）国見飛鳥アマ
注目の初手は ５八飛車

180
00:21:19,861 --> 00:21:24,866
（駒を指す音）

181
00:21:42,092 --> 00:21:43,635
（野口）美濃(みの)囲い

182
00:21:44,344 --> 00:21:47,681
手を抜いている感じは
なさそうですね

183
00:21:47,764 --> 00:21:49,516
（理事）ここは
連盟会長のメンツを

184
00:21:49,599 --> 00:21:50,976
保ってもらわねば

185
00:21:51,560 --> 00:21:54,104
（理事）出だしは盤石ですな

186
00:21:55,564 --> 00:21:56,982
ぶつかれ

187
00:22:24,885 --> 00:22:28,889
（実況）８五同桂
国見アマ 崩しにかかります

188
00:22:28,972 --> 00:22:30,182
（佐々間）いやあ ここから

189
00:22:30,265 --> 00:22:33,226
国見アマの攻めが
続くように思います

190
00:22:35,896 --> 00:22:38,106
（桂子）飛鳥 ごめんね

191
00:22:38,190 --> 00:22:42,486
ずっと つらい思いさせて

192
00:22:42,569 --> 00:22:44,321
（彰一）もう興味がないんだ

193
00:22:44,404 --> 00:22:46,865
君にも 飛鳥にも

194
00:22:46,948 --> 00:22:49,785
もう 将棋はやめなさい

195
00:23:01,254 --> 00:23:04,674
（飛鳥）なんで 会いたいの？

196
00:23:05,801 --> 00:23:07,636
（桂子）だって…

197
00:23:10,305 --> 00:23:12,140
家族じゃない

198
00:23:17,312 --> 00:23:18,980
（飛鳥）お母さん
死んじゃうんです

199
00:23:19,064 --> 00:23:20,440
だから…

200
00:23:20,524 --> 00:23:21,942
お願いします

201
00:23:22,025 --> 00:23:24,111
お父さんに会わせてください

202
00:23:24,194 --> 00:23:27,489
お母さんのこと話させてください
お願いします！

203
00:23:28,907 --> 00:23:30,033
（駒を指す音）

204
00:23:36,081 --> 00:23:38,291
（実況）国見アマ ９一歩成(なり)

205
00:23:38,959 --> 00:23:41,336
結城九段の のど元に迫ります

206
00:23:41,420 --> 00:23:42,754
（飛鳥）なんで…

207
00:23:44,881 --> 00:23:47,300
なんで こんなヤツに…

208
00:23:47,884 --> 00:23:49,219
うう…

209
00:23:52,097 --> 00:23:55,559
ううう…

210
00:24:13,410 --> 00:24:15,662
（実況）８一と 王手

211
00:24:15,745 --> 00:24:17,622
国見アマ 怒とうの攻めです

212
00:24:20,083 --> 00:24:21,460
頑張れ

213
00:24:21,543 --> 00:24:23,628
（佐々間）これは苦しい

214
00:24:23,712 --> 00:24:26,548
ここは 逃げるしかありませんね

215
00:24:26,631 --> 00:24:28,842
（実況）まさかの展開です

216
00:24:28,925 --> 00:24:31,011
（佐々間）国見アマの連続攻撃で

217
00:24:31,094 --> 00:24:34,306
結城九段が 勢いで負けてますね

218
00:24:44,733 --> 00:24:47,360
（実況）結城九段 ５六馬

219
00:24:47,444 --> 00:24:50,030
国見アマ 飛車を取られました

220
00:24:50,113 --> 00:24:53,283
（佐々間）国見アマの攻めが
止められました

221
00:24:53,950 --> 00:24:57,037
完全に 結城九段の
攻撃のターンが来ましたね

222
00:24:57,120 --> 00:24:58,455
（実況）うむ…

223
00:25:00,415 --> 00:25:03,168
国見アマ ５六同金

224
00:25:03,251 --> 00:25:05,754
（佐々間）これは
結城九段の読み筋どおりですね

225
00:25:05,837 --> 00:25:07,088
（実況）うーん…

226
00:25:11,218 --> 00:25:15,430
結城九段 ２八銀
王手をかけました

227
00:25:21,895 --> 00:25:25,774
国見アマ ４八玉と逃げますが
苦しそうです

228
00:25:25,857 --> 00:25:27,526
クソが…

229
00:25:27,609 --> 00:25:29,069
（礼子）えっ 何？

230
00:25:29,611 --> 00:25:32,989
やっぱり バケモンだ　強い

231
00:25:35,909 --> 00:25:38,203
（佐々間）完全に
攻守が入れ替わりました

232
00:25:38,286 --> 00:25:41,998
ここは 結城九段の
うまい攻めがありそうな局面です

233
00:25:42,082 --> 00:25:45,085
今度は 国見アマが
追い込まれてます

234
00:25:45,168 --> 00:25:49,172
（実況）結城九段 ５八桂成
連続王手で迫ります

235
00:25:49,256 --> 00:25:51,341
（佐々間）かなり厳しい状況です

236
00:25:51,424 --> 00:25:54,010
（実況）国見アマ 受けが難しい

237
00:25:54,094 --> 00:25:55,720
勝負あったか

238
00:25:55,804 --> 00:25:57,639
（観客）決まったかなあ

239
00:25:58,139 --> 00:25:59,432
（観客）圧巻ですね

240
00:25:59,516 --> 00:26:01,643
さすがですなあ

241
00:26:01,726 --> 00:26:03,436
フッフフフ…

242
00:26:04,479 --> 00:26:08,817
えっ 終わり？　負けちゃうの？

243
00:26:29,254 --> 00:26:30,380
（彰一）いつか…

244
00:26:31,339 --> 00:26:34,884
こんな日が来ることを
願っていたのかもしれない

245
00:26:40,765 --> 00:26:43,518
どうした 飛鳥　もう終わりか？

246
00:26:57,032 --> 00:27:02,287
どうした 飛鳥　もう終わりか？

247
00:27:05,999 --> 00:27:07,667
もっと飛べるだろ

248
00:27:12,255 --> 00:27:13,256
飛べ

249
00:27:22,974 --> 00:27:23,975
（実況）しのぎます

250
00:27:24,059 --> 00:27:26,895
国見アマ
玉で しのぎにいきました

251
00:27:26,978 --> 00:27:28,980
（藤堂）そうだ あがけ

252
00:27:29,647 --> 00:27:31,650
ぶざまに あがけ

253
00:27:32,359 --> 00:27:33,943
（佐々間）ここは
うまく堪えましたが

254
00:27:34,027 --> 00:27:35,153
まだ しのいではいません

255
00:27:35,153 --> 00:27:35,987
まだ しのいではいません
（実況）はい

256
00:27:42,952 --> 00:27:46,373
（実況）５七香
国見アマ 追い詰められました

257
00:27:46,456 --> 00:27:48,875
（佐々間）相当 厳しい局面ですね

258
00:27:48,958 --> 00:27:52,003
（実況）国見アマ ５七同金引(ひく)

259
00:27:53,171 --> 00:27:55,423
結城九段 ４八金

260
00:27:55,507 --> 00:27:57,509
迫撃の王手です

261
00:27:58,176 --> 00:28:01,346
（浩司）いや もう
怖くて見てられないです

262
00:28:01,429 --> 00:28:02,972
（佐々間）急所に駒が入りました

263
00:28:03,765 --> 00:28:06,059
玉が 上に逃げ出せないのが
痛いです

264
00:28:06,142 --> 00:28:10,355
（由奈(ゆな)）頑張れ 頑張れ

265
00:28:32,627 --> 00:28:35,964
（実況）結城九段 ８七角 王手

266
00:28:36,047 --> 00:28:37,590
（佐々間）飛車 角で
決めに来ました

267
00:28:37,674 --> 00:28:40,510
国見アマ 絶体絶命です

268
00:28:44,472 --> 00:28:47,475
（飛鳥の息を吸う音）

269
00:28:50,061 --> 00:28:52,063
（息を吐く音）

270
00:29:04,492 --> 00:29:06,119
まだだ

271
00:29:06,202 --> 00:29:08,538
フッ しぶとい　ハッ…

272
00:29:34,022 --> 00:29:36,900
（実況）ここで ８五角　王手です

273
00:29:36,983 --> 00:29:39,277
（観客たちのざわめき）

274
00:29:39,360 --> 00:29:41,029
切り返した

275
00:29:41,779 --> 00:29:43,907
（佐々間）一気に 形勢逆転です

276
00:29:43,990 --> 00:29:45,950
結城九段 虚をつかれましたね

277
00:29:46,034 --> 00:29:47,076
（実況）はい

278
00:30:28,201 --> 00:30:29,661
いけ

279
00:30:51,724 --> 00:30:52,600
いけ！

280
00:31:14,080 --> 00:31:15,623
-（リーダー）いけ！
-（清掃員たち）いけ！

281
00:31:39,022 --> 00:31:40,023
（鉄斎(てっさい)）いけ

282
00:31:40,106 --> 00:31:40,982
いけ

283
00:31:44,903 --> 00:31:45,987
勝て

284
00:31:52,994 --> 00:31:54,662
（飛鳥の息を吸う音）

285
00:31:54,746 --> 00:31:57,832
（彰一）これはね 飛鳥の駒だ

286
00:31:57,915 --> 00:32:01,461
自由に まっすぐ
どこまでも進める

287
00:32:28,154 --> 00:32:29,572
（飛鳥の息を吸う音）

288
00:32:33,826 --> 00:32:35,078
（息を吐く音）

289
00:32:50,760 --> 00:32:53,346
（飛鳥）ハァ ハァ…

290
00:33:01,312 --> 00:33:06,317
ハァ ハァ…

291
00:33:19,539 --> 00:33:20,665
まいりました

292
00:33:20,748 --> 00:33:21,874
（由奈）わっ！
（観客たちのどよめき）

293
00:33:21,874 --> 00:33:21,958
（観客たちのどよめき）

294
00:33:21,958 --> 00:33:24,627
（観客たちのどよめき）
（実況）投了です
結城九段 投了！

295
00:33:24,711 --> 00:33:25,545
（礼子）やった！
１２９手で
国見アマの逆転勝利です

296
00:33:25,545 --> 00:33:25,628
１２９手で
国見アマの逆転勝利です

297
00:33:25,628 --> 00:33:28,006
１２９手で
国見アマの逆転勝利です
ねえ 勝った！　ハハッ

298
00:33:28,006 --> 00:33:28,506
１２９手で
国見アマの逆転勝利です

299
00:33:28,589 --> 00:33:30,258
やりやがった…

300
00:33:30,341 --> 00:33:32,468
（実況）
棋士編入試験 五番勝負 最終局

301
00:33:32,552 --> 00:33:34,470
国見飛鳥アマの勝利

302
00:33:34,554 --> 00:33:36,889
史上初の女性棋士の誕生です！

303
00:33:36,973 --> 00:33:39,392
まさに 歴史が動いた瞬間
（浩司たちの喜ぶ声）

304
00:33:39,475 --> 00:33:42,270
これは すごいことになりました！

305
00:33:42,353 --> 00:33:42,937
（佐々間）
初の女性棋士誕生にふさわしい⸺

306
00:33:42,937 --> 00:33:44,480
（佐々間）
初の女性棋士誕生にふさわしい⸺
（リーダーたちの
喜ぶ声）

307
00:33:44,480 --> 00:33:44,564
（リーダーたちの
喜ぶ声）

308
00:33:44,564 --> 00:33:45,690
（リーダーたちの
喜ぶ声）
歴史的な対局でしたね

309
00:33:45,690 --> 00:33:46,816
歴史的な対局でしたね

310
00:33:46,899 --> 00:33:49,694
彼女は
女性初という意味だけではなく

311
00:33:49,777 --> 00:33:52,155
棋士としても 将棋界の歴史を
作っていく存在になると思います

312
00:33:52,155 --> 00:33:52,864
棋士としても 将棋界の歴史を
作っていく存在になると思います
（由奈）やった…

313
00:33:52,864 --> 00:33:52,947
（由奈）やった…

314
00:33:52,947 --> 00:33:53,448
（由奈）やった…
（実況）うーん 我々は
とんでもない棋士の誕生を

315
00:33:53,448 --> 00:33:55,575
（実況）うーん 我々は
とんでもない棋士の誕生を

316
00:33:55,658 --> 00:33:57,577
目の当たりにしてしまいました！

317
00:34:29,609 --> 00:34:31,611
強くなったな

318
00:34:35,406 --> 00:34:36,491
飛鳥

319
00:34:51,631 --> 00:34:55,718
（戸の開閉音）

320
00:35:20,910 --> 00:35:23,579
（彰一）やはり
君は 棋士に向かないな

321
00:35:25,581 --> 00:35:27,792
君は 指導者向きだ

322
00:35:28,668 --> 00:35:30,795
あの子を見ていれば分かる

323
00:35:32,922 --> 00:35:36,634
ええ よくできた弟子です

324
00:35:39,512 --> 00:35:41,139
飛鳥をよろしく

325
00:36:23,306 --> 00:36:24,515
すまない

326
00:36:27,101 --> 00:36:28,144
いえ

327
00:36:32,023 --> 00:36:33,816
ご苦労さまでした

328
00:36:54,629 --> 00:36:56,464
（戸が開く音）

329
00:37:01,219 --> 00:37:02,470
やったな

330
00:37:05,097 --> 00:37:07,975
（飛鳥）あっ はい

331
00:37:09,310 --> 00:37:11,729
いや なんだよ
そのリアクションは

332
00:37:11,812 --> 00:37:13,522
うれしくないのかよ

333
00:37:15,983 --> 00:37:19,403
もっと すっきりするかと
思ったけど

334
00:37:23,741 --> 00:37:28,329
でも 言いたいことは
言えた気がします

335
00:37:30,206 --> 00:37:31,332
そうか

336
00:37:33,459 --> 00:37:35,378
いい親子ゲンカだった

337
00:37:35,461 --> 00:37:36,671
ヘヘッ

338
00:37:39,465 --> 00:37:41,050
ハァー

339
00:37:43,427 --> 00:37:44,971
面白かった

340
00:37:50,768 --> 00:37:51,936
帰るか

341
00:37:53,437 --> 00:37:54,438
はい

342
00:37:57,900 --> 00:38:02,154
一連の騒動の責任は

343
00:38:03,489 --> 00:38:05,950
全て このわたくしにあります

344
00:38:09,453 --> 00:38:12,915
えー わたくしは 本日付けで

345
00:38:13,416 --> 00:38:15,751
将棋連盟会長を辞任し

346
00:38:15,835 --> 00:38:17,628
棋士としても

347
00:38:20,297 --> 00:38:22,550
引退をする所存です

348
00:38:23,759 --> 00:38:25,094
（記者）結城会長

349
00:38:25,970 --> 00:38:29,265
長年の棋士生活
お疲れさまでした

350
00:38:29,348 --> 00:38:31,684
（鉄斎）棋士の終わりか

351
00:38:32,685 --> 00:38:37,857
結城彰一が引退して
女性棋士が誕生する

352
00:38:38,691 --> 00:38:40,943
時代は変わるな

353
00:38:41,527 --> 00:38:42,611
ええ

354
00:38:43,821 --> 00:38:46,490
私たちの時代は 終わりました

355
00:38:48,909 --> 00:38:50,453
何を言ってるんだ

356
00:38:53,456 --> 00:38:55,791
ここから始まるんだろ

357
00:38:56,333 --> 00:38:58,461
お前さんたちの時代が

358
00:39:07,720 --> 00:39:11,724
（シャッター音）

359
00:39:15,770 --> 00:39:17,146
（記者）国見飛鳥さん

360
00:39:17,688 --> 00:39:20,691
史上初の女性棋士となりましたが

361
00:39:20,775 --> 00:39:24,195
この対局を終えて
ひと言 お願いします

362
00:39:26,113 --> 00:39:28,199
えーっと

363
00:39:30,451 --> 00:39:33,954
将棋って 本っ当に…

364
00:39:34,872 --> 00:39:36,332
めんどくさい！

365
00:39:37,666 --> 00:39:40,836
だから 私 もう辞めます

366
00:39:40,920 --> 00:39:43,255
（記者）えっ や… 辞める？

367
00:39:44,090 --> 00:39:47,218
-（記者）な… なんで せっかく…
-（記者）どういうことでしょう？

368
00:40:03,109 --> 00:40:04,527
（客）すいません
注文 お願いします

369
00:40:04,610 --> 00:40:05,861
少々お待ちを

370
00:40:07,113 --> 00:40:08,197
よし

371
00:40:12,618 --> 00:40:14,120
お待たせしました

372
00:40:14,203 --> 00:40:17,414
（礼子）ほら パパが
ミルク代 稼いでくれてるよ

373
00:40:18,165 --> 00:40:20,543
ったく… タイトル戦が近いんだよ

374
00:40:20,626 --> 00:40:22,336
対局で勝てなかったら
本末転倒だろ

375
00:40:22,420 --> 00:40:25,756
しっかり稼いでから
言ってくださいねえ

376
00:40:25,840 --> 00:40:26,841
アハハ…

377
00:40:29,427 --> 00:40:30,261
（藤堂）何にしましょう

378
00:40:30,344 --> 00:40:32,096
（客）えーっと
コンラッズ･ナポリタンを１つ

379
00:40:32,179 --> 00:40:33,556
-（藤堂）ナポリタン
-（客）はい

380
00:40:35,057 --> 00:40:37,601
礼子 テレビ！　テレビ つけろ

381
00:40:37,685 --> 00:40:38,727
ああ はいはい　すいません

382
00:40:38,727 --> 00:40:39,562
ああ はいはい　すいません
（藤堂）
ナポリタン １つ？

383
00:40:39,645 --> 00:40:41,105
-（客）はい
-（藤堂）はい

384
00:40:41,188 --> 00:40:42,356
よっしゃ

385
00:40:58,247 --> 00:40:59,373
龍也

386
00:41:00,332 --> 00:41:01,333
（龍也）何？

387
00:41:05,296 --> 00:41:09,175
指すか 久しぶりに

388
00:41:47,713 --> 00:41:51,217
おっ もうすぐか

389
00:42:08,859 --> 00:42:13,030
（係員）あっ
そろそろ お時間なんですが…

390
00:42:15,241 --> 00:42:18,536
分かっています
まもなく到着しますので

391
00:42:18,619 --> 00:42:19,620
（係員）はい

392
00:42:23,457 --> 00:42:25,251
何してるのよ

393
00:42:29,755 --> 00:42:31,131
（老人）おっ そっちかあ

394
00:42:31,215 --> 00:42:32,216
（老人）うん

395
00:42:33,259 --> 00:42:36,470
（老人）じゃあ これでどうかな

396
00:42:53,612 --> 00:42:55,155
（飛鳥）うーん…

397
00:43:12,256 --> 00:43:14,425
おっ いい手

398
00:43:14,508 --> 00:43:16,010
（老人）あっ
棋士に褒められちゃった

399
00:43:16,093 --> 00:43:17,720
（老人たちの笑い声）

400
00:43:17,803 --> 00:43:20,389
（老人）おー あんた
こんなとこにいても いいのかい

401
00:43:20,472 --> 00:43:21,765
今日 王竜戦だろ？

402
00:43:21,849 --> 00:43:23,225
これ終わったら 行くから

403
00:43:23,309 --> 00:43:24,893
（老人）あれ？　先生 先生 あれ

404
00:43:24,977 --> 00:43:27,605
相手の人
もう あそこ座ってますよ

405
00:43:32,568 --> 00:43:35,738
ヤバッ　盤面 そのまま！

406
00:43:35,821 --> 00:43:36,655
-（老人）おい カバン！
-（老人）あー！

407
00:43:36,739 --> 00:43:38,073
-（老人）カバン カバン！
-（三吉）カバン！

408
00:43:38,157 --> 00:43:39,325
（老人）ほら カバン

409
00:43:41,076 --> 00:43:41,910
（老人）頑張ってくださいね

410
00:43:41,994 --> 00:43:43,704
（飛鳥）うん
すぐ戻ってくるから！

411
00:43:43,787 --> 00:43:46,332
（老人たちの笑い声）

412
00:44:07,853 --> 00:44:09,396
遅れて すいません！

413
00:44:10,147 --> 00:44:11,857
何してたの

414
00:44:11,940 --> 00:44:14,360
（飛鳥）えっ あー…

415
00:44:15,611 --> 00:44:17,154
えっと…

416
00:44:19,531 --> 00:44:21,450
将棋してました

417
00:44:26,330 --> 00:44:28,040
早く支度なさい

418
00:44:28,123 --> 00:44:29,124
（飛鳥）はい！

419
00:44:30,167 --> 00:44:34,171
（走る足音）

420
00:44:49,603 --> 00:44:51,397
（記録係）それでは ただいまより

421
00:44:51,480 --> 00:44:55,067
王竜戦 第１局を始めます

422
00:45:01,615 --> 00:45:05,035
（飛鳥）将棋って 本っ当に…

423
00:45:05,119 --> 00:45:06,870
めんどくさい！

424
00:45:08,163 --> 00:45:11,333
だから 私 もう辞めます

425
00:45:11,417 --> 00:45:13,669
（記者）えっ や… 辞める？

426
00:45:14,670 --> 00:45:16,797
-（記者）な… なんで せっかく…
-（記者）どういうことでしょう？

427
00:45:16,880 --> 00:45:22,052
でも めんどくさいから

428
00:45:27,141 --> 00:45:32,104
ちょー面白い！

429
00:45:43,407 --> 00:45:44,450
ねっ！

430
00:46:05,095 --> 00:46:07,055
よろしくお願いします