1
00:00:33,274 --> 00:00:35,276
(晴)女性パイロットです｡
(寅雄)訓練生？

2
00:00:35,276 --> 00:00:37,278
(晴)ﾊﾟｲﾛｯﾄ訓練生は 飛行訓練の
前に 地上勤務もあるんです｡

3
00:00:37,278 --> 00:00:39,280
(岸井)何で パイロットの訓練
させてもらえねぇの？➡

4
00:00:39,280 --> 00:00:41,282
いまいち 気合 入んねぇんだよな｡
(千里)笑顔で操縦してる➡

5
00:00:41,282 --> 00:00:43,284
パイロットなんて
どこにいんの？

6
00:00:43,284 --> 00:00:45,286
(千里)私は 正直 焦ってる｡

7
00:00:45,286 --> 00:00:47,288
(倫子)お客さまのご様子ですと
ご搭乗は難しいかと｡

8
00:00:47,288 --> 00:00:49,290
(晴)お願いします｡
乗せてあげてください｡

9
00:00:49,290 --> 00:00:51,292
(倫子)ｾｶﾝﾄﾞﾍﾞｽﾄを探しなさい｡
(諸星)地上配置は あくまで➡

10
00:00:51,292 --> 00:00:54,295
パイロットになるための準備期間｡
そこまで一生懸命になれるなら➡

11
00:00:54,295 --> 00:00:57,298
手塚は そっちのが向いてるよ｡
パイロット訓練生としての➡

12
00:00:57,298 --> 00:00:59,300
自覚が足りないんですかね｡
(国木田)焦る必要ねぇよ｡

13
00:00:59,300 --> 00:01:01,302
焦ったって 飛べねぇんだから｡

14
00:01:01,302 --> 00:01:03,304
セカンドベストって
ベストじゃないですよね？

15
00:01:03,304 --> 00:01:05,306
(倫子)Ｐ訓が
無責任なこと言わないで｡

16
00:01:05,306 --> 00:01:07,308
Ｐ訓だけど
今は グランドスタッフです｡

17
00:01:07,308 --> 00:01:10,311
私がパイロットになったら
笑顔のお客さんを乗せたい｡

18
00:01:10,311 --> 00:01:12,313
間に合わせよう｡

19
00:01:12,313 --> 00:01:15,313
いってらっしゃいませ｡
(一同)いってらっしゃいませ｡

20
00:01:24,325 --> 00:01:28,329
(畑中)前の便で ﾀﾞｸﾄﾌﾟﾚｯｼｬｰが
下がっていたようです｡

21
00:01:28,329 --> 00:01:33,267
(吉岡)よし｡ バルブ交換しよう｡
次のフライトまでの時間は？

22
00:01:33,267 --> 00:01:36,270
(森本)２時間です｡
(吉岡)１時間で済ませるぞ｡➡

23
00:01:36,270 --> 00:01:38,272
そっち 俺がやる｡
エンジン内の点検 頼む｡

24
00:01:38,272 --> 00:01:41,275
(森本)はい｡
(小鳥)あっ あの…｡➡

25
00:01:41,275 --> 00:01:45,279
何か 手伝えることありませんか？
(畑中)はっ？ 邪魔だ どけ｡

26
00:01:45,279 --> 00:01:47,279
(小鳥)すいませんでした｡

27
00:01:49,283 --> 00:01:52,286
(整備士)はい｡ ストップ！
ダウンお願いします｡

28
00:01:52,286 --> 00:01:54,288
(吉岡)ロック掛かってるか？
(整備士)ＯＫです｡

29
00:01:54,288 --> 00:01:57,291
(整備士)はい ダウン｡
(整備士)よし｡

30
00:01:57,291 --> 00:01:59,293
(整備士)はい ロット ＯＫです｡
(整備士)はい｡

31
00:01:59,293 --> 00:02:03,297
(吉岡)リークの形跡ある？
(畑中)形跡はないですね｡

32
00:02:03,297 --> 00:02:05,299
(吉岡)ダクトのｱﾗｲﾒﾝﾄ確認して｡
(畑中)ミラー持ってきて｡

33
00:02:05,299 --> 00:02:08,299
(森本)はい｡ お願いします｡
(畑中)はい｡

34
00:02:18,312 --> 00:02:22,316
時間 ぴったり｡
すごかったね｡

35
00:02:22,316 --> 00:02:26,320
あの 素晴らしかったです｡
ホントに１時間で｡

36
00:02:26,320 --> 00:02:29,323
(吉岡)
もっと早く終われたんだけど｡

37
00:02:29,323 --> 00:02:32,260
何か トラブルがあったんですか？
(吉岡)いや 特に｡➡

38
00:02:32,260 --> 00:02:34,262
次のフライトには
支障なかったんだけど➡

39
00:02:34,262 --> 00:02:36,264
色々 見てやりたかったから｡

40
00:02:36,264 --> 00:02:42,270
一回一回 万全の状態で
飛ばしてやりたいからね｡

41
00:02:42,270 --> 00:02:46,270
ちょっと きざだったかな？
アハハハハ…｡

42
00:02:52,280 --> 00:02:54,282
(吉岡)
君たちがパイロットになるとき➡

43
00:02:54,282 --> 00:02:58,286
ここでの経験を
役立ててもらえればと思う｡➡

44
00:02:58,286 --> 00:03:03,291
焦らず 自分なりに
しっかりと学び取ってください｡

45
00:03:03,291 --> 00:03:06,294
(訓練生たち)はい！
(小鳥)あの！ あっ 痛っ…｡

46
00:03:06,294 --> 00:03:09,297
Ｂ４の整備 見事でした｡
私も いち早く➡

47
00:03:09,297 --> 00:03:11,299
迅速な整備ができるよう…｡
(吉岡)いや いや いや…｡

48
00:03:11,299 --> 00:03:14,302
君らに整備は任せないよ｡
(小鳥)えっ？

49
00:03:14,302 --> 00:03:18,306
(畑中)当たり前だろ｡
整備資格 持ってないんだから｡

50
00:03:18,306 --> 00:03:20,306
ほら 行くぞ｡

51
00:03:22,310 --> 00:03:25,310
(吉岡)じゃ よろしくね｡
(訓練生たち)はい｡

52
00:03:27,315 --> 00:03:31,335
(畑中)お前らには 主に
部品の管理業務に就いてもらう｡➡

53
00:03:31,335 --> 00:03:34,335
おい 早くしろよ！
(訓練生たち)はい！

54
00:03:38,259 --> 00:03:40,261
(畑中)あっ｡
訓練生 連れてきました｡

55
00:03:40,261 --> 00:03:45,266
(部長)あっ｡ どうも どうも｡
(畑中)あとは よろしくな｡

56
00:03:45,266 --> 00:03:48,266
(部長)早速
頼みたいことがあるんだけど｡

57
00:03:54,275 --> 00:03:57,278
ハァ…｡
でも これ 結構 大変かもね｡

58
00:03:57,278 --> 00:04:01,282
(山田)傷ありを仕分けろって…｡
新品で そんなん あんのか？

59
00:04:01,282 --> 00:04:04,285
あるから やるんでしょ｡
手 動かして｡

60
00:04:04,285 --> 00:04:07,285
(山田)まだ こんなに あんねんで｡
絶対 終わらんよ｡

61
00:04:09,290 --> 00:04:11,290
(山田)すいません｡

62
00:04:14,295 --> 00:04:17,298
(諸星)接客の次は
部品の管理番か｡

63
00:04:17,298 --> 00:04:19,300
(岸井)ハァ…｡
コックピット 遠いなぁ｡

64
00:04:19,300 --> 00:04:21,302
そんなの分かってたでしょ？

65
00:04:21,302 --> 00:04:25,306
(山田)いや でもな 多少の整備は
やらしてもらえると思ってたわ｡

66
00:04:25,306 --> 00:04:27,308
(諸星)小鳥は 必死で
アピールしてたけど➡

67
00:04:27,308 --> 00:04:29,310
やる気 見せて
ポイント稼ぐつもりか？

68
00:04:29,310 --> 00:04:33,247
(小鳥)そうじゃ… ないよ｡

69
00:04:33,247 --> 00:04:35,249
ねえ みんな 飛行機って➡

70
00:04:35,249 --> 00:04:37,251
幾つの部品からできてるか
知ってる？

71
00:04:37,251 --> 00:04:39,253
(岸井)部品？
何と ３…｡

72
00:04:39,253 --> 00:04:42,256
７６７なら 300万個ぐらいかな？
あっ 正解…｡

73
00:04:42,256 --> 00:04:44,258
(諸星)７７７も 300万個だよ｡

74
00:04:44,258 --> 00:04:46,260
それは知らなかった｡
急に何？

75
00:04:46,260 --> 00:04:49,263
そうやって想像すると
部品を管理するって➡

76
00:04:49,263 --> 00:04:51,265
飛行機を管理するっていうのと
同じなのかも｡

77
00:04:51,265 --> 00:04:53,267
(山田)ごめん｡
そうは思われへんわ｡

78
00:04:53,267 --> 00:04:56,270
手塚のそういうとこ
ホント うらやましい｡

79
00:04:56,270 --> 00:04:59,273
ごちそうさま｡ お先｡

80
00:04:59,273 --> 00:05:02,276
(山田)何 ぴりぴりしとんねん｡
(小鳥)でも 整備のサポートとか➡

81
00:05:02,276 --> 00:05:04,278
清掃作業は
手伝わせてもらえるんだって｡

82
00:05:04,278 --> 00:05:06,280
(山田)それも 別に
ありがたくないけどな｡

83
00:05:06,280 --> 00:05:08,282
(岸井)
まあ でも 手塚じゃねえけどさ➡

84
00:05:08,282 --> 00:05:10,284
ここは 一歩前進ってことで
頑張るしかねぇだろ｡

85
00:05:10,284 --> 00:05:13,287
これ終われば 飛行訓練だろうし｡
頑張ろう｡

86
00:05:13,287 --> 00:05:16,287
(小鳥)うん｡
そろそろ 時間｡ 戻らないと｡

87
00:05:20,294 --> 00:05:22,296
(岸井)手塚｡
んっ？

88
00:05:22,296 --> 00:05:24,298
お前の考え方さ…｡

89
00:05:24,298 --> 00:05:28,302
えっ？
いや… 何か ほっとするよ｡

90
00:05:28,302 --> 00:05:30,302
頑張ろうね｡

91
00:05:34,242 --> 00:05:37,245
(森本)おい｡ ちょっと 押さえて｡
(山田)あっ はい｡

92
00:05:37,245 --> 00:05:40,248
(小鳥)いっ いや
ぼっ 僕 やります｡ 僕 やります｡

93
00:05:40,248 --> 00:05:43,248
(森本)もっと ちゃんと 押さえろ｡
(小鳥)はい｡

94
00:05:45,253 --> 00:05:49,257
(畑中)誰か｡
おい お前 ハチサン 持ってきて｡

95
00:05:49,257 --> 00:05:52,260
(山田)はい｡ えっと…｡

96
00:05:52,260 --> 00:05:54,262
８分の３だよ！ 急げ！

97
00:05:54,262 --> 00:05:57,265
はい！
(畑中)走るな！➡

98
00:05:57,265 --> 00:06:01,269
えっ？ お前…
持ってんじゃねぇか お前 これ｡

99
00:06:01,269 --> 00:06:04,272
早く言えよ お前 ちゃんと｡
(岸井)すいませんでした｡

100
00:06:04,272 --> 00:06:08,276
おい｡ お前が持ってるってことも
あいつに言わなかったら お前➡

101
00:06:08,276 --> 00:06:10,278
無駄足になんだろ！
(岸井)はい…｡

102
00:06:10,278 --> 00:06:12,280
(畑中)行け！
(岸井)はい！

103
00:06:12,280 --> 00:06:14,280
(畑中)走るな！

104
00:06:16,284 --> 00:06:20,288
(吉岡)ことしは いつになく
バラバラな気がするけど➡

105
00:06:20,288 --> 00:06:22,290
大丈夫なの？

106
00:06:22,290 --> 00:06:24,292
(国木田)そもそも
チームワークが必要だなんて➡

107
00:06:24,292 --> 00:06:27,295
夢にも
思ってないでしょうからね｡➡

108
00:06:27,295 --> 00:06:31,315
手が掛かりますよ｡
(吉岡)おい 国木田｡➡

109
00:06:31,315 --> 00:06:34,235
お前 俺に
丸投げしようってのか？

110
00:06:34,235 --> 00:06:36,237
(国木田)あいつら
ねじ 緩みまくってるんで➡

111
00:06:36,237 --> 00:06:38,239
もう ぐっと
締め直しちゃってください｡➡

112
00:06:38,239 --> 00:06:40,241
これ｡
(吉岡)ハァ…｡➡

113
00:06:40,241 --> 00:06:43,244
俺に スパルタ 期待すんなよ｡
(国木田)あっ そうだ｡

114
00:06:43,244 --> 00:06:46,247
(国木田)最後の
手塚 晴って やつですけど…｡

115
00:06:46,247 --> 00:06:49,250
≪(工具の落ちる音)
(畑中)ああ もう 何やってんだよ｡

116
00:06:49,250 --> 00:06:54,255
すいません｡
(畑中)ああ… もう｡

117
00:06:54,255 --> 00:06:56,257
すいません｡
あいつです｡

118
00:06:56,257 --> 00:06:59,260
要注意だね｡
(国木田)はい｡

119
00:06:59,260 --> 00:07:04,260
俺は もう１人 気になるんだけど｡

120
00:07:10,271 --> 00:07:12,273
ハァ…｡

121
00:07:12,273 --> 00:07:14,275
もう ホント
ちゃんとしてほしいです｡

122
00:07:14,275 --> 00:07:17,278
教官からも言ってください｡

123
00:07:17,278 --> 00:07:23,284
(国木田)お前さ この仕事の意義
ホントに理解してるか？

124
00:07:23,284 --> 00:07:26,287
はっ？ 私ですか？

125
00:07:26,287 --> 00:07:29,290
そのつもりです｡
整備作業を把握し➡

126
00:07:29,290 --> 00:07:31,258
安全についての意識を
より強くすることで…｡

127
00:07:31,258 --> 00:07:34,128
(国木田)教科書どおり｡ 50点｡

128
00:07:34,128 --> 00:07:36,130
じゃあ 残りは 何なんですか？

129
00:07:36,130 --> 00:07:39,133
一直線に 結論 求め過ぎなんだよ｡

130
00:07:39,133 --> 00:07:43,133
秀才女の悪い癖だぞ｡
そういうの｡

131
00:07:46,140 --> 00:07:48,142
何？ それ｡

132
00:07:48,142 --> 00:07:51,142
(部長)お疲れ｡
(訓練生たち)お疲れさまです｡

133
00:07:53,147 --> 00:07:55,149
(倫子)脱落？

134
00:07:55,149 --> 00:07:59,149
時期的に そろそろ あるかもな｡
(倫子)まだ 操縦もしてないのに？

135
00:08:02,156 --> 00:08:05,159
(国木田)慣れない仕事の疲れ｡
地味な作業｡➡

136
00:08:05,159 --> 00:08:08,162
それに 飛べない いら立ちも
どんどん 募ってくる｡➡

137
00:08:08,162 --> 00:08:11,165
俺も この時期 そうだった｡

138
00:08:11,165 --> 00:08:13,167
(倫子)何か アドバイスあげたら？
あの子たちに｡

139
00:08:13,167 --> 00:08:17,171
教わって
どうにかなることじゃねぇの｡

140
00:08:17,171 --> 00:08:19,171
ハァ… 心配なくせに｡

141
00:08:21,175 --> 00:08:24,178
(吉岡)ｲﾝﾚｯﾄ ﾁｪｯｸしてきて｡
(畑中)はい｡

142
00:08:24,178 --> 00:08:41,228
♬～

143
00:08:41,228 --> 00:08:44,231
ホント すごいよ｡
ドックに機体が入ってきたら➡

144
00:08:44,231 --> 00:08:47,234
みんな わぁって集まってきて
Ｆ１のピットインみたいな感じ？

145
00:08:47,234 --> 00:08:50,237
カッコ良かったな～｡
(すず)私も見た｡ カッコイイよね｡

146
00:08:50,237 --> 00:08:52,239
えっ すず？

147
00:08:52,239 --> 00:08:54,241
(すず)あっ 泰治！
(岸井)お前 何で いんの？

148
00:08:54,241 --> 00:08:56,243
(すず)同期とのお茶会｡
すずちゃんって 情報通なんだよ｡

149
00:08:56,243 --> 00:08:58,245
(岸井)
お前ら そんな 仲良かったっけ？

150
00:08:58,245 --> 00:09:00,247
(すず)良かったよね？
うん｡ だって この間まで➡

151
00:09:00,247 --> 00:09:03,250
グランドスタッフとして
同じ時間 過ごしてたわけだし｡

152
00:09:03,250 --> 00:09:05,252
ホントは 泰治が
女子に入れ込んでないか➡

153
00:09:05,252 --> 00:09:08,255
偵察に来たんだけど｡
(岸井)そんなわけないだろ｡

154
00:09:08,255 --> 00:09:10,257
今 恋愛とか あり得ないから｡

155
00:09:10,257 --> 00:09:12,259
まっ そもそも 私
優柔不断な男 嫌いだし｡

156
00:09:12,259 --> 00:09:14,261
何がだよ｡
優柔不断なの？

157
00:09:14,261 --> 00:09:16,263
いや｡ 全然｡
(すず)ちなみに かのこさんって➡

158
00:09:16,263 --> 00:09:18,265
彼氏とかいるんですか？
(かのこ)募集中｡➡

159
00:09:18,265 --> 00:09:20,267
誰か いい人 いない？

160
00:09:20,267 --> 00:09:22,269
(すず)ねえ 泰治ってさ
年上もいけんの？

161
00:09:22,269 --> 00:09:24,271
(岸井)上っつっても
そこまで 上は…｡

162
00:09:24,271 --> 00:09:26,273
(かのこ)聞こえてるよ｡
(岸井)いえ いや 違う…｡

163
00:09:26,273 --> 00:09:29,276
腕の骨 折るよ？

164
00:09:29,276 --> 00:09:32,213
関節を逆に曲げるよ？

165
00:09:32,213 --> 00:09:35,216
ホントに… すいませんでした｡

166
00:09:35,216 --> 00:09:37,218
何… みんなは 勉強？

167
00:09:37,218 --> 00:09:39,220
(山田)ああ｡
(すず)それ何？➡

168
00:09:39,220 --> 00:09:41,222
パイロットの勉強？
整備じゃなくて？

169
00:09:41,222 --> 00:09:43,224
(山田)そら 俺らﾊﾟｲﾛｯﾄ訓練生やし｡
(岸井)やっとかないと➡

170
00:09:43,224 --> 00:09:46,227
目的 忘れそうになるから｡
(すず)あ～… そろそろ 誰か➡

171
00:09:46,227 --> 00:09:48,229
脱落するんじゃないかって話
あるしね｡

172
00:09:48,229 --> 00:09:50,231
(テキストの落ちる音)
(小鳥)ねえ 何？ それ…｡

173
00:09:50,231 --> 00:09:53,234
(岸井)お前 そういう話
どっから仕入れてくんの？

174
00:09:53,234 --> 00:09:56,237
(すず)内緒｡ 脱落しないように
力 合わせて 頑張ってね｡

175
00:09:56,237 --> 00:09:58,239
そろそろ 帰るね｡
うん｡

176
00:09:58,239 --> 00:10:01,239
(すず)泰治 送って｡
(岸井)はい｡

177
00:10:03,244 --> 00:10:07,248
嫌なこと言うて帰ったな｡

178
00:10:07,248 --> 00:10:10,251
みんなで力を合わせるか…｡

179
00:10:10,251 --> 00:10:13,254
確かに そういうの
私たち 足りてないかもね｡

180
00:10:13,254 --> 00:10:16,257
いいから あんたは
自分のことだけ気にしてな｡

181
00:10:16,257 --> 00:10:18,259
でも 自分が
パイロットになったとき➡

182
00:10:18,259 --> 00:10:21,262
誰か欠けてたら嫌じゃない？

183
00:10:21,262 --> 00:10:23,262
あんた 大物になるかもね｡

184
00:10:25,266 --> 00:10:28,269
(すず)私 ホントに ちょっと
心配してたんだよね｡➡

185
00:10:28,269 --> 00:10:30,271
ほら 小田さんみたいな
気の強い女の子➡

186
00:10:30,271 --> 00:10:35,276
泰治 好きでしょ？
(岸井)ハハ｡ それは ないから｡➡

187
00:10:35,276 --> 00:10:39,280
まあ…
いいライバルではあるけどね｡

188
00:10:39,280 --> 00:10:42,283
(すず)そっか｡ ごめんね｡

189
00:10:42,283 --> 00:10:45,286
最近 職場以外で
全然 会ってなかったでしょ？➡

190
00:10:45,286 --> 00:10:47,288
不安になっちゃって｡

191
00:10:47,288 --> 00:10:51,292
今は 仕事に集中してるからさ｡

192
00:10:51,292 --> 00:10:54,295
分かってる｡
でも 今日 来て よかった｡

193
00:10:54,295 --> 00:10:59,295
晴ちゃんは 泰治の好みとは
真逆だし 安心した｡

194
00:11:01,302 --> 00:11:04,305
(すず)泰治のこと信じる｡

195
00:11:04,305 --> 00:11:06,305
じゃ この辺で｡

196
00:11:08,309 --> 00:11:10,309
あのさ｡

197
00:11:13,314 --> 00:11:15,314
駅まで送るわ｡

198
00:11:23,324 --> 00:11:27,328
飛行機の部品って お互いに
支え合ってるってことだよね？

199
00:11:27,328 --> 00:11:30,328
うん｡ 確かに そうかもね｡

200
00:11:32,266 --> 00:11:35,269
私たちも支え合わなきゃね｡

201
00:11:35,269 --> 00:11:37,271
頑張ろうね 小田さん｡

202
00:11:37,271 --> 00:11:42,276
うん｡ 頑張るよ｡
頑張るからさ➡

203
00:11:42,276 --> 00:11:46,280
出てってもらえる？
私 今 勉強してんの｡

204
00:11:46,280 --> 00:11:48,282
ねえ 何か いつもより
気合 入ってる？

205
00:11:48,282 --> 00:11:50,284
整備の仕事 好きなの？

206
00:11:50,284 --> 00:11:52,286
私は どんな仕事でも
きっちり こなすの｡

207
00:11:52,286 --> 00:11:55,289
きっちり こなして
見返してやるの｡

208
00:11:55,289 --> 00:11:57,291
誰を？
誰って…｡

209
00:11:57,291 --> 00:12:00,294
あっ 彼氏的な？ ねえ｡
もう そんなんじゃない｡

210
00:12:00,294 --> 00:12:04,298
何で そんな話になるのよ｡
もう出てって｡ ホント 邪魔｡

211
00:12:04,298 --> 00:12:06,300
分かった｡

212
00:12:06,300 --> 00:12:09,303
よし｡ じゃあ
私も ちょっと 予習する｡

213
00:12:09,303 --> 00:12:12,306
うん｡ そうしな｡
あしたの朝｡

214
00:12:12,306 --> 00:12:15,309
今 しなよ｡
今日は もう おやすみ｡

215
00:12:15,309 --> 00:12:17,309
(あくび)

216
00:12:19,313 --> 00:12:22,316
あんまり無理しちゃ駄目だよ｡
あんたは もっと 無理しなさい｡

217
00:12:22,316 --> 00:12:24,316
おやすみ｡

218
00:12:28,322 --> 00:12:32,259
(畑中)手 空いてるやつ
レンチ 持ってきて｡

219
00:12:32,259 --> 00:12:36,263
メガラチェで大丈夫ですか？
(畑中)うん｡

220
00:12:36,263 --> 00:12:38,265
はい｡

221
00:12:38,265 --> 00:12:42,269
(畑中)それと トルクレンチ｡
はい｡

222
00:12:42,269 --> 00:12:45,269
手順 調べたのか｡
はい｡

223
00:12:49,276 --> 00:12:52,276
(森本)ちょっと
ヨンサン 持ってるやつ いる？

224
00:12:57,284 --> 00:12:59,286
この中にありますか？

225
00:12:59,286 --> 00:13:01,286
(森本)ありがとう｡

226
00:13:06,293 --> 00:13:08,295
(森本)そろそろ 時間ですね｡

227
00:13:08,295 --> 00:13:11,295
よし｡ そろそろ 行くか！

228
00:13:16,303 --> 00:13:18,303
お前たちも来るか？

229
00:13:23,310 --> 00:13:25,312
[ﾏｲｸ](男性)
大変 寂しくはございますが➡

230
00:13:25,312 --> 00:13:29,312
この飛行機を思い出と共に
送り出しましょう｡

231
00:13:31,335 --> 00:13:34,254
[ﾏｲｸ](女性)ありがとうございました｡
それでは これより➡

232
00:13:34,254 --> 00:13:37,257
本日をもって退役する
７４７の機体と一緒に➡

233
00:13:37,257 --> 00:13:40,260
フォトセッションを…｡
(山田)引退セレモニーって…｡➡

234
00:13:40,260 --> 00:13:44,264
なあ？
(岸井)まあ… 何かな｡

235
00:13:44,264 --> 00:13:48,268
(国木田)また １機 引退か｡
寂しいもんすね｡

236
00:13:48,268 --> 00:13:52,272
ああ｡ 特に こいつには
思い入れがあってね｡

237
00:13:52,272 --> 00:13:54,274
へぇ～｡

238
00:13:54,274 --> 00:13:57,277
(吉岡)出来の悪いやつほど
カワイイっていうだろ？➡

239
00:13:57,277 --> 00:14:02,282
ハハハハ｡
こいつが まさに それでね｡

240
00:14:02,282 --> 00:14:05,285
(倫子)吉岡さん
フォトセッションです｡

241
00:14:05,285 --> 00:14:08,288
(吉岡)ああ｡ じゃ 行ってくるよ｡
(倫子)こちらです｡

242
00:14:08,288 --> 00:14:11,291
引退のときって
いつも こうなんですか？

243
00:14:11,291 --> 00:14:14,294
まあ Ｂ４は 特別だな｡

244
00:14:14,294 --> 00:14:16,296
聞いたことあるでしょ？

245
00:14:16,296 --> 00:14:19,299
Ｂ４は
数年後の全機撤廃が決まってて➡

246
00:14:19,299 --> 00:14:22,302
順次 引退していってるの｡
あ～…｡

247
00:14:22,302 --> 00:14:24,304
(国木田)
古いし 燃費も悪いんだけど➡

248
00:14:24,304 --> 00:14:27,307
その分
ファンが多い機種でもある｡

249
00:14:27,307 --> 00:14:30,310
あっ… 引退した飛行機って
どうなるんですか？

250
00:14:30,310 --> 00:14:32,246
たいてい
国外に売りに出されるが➡

251
00:14:32,246 --> 00:14:36,250
こいつは… 墓場行きだ｡

252
00:14:36,250 --> 00:14:38,252
墓場？

253
00:14:38,252 --> 00:14:40,254
飛行機の墓場｡

254
00:14:40,254 --> 00:14:52,266
♬～

255
00:14:52,266 --> 00:14:55,269
先輩は 何か
思い入れとかあります？

256
00:14:55,269 --> 00:14:59,273
私は 初めて
お客さまを案内したのが➡

257
00:14:59,273 --> 00:15:01,275
この飛行機だからね｡

258
00:15:01,275 --> 00:15:03,277
≪(山田のせきばらい)

259
00:15:03,277 --> 00:15:09,283
(山田)それ聞いて 僕も 何か
名残惜しくなってきました｡

260
00:15:09,283 --> 00:15:11,285
一緒に 写真 撮りません？

261
00:15:11,285 --> 00:15:14,288
ごめん 誰だっけ？
(山田)ご冗談を｡

262
00:15:14,288 --> 00:15:16,290
いっぱい
叱ってくれたじゃないですか｡

263
00:15:16,290 --> 00:15:18,292
覚えてないんだけど｡

264
00:15:18,292 --> 00:15:21,295
山田です｡
山田 一男…｡➡

265
00:15:21,295 --> 00:15:24,295
あっ…｡ 倫子さん？
(倫子)シッ！ 静かにして｡

266
00:15:32,239 --> 00:15:34,241
(諸星)お先｡

267
00:15:34,241 --> 00:15:36,243
諸星君 戻るの？

268
00:15:36,243 --> 00:15:38,245
(諸星)ああ…
セレモニーって言われても➡

269
00:15:38,245 --> 00:15:41,245
別に 思い入れないし｡

270
00:15:43,250 --> 00:15:48,255
(国木田)チッ｡ お前ら
個人プレーのオンパレードだな｡

271
00:15:48,255 --> 00:15:50,257
あの 私…｡

272
00:15:50,257 --> 00:15:53,260
全員で パイロットになりたいと
思ってます｡

273
00:15:53,260 --> 00:15:57,264
(国木田)はっ？
１人も脱落せずに｡

274
00:15:57,264 --> 00:15:59,266
あっ 聞いたのか｡

275
00:15:59,266 --> 00:16:01,268
お前な 人のことより
自分の心配しろ｡

276
00:16:01,268 --> 00:16:05,272
私は大丈夫です｡
絶対 パイロットになりますから｡

277
00:16:05,272 --> 00:16:09,276
嘘…｡
えっ 何？ この自信｡

278
00:16:09,276 --> 00:16:11,276
受け流してください｡

279
00:16:13,280 --> 00:16:23,280
♬～

280
00:17:58,285 --> 00:18:01,285
小鳥君？
おお｡

281
00:18:03,290 --> 00:18:05,292
そっか…｡

282
00:18:05,292 --> 00:18:10,297
私たちが ７４７を操縦することは
もう ないんだね｡

283
00:18:10,297 --> 00:18:13,300
うん｡
分かってはいたんだけど➡

284
00:18:13,300 --> 00:18:17,304
あらためて
目の当たりにするとね…｡

285
00:18:17,304 --> 00:18:19,304
そんなに好きなんだ｡

286
00:18:21,308 --> 00:18:24,311
うん｡

287
00:18:24,311 --> 00:18:28,315
でも 何か うらやましい｡
(小鳥)えっ 何で？

288
00:18:28,315 --> 00:18:31,318
どの機種が好きとか
そういうの 何か カッコイイよ｡

289
00:18:31,318 --> 00:18:33,320
私なんて 入社するまで➡

290
00:18:33,320 --> 00:18:35,320
機種が どうとか
考えたことなかったもん｡

291
00:18:38,325 --> 00:18:41,328
ごめんね 何か
愚痴 聞いてもらっちゃって｡

292
00:18:41,328 --> 00:18:44,331
ううん｡
手塚さんは？

293
00:18:44,331 --> 00:18:47,267
悩みなく 順調？

294
00:18:47,267 --> 00:18:52,272
ん～…｡ このチームってさ➡

295
00:18:52,272 --> 00:18:55,275
どうやったら
一つに まとまるのかな？

296
00:18:55,275 --> 00:19:00,280
えっ？ ハハハハ
大きなことで悩んでるなぁ｡➡

297
00:19:00,280 --> 00:19:05,285
ん～…｡ でも それって
一人一人の意識の問題でしょ？

298
00:19:05,285 --> 00:19:08,285
手塚さんが悩んだって仕方ないよ｡

299
00:19:12,292 --> 00:19:15,292
そうかなぁ｡
(小鳥)うん｡

300
00:19:23,303 --> 00:19:25,305
何や｡ 恋煩いか？

301
00:19:25,305 --> 00:19:27,307
違ぇよ バカ｡

302
00:19:27,307 --> 00:19:30,310
(山田)そんな怒んなや｡

303
00:19:30,310 --> 00:19:32,312
(畑中)おい さっきの
バック規格のスクリュー➡

304
00:19:32,312 --> 00:19:35,315
もう１個くれるか｡
(山田)はい｡ バック規格…｡➡

305
00:19:35,315 --> 00:19:39,319
あっ これでいいっすか？
(畑中)ああ｡➡

306
00:19:39,319 --> 00:19:41,321
おい｡
(山田)はい｡

307
00:19:41,321 --> 00:19:44,324
(畑中)俺は
｢さっきの｣って言ったんだよ｡➡

308
00:19:44,324 --> 00:19:47,324
これは表面処理が違うだろ！

309
00:19:51,264 --> 00:19:54,267
(山田)すいません｡

310
00:19:54,267 --> 00:19:57,270
怒られてばっかりや｡

311
00:19:57,270 --> 00:20:00,270
どうせやったら
倫子さんに怒られたいなぁ｡

312
00:20:02,275 --> 00:20:05,278
倫子さん…｡ ハハハ｡

313
00:20:05,278 --> 00:20:07,278
おい｡

314
00:20:09,282 --> 00:20:13,286
(岸井)おい バカ｡
お前 反省してないだろ｡

315
00:20:13,286 --> 00:20:16,289
(吉岡)明朝５時までに
リバーサーの交換作業を実施する｡

316
00:20:16,289 --> 00:20:20,293
リバーサー？
(吉岡)とにかく 見てなさい｡➡

317
00:20:20,293 --> 00:20:22,295
細かい作業だから
手伝いは いいから｡

318
00:20:22,295 --> 00:20:24,295
(小鳥)はい｡

319
00:20:33,306 --> 00:20:36,309
ああ…｡ タイムが合いませんね｡

320
00:20:36,309 --> 00:20:39,312
シャフトを いったん 外そう｡
(畑中)はい｡

321
00:20:39,312 --> 00:20:41,314
(山田)
指導が細かいと思ってたけど➡

322
00:20:41,314 --> 00:20:43,316
作業も ホンマ 細かいねんな｡

323
00:20:43,316 --> 00:20:46,336
当たり前でしょ｡
乗客の命が懸かってるんだから｡

324
00:20:46,336 --> 00:20:49,256
(諸星)整備士として
当たり前のことかもしれないけど｡

325
00:20:49,256 --> 00:20:53,260
(岸井)まあ 俺ら Ｐ訓だしな｡

326
00:20:53,260 --> 00:20:55,262
(諸星)パイロットが
整備の仕事を学ぶなんて➡

327
00:20:55,262 --> 00:20:58,265
世界でも珍しいらしい｡
ついでに言うと➡

328
00:20:58,265 --> 00:21:02,269
点検が こんなに細かいのも
日本くらいらしい｡

329
00:21:02,269 --> 00:21:05,269
悪いこととは言わんけどなぁ｡

330
00:21:07,274 --> 00:21:10,277
(吉岡)よし ＯＫ｡ 次 下｡
(畑中)はい｡

331
00:21:10,277 --> 00:21:12,279
(吉岡)甘くなってない？
(畑中)大丈夫っすね｡

332
00:21:12,279 --> 00:21:14,281
(吉岡)ああ そう｡

333
00:21:14,281 --> 00:21:17,284
(山田)あ～ もう無理｡
疲れた｡ 限界｡

334
00:21:17,284 --> 00:21:20,287
(小鳥)少し 休ませてもらえば？
(山田)俺らはな➡

335
00:21:20,287 --> 00:21:22,289
整備士になるわけじゃ
ないねんで？➡

336
00:21:22,289 --> 00:21:24,291
パイロットに なんねんで？
山田は すぐ 文句 言う癖➡

337
00:21:24,291 --> 00:21:26,293
直した方がいいよ｡
女子にモテないから｡

338
00:21:26,293 --> 00:21:29,296
余計なお世話や｡

339
00:21:29,296 --> 00:21:31,298
っていうか 小田さんは
何とも思わへんの？

340
00:21:31,298 --> 00:21:34,301
私は カリキュラムを
完璧に こなすって決めてるの｡

341
00:21:34,301 --> 00:21:37,304
立派なことですな｡

342
00:21:37,304 --> 00:21:39,306
(森本)計測します｡

343
00:21:39,306 --> 00:21:42,306
(整備士)グランドクリアです｡
エクステンド お願いします｡

344
00:21:47,247 --> 00:21:50,250
(森本)５秒ですね｡
規定の範囲内です｡

345
00:21:50,250 --> 00:21:52,252
よっしゃ 終わった｡

346
00:21:52,252 --> 00:21:54,254
駄目だ｡ もう一度｡

347
00:21:54,254 --> 00:21:57,257
一から やり直そう｡
(整備士たち)はい｡

348
00:21:57,257 --> 00:22:00,260
(山田)嘘やろ？
(諸星)また やんのかよ？

349
00:22:00,260 --> 00:22:03,260
(岸井)あれ？
今 ｢規定の範囲内だ｣って…｡

350
00:22:06,266 --> 00:22:08,266
(畑中)ソケット取って｡
(森本)はい｡

351
00:22:11,271 --> 00:22:14,274
もう あらかた 終わったから｡
お疲れさん｡ 帰っていいよ｡

352
00:22:14,274 --> 00:22:16,276
(小鳥)お疲れさまでした｡
(訓練生たち)お疲れさまでした｡

353
00:22:16,276 --> 00:22:19,279
(吉岡)はい お疲れさん｡

354
00:22:19,279 --> 00:22:22,279
絶対 忘れてただろ 俺たちのこと｡

355
00:22:28,288 --> 00:22:30,290
あ～｡ 今日の味噌汁
すげぇ うまい｡

356
00:22:30,290 --> 00:22:33,290
(かのこ)そう？
(国木田)お代わり｡

357
00:22:38,298 --> 00:22:41,301
なかなか帰ってこないね｡
あの子たち｡

358
00:22:41,301 --> 00:22:45,305
(国木田)何が？
(かのこ)気になってるくせに｡➡

359
00:22:45,305 --> 00:22:48,241
くにちゃんに 教官なんて
無理だって思ってたけど➡

360
00:22:48,241 --> 00:22:51,241
案外 向いてるのかもね｡

361
00:22:58,251 --> 00:23:00,253
≪(国木田)おお｡

362
00:23:00,253 --> 00:23:02,255
すがすがしい朝
迎えたみてえじゃねぇか｡

363
00:23:02,255 --> 00:23:05,258
(小鳥)はい｡

364
00:23:05,258 --> 00:23:09,258
どした？
大丈夫です｡ 順調に進めてます｡

365
00:23:17,270 --> 00:23:21,274
(岸井)けどさ こだわり過ぎんのも
考えものだろ｡➡

366
00:23:21,274 --> 00:23:23,276
仕事は オンとオフの切り替えが
大事なんじゃねぇの？

367
00:23:23,276 --> 00:23:26,279
その こだわりがいいんじゃん｡
職人って感じで｡

368
00:23:26,279 --> 00:23:28,281
(岸井)そうか？
あのときの吉岡さん➡

369
00:23:28,281 --> 00:23:30,283
すごかったなぁ｡

370
00:23:30,283 --> 00:23:34,287
《駄目だ｡ もう一度｡
一から やり直そう》

371
00:23:34,287 --> 00:23:37,290
あの 一切 妥協しない感じ？

372
00:23:37,290 --> 00:23:39,292
(山田)あかん｡
何か いらいらしてきた｡➡

373
00:23:39,292 --> 00:23:41,294
何や これ｡
(岸井)まあ もう少し➡

374
00:23:41,294 --> 00:23:43,296
早く帰してくれればな｡
(山田)そう｡ それや｡

375
00:23:43,296 --> 00:23:46,316
(諸星)自己満足の世界だろ｡
あんなの｡

376
00:23:46,316 --> 00:23:49,235
(山田)角度が どないや
ピンの種類が どないやって…｡

377
00:23:49,235 --> 00:23:51,235
何の意味があんねん｡

378
00:23:53,239 --> 00:23:55,241
何 言ってんだよ｡➡

379
00:23:55,241 --> 00:23:57,243
みんな 何 言ってんだよ｡

380
00:23:57,243 --> 00:23:59,245
小鳥君？
(山田)絡むなよ｡ 疲れてんのに｡

381
00:23:59,245 --> 00:24:02,248
あの機体が数時間後には
何百人もの客を乗せて➡

382
00:24:02,248 --> 00:24:05,251
飛ぶんだよ？
どうして心配しないんだよ｡

383
00:24:05,251 --> 00:24:07,253
何で そんな
他人事でいられるんだよ！

384
00:24:07,253 --> 00:24:09,255
俺らが気にして
どないなるもん ちゃうやろ｡

385
00:24:09,255 --> 00:24:12,258
聞いてただろ？
規定は満たしてたんだ｡

386
00:24:12,258 --> 00:24:14,260
それで安全だって
言い切れんのかよ！

387
00:24:14,260 --> 00:24:17,260
(岸井)おい やめろ！
いいかげんにして！

388
00:24:19,265 --> 00:24:22,268
何なの？ 低次元なケンカして｡

389
00:24:22,268 --> 00:24:25,271
あんたたち そんな覚悟で
ﾊﾟｲﾛｯﾄになれると思ってんの？

390
00:24:25,271 --> 00:24:29,275
ホント やだ｡
無駄なエネルギー 使わせないで｡

391
00:24:29,275 --> 00:24:32,275
(国木田)あ～｡

392
00:24:34,280 --> 00:24:36,280
めんどくせぇな お前ら｡

393
00:24:40,286 --> 00:24:43,289
(国木田)十数年前のことだ｡➡

394
00:24:43,289 --> 00:24:45,291
海外で 機体の洗浄中に貼った➡

395
00:24:45,291 --> 00:24:49,229
小さなマスキングテープの
剥がし忘れが原因で➡

396
00:24:49,229 --> 00:24:52,232
墜落事故が起きた｡

397
00:24:52,232 --> 00:24:55,235
(山田)そんだけで？

398
00:24:55,235 --> 00:24:58,238
それだけでだ｡➡

399
00:24:58,238 --> 00:25:02,242
静圧孔に貼られていたせいで
計器の数字が 大幅に ずれたんだ｡

400
00:25:02,242 --> 00:25:05,245
(国木田)その事故を機に 各社とも
目立つ色のテープを使ったり➡

401
00:25:05,245 --> 00:25:10,250
チェックリストを増やしたり
いろんな対応を行った｡➡

402
00:25:10,250 --> 00:25:15,255
その他にも 見た目に同等に思えた
別のボルトを代用したせいで➡

403
00:25:15,255 --> 00:25:18,255
墜落事故に
つながったなんていう事例もある｡

404
00:25:20,260 --> 00:25:22,260
(国木田)
何が言いたいか分かるか？

405
00:25:25,265 --> 00:25:29,269
安全なフライトの敵は➡

406
00:25:29,269 --> 00:25:31,271
油断だ｡➡

407
00:25:31,271 --> 00:25:33,273
これぐらい いいだろうっつう
油断｡➡

408
00:25:33,273 --> 00:25:37,277
いいか 絶対 覚えとけ｡

409
00:25:37,277 --> 00:25:41,281
お前たちが 今 やってんのは
ただの雑用じゃない｡

410
00:25:41,281 --> 00:25:45,281
フライトに つながる
重要な手順の一つだ｡

411
00:25:47,220 --> 00:25:51,224
ハァ…｡
もう 教官っぽいことさせんなよ｡

412
00:25:51,224 --> 00:25:53,226
(国木田)はい 解散！➡

413
00:25:53,226 --> 00:25:55,226
ハァ…｡

414
00:26:00,233 --> 00:26:03,236
(国木田)小田｡➡

415
00:26:03,236 --> 00:26:07,240
お前 弓道やってたんだろ？
はい｡

416
00:26:07,240 --> 00:26:10,243
(国木田)弓道って あれだろ？
この 肩の力 入ってると➡

417
00:26:10,243 --> 00:26:12,245
矢も飛ばなくなんだろ？

418
00:26:12,245 --> 00:26:15,248
まあ…｡

419
00:26:15,248 --> 00:26:18,251
力み過ぎだ｡
お前 ここんとこ｡

420
00:26:18,251 --> 00:26:21,251
もっと 力 抜いて
周り 見てみろ｡

421
00:26:24,257 --> 00:26:26,257
｢周り｣って 何よ？

422
00:26:28,261 --> 00:26:30,263
ハァ…｡

423
00:26:30,263 --> 00:26:50,263
♬～

424
00:28:28,214 --> 00:28:30,216
また 今日も 深夜作業だってな｡

425
00:28:30,216 --> 00:28:34,216
(山田)気が重いわ｡
(諸星)いつまで続くんだろうな｡

426
00:28:36,222 --> 00:28:39,225
(諸星)アメリカでの飛行訓練
俺たちも行けるんだよな？

427
00:28:39,225 --> 00:28:42,228
何 バカなこと言ってんの？

428
00:28:42,228 --> 00:28:46,232
(山田)行かれへんってこと
あんのかな…｡

429
00:28:46,232 --> 00:28:48,232
(小鳥)ほら 手が止まってるよ｡

430
00:28:50,236 --> 00:28:54,240
お疲れさん｡
君たち 今日は もう帰っていいよ｡

431
00:28:54,240 --> 00:28:56,242
えっ？
でも 深夜整備は…｡

432
00:28:56,242 --> 00:28:58,244
(吉岡)うん｡ そりゃいいよ｡

433
00:28:58,244 --> 00:29:00,246
今日のはね
少し 地味っていうか➡

434
00:29:00,246 --> 00:29:03,249
俺たちだけで 十分な作業だから｡
うん｡ いいよ｡

435
00:29:03,249 --> 00:29:05,251
じゃ お疲れさん｡

436
00:29:05,251 --> 00:29:08,254
(小鳥)お疲れさまでした｡
(岸井)お疲れさまです｡

437
00:29:08,254 --> 00:29:11,257
(山田)｢俺たちだけで十分｣やって｡

438
00:29:11,257 --> 00:29:14,257
(諸星)この間も
そうだったじゃないか｡

439
00:29:18,264 --> 00:29:21,267
おっ｡ ７４７｡

440
00:29:21,267 --> 00:29:25,267
これって この前
引退セレモニーしたやつじゃ…｡

441
00:29:27,206 --> 00:29:31,210
(吉岡)いよいよ 翌朝 出発だ｡

442
00:29:31,210 --> 00:29:36,215
でも 飛行機の墓場に
行くんですよね？

443
00:29:36,215 --> 00:29:40,219
ああ｡ それが
本当に最後のフライトになる｡

444
00:29:40,219 --> 00:29:46,219
だから 万全の整備を
施してやろうと思ってな｡

445
00:29:49,228 --> 00:29:52,231
(吉岡)そういうことだ｡
お疲れ｡

446
00:29:52,231 --> 00:29:55,234
(諸星)お先に失礼します｡
(山田)お疲れさまです｡

447
00:29:55,234 --> 00:30:01,240
あの… 僕も残らせてください｡
見学でいいんで｡

448
00:30:01,240 --> 00:30:03,242
そりゃ構わんが｡
私も残ります｡

449
00:30:03,242 --> 00:30:06,245
ちょっと 手塚｡
休むのも仕事のうちだよ｡

450
00:30:06,245 --> 00:30:08,247
帰って 予習でもしたら？

451
00:30:08,247 --> 00:30:11,250
でも 見たくない？
吉岡さんの仕事｡ こだわりの仕事｡

452
00:30:11,250 --> 00:30:16,255
熱心なのは結構だけど…｡
お好きにどうぞ｡

453
00:30:16,255 --> 00:30:18,255
失礼します｡

454
00:30:20,259 --> 00:30:24,197
じゃ 行こうか｡
(小鳥･晴)はい｡

455
00:30:24,197 --> 00:30:28,201
(山田)廃棄するために整備って｡
何か… なあ？➡

456
00:30:28,201 --> 00:30:31,204
そら フライトするわけやけど｡
(岸井)通常どおり整備して➡

457
00:30:31,204 --> 00:30:36,209
清掃までするらしい｡
(諸星)清掃？ 意味ないだろ｡

458
00:30:36,209 --> 00:30:40,213
(吉岡)
タックバルブと 関連ダクト➡

459
00:30:40,213 --> 00:30:42,215
交換しとこうか｡
(整備士たち)はい｡

460
00:30:42,215 --> 00:30:45,218
(吉岡)あとね ｾﾝｻｰの取り付け状況
確認しといて｡

461
00:30:45,218 --> 00:31:00,233
♬～

462
00:31:00,233 --> 00:31:03,233
(吉岡)よし みんな
少し 休憩しようか｡

463
00:31:06,239 --> 00:31:09,242
(吉岡)俺らんときは
入社時の研修は➡

464
00:31:09,242 --> 00:31:11,244
小型機でやっててな｡

465
00:31:11,244 --> 00:31:14,247
初めて あいつを整備したとき
度肝 抜かれたよ｡

466
00:31:14,247 --> 00:31:17,250
大きさですか？
(吉岡)うん｡

467
00:31:17,250 --> 00:31:20,253
あいつ お前…
タイヤ 18本 あるんだぞ？

468
00:31:20,253 --> 00:31:24,190
機内のシートなんか見た瞬間
もう 目まいがしたよ｡

469
00:31:24,190 --> 00:31:27,193
それが あいつとの なれ初めだ｡

470
00:31:27,193 --> 00:31:29,195
はい｡ お待たせ｡
ホント すいません｡

471
00:31:29,195 --> 00:31:31,197
あっ いいの いいの｡
家で いつも やらされてるから｡

472
00:31:31,197 --> 00:31:36,202
うん｡ ハハ｡
まあ 今じゃね あいつのことは➡

473
00:31:36,202 --> 00:31:40,206
ちょっとした音や臭いで
不具合が分かるんだよ｡ なっ｡

474
00:31:40,206 --> 00:31:42,208
(小鳥)すごい…｡

475
00:31:42,208 --> 00:31:45,211
(吉岡)特に あいつには
苦労させられた｡➡

476
00:31:45,211 --> 00:31:49,215
寝る暇もなく 整備したよ｡

477
00:31:49,215 --> 00:31:51,217
手の掛かるやつでな｡

478
00:31:51,217 --> 00:31:53,219
何だか 自分の子供のこと
言ってるみたい｡

479
00:31:53,219 --> 00:31:57,223
(吉岡)えっ？ ハハハ｡
娘を晴れ舞台に出すんなら➡

480
00:31:57,223 --> 00:31:59,225
いいカッコ
させてやりたいじゃないか｡

481
00:31:59,225 --> 00:32:03,229
でも ほどほどにしないと
体 壊しますよ？

482
00:32:03,229 --> 00:32:10,236
いや～｡
ほどほどじゃ… 駄目なんだよ｡

483
00:32:10,236 --> 00:32:13,239
万に一つの可能性って言うだろ？

484
00:32:13,239 --> 00:32:16,242
俺たちにとっちゃ
万に一つも 億に一つも➡

485
00:32:16,242 --> 00:32:19,245
事故の可能性を
つぶさなきゃならない｡

486
00:32:19,245 --> 00:32:23,245
高をくくってると
必ず 事故に結び付くんだ｡

487
00:32:26,185 --> 00:32:29,188
(吉岡)ちょっと 偉そうなこと
言っちゃった？➡

488
00:32:29,188 --> 00:32:32,191
また やっちゃった？
(一同の笑い声)

489
00:32:32,191 --> 00:32:35,194
(吉岡)砂糖とミルクいる？
あっ 大丈夫です｡

490
00:32:35,194 --> 00:32:37,196
(整備士)吉岡さん すいません｡
(吉岡)おう｡➡

491
00:32:37,196 --> 00:32:39,198
じゃ 行ってくるよ｡
(小鳥)はい｡

492
00:32:39,198 --> 00:32:41,200
(吉岡)どした？
(整備士)また ちょっと➡

493
00:32:41,200 --> 00:32:45,204
ステアリングに振動が出てますね｡
(吉岡)また そこか｡

494
00:32:45,204 --> 00:32:48,207
こいつ 最後まで 手 掛けんな｡

495
00:32:48,207 --> 00:32:52,211
何か いいよね｡
飛行機が相棒って感じで｡

496
00:32:52,211 --> 00:32:54,211
(小鳥)うん｡

497
00:32:58,217 --> 00:33:01,220
(吉岡)よし｡
一とおり 作業終了｡

498
00:33:01,220 --> 00:33:04,223
お前さんたち 帰っていいよ｡
(小鳥)でも 最後まで…｡

499
00:33:04,223 --> 00:33:09,228
小田さんが言ってただろ｡
休むのも仕事｡➡

500
00:33:09,228 --> 00:33:11,230
もし よければ あした➡

501
00:33:11,230 --> 00:33:13,232
こいつの見送りに
付き合ってくれよ｡➡

502
00:33:13,232 --> 00:33:16,235
機体を掃除して
ちょっとしたｾﾚﾓﾆｰをするから｡

503
00:33:16,235 --> 00:33:18,237
絶対 来ます！
来ます！

504
00:33:18,237 --> 00:33:21,240
あっ そう｡ じゃ｡➡

505
00:33:21,240 --> 00:33:23,240
あ～ そうそう｡

506
00:34:59,305 --> 00:35:01,307
≪(足音)
(岸井)んっ｡ 遅かったな｡➡

507
00:35:01,307 --> 00:35:04,310
最後まで残ってたの？
切りのいいところまで｡

508
00:35:04,310 --> 00:35:06,312
手塚は偉いなぁ｡

509
00:35:06,312 --> 00:35:10,316
まっ 小鳥は ただの
７４７オタクやけど｡

510
00:35:10,316 --> 00:35:13,319
あの… ごめん！

511
00:35:13,319 --> 00:35:17,319
変に 突っ掛かったりして
ごめん！

512
00:35:19,325 --> 00:35:21,327
(山田)何や いきなり｡

513
00:35:21,327 --> 00:35:26,332
(小鳥)いや 実は 僕…｡

514
00:35:26,332 --> 00:35:29,332
整備士希望だったんだ｡

515
00:35:31,337 --> 00:35:36,342
(小鳥)祖父が航空整備士でさ
７４７型機は すごいって話➡

516
00:35:36,342 --> 00:35:39,345
子供のころから
よく聞かされてて｡➡

517
00:35:39,345 --> 00:35:42,348
それで 自分も いつか
７４７型機を整備したいって➡

518
00:35:42,348 --> 00:35:44,348
思うようになって｡

519
00:35:46,352 --> 00:35:52,358
(小鳥)でも 整備士試験には
受からなかった｡➡

520
00:35:52,358 --> 00:35:55,361
パイロットには 何とか合格できて
今 ここにいるんだけど➡

521
00:35:55,361 --> 00:35:58,297
僕 今の自分を➡

522
00:35:58,297 --> 00:36:01,300
ちゃんと受け入れられて
なかったんだと思う｡

523
00:36:01,300 --> 00:36:05,300
でも 今日 ようやく
決心が ついた｡

524
00:36:07,306 --> 00:36:10,309
僕は 誰よりも➡

525
00:36:10,309 --> 00:36:13,309
整備士の気持ちをくみ取れる
パイロットになる｡

526
00:36:15,314 --> 00:36:20,314
そういうの目指すのも
あり… だよね？

527
00:36:27,326 --> 00:36:29,328
そっか｡

528
00:36:29,328 --> 00:36:32,331
でも みんな そうなんじゃない？

529
00:36:32,331 --> 00:36:34,333
整備士も パイロットも➡

530
00:36:34,333 --> 00:36:37,336
どっかで つながってなきゃ
いけないんだよ｡

531
00:36:37,336 --> 00:36:39,338
吉岡さんが言ってたの｡

532
00:36:39,338 --> 00:36:43,342
(吉岡)《あ～ そうそう》

533
00:36:43,342 --> 00:36:46,345
《さっき 少し
きざに言っちゃったけど》

534
00:36:46,345 --> 00:36:48,347
《｢ほどほどの整備じゃ駄目だ｣
なんて》

535
00:36:48,347 --> 00:36:53,352
《結局ね 気持ちの ねじを
緩めるのが 怖いんだよね》

536
00:36:53,352 --> 00:36:55,354
《気持ちの ねじ？》

537
00:36:55,354 --> 00:36:59,291
(吉岡)《うん｡
｢支障がないから いいや｣とか➡

538
00:36:59,291 --> 00:37:01,293
｢自分には関係ないから｣とか》

539
00:37:01,293 --> 00:37:04,296
《そんなふうに
気を緩めていると➡

540
00:37:04,296 --> 00:37:08,300
必ず いつか 取り返しのつかない
失態を犯す》➡

541
00:37:08,300 --> 00:37:10,302
《それが怖いんだ》

542
00:37:10,302 --> 00:37:13,305
《お前さんたちと話して
あらためて 気が付いたよ》

543
00:37:13,305 --> 00:37:15,307
《結局 俺は 毎朝➡

544
00:37:15,307 --> 00:37:19,311
まず 自分の気持ちの
ねじを締めてるんだってね》➡

545
00:37:19,311 --> 00:37:21,313
《ハハ》➡

546
00:37:21,313 --> 00:37:25,317
《あれ？ また きざなこと
言っちゃった？ ねえ》

547
00:37:25,317 --> 00:37:28,320
《ハハハハ 駄目だね》➡

548
00:37:28,320 --> 00:37:31,323
《ハハハハ》

549
00:37:31,323 --> 00:37:33,325
｢自分には関係ない｣とか
言い訳してたら➡

550
00:37:33,325 --> 00:37:37,325
ねじが 緩んじゃう｡
気持ちの ねじが｡

551
00:37:41,333 --> 00:37:44,336
だって
自分がパイロットになったら➡

552
00:37:44,336 --> 00:37:47,339
先輩たちが 懸命に整備した飛行機
受け継ぐんだよ？

553
00:37:47,339 --> 00:37:50,342
関係なくなんかない｡

554
00:37:50,342 --> 00:37:56,348
私 感謝できる
パイロットになりたい｡

555
00:37:56,348 --> 00:38:00,286
整備士や 他の色々なスタッフ｡

556
00:38:00,286 --> 00:38:05,291
仲間｡ 飛行機｡
その一つ一つの部品｡

557
00:38:05,291 --> 00:38:07,293
いろんなものに
支えられてるんだって➡

558
00:38:07,293 --> 00:38:11,297
ちゃんと感じられる
パイロットになりたい｡

559
00:38:11,297 --> 00:38:14,297
今日 そう思った｡

560
00:38:18,304 --> 00:38:22,308
あした 見送りなんだって｡
私 行ってくる｡

561
00:38:22,308 --> 00:38:26,312
久々の休みだぞ？
(山田)ほどほどにせんと｡

562
00:38:26,312 --> 00:38:28,314
おやすみ｡

563
00:38:28,314 --> 00:38:48,334
♬～

564
00:38:48,334 --> 00:39:08,287
♬～

565
00:39:08,287 --> 00:39:18,297
♬～

566
00:39:18,297 --> 00:39:29,297
♬～

567
00:40:33,272 --> 00:40:35,274
(目覚まし時計の音)
[TEL](目覚まし時計の音)

568
00:40:35,274 --> 00:40:38,274
[TEL](目覚まし時計の音)

569
00:40:46,285 --> 00:40:48,285
違う 違う 違う…｡

570
00:40:50,289 --> 00:40:52,289
お待たせ｡
(小鳥)おお｡

571
00:40:54,293 --> 00:40:56,293
≪(岸井)置いてくなよ｡

572
00:41:02,301 --> 00:41:09,308
(岸井)いや まあ
最後だって言われると…｡ なっ？

573
00:41:09,308 --> 00:41:11,308
(山田)行かへんのも あれやろ？

574
00:41:13,312 --> 00:41:16,315
(山田)なっ｡

575
00:41:16,315 --> 00:41:19,318
≪(諸星のせきばらい)

576
00:41:19,318 --> 00:41:21,318
諸星君？

577
00:41:23,322 --> 00:41:25,322
ポイント稼ぎ｡

578
00:41:29,328 --> 00:41:31,328
行こう｡

579
00:41:37,269 --> 00:41:39,271
手塚さん？

580
00:41:39,271 --> 00:41:41,271
うん｡

581
00:41:49,281 --> 00:41:52,284
小田さん？

582
00:41:52,284 --> 00:41:54,284
遅い｡

583
00:41:57,289 --> 00:42:02,289
私も 吉岡さんのこだわり
見とこうと思って｡

584
00:42:12,304 --> 00:42:14,306
行こう｡

585
00:42:14,306 --> 00:42:24,316
♬～

586
00:42:24,316 --> 00:42:35,260
♬～

587
00:42:35,260 --> 00:42:40,265
お願いします｡ 僕たちにも
清掃 手伝わせてください｡

588
00:42:40,265 --> 00:42:44,265
お願いします｡
(訓練生たち)お願いします｡

589
00:42:51,276 --> 00:42:55,280
みんな ありがとう｡

590
00:42:55,280 --> 00:43:14,299
♬～

591
00:43:14,299 --> 00:43:19,304
すご～い｡
これだけの人 乗せてたんだね｡

592
00:43:19,304 --> 00:43:21,304
そうね｡

593
00:43:24,309 --> 00:43:27,312
何回 飛んだんだろ｡

594
00:43:27,312 --> 00:43:33,252
これまで
何人の人 乗せたんだろう｡

595
00:43:33,252 --> 00:43:36,252
ほら もう行こう｡
うん｡

596
00:43:38,257 --> 00:43:40,257
ご苦労さま｡

597
00:43:47,266 --> 00:43:52,271
お疲れさま｡ 頑張ったな｡

598
00:43:52,271 --> 00:44:12,291
♬～

599
00:44:12,291 --> 00:44:29,308
♬～

600
00:44:29,308 --> 00:44:31,326
(整備士)キャビン内作業が
終わりました｡

601
00:44:31,326 --> 00:44:33,245
(吉岡)はい ご苦労さん｡
(畑中)ﾋｭｰｽﾞﾚｲｽﾞも 終わりました｡

602
00:44:33,245 --> 00:44:35,245
(吉岡)ああ｡

603
00:44:40,252 --> 00:44:45,257
よし！ じゃ 始めるか｡

604
00:44:45,257 --> 00:44:48,260
俺たちの引退セレモニー｡

605
00:44:48,260 --> 00:44:59,260
♬～

606
00:45:04,276 --> 00:45:15,287
♬～

607
00:45:15,287 --> 00:45:17,289
どうぞ｡

608
00:45:17,289 --> 00:45:37,242
♬～

609
00:45:37,242 --> 00:45:57,262
♬～

610
00:45:57,262 --> 00:46:17,282
♬～

611
00:46:17,282 --> 00:46:36,234
♬～

612
00:46:36,234 --> 00:46:39,237
私も 早く 相棒に出会わなきゃ｡

613
00:46:39,237 --> 00:46:42,240
えっ？
何年も操縦したら➡

614
00:46:42,240 --> 00:46:46,244
愛着 湧くだろうなぁ｡
でしょうね｡

615
00:46:46,244 --> 00:46:52,250
お別れのときなんかさ
もう号泣だよ｡

616
00:46:52,250 --> 00:46:54,252
すでに泣いてるやつもいるけどな｡

617
00:46:54,252 --> 00:46:56,254
(小鳥のすすり泣く声)

618
00:46:56,254 --> 00:47:00,258
(山田)お前 何 泣いとんねん｡
(諸星)吉岡さんより 先 泣くなよ｡

619
00:47:00,258 --> 00:47:03,258
(小鳥)すみませんでした！

620
00:47:05,263 --> 00:47:09,267
あっ｡ 小田さんの笑った顔
久々に見たかも｡

621
00:47:09,267 --> 00:47:11,269
ねえ？
だから何よ｡

622
00:47:11,269 --> 00:47:13,271
(山田)笑った顔 カワイイやん｡
まっ 俺の方がカワイイけどな｡

623
00:47:13,271 --> 00:47:16,274
(岸井)うるさいわ お前｡

624
00:47:16,274 --> 00:47:21,279
何か… 私たち 一つになってる？

625
00:47:21,279 --> 00:47:24,282
どうだろう｡
これから試されるんじゃない？

626
00:47:24,282 --> 00:47:26,284
そうかもね｡

627
00:47:26,284 --> 00:47:40,232
♬～

628
00:47:40,232 --> 00:47:42,234
ありがとうございました｡

629
00:47:42,234 --> 00:47:45,237
あざっす｡

630
00:47:45,237 --> 00:47:48,240
ありがとうございました｡

631
00:47:48,240 --> 00:47:50,242
ありがとうございました｡

632
00:47:50,242 --> 00:47:52,244
ありがとうございました｡

633
00:47:52,244 --> 00:47:54,244
ありがとうございました｡

634
00:47:56,248 --> 00:48:00,252
(吉岡)長い間 お疲れさま｡
すまなかったね 忙しくて｡➡

635
00:48:00,252 --> 00:48:02,254
ほとんど
構ってやれなかった気がするけど｡

636
00:48:02,254 --> 00:48:07,254
(小鳥)いえ｡ ホントに
たくさんのことを学びました｡

637
00:48:14,266 --> 00:48:18,270
私たち 全員で
立派なパイロットになります｡

638
00:48:18,270 --> 00:48:21,273
そのときは
よろしくお願いします｡

639
00:48:21,273 --> 00:48:23,275
(訓練生たち)
よろしくお願いします｡

640
00:48:23,275 --> 00:48:25,275
こちらこそ よろしく｡

641
00:48:35,220 --> 00:48:38,220
６人か…｡

642
00:48:46,231 --> 00:48:50,231
全員 残ってほしいけどな…｡

643
00:48:55,240 --> 00:48:57,240
教官｡

644
00:48:59,244 --> 00:49:02,247
(国木田)決まったぞ｡

645
00:49:02,247 --> 00:49:04,249
アメリカ訓練の日程が出た｡

646
00:49:04,249 --> 00:49:14,249
♬～