1
00:01:22,205 --> 00:01:23,073


2
00:01:23,073 --> 00:01:37,087
♬～

3
00:01:37,087 --> 00:01:51,087
♬～

4
00:01:53,069 --> 00:01:56,072
(武蔵)
武蔵は かくのごとく ただ一人！

5
00:01:56,072 --> 00:02:01,077
ひとりひとり かかられるもよし
総がかりに来られるのも勝手

6
00:02:01,077 --> 00:02:03,079
いざ！

7
00:02:03,079 --> 00:02:06,082
(御池)遅いぞ 武蔵！
(植田)後れたか！

8
00:02:06,082 --> 00:02:08,082
ハアッ！
(御池たち)オオッ…

9
00:02:11,087 --> 00:02:13,089
(斬る音)

10
00:02:13,089 --> 00:02:15,091
名目人 源次郎どのは
いずれに おわすか!?

11
00:02:15,091 --> 00:02:17,091
(斬る音)
アアッ！

12
00:02:20,030 --> 00:02:22,032
(源次郎)私だー！

13
00:02:22,032 --> 00:02:28,038
《これが…
俺が真っ先に斬るべき相手か》

14
00:02:28,038 --> 00:02:30,040
ンンッ！

15
00:02:30,040 --> 00:02:34,044
《来るな… 来るな！》

16
00:02:34,044 --> 00:02:36,044
ヤーッ！
ハアッ！

17
00:02:38,048 --> 00:02:40,050
(源左衛門)ヤーッ！

18
00:02:40,050 --> 00:02:42,050
(斬る音)

19
00:02:44,054 --> 00:02:46,054
(斬る音)

20
00:02:48,058 --> 00:02:50,058
アア…

21
00:02:53,063 --> 00:02:55,065
(読経)

22
00:02:55,065 --> 00:02:57,065
(小僧)お客さま

23
00:03:01,071 --> 00:03:03,071
(小僧)お客さま！

24
00:03:06,076 --> 00:03:09,079
お昼を持ってまいりました

25
00:03:09,079 --> 00:03:15,079
お客さま
ここへ お膳をお置きいたします

26
00:03:21,024 --> 00:03:23,026
おう

27
00:03:23,026 --> 00:03:25,028
召し上がったら
少し外へおいでなさいまし

28
00:03:25,028 --> 00:03:28,031
血まみれの ひどいお姿で
こちらに見えてから➡

29
00:03:28,031 --> 00:03:32,035
このお堂に籠もりきりでは
体を壊します

30
00:03:32,035 --> 00:03:35,038
(小僧)お客さま
うん？

31
00:03:35,038 --> 00:03:39,042
あなたさまは
兵法の修行者ですか？
そうだ

32
00:03:39,042 --> 00:03:41,044
なんで 観音さま彫ってるんです？

33
00:03:41,044 --> 00:03:46,044
お仏像を彫るより その暇に
なぜ 剣の勉強をなさらないんです

34
00:03:59,062 --> 00:04:01,064
お小僧
はい

35
00:04:01,064 --> 00:04:05,068
仏像を彫るのも
剣の心を磨くためだ

36
00:04:05,068 --> 00:04:10,073
絵でも書でも
仰ぐ月は ひとつだが➡

37
00:04:10,073 --> 00:04:14,073
登る道は いろいろに踏み迷うのだ

38
00:04:16,079 --> 00:04:21,017
(大法師)そこもとが宮本武蔵か
されば

39
00:04:21,017 --> 00:04:24,020
(法師)小僧

40
00:04:24,020 --> 00:04:28,024
(大法師)
中堂延暦寺の衆判による申し渡す

41
00:04:28,024 --> 00:04:33,029
叡山は浄地たり 霊域たり

42
00:04:33,029 --> 00:04:37,033
怨恨を負うて
逃避する者の潜伏を許さん

43
00:04:37,033 --> 00:04:42,038
ただいま 無動寺へも申しおいたが
即刻 当山より退去あるべし

44
00:04:42,038 --> 00:04:45,041
さよう心得られい

45
00:04:45,041 --> 00:04:48,044
先に 当無動寺より➡

46
00:04:48,044 --> 00:04:52,048
滞在のこと
苦しからずと お許しあったものを

47
00:04:52,048 --> 00:04:56,052
にわかなご厳命 甚だ意を得ぬが

48
00:04:56,052 --> 00:05:00,056
(大法師)おう
そう聞くならば 言ってつかわそう

49
00:05:00,056 --> 00:05:03,059
延暦寺においては 当初➡

50
00:05:03,059 --> 00:05:08,064
下り松にて 吉岡方の多勢を
ただひとりで相手した侍と➡

51
00:05:08,064 --> 00:05:11,067
そこもとに
大いに好意を持っていた

52
00:05:11,067 --> 00:05:15,071
だが その後
いろいろと悪評が伝わり➡

53
00:05:15,071 --> 00:05:19,008
お山に かくまい置くべからずと
いう衆議になったからじゃ

54
00:05:19,008 --> 00:05:21,010
悪評？

55
00:05:21,010 --> 00:05:26,015
武蔵
そこもとへの世評は ひどく悪いぞ

56
00:05:26,015 --> 00:05:28,017
下山しても気をつけろよ

57
00:05:28,017 --> 00:05:32,021
世評など何ものでもない
言わしておけばよいのだ

58
00:05:32,021 --> 00:05:36,025
フン！
何やら 自分が正しそうなことを

59
00:05:36,025 --> 00:05:38,027
正しい

60
00:05:38,027 --> 00:05:43,032
俺は 寸毫も あの試合において
卑劣はしていない

61
00:05:43,032 --> 00:05:45,034
恥じる所は少しもない

62
00:05:45,034 --> 00:05:49,038
涼しい顔して 大きく言いおるわ

63
00:05:49,038 --> 00:05:53,042
ほかのことなら聞き流しもするが

64
00:05:53,042 --> 00:05:59,048
拙者の剣に関わっての誹謗は
許さぬぞ！

65
00:05:59,048 --> 00:06:04,053
しからば この問いに
答えられるなら答えてみい

66
00:06:04,053 --> 00:06:09,058
なるほど
吉岡方は 目にも余る多勢であった

67
00:06:09,058 --> 00:06:12,061
敢然 ひとりで当たって戦い抜いた

68
00:06:12,061 --> 00:06:17,066
そこもとの命知らずは
大いに買おう

69
00:06:17,066 --> 00:06:19,002
偉いと たたえてもよい

70
00:06:19,002 --> 00:06:25,008
だが 何がゆえに
まだ１２歳の子供まで斬ったか!?

71
00:06:25,008 --> 00:06:31,014
いかに 武道のうえとはいえ
血も涙もないしかたじゃ

72
00:06:31,014 --> 00:06:34,017
外道 羅刹の名をもってしても
まだ言い足らぬわ！

73
00:06:34,017 --> 00:06:39,017
それでも おぬしは侍か？
いや 人間か!?

74
00:06:42,025 --> 00:06:47,030
(大法師)あのような少年を
敵として斬った武蔵の心は許せん

75
00:06:47,030 --> 00:06:50,033
叡山は汝を追う！

76
00:06:50,033 --> 00:06:53,036
いっときも早く
このお山を出てうせい！

77
00:06:53,036 --> 00:06:55,038
(法師)外道！
(法師)消えうせろ！

78
00:06:55,038 --> 00:06:58,041
(法師たち)うせろ！

79
00:06:58,041 --> 00:07:17,060
♬～

80
00:07:17,060 --> 00:07:19,996
(又八)いろいろ世話になったな
(女将)道中 お気をつけて

81
00:07:19,996 --> 00:07:21,998
(又八)ありがとう

82
00:07:21,998 --> 00:07:25,001
朱実 行くぞ！

83
00:07:25,001 --> 00:07:30,006
あれ？ 朱実！

84
00:07:30,006 --> 00:07:32,006
帯がない！

85
00:07:35,011 --> 00:07:37,011
櫛も 簪も

86
00:07:39,015 --> 00:07:41,015
俺の路銀も！

87
00:07:44,020 --> 00:07:47,023
(又八)ヤーッ！

88
00:07:47,023 --> 00:07:51,027
命が惜しくば 金を置いていけ！

89
00:07:51,027 --> 00:07:54,027
又八！ 又八！

90
00:07:57,033 --> 00:07:59,035
たけやん！

91
00:07:59,035 --> 00:08:03,039
(又八)
お前の噂は 始終 耳にしていた

92
00:08:03,039 --> 00:08:07,043
ハハッ…
いやぁ 偉くなったな たけやん

93
00:08:07,043 --> 00:08:10,046
いや わしは まだ未熟だ

94
00:08:10,046 --> 00:08:15,051
しかし 奇遇だ
又やんに こんな所で会えるとは

95
00:08:15,051 --> 00:08:21,051
実は 江戸表へ行こうと思って
都をたったのだが…

96
00:08:22,992 --> 00:08:27,997
たけやん 思い出すなぁ
伊吹山のころを

97
00:08:27,997 --> 00:08:29,997
ああ

98
00:08:32,001 --> 00:08:37,006
俺 あのとき たけやんの
言うことを聞いておけばよかった

99
00:08:37,006 --> 00:08:43,012
あのお甲のために
大事な一歩を誤ったのだ

100
00:08:43,012 --> 00:08:48,017
又八
そういう考え方は男の卑劣だぞ

101
00:08:48,017 --> 00:08:55,024
自分の生涯を作っていくものは
己以外の何ものでもない

102
00:08:55,024 --> 00:08:58,027
それは もとより 俺も悪い

103
00:08:58,027 --> 00:09:02,031
だが 何ていうのかな

104
00:09:02,031 --> 00:09:06,035
俺は 自分に向かってくる運命を
かわせないのだ

105
00:09:06,035 --> 00:09:09,038
すぐ引きずられてしまうのだ

106
00:09:09,038 --> 00:09:13,042
そんなことで
今の時代を どうして乗り切る？

107
00:09:13,042 --> 00:09:16,045
たとえ江戸へ出ても 今 江戸は➡

108
00:09:16,045 --> 00:09:19,983
諸国から腹のすいてる人間が
飢えた目で集まっている新開地だ

109
00:09:19,983 --> 00:09:26,990
とても人並みのことでは
立身も おぼつかなかろう

110
00:09:26,990 --> 00:09:30,994
俺も早く
剣術でも修行すればよかったが

111
00:09:30,994 --> 00:09:35,999
何を言う まだ若いじゃないか
何だって これからだ

112
00:09:35,999 --> 00:09:38,001
だが 又八

113
00:09:38,001 --> 00:09:42,005
おぬしは剣の修行は向かん
勉強せい

114
00:09:42,005 --> 00:09:47,010
そして よい主君を求めて
仕官するのが いちばんよいと思う

115
00:09:47,010 --> 00:09:50,013
うん…

116
00:09:50,013 --> 00:09:53,013
やるよ 俺も

117
00:09:56,019 --> 00:10:02,025
何を考え込んでるんだ？
おい しっかりしろよ！

118
00:10:02,025 --> 00:10:05,028
いいじゃないか！

119
00:10:05,028 --> 00:10:09,032
５年 道草食ったら
５年 遅く生まれてきたと思うのだ

120
00:10:09,032 --> 00:10:13,036
それに考えようでは その道草も➡

121
00:10:13,036 --> 00:10:18,041
実は
尊い修行かもしれんじゃないか

122
00:10:18,041 --> 00:10:20,977
うん…

123
00:10:20,977 --> 00:10:26,983
たけやん お通は どうしてる？

124
00:10:26,983 --> 00:10:33,990
考えてみれば 俺 あの女に
ひどいことばかりしてきた

125
00:10:33,990 --> 00:10:37,990
だから こんなことは
言える資格はないんだが…

126
00:10:39,996 --> 00:10:42,999
もし たけやんが いなかったら➡

127
00:10:42,999 --> 00:10:46,002
お通は
俺のこと待ってたかもしれん

128
00:10:46,002 --> 00:10:50,006
いや これは俺のひがみだ

129
00:10:50,006 --> 00:10:55,011
たけやん 俺は
お前を恨めしいと思うこともある

130
00:10:55,011 --> 00:10:57,013
お通が今でも➡

131
00:10:57,013 --> 00:11:02,018
俺の女房でいてくれたらと
思ってしまう

132
00:11:02,018 --> 00:11:07,023
たけやんは どうなんだ？
お通を どう思ってるんだ？

133
00:11:07,023 --> 00:11:12,028
♬～

134
00:11:12,028 --> 00:11:18,028
いや すまん… 俺が
こんなことを言う資格はないんだ

135
00:11:20,036 --> 00:11:28,044
たけやん 俺 お前の言うとおり
江戸行って勉強するよ

136
00:11:28,044 --> 00:11:32,048
きっと やり遂げてみせる

137
00:11:32,048 --> 00:11:35,051
又やん お通さんは…

138
00:11:35,051 --> 00:11:41,057
たけやん もういい 何も言うな

139
00:11:41,057 --> 00:11:46,062
宮本武蔵 江戸で会おう

140
00:11:46,062 --> 00:11:51,062
いつか また きっと

141
00:11:54,070 --> 00:11:58,074
《卑劣なのは武蔵 己自身だ》

142
00:11:58,074 --> 00:12:04,080
《何ゆえ
お通と会うことを隠した》

143
00:12:04,080 --> 00:12:07,080
《友を裏切る卑怯者め！》

144
00:12:29,038 --> 00:12:31,040
(沢庵)
だいぶ具合が よいようじゃのぅ

145
00:12:31,040 --> 00:12:36,045
(お通)もう はい すっかり
(沢庵)ハハハッ… そうか

146
00:12:36,045 --> 00:12:39,048
いや わしゃな どうも
不思議でならんのじゃがのぅ

147
00:12:39,048 --> 00:12:41,050
動けぬ身のときは➡

148
00:12:41,050 --> 00:12:44,053
あれほど 武蔵に
会いたがっていたお通さんが➡

149
00:12:44,053 --> 00:12:48,057
元気な今 なぜ
屋敷内に じ～っとしとるんじゃ？

150
00:12:48,057 --> 00:12:51,060
いやぁ 武蔵がのぅ
叡山 東塔の無動寺におると➡

151
00:12:51,060 --> 00:12:54,063
教えたときも
行こうとは言わなんだ

152
00:12:54,063 --> 00:12:57,066
どうも分からんのじゃ

153
00:12:57,066 --> 00:13:01,070
たとえ 居所が分かってても
武蔵さまのお許しがなければ

154
00:13:01,070 --> 00:13:04,073
ならば
このまま１０年 いや ２０年➡

155
00:13:04,073 --> 00:13:07,076
何にも言うてこなかったら
どうするんじゃ？

156
00:13:07,076 --> 00:13:11,080
こうしています
(沢庵)分からんのぅ

157
00:13:11,080 --> 00:13:13,082
私には分かってます

158
00:13:13,082 --> 00:13:17,086
何がじゃ？
(お通)武蔵さまのお心がです

159
00:13:17,086 --> 00:13:20,022
前よりも ずっとずっと➡

160
00:13:20,022 --> 00:13:25,027
あのお方の心が
深く分かってきたのです

161
00:13:25,027 --> 00:13:30,032
それは 信じるということなのです

162
00:13:30,032 --> 00:13:35,037
以前は
武蔵さまを慕ってはいました

163
00:13:35,037 --> 00:13:38,040
命懸けで思ってました

164
00:13:38,040 --> 00:13:42,044
本当に苦しい恋を続けてきました

165
00:13:42,044 --> 00:13:47,049
けれど 武蔵さまを
本当に信じてたかといえば➡

166
00:13:47,049 --> 00:13:50,052
どうだか分かりませんでした

167
00:13:50,052 --> 00:13:52,054
今は違います

168
00:13:52,054 --> 00:13:58,060
たとえ 離れていても
心は結ばれてると信じてます

169
00:13:58,060 --> 00:14:02,064
ちっとも寂しくなんかないんです
(沢庵)ふ～む…

170
00:14:02,064 --> 00:14:08,070
いや しかしのぅ 本当に
会わずにおられるもんかいのぅ？

171
00:14:08,070 --> 00:14:12,074
はい
(沢庵)あっ そうか

172
00:14:12,074 --> 00:14:16,078
そんならば この手紙も
芥と共に燃やしてしまうかいのぅ

173
00:14:16,078 --> 00:14:20,016
宛名は お通どの

174
00:14:20,016 --> 00:14:26,022
差し出した者の名は…
何じゃ？ こりゃ

175
00:14:26,022 --> 00:14:30,026
む… さ… し…

176
00:14:30,026 --> 00:14:33,029
もう！ 沢庵さん ひどい！
(沢庵)ハハハハッ…

177
00:14:33,029 --> 00:14:35,031
ああ もう！

178
00:14:35,031 --> 00:14:39,035
(笑い声)

179
00:14:39,035 --> 00:14:45,041
♬～

180
00:14:45,041 --> 00:14:48,044
《花田橋では おもとに待たせたが

181
00:14:48,044 --> 00:14:52,048
こたびは 瀬田の唐橋に
わしが待つであろう》

182
00:14:52,048 --> 00:14:56,052
《種々の話 その節》

183
00:14:56,052 --> 00:15:02,058
♬～

184
00:15:02,058 --> 00:15:04,060
(職人)何しろ だらしがねえや

185
00:15:04,060 --> 00:15:06,062
(職人)うん？ 吉岡方か？
(職人)当たり前よ

186
00:15:06,062 --> 00:15:08,064
ひどく評判を落としたもんだな

187
00:15:08,064 --> 00:15:11,067
あれだけ弟子がいて １人も
歯が立つ野郎がいなかったのか？

188
00:15:11,067 --> 00:15:14,070
(職人)先代が偉かったんで
世間が買いかぶってたんだ

189
00:15:14,070 --> 00:15:16,072
何でも偉いのは初代

190
00:15:16,072 --> 00:15:20,009
２代は そろそろ なまぬるく
３代で大概 没落だ

191
00:15:20,009 --> 00:15:23,012
俺なんか
親代々 石切りで ４代続いてるぜ

192
00:15:23,012 --> 00:15:27,016
おう 半公 お前 もういっぺん
例の果たし合いのくだり➡

193
00:15:27,016 --> 00:15:29,018
やってみてくれや なあ？
(職人)そうだ

194
00:15:29,018 --> 00:15:32,021
所は 一乗寺下り松
約定の時は卯の下刻

195
00:15:32,021 --> 00:15:34,023
折しも
三十六峰から吹き降ろす朝霧の中

196
00:15:34,023 --> 00:15:38,027
迎え撃つ吉岡一門
その数は なんと１００数十名

197
00:15:38,027 --> 00:15:42,031
その100数十名に立ち向かったは
作州浪人 宮本武蔵 ただひとり

198
00:15:42,031 --> 00:15:45,034
どうだ？ ええ？ 鵯越か桶狭間か

199
00:15:45,034 --> 00:15:47,036
山の上から
どどど ど～んと逆落とし

200
00:15:47,036 --> 00:15:50,039
群がる吉岡の門弟たちを
右に斬り 左に突き

201
00:15:50,039 --> 00:15:53,042
ばったばったと 屍の山でござい！
(職人たち)オオ～ッ！

202
00:15:53,042 --> 00:15:56,045
(野洲川)これ 職人ども

203
00:15:56,045 --> 00:15:58,047
今 聞いておれば➡

204
00:15:58,047 --> 00:16:03,052
そのほう 口を極めて
宮本武蔵をたたえておるが➡

205
00:16:03,052 --> 00:16:06,055
さような でたらめを申し触らすと
以後 承知せぬぞ！

206
00:16:06,055 --> 00:16:08,057
(職人たち)へい

207
00:16:08,057 --> 00:16:13,062
(野洲川)拙者の知ることの真相と
武蔵の人物をよう聞かせてやる

208
00:16:13,062 --> 00:16:17,066
耳の穴を掘って聞け
(職人たち)へい

209
00:16:17,066 --> 00:16:22,004
そもそも 武蔵が
なぜ あの試合を仕掛けたのか？

210
00:16:22,004 --> 00:16:26,008
察するに あれは
武蔵が売名にやった仕事だ

211
00:16:26,008 --> 00:16:32,014
自分の名を売るために 洛内第一の
吉岡家に けんかを売ったのだ

212
00:16:32,014 --> 00:16:37,019
吉岡は その図に乗せられ
武蔵の踏み台となった

213
00:16:37,019 --> 00:16:42,024
いいか？ そこの誰かが言うように
京流 吉岡は衰えて➡

214
00:16:42,024 --> 00:16:46,028
木なら朽ち木
人間なら瀕死の病人だ

215
00:16:46,028 --> 00:16:51,033
放っておいても自滅するものを
押し倒したのが武蔵なのだ

216
00:16:51,033 --> 00:16:57,039
≪(野洲川)兵法者仲間では
侍の情けで見逃している吉岡流を

217
00:16:57,039 --> 00:17:00,042
声を大にして 巷に噂を振りまき➡

218
00:17:00,042 --> 00:17:03,045
大芝居をしている武蔵の
心情の卑しいこと

219
00:17:03,045 --> 00:17:06,048
≪ また
その駆け引きの卑屈なこと

220
00:17:06,048 --> 00:17:08,050
挙げて言えば限りもないが➡

221
00:17:08,050 --> 00:17:12,054
清十郎と立ち合うときも
伝七郎のときも➡

222
00:17:12,054 --> 00:17:16,058
一度として あいつは
約束の時刻を守ったためしがない

223
00:17:16,058 --> 00:17:18,060
(職人たち)ほう

224
00:17:18,060 --> 00:17:22,998
一乗寺下り松が しかりだ
なるほど 数の上から見れば➡

225
00:17:22,998 --> 00:17:26,001
一方は大勢
あいつは ひとりに違いない

226
00:17:26,001 --> 00:17:31,006
そこに あいつのずるさと
売名上手が潜んでおるのだ

227
00:17:31,006 --> 00:17:33,008
世間の同情を集めたうえで➡

228
00:17:33,008 --> 00:17:37,012
実際には あいつは いい潮時を
見て さっと逃げてしまった

229
00:17:37,012 --> 00:17:42,017
達人というならば
武蔵は逃げの達人だ

230
00:17:42,017 --> 00:17:44,019
(笑い声)
(職人)違えねえやな

231
00:17:44,019 --> 00:17:48,023
だが ここまでなら許そう

232
00:17:48,023 --> 00:17:54,029
あいつの許せぬ所は…
いいか？ よ～く聞け

233
00:17:54,029 --> 00:17:56,031
ああ 言うも口惜しい

234
00:17:56,031 --> 00:17:59,034
≪(野洲川)
あいつは 一乗寺の果たし合いで➡

235
00:17:59,034 --> 00:18:02,037
吉岡家の名目人を斬った

236
00:18:02,037 --> 00:18:07,042
≪ 僅か 年１２歳の少年を
無残にも斬り飛ばしたのだ！

237
00:18:07,042 --> 00:18:09,044
≪(職人)ああ ひでえ

238
00:18:09,044 --> 00:18:14,049
許せぬ！ 神も許さぬ所業だ

239
00:18:14,049 --> 00:18:19,989
まだ剣の使いようも知らぬ少年を
殺して 何の勝利だ

240
00:18:19,989 --> 00:18:21,991
≪(野洲川)分かったか？ 職人ども

241
00:18:21,991 --> 00:18:25,995
≪ わしの話した武蔵こそ
本当の武蔵じゃ

242
00:18:25,995 --> 00:18:29,999
(職人)へい… なるほど
そりゃ ひでえ人でなしだ

243
00:18:29,999 --> 00:18:32,001
(職人)ああ めったに
人を褒めるもんじゃねえな

244
00:18:32,001 --> 00:18:36,005
おい みんな そろそろ
仕事の片づけに戻ろうぜ なっ？

245
00:18:36,005 --> 00:18:40,009
置いとくよ
(女将)ありがとうございます

246
00:18:40,009 --> 00:18:44,013
あっ ばあさん わしの話は誠じゃ

247
00:18:44,013 --> 00:18:48,017
ここに立ち寄る旅の者にも
よ～く教えたがよいぞ

248
00:18:48,017 --> 00:18:55,024
(小次郎)貴公 昨日も別の店にて
武蔵の悪口を申しておったな

249
00:18:55,024 --> 00:19:00,029
何か含むところがあるのか？
(野洲川)いや 別に

250
00:19:00,029 --> 00:19:04,029
まあ よい 行かれい

251
00:19:07,036 --> 00:19:09,038
ばあさん

252
00:19:09,038 --> 00:19:13,042
途中で暗くなったときの用意に
火縄を２～３本もらっていくから

253
00:19:13,042 --> 00:19:17,042
火縄なら そこの隅っこの壁に
いくらでも かけてあるで

254
00:19:28,991 --> 00:19:30,993
おう

255
00:19:30,993 --> 00:19:34,997
いやぁ 武蔵どの これにいたのか

256
00:19:34,997 --> 00:19:39,001
いつぞやは
うむ…

257
00:19:39,001 --> 00:19:45,007
いつぞやは目覚ましいお働き
人間業とも思われなかった

258
00:19:45,007 --> 00:19:48,010
しかも
さしたる おけがもないご様子

259
00:19:48,010 --> 00:19:50,012
祝着の至りです

260
00:19:50,012 --> 00:19:54,016
いや
試合とはいえ 人が死んでおる

261
00:19:54,016 --> 00:19:58,020
祝いの言葉は かえって心苦しい

262
00:19:58,020 --> 00:20:03,025
先ほどの浪人の非難
お聞きになられたのか？

263
00:20:03,025 --> 00:20:06,025
苦言は すなわち 世間の評価

264
00:20:08,030 --> 00:20:10,032
肝に銘ずる

265
00:20:10,032 --> 00:20:16,032
ハハハハッ…
くだらぬ たわ言 お忘れなさい

266
00:20:18,040 --> 00:20:23,979
聞けば 無動寺で １０日の余も
観音像を彫り続けた由

267
00:20:23,979 --> 00:20:26,979
討たれた少年の
供養のおつもりか？

268
00:20:28,984 --> 00:20:34,990
あの場合 拙者でも
まず 名目人を斬っておる

269
00:20:34,990 --> 00:20:38,994
しかし 拙者なら
斬ったあとに悔やみはせぬ

270
00:20:38,994 --> 00:20:43,999
観音像を刻むなど いまだ未熟

271
00:20:43,999 --> 00:20:49,004
その心の弱さが
いつか 貴公に死をもたらす

272
00:20:49,004 --> 00:20:55,010
♬～

273
00:20:55,010 --> 00:21:02,017
ハハハハッ… おぬし
鉄の心を持てる日が来るかな？

274
00:21:02,017 --> 00:21:15,030
♬～

275
00:21:15,030 --> 00:21:27,030
♬～

276
00:21:35,084 --> 00:21:41,090
のう お通さん
あの木 知っとるかい？

277
00:21:41,090 --> 00:21:44,093
ねむの木でしょう？

278
00:21:44,093 --> 00:21:48,097
私や武蔵さまが
まだ幼いころ よく遊んだ➡

279
00:21:48,097 --> 00:21:51,100
七宝寺の庭にありました

280
00:21:51,100 --> 00:21:56,105
６月ごろになると
糸のような鴇色の花が咲いて➡

281
00:21:56,105 --> 00:22:01,110
夕月が出るころになると あの葉が
みんな重なり合って眠ってしまう

282
00:22:01,110 --> 00:22:04,113
あっ だから
ねむの木というのかしら？

283
00:22:04,113 --> 00:22:09,118
いや 文字で書くとな
｢眠る｣という字ではのうて➡

284
00:22:09,118 --> 00:22:15,124
｢合い歓ぶ｣と書いて
｢ねむ｣と読むんじゃ

285
00:22:15,124 --> 00:22:18,124
｢合い歓ぶ｣…

286
00:22:29,071 --> 00:22:34,071
おう 来たのぅ お通さん
ついに現れたのぅ

287
00:22:50,092 --> 00:22:54,092
お通さん
わしは もう これで消えるぞ

288
00:22:56,098 --> 00:22:59,101
よいな？ あのねむの木のように➡

289
00:22:59,101 --> 00:23:02,104
寄り添うて
助け合うて生きるんじゃ

290
00:23:02,104 --> 00:23:06,104
そして 幸せになるんじゃ のう？

291
00:23:08,110 --> 00:23:11,113
思い切り
あの男の胸に飛び込むんじゃ！

292
00:23:11,113 --> 00:23:14,116
ハハハハッ…

293
00:23:14,116 --> 00:23:27,062
♬～

294
00:23:27,062 --> 00:23:40,075
♬～

295
00:23:40,075 --> 00:23:46,081
(泣き声)

296
00:23:46,081 --> 00:23:51,086
♬～

297
00:23:51,086 --> 00:23:53,088
(雷鳴)

298
00:23:53,088 --> 00:24:02,097
♬～

299
00:24:02,097 --> 00:24:04,099
(雷鳴)

300
00:24:04,099 --> 00:24:09,104
(又八)アア… まるで夕立だ

301
00:24:09,104 --> 00:24:13,108
(おしま)あなた 又八さまと
おっしゃるのでしょう？

302
00:24:13,108 --> 00:24:15,110
ああ なんで 俺の名を知ってる？

303
00:24:15,110 --> 00:24:18,046
(おしま)今 うちに
上がっていらっしゃるお客さまが

304
00:24:18,046 --> 00:24:22,050
あなたのお友達だそうで
２階から お姿を見かけ➡

305
00:24:22,050 --> 00:24:25,053
是非 引っ張ってこいと
言いつかったんですよ

306
00:24:25,053 --> 00:24:27,053
友達？

307
00:24:33,061 --> 00:24:37,065
やあ 免許皆伝

308
00:24:37,065 --> 00:24:40,068
何の真似だ？
(小次郎)まあ 座れ

309
00:24:40,068 --> 00:24:42,070
おい 女ども
≪(女性たち)は～い

310
00:24:42,070 --> 00:24:45,073
この先生の
ぬれた着物を替えてやれ

311
00:24:45,073 --> 00:24:47,075
それに酒だ
(女性)は～い

312
00:24:47,075 --> 00:24:49,077
(女性)さあさあ 着替えて着替えて

313
00:24:49,077 --> 00:24:53,077
(又八)おいおい おい よせ！
(女性)まあ いい男！

314
00:24:56,084 --> 00:25:02,090
(おとき)ごめんくださいまし
明かりを持ってまいりました

315
00:25:02,090 --> 00:25:09,097
失礼ですが あまりお静かなので
店の若い衆が いぶかっております

316
00:25:09,097 --> 00:25:14,102
今どきの若い者は 日がな
しゃべり続けでございますから

317
00:25:14,102 --> 00:25:19,041
お泊まりでございましたら
お客さま 宿帳をお願いいたします

318
00:25:19,041 --> 00:25:21,043
うむ…

319
00:25:21,043 --> 00:25:26,043
奥方さま
ただいま お食事を運ばせます

320
00:25:50,072 --> 00:25:55,077
世間は 武蔵のことを悪く言うが
あれは間違えだ

321
00:25:55,077 --> 00:25:58,080
俺は今度
それが つくづく分かった

322
00:25:58,080 --> 00:26:00,082
俺は悟ったんだ

323
00:26:00,082 --> 00:26:05,087
あの武蔵に学んで
遅ればせながら 志を立てる所存だ

324
00:26:05,087 --> 00:26:07,089
(又八と小次郎の笑い声)

325
00:26:07,089 --> 00:26:12,094
お人よしめ
貴様は 武蔵に騙されておるのだ

326
00:26:12,094 --> 00:26:18,033
いや 違う あいつの心は純だ
赤子のように汚れてない

327
00:26:18,033 --> 00:26:20,035
黙れ！

328
00:26:20,035 --> 00:26:25,040
この腐った世の中に そのような
純な心があるはずがない

329
00:26:25,040 --> 00:26:31,046
仮にあったとして 弱々しく
とても生き残っていけはしない

330
00:26:31,046 --> 00:26:34,049
武蔵とて同じだ

331
00:26:34,049 --> 00:26:40,055
あの男の きれい事の裏には
したたかな計算が隠されておる

332
00:26:40,055 --> 00:26:45,060
余人は欺けても
この小次郎は騙されん

333
00:26:45,060 --> 00:26:48,063
おふくろのようなことを言う

334
00:26:48,063 --> 00:26:50,065
俺は武蔵の言うとおり➡

335
00:26:50,065 --> 00:26:55,070
江戸表へ下って
ひとかどの人間になるつもりだ

336
00:26:55,070 --> 00:26:58,073
今度は 武蔵と名乗るつもりか？

337
00:26:58,073 --> 00:27:05,080
おう 同じ偽るなら武蔵の名を選ぶ
小次郎ではない

338
00:27:05,080 --> 00:27:08,083
ハハハッ… 見ておれ

339
00:27:08,083 --> 00:27:13,088
佐々木小次郎
必ず 天下に名をとどろかす

340
00:27:13,088 --> 00:27:18,088
わしの本当の力
武蔵ごとき問題ではない

341
00:27:20,028 --> 00:27:22,030
(女性たち)アアッ！

342
00:27:22,030 --> 00:27:26,034
又八どの
もはや会うこともあるまい

343
00:27:26,034 --> 00:27:29,034
ゆっくりと飲んでゆかれるがよい

344
00:27:32,040 --> 00:27:35,040
さあ どうぞ
(女性)アア…

345
00:27:41,049 --> 00:27:47,055
そうか…
城太郎とは はぐれてしまったのか

346
00:27:47,055 --> 00:27:51,059
はい 気丈な子ですから➡

347
00:27:51,059 --> 00:27:56,064
どこかで
立派に暮らしていると思いますが

348
00:27:56,064 --> 00:27:58,066
うむ…

349
00:27:58,066 --> 00:28:01,069
(武士)許せん！ 同じ屋根の下に➡

350
00:28:01,069 --> 00:28:05,073
宮本武蔵がいると思うと
酒も喉を通らぬわ

351
00:28:05,073 --> 00:28:09,073
(武士)どこだ？ 子供を殺した
人でなしは どこにいる!?

352
00:28:12,080 --> 00:28:15,083
(おとき)お待たせいたしました

353
00:28:15,083 --> 00:28:19,020
お世話になって 相すまぬ
いいえ とんでもござ…

354
00:28:19,020 --> 00:28:23,024
鬼も飯を食らうか！

355
00:28:23,024 --> 00:28:26,027
いずれの方々か？
人殺しに名乗る必要はない！

356
00:28:26,027 --> 00:28:30,031
(武士)貴様との同宿は 当方の迷惑
即刻 立ち去れい！

357
00:28:30,031 --> 00:28:32,033
無体をおっしゃいますな

358
00:28:32,033 --> 00:28:35,036
こちらは
私どものお客さまでございます

359
00:28:35,036 --> 00:28:38,039
(武士)
女将 宿とは人間の泊まる所だ

360
00:28:38,039 --> 00:28:41,042
このような鬼を
泊めるいわれはない！

361
00:28:41,042 --> 00:28:43,044
(武士)そうだ！ 武士として許せぬ

362
00:28:43,044 --> 00:28:47,048
手向かいできぬ幼子を斬り殺して
よくも平然と…

363
00:28:47,048 --> 00:28:51,052
女 貴様も この者と同じ鬼か？

364
00:28:51,052 --> 00:28:56,057
私は妻でございます
(武士)妻？ これは驚きだ

365
00:28:56,057 --> 00:28:59,060
おおかた
むつみ合って生まれる子供は➡

366
00:28:59,060 --> 00:29:01,062
角が生えてござろう

367
00:29:01,062 --> 00:29:07,062
武蔵 鬼は鬼らしく 野に隠れ
山に眠るがいい 出てうせろ！

368
00:29:24,019 --> 00:29:31,026
せっかくのごちそう
ちょうだいしてから出立いたす

369
00:29:31,026 --> 00:29:35,030
心配かけて すまんのぅ
(おとき)いいえ

370
00:29:35,030 --> 00:29:38,033
さあ どうぞ

371
00:29:38,033 --> 00:29:51,046
♬～

372
00:29:51,046 --> 00:29:56,051
《すまん お通さん
わしのために》

373
00:29:56,051 --> 00:30:03,058
《いいえ 武蔵さま
私は うれしい》

374
00:30:03,058 --> 00:30:11,066
《今 私は あなたのおそばにいる
これ以上 何を望みましょう》

375
00:30:11,066 --> 00:30:25,013
♬～

376
00:30:25,013 --> 00:30:27,013
お通…

377
00:30:30,018 --> 00:30:33,018
やっぱり 俺は お人よしだ

378
00:30:35,023 --> 00:30:38,026
武蔵 裏切ったな 俺を

379
00:30:38,026 --> 00:30:41,026
(おしま)さあ もっと お飲みよ

380
00:30:44,032 --> 00:30:50,032
私を抱いてごらん
嫌なことは全部 忘れさせてあげる

381
00:30:55,043 --> 00:31:02,043
(子供たちの はしゃぎ声)

382
00:31:07,055 --> 00:31:09,057
(男の子)わあ 釣れた！
(男の子)いいなぁ

383
00:31:09,057 --> 00:31:13,061
(男の子)帰ろうぜ
(男の子)おう！

384
00:31:13,061 --> 00:31:18,066
七宝寺のころ
ああやって遊びましたね

385
00:31:18,066 --> 00:31:20,068
うむ…

386
00:31:20,068 --> 00:31:25,068
あなたは 私がいると
いつも しょうのないことをして

387
00:31:27,075 --> 00:31:32,075
反対に 又八は おとなしかった

388
00:31:36,084 --> 00:31:43,084
お通さん
お前 もう一度 考え直さないか？

389
00:31:45,093 --> 00:31:47,093
考え直す？

390
00:31:49,097 --> 00:31:56,104
思い直して 本位田家の人に
なる気はないかと聞くのだ

391
00:31:56,104 --> 00:31:58,104
ありません！

392
00:32:03,111 --> 00:32:14,111
(泣き声)

393
00:32:22,063 --> 00:32:24,063
(泣き声)

394
00:32:34,075 --> 00:32:36,075
アア…

395
00:32:39,080 --> 00:32:41,080
ンンッ！

396
00:32:50,091 --> 00:32:53,091
ハァハァハァ…

397
00:32:55,096 --> 00:32:57,096
ンンッ！ ハァ…

398
00:33:04,105 --> 00:33:09,110
どうしたんですか？ 武蔵さま
ウウ… ウウ…

399
00:33:09,110 --> 00:33:12,113
武蔵さま… 武蔵さま！

400
00:33:12,113 --> 00:33:14,115
ンンッ… アア…

401
00:33:14,115 --> 00:33:18,052
何か お気に障ったのなら
堪忍してください

402
00:33:18,052 --> 00:33:22,056
堪忍して…
ウウ…

403
00:33:22,056 --> 00:33:25,059
武蔵さま…

404
00:33:25,059 --> 00:33:30,064
お通さん！ お通さん！

405
00:33:30,064 --> 00:33:36,070
お通さん… お通さん！ アア…

406
00:33:36,070 --> 00:33:38,072
お通さん！

407
00:33:38,072 --> 00:33:43,077
お通さん！ アア…

408
00:33:43,077 --> 00:33:48,082
ハァハァ ハァハァ…

409
00:33:48,082 --> 00:33:50,084
いけない！

410
00:33:50,084 --> 00:33:55,089
アア… アア…
いけません 武蔵さま

411
00:33:55,089 --> 00:34:00,094
そんなこと…
あ… あなたともあろう人が

412
00:34:00,094 --> 00:34:04,094
なぜだ？ 何ゆえだ!?

413
00:34:08,102 --> 00:34:12,106
ンンッ… ハァ…

414
00:34:12,106 --> 00:34:17,045
ハァ… ハァ…

415
00:34:17,045 --> 00:34:25,053
(うめき声)

416
00:34:25,053 --> 00:34:39,067
♬～

417
00:34:39,067 --> 00:34:43,071
ハァ… ハァ…

418
00:34:43,071 --> 00:35:03,091
♬～

419
00:35:03,091 --> 00:35:13,101
♬～

420
00:35:13,101 --> 00:35:16,101
なぜ私は…

421
00:35:19,040 --> 00:35:24,040
武蔵さま！ 武蔵さま！

422
00:35:46,067 --> 00:35:48,069
(斬る音)

423
00:35:48,069 --> 00:35:51,072
<将軍のお膝元 江戸へ向けて➡

424
00:35:51,072 --> 00:35:54,075
野望の
のろしを上げた佐々木小次郎は➡

425
00:35:54,075 --> 00:35:59,080
その行く所で
次々に 強敵を打ち倒した>

426
00:35:59,080 --> 00:36:04,080
<燕返しの秘術は
日に日に その名を高めていった>

427
00:36:08,089 --> 00:36:10,091
(野洲川)もはや 小次郎の剣➡

428
00:36:10,091 --> 00:36:13,027
何びとも
止められぬ勢いにござります

429
00:36:13,027 --> 00:36:17,031
(柳生)恐らく 江戸へ出て
更に 剣名を高めるつもりであろう

430
00:36:17,031 --> 00:36:19,033
(野洲川)御意

431
00:36:19,033 --> 00:36:25,039
最後のねらいは
この但馬の座 将軍家指南役

432
00:36:25,039 --> 00:36:30,044
面倒の前に手を打たれるが 新陰流

433
00:36:30,044 --> 00:36:34,048
細川藩辺りに召し抱えさせるか

434
00:36:34,048 --> 00:36:39,053
九州 小倉は 江戸からは遠い
上策にございます

435
00:36:39,053 --> 00:36:43,057
ところで 武蔵は どうした？
(野洲川)はっ…

436
00:36:43,057 --> 00:36:48,062
一乗寺下り松以来 姿を消し
とんと 噂も聞こえませぬ

437
00:36:48,062 --> 00:36:53,062
少年を斬ったこと
よほど こたえたと見ゆる

438
00:37:10,084 --> 00:37:14,022
<武蔵は
無意識に雨だれを目で斬っていた>

439
00:37:14,022 --> 00:37:19,022
<武芸者の鍛錬の
悲しい習慣であった>

440
00:37:21,029 --> 00:37:25,033
(赤ん坊の泣き声)

441
00:37:25,033 --> 00:37:29,037
《ああ 無駄なことだ》

442
00:37:29,037 --> 00:37:34,042
《何のための修行
何のための剣だ》

443
00:37:34,042 --> 00:37:39,047
《分からん 俺には何も見えん！》

444
00:37:39,047 --> 00:37:44,052
<大御所 家康は その子 秀忠を
２代将軍として江戸城に置き➡

445
00:37:44,052 --> 00:37:49,057
その城下に 新しい政治経済の
中心都市を築こうとしていた>

446
00:37:49,057 --> 00:37:54,062
<諸国から流れ込んだ
一獲千金を夢みる人々によって➡

447
00:37:54,062 --> 00:37:56,064
町は活気にあふれていた>

448
00:37:56,064 --> 00:37:59,067
(男性)お～い！
斬り合いだ 斬り合いだ！

449
00:37:59,067 --> 00:38:02,070
(男性)おい 斬り合いだってよ
(男性)斬り合いだってよ おい

450
00:38:02,070 --> 00:38:04,072
おい 行こうぜ おい！

451
00:38:04,072 --> 00:38:06,074
(斬る音)
(門人)アアッ！

452
00:38:06,074 --> 00:38:12,080
♬～

453
00:38:12,080 --> 00:38:14,015
(斬る音)

454
00:38:14,015 --> 00:38:16,017
(斬る音)
アアッ！

455
00:38:16,017 --> 00:38:22,023
♬～

456
00:38:22,023 --> 00:38:28,023
(門人)
まだ… 俺は まだ生きてるぞ！

457
00:38:31,032 --> 00:38:33,034
(斬る音)

458
00:38:33,034 --> 00:38:35,036
(刺す音)
ウウッ！

459
00:38:35,036 --> 00:38:43,044
♬～

460
00:38:43,044 --> 00:38:45,046
(小次郎)この者たちは➡

461
00:38:45,046 --> 00:38:48,049
軍学者 小幡勘兵衛の
弟子たちと聞いた

462
00:38:48,049 --> 00:38:51,052
誰か 小幡のもとに知らせてやれ

463
00:38:51,052 --> 00:38:54,055
(男性)小幡勘兵衛だってさ
(男性)小幡？

464
00:38:54,055 --> 00:39:01,062
この小次郎 江戸 馬喰町の
半瓦弥次兵衛という者の所におる

465
00:39:01,062 --> 00:39:05,062
｢勝負は いつでも受けて立つ｣とな

466
00:39:35,029 --> 00:39:42,036
(勘兵衛)ハァ～ッ… もうよい
だいぶ楽になった 休め

467
00:39:42,036 --> 00:39:49,043
(新蔵)はっ！
それでは 先生 失礼いたします

468
00:39:49,043 --> 00:39:51,045
(新蔵)どうしても
小次郎を討ちに行くのか？

469
00:39:51,045 --> 00:39:54,048
(門人)無論です 村田や綾部の
無念 晴らさずにはおきませぬ！

470
00:39:54,048 --> 00:39:56,050
(新蔵)
思いとどまるわけには いかぬか？

471
00:39:56,050 --> 00:39:59,053
(門人)
それでは 我々が臆病者になります

472
00:39:59,053 --> 00:40:01,055
臆病者といわせておけば
いいではないか

473
00:40:01,055 --> 00:40:04,058
(門人)はて 心得ませぬ

474
00:40:04,058 --> 00:40:08,062
それが小幡道場の師範代
北条新蔵どののお言葉か？

475
00:40:08,062 --> 00:40:12,066
佐々木小次郎のねらいは
当道場の看板だ

476
00:40:12,066 --> 00:40:16,003
病床の先生をお守りするのが
我らの務めではないか

477
00:40:16,003 --> 00:40:18,005
なればこその勝負！

478
00:40:18,005 --> 00:40:23,010
分からぬか？ 彼奴は
小幡先生が 将軍家ご指南役➡

479
00:40:23,010 --> 00:40:26,013
小野治郎右衛門どのの姻戚と
承知で仕掛けてきておるのだ

480
00:40:26,013 --> 00:40:28,015
しかし！
(新蔵)いいか？

481
00:40:28,015 --> 00:40:30,015
小次郎のことは 俺に任せておけ

482
00:40:33,020 --> 00:40:35,020
(打ちつける音)
(半瓦の手下)アアッ！

483
00:40:37,024 --> 00:40:39,026
びわの木で打たれると➡

484
00:40:39,026 --> 00:40:42,029
骨まで腐ると申すから
それを覚悟で かかってこい

485
00:40:42,029 --> 00:40:46,033
さあ 次！
(十郎)よ～し おれが一番…

486
00:40:46,033 --> 00:40:48,035
いくぞ！ ヤーッ！

487
00:40:48,035 --> 00:40:51,038
ンンッ！ ンンッ！

488
00:40:51,038 --> 00:40:53,040
ウワッ！ アアッ！

489
00:40:53,040 --> 00:40:57,044
(叫び声)

490
00:40:57,044 --> 00:40:59,046
今日は もうやめだ

491
00:40:59,046 --> 00:41:01,048
おい 誰か
(小六)へい！

492
00:41:01,048 --> 00:41:04,051
わしを吉原とやらに案内しろ
(小六)はぁ？

493
00:41:04,051 --> 00:41:06,053
案内しろ
(小六)は… はい！

494
00:41:06,053 --> 00:41:08,055
<新開地 江戸の外れ➡

495
00:41:08,055 --> 00:41:13,060
吉原と呼ばれる沼地を
徳川幕府より もらい受けて➡

496
00:41:13,060 --> 00:41:17,060
京都にならった遊郭が
急ごしらえに出来上がっていた>

497
00:41:19,066 --> 00:41:21,066
≪(男性)さあさあさあ さあ

498
00:41:33,080 --> 00:41:36,080
(寝息)

499
00:42:00,107 --> 00:42:05,107
先生
長い間 ありがとうございました

500
00:42:07,114 --> 00:42:12,114
北条新蔵は
おいとまをいただきます

501
00:42:23,064 --> 00:42:30,064
ただいまかぎり 北条新蔵は
当道場に ゆかりもない者です

502
00:42:32,073 --> 00:42:37,078
♪(小六たち)
柴垣 柴垣 柴垣越えて…

503
00:42:37,078 --> 00:42:44,078
(騒ぎ声)

504
00:42:55,096 --> 00:42:58,099
(十郎)先生 先生も隅に置けないね

505
00:42:58,099 --> 00:43:00,101
何が？
(十郎)何がって…

506
00:43:00,101 --> 00:43:03,104
今の角屋で 先生の顔見て
姿隠した女がいましたぜ

507
00:43:03,104 --> 00:43:06,107
ほう… 誰だ？
(十郎)花桐って女郎でさぁ

508
00:43:06,107 --> 00:43:11,112
知らんな
いや おい もう一度 角屋へ戻ろう

509
00:43:11,112 --> 00:43:13,047
(小六)およしなさい
(小次郎)なぜ？

510
00:43:13,047 --> 00:43:16,050
逃げ隠れする女を追うなんて
野暮ってもんだ

511
00:43:16,050 --> 00:43:18,052
フン… そうか

512
00:43:18,052 --> 00:43:21,055
心当たりがあるんですか？
(小次郎)ハハハハッ…

513
00:43:21,055 --> 00:43:23,057
あっ！ 惚れてたんだ

514
00:43:23,057 --> 00:43:28,062
俺は 女などに惚れたことはない
もうちっと望みは大きい

515
00:43:28,062 --> 00:43:31,065
先生の望みってのは何ですか？
(小次郎)言わずと知れたこと

516
00:43:31,065 --> 00:43:36,070
剣を持って立つ以上
剣の第一人者にならずにはおかぬ

517
00:43:36,070 --> 00:43:39,073
それには まず将軍家ご指南役

518
00:43:39,073 --> 00:43:41,075
あいにく
もう柳生さまがいらっしゃる

519
00:43:41,075 --> 00:43:45,079
それに もう１人 小野治郎右衛門
こちらも お強いそうですぜ

520
00:43:45,079 --> 00:43:51,085
治郎右衛門 何ほどのことがある
柳生とて 恐るるに足らん

521
00:43:51,085 --> 00:43:57,091
見ておれ わしは今に
彼奴らを蹴落としてみせる

522
00:43:57,091 --> 00:44:00,091
(十郎と小六の笑い声)

523
00:44:02,096 --> 00:44:06,096
(小六)ウワーッ！
(十郎)アッアッ…

524
00:44:08,102 --> 00:44:11,105
何奴？
(新蔵)北条新蔵！

525
00:44:11,105 --> 00:44:13,040
(小次郎)小幡の師範代か

526
00:44:13,040 --> 00:44:16,043
小幡道場とは無縁の者と知れ！

527
00:44:16,043 --> 00:44:24,043
フン… 少しは知恵も回るようだが
その分 腕のほうは どうかな？

528
00:44:27,054 --> 00:44:31,058
おぬし できるな…

529
00:44:31,058 --> 00:44:33,060
心して まいれ

530
00:44:33,060 --> 00:44:44,071
♬～

531
00:44:44,071 --> 00:44:46,073
(斬る音)

532
00:44:46,073 --> 00:45:03,090
♬～

533
00:45:03,090 --> 00:45:09,096
燕返し 一は かわせても
二の太刀は かわせまい

534
00:45:09,096 --> 00:45:29,049
♬～

535
00:45:29,049 --> 00:45:49,069
♬～

536
00:45:49,069 --> 00:46:09,089
♬～

537
00:46:09,089 --> 00:46:29,043
♬～

538
00:46:29,043 --> 00:46:49,063
♬～

539
00:46:49,063 --> 00:47:08,063
♬～

540
00:47:10,017 --> 00:47:13,020
(斬る音)
(野武士)アアッ！

541
00:47:13,020 --> 00:47:15,020
(野武士)ヤーッ！

542
00:47:21,028 --> 00:47:23,030
アアッ！

543
00:47:23,030 --> 00:47:25,032
(斬る音)

544
00:47:25,032 --> 00:47:28,035
(村人たち)やったー！

545
00:47:28,035 --> 00:47:33,040
(歓声)

546
00:47:33,040 --> 00:47:36,043
《これが俺の剣だ》

547
00:47:36,043 --> 00:47:43,050
《弱き者のための剣
人を生かす剣》

548
00:47:43,050 --> 00:47:46,050
《それが武蔵の剣だ》

549
00:52:42,215 --> 00:52:43,083


550
00:52:43,083 --> 00:52:47,087
｢時代劇専門ﾁｬﾝﾈﾙ｣の
全てが分かる番組情報誌

551
00:52:47,087 --> 00:52:49,087
『時代劇専門ﾁｬﾝﾈﾙｶﾞｲﾄﾞ』

552
00:52:50,090 --> 00:52:53,093
毎月のおすすめ作品を
解説した特集記事や➡

553
00:52:53,093 --> 00:52:58,093
番組表･ｺﾗﾑ･時代劇ｸﾛｽﾜｰﾄﾞなど
見どころ満載！

554
00:53:05,105 --> 00:53:07,105
まずは 見本誌を
無料で お届け！