1
00:01:22,161 --> 00:01:23,029


2
00:01:23,029 --> 00:01:37,043
♬～

3
00:01:37,043 --> 00:01:51,043
♬～

4
00:01:53,026 --> 00:01:58,031
(ﾅﾚｰﾀｰ)<このとき 武蔵にとって
剣とは 相手に勝つことであった>

5
00:01:58,031 --> 00:02:04,037
<そして 武蔵は 蓮台寺野で
吉岡清十郎を一撃で倒した>

6
00:02:04,037 --> 00:02:07,040
<続いて 雪の三十三間堂で➡

7
00:02:07,040 --> 00:02:12,045
武蔵は 清十郎の弟 伝七郎の
豪剣も打ち破った>

8
00:02:12,045 --> 00:02:15,048
<清十郎は片腕を失って去り➡

9
00:02:15,048 --> 00:02:18,985
伝七郎もまた
白雪を紅に染めて敗れた>

10
00:02:18,985 --> 00:02:22,989
<立て続けに 一門の総帥を
討たれた吉岡の門弟たちは➡

11
00:02:22,989 --> 00:02:28,995
混乱の中 武蔵への憎悪だけが
その結束を支えていた>

12
00:02:28,995 --> 00:02:30,997
<佐々木小次郎の仲介で➡

13
00:02:30,997 --> 00:02:35,001
武蔵と吉岡一門の果たし合いは
日を改めて➡

14
00:02:35,001 --> 00:02:39,005
藪之郷 一乗寺下り松で
行われることになった>

15
00:02:39,005 --> 00:02:43,009
(武蔵)((武蔵は
かくのごとく ただ一人！))

16
00:02:43,009 --> 00:02:48,014
((ひとりひとり かかられるもよし
総がかりに来られるのも勝手))

17
00:02:48,014 --> 00:02:50,016
((いざ！))

18
00:02:50,016 --> 00:02:53,019
(御池)((遅いぞ 武蔵！))
(植田)((後れたか！))

19
00:02:53,019 --> 00:02:55,019
((ハアッ！))
(御池たち)((オオッ…))

20
00:02:59,025 --> 00:03:01,027
(斬る音)

21
00:03:01,027 --> 00:03:03,029
((名目人 源次郎どのは
いずれに おわすか!?))

22
00:03:03,029 --> 00:03:05,029
(斬る音)
((アアッ！))

23
00:03:08,034 --> 00:03:10,036
(源次郎)((私だー！))

24
00:03:10,036 --> 00:03:14,036
《これが…
俺が真っ先に斬るべき相手か》

25
00:03:16,042 --> 00:03:18,044
((ンンッ！))

26
00:03:18,044 --> 00:03:20,980
《来るな… 来るな！》

27
00:03:20,980 --> 00:03:23,980
((ヤーッ！))
((ハアッ！))

28
00:03:25,985 --> 00:03:27,987
(源左衛門)((ヤーッ！))

29
00:03:27,987 --> 00:03:29,987
(斬る音)

30
00:03:31,991 --> 00:03:33,991
(斬る音)

31
00:03:35,995 --> 00:03:37,995
((アア…))

32
00:03:39,999 --> 00:03:44,003
(大法師)((何がゆえに
まだ12歳の子供まで斬ったか!?))

33
00:03:44,003 --> 00:03:47,006
(大法師)
((いかに 武道のうえとはいえ➡

34
00:03:47,006 --> 00:03:50,009
血も涙もないしかたじゃ))

35
00:03:50,009 --> 00:03:53,012
<武蔵は 常陸路をたどって➡

36
00:03:53,012 --> 00:03:59,018
下総国 行徳村の辺りを
行き暮れて立ち迷っていた>

37
00:03:59,018 --> 00:04:01,020
《ゆうべも野に寝た》

38
00:04:01,020 --> 00:04:08,020
《おとといの夜も
山の石を枕に寝た》

39
00:04:24,977 --> 00:04:29,982
坊主 何をしておる？
(伊織)どじょう

40
00:04:29,982 --> 00:04:33,986
たくさん捕れたか？
もう秋だから そうはいないけど

41
00:04:33,986 --> 00:04:35,988
わしにも少し分けてくれぬか？

42
00:04:35,988 --> 00:04:41,994
どじょうが欲しいのか？
ひと握りでよい 銭は払う

43
00:04:41,994 --> 00:04:46,999
せっかくだけど 今日のどじょうは
お父にあげるんだから やれないよ

44
00:04:46,999 --> 00:04:52,999
《城太郎も 初めて見たころは
あのぐらいだった》

45
00:05:13,025 --> 00:05:15,025
(伊織)誰だ!?

46
00:05:18,030 --> 00:05:22,969
一夜の宿を頼みたいが
父はおるか？

47
00:05:22,969 --> 00:05:24,969
では 母は？

48
00:05:27,974 --> 00:05:29,976
この家の主は？

49
00:05:29,976 --> 00:05:31,978
おいらだよ
うん？

50
00:05:31,978 --> 00:05:35,978
泊めてあげるよ
そこに粟飯も少しある

51
00:05:38,985 --> 00:05:40,987
では 世話になるぞ

52
00:05:40,987 --> 00:05:47,994
(研ぐ音)

53
00:05:47,994 --> 00:05:50,997
どうして 刀など研いでおる？

54
00:05:50,997 --> 00:05:57,003
おじさん
これで人間の胴が２つに斬れる？

55
00:05:57,003 --> 00:06:03,009
さあ 腕によるが…
腕なら おいら 覚えがある

56
00:06:03,009 --> 00:06:08,014
一体 誰を斬るのだ？
おらのおっ父を

57
00:06:08,014 --> 00:06:10,016
なに？

58
00:06:10,016 --> 00:06:15,021
わっぱ 戯れに言ったか？
冗談なもんか

59
00:06:15,021 --> 00:06:20,960
本気で父を斬るというなら
お前は人の子ではない！

60
00:06:20,960 --> 00:06:23,963
獣にも親子の情はあるぞ
ああ

61
00:06:23,963 --> 00:06:27,967
だけど
斬らなければ持っていけないもの

62
00:06:27,967 --> 00:06:31,967
持って？
山のお墓に持っていくんだ

63
00:06:35,975 --> 00:06:40,980
♬～

64
00:06:40,980 --> 00:06:46,986
お前の父か？
今朝 死んだ

65
00:06:46,986 --> 00:06:54,994
♬～

66
00:06:54,994 --> 00:07:01,000
人に頼んで
寺へ持っていけばよいではないか

67
00:07:01,000 --> 00:07:04,003
お金がないもの

68
00:07:04,003 --> 00:07:09,008
それに お父は寺が嫌いだった

69
00:07:09,008 --> 00:07:14,008
おらが 山のお墓に運べば
いちばん喜ぶと思ったんだ

70
00:07:16,015 --> 00:07:22,955
けど おらの力じゃ
いっぺんに運べないもの

71
00:07:22,955 --> 00:07:42,975
♬～

72
00:07:42,975 --> 00:07:56,989
♬～

73
00:07:56,989 --> 00:08:03,996
おじいも おばあも おっ母さんも
みんな ここに眠ってるんだぜ

74
00:08:03,996 --> 00:08:11,003
わっぱ 名は何という？
三沢伊織だ

75
00:08:11,003 --> 00:08:14,006
ほう 百姓ではないのか

76
00:08:14,006 --> 00:08:20,946
昔は 最上家の侍だった
戦に負けて落ち延びたんだ

77
00:08:20,946 --> 00:08:23,949
ほかに身寄りは？

78
00:08:23,949 --> 00:08:27,953
姉さんがいるらしいけど
どこにいるか分からない

79
00:08:27,953 --> 00:08:31,957
ひとりっきりか
明日から どうして生きていく？

80
00:08:31,957 --> 00:08:33,959
馬子をして

81
00:08:33,959 --> 00:08:39,959
おじさん 武者修行だろう？
おいらの馬に乗っておくれよ

82
00:08:41,967 --> 00:08:46,972
伊織 お前 年は いくつだ？
１２

83
00:08:46,972 --> 00:08:49,975
お前
生涯 馬子をやっていたいのか？

84
00:08:49,975 --> 00:08:51,977
そりゃ 侍になりたいさ

85
00:08:51,977 --> 00:08:58,984
わしの弟子になって わしと一緒に
どんな苦しいことでもできるか？

86
00:08:58,984 --> 00:09:02,988
お願いです！
おいらを侍にしてください

87
00:09:02,988 --> 00:09:05,991
今日まで そう言って
頼む人がいなかったんです

88
00:09:05,991 --> 00:09:18,003
♬～

89
00:09:18,003 --> 00:09:20,940
この棒を持って
わしへ打ち込んでこい

90
00:09:20,940 --> 00:09:22,942
お前の手筋を見てから➡

91
00:09:22,942 --> 00:09:26,946
侍になれるか なれないか
決めてやる

92
00:09:26,946 --> 00:09:30,950
じゃ おじさんを打てば
侍にしてくれる？

93
00:09:30,950 --> 00:09:33,950
さあ 打てるかな？

94
00:09:35,955 --> 00:09:38,958
ヤーッ！
ンッ！

95
00:09:38,958 --> 00:09:40,960
エイッ！
トーッ！

96
00:09:40,960 --> 00:09:42,962
くそー！

97
00:09:42,962 --> 00:09:45,965
ンンッ… ンンッ… よいしょ！

98
00:09:45,965 --> 00:09:47,967
さあ 来い！
ヤーッ！

99
00:09:47,967 --> 00:09:50,970
ンンッ… さあ 来い！ よいしょ！

100
00:09:50,970 --> 00:09:52,972
来い！
くそー！

101
00:09:52,972 --> 00:09:54,974
ヤーッ！
ンンッ！

102
00:09:54,974 --> 00:09:56,976
エイッ！
ンンッ！

103
00:09:56,976 --> 00:09:58,978
ンンッ… ほら！

104
00:09:58,978 --> 00:10:01,981
(打ちつける音)

105
00:10:01,981 --> 00:10:03,983
エイッ！
トーッ！

106
00:10:03,983 --> 00:10:06,986
ヤーッ！
ンンッ！

107
00:10:06,986 --> 00:10:09,989
この野郎！
ンンッ… よいしょ！

108
00:10:09,989 --> 00:10:12,992
イテッ！ くそー！

109
00:10:12,992 --> 00:10:15,995
ヤーッ！ くそー！ くそー！
ンンッ… ンンッ…

110
00:10:15,995 --> 00:10:17,997
オリャ！
アアッ！

111
00:10:17,997 --> 00:10:19,932
この野郎！

112
00:10:19,932 --> 00:10:21,934
((ヤーッ！))

113
00:10:21,934 --> 00:10:23,934
ンンッ… オリャ！

114
00:10:29,942 --> 00:10:31,942
ンンッ！ ンンッ…

115
00:10:35,948 --> 00:10:37,948
ヤーッ！

116
00:10:39,952 --> 00:10:42,955
ハアッ！

117
00:10:42,955 --> 00:10:44,957
まいったか!?
まいらない！

118
00:10:44,957 --> 00:10:47,960
この石に たたきつければ
お前は死ぬぞ

119
00:10:47,960 --> 00:10:50,963
それでも まいらないのか？
まいらない！

120
00:10:50,963 --> 00:10:54,967
強情な奴だ
既に 貴様の負けではないか

121
00:10:54,967 --> 00:10:56,969
まいったと言え！

122
00:10:56,969 --> 00:11:00,973
でも おいら 生きてさえいれば
いつか きっと勝つ！

123
00:11:00,973 --> 00:11:02,975
どうして勝つ？

124
00:11:02,975 --> 00:11:04,977
おじさん
おいらより 年が余計だろう？

125
00:11:04,977 --> 00:11:07,980
だから おいらより早く死ぬだろう
うん？

126
00:11:07,980 --> 00:11:09,982
そしたら
おらが おじさんを殴ってやる！

127
00:11:09,982 --> 00:11:13,986
だから 生きてさえいれば
おらが勝つ！

128
00:11:13,986 --> 00:11:17,990
こいつは！

129
00:11:17,990 --> 00:11:19,992
ヤーッ！

130
00:11:19,992 --> 00:11:25,998
ンンッ… 分かった！
伊織 侍にしてやる

131
00:11:25,998 --> 00:11:30,002
やったー！ やった やった！
おいら 侍になれるんだ

132
00:11:30,002 --> 00:11:33,005
侍になれるんだ！
やった やった やった！

133
00:11:33,005 --> 00:11:36,008
侍になれるんだ！
おいら 侍になれるんだ！

134
00:11:36,008 --> 00:11:40,012
(小次郎)小幡勘兵衛の師範代
北条新蔵を斬ったは➡

135
00:11:40,012 --> 00:11:43,015
確かに この佐々木小次郎だ

136
00:11:43,015 --> 00:11:46,018
聞けば
こちらの小野治郎右衛門どの

137
00:11:46,018 --> 00:11:48,020
小幡とは姻戚の間柄

138
00:11:48,020 --> 00:11:53,025
病気の勘兵衛に代わって さだめし
新蔵の敵を討ちたかったろうと➡

139
00:11:53,025 --> 00:11:55,027
こちらから 推参つかまつった

140
00:11:55,027 --> 00:12:00,032
(梶谷)最前より申しておるとおり
当流は 仮にも将軍家ご指南役

141
00:12:00,032 --> 00:12:03,035
素性の知れぬ浪人者などと
手合わせは いたさん

142
00:12:03,035 --> 00:12:07,039
(小次郎)
剣に氏素性など 無用のものだ

143
00:12:07,039 --> 00:12:09,041
逃げ口上は結構

144
00:12:09,041 --> 00:12:15,047
岸流 小次郎の剣
受ける自信がないと見た

145
00:12:15,047 --> 00:12:18,050
<小野派一刀流の剣客
小野治郎右衛門は➡

146
00:12:18,050 --> 00:12:22,988
柳生と並ぶ 将軍家の
もうひとりの指南役であった>

147
00:12:22,988 --> 00:12:26,992
(沢庵)いやぁ
若い人は元気があって羨ましい

148
00:12:26,992 --> 00:12:30,996
(小野)ハハハッ… まったくです

149
00:12:30,996 --> 00:12:36,001
<小野治郎右衛門の後添え 登世
鐘巻自斎の娘である>

150
00:12:36,001 --> 00:12:39,004
<かつて
小次郎に捨てられた登世は➡

151
00:12:39,004 --> 00:12:42,007
恨みと懐かしさの
入り交じった思いで➡

152
00:12:42,007 --> 00:12:44,009
小次郎の声を聞いていた>

153
00:12:44,009 --> 00:12:48,013
(沢庵)佐々木小次郎と
言うておりましたのぅ

154
00:12:48,013 --> 00:12:54,019
(小野)どうした？ 登世
(登世)いえ… いらせられませ

155
00:12:54,019 --> 00:12:57,022
これは ご内儀
生ぐさ坊主の沢庵です

156
00:12:57,022 --> 00:13:03,028
ご主人とはのぅ
秀忠公の御前で試合をした間柄

157
00:13:03,028 --> 00:13:07,032
まあ 試合というても酒
酒の試合ですがのぅ

158
00:13:07,032 --> 00:13:09,032
(沢庵と小野の笑い声)

159
00:13:13,038 --> 00:13:15,038
(登世)もし…

160
00:13:18,043 --> 00:13:20,043
登世

161
00:13:22,982 --> 00:13:28,988
(小次郎)何年ぶりかな
登世どのと巡り会おうとは

162
00:13:28,988 --> 00:13:32,992
一段と美しくなられた

163
00:13:32,992 --> 00:13:36,996
小野治郎右衛門どのに
嫁がれたとは➡

164
00:13:36,996 --> 00:13:39,999
自斎先生も お喜びだろう

165
00:13:39,999 --> 00:13:45,004
父は先年 亡くなるまで
あなたに➡

166
00:13:45,004 --> 00:13:49,008
道場を継いでほしかったと
申しておりました

167
00:13:49,008 --> 00:13:54,008
呼び止めたは
恨み言を言うためか？

168
00:13:56,015 --> 00:13:58,015
そうではあるまい

169
00:14:00,019 --> 00:14:02,021
登世どの

170
00:14:02,021 --> 00:14:08,027
♬～

171
00:14:08,027 --> 00:14:11,030
アア…

172
00:14:11,030 --> 00:14:15,034
憎い… 憎い！

173
00:14:15,034 --> 00:14:25,978
♬～

174
00:14:25,978 --> 00:14:28,981
アッ！ ンンッ…

175
00:14:28,981 --> 00:14:41,994
♬～

176
00:14:41,994 --> 00:14:48,000
<東京のﾍﾞｯﾄﾞﾀｳﾝとして発展している
船橋市藤原町の この辺りが➡

177
00:14:48,000 --> 00:14:51,003
法典ヶ原と呼ばれる荒れ野だった>

178
00:14:51,003 --> 00:14:56,003
<今も 武蔵の庵の跡と
いわれるものが残っている>

179
00:14:58,010 --> 00:15:03,015
この辺は何という所だ？
(伊織)法典ヶ原

180
00:15:03,015 --> 00:15:05,015
ふむ…

181
00:15:07,019 --> 00:15:10,022
よし！

182
00:15:10,022 --> 00:15:14,026
何をするんだよ？
切り開いて畑を作る

183
00:15:14,026 --> 00:15:17,029
およしよ こんな所で

184
00:15:17,029 --> 00:15:19,965
百姓になるのかい？
そうだ

185
00:15:19,965 --> 00:15:22,965
伊織 斧と鋤を取ってこい

186
00:15:30,976 --> 00:15:32,978
よ～し…

187
00:15:32,978 --> 00:15:38,984
♬～

188
00:15:38,984 --> 00:15:40,984
ンンッ！ ンンッ！

189
00:15:43,989 --> 00:15:48,994
(力み声)

190
00:15:48,994 --> 00:15:56,001
♬～

191
00:15:56,001 --> 00:15:59,004
もっと引け！ もっと引け！

192
00:15:59,004 --> 00:16:02,007
ンンッ… いけ！ そこいけ！

193
00:16:02,007 --> 00:16:04,009
ああ

194
00:16:04,009 --> 00:16:08,013
いけ！ よいしょ… よし！

195
00:16:08,013 --> 00:16:27,966
♬～

196
00:16:27,966 --> 00:16:39,978
♬～

197
00:16:39,978 --> 00:16:50,989
♬～

198
00:16:50,989 --> 00:16:53,992
おじさん！
おう

199
00:16:53,992 --> 00:16:55,994
よし！

200
00:16:55,994 --> 00:16:59,994
ンンッ… ンンッ！

201
00:17:04,002 --> 00:17:06,002
≪(小次郎)登世どの

202
00:17:12,010 --> 00:17:18,016
いけませぬ 小次郎さま
お帰りください お願いです

203
00:17:18,016 --> 00:17:20,953
そなたが茶屋に忘れた物

204
00:17:20,953 --> 00:17:22,955
≪(小野)登世 今 戻ったぞ

205
00:17:22,955 --> 00:17:25,955
早く… 早くお帰りください

206
00:17:27,960 --> 00:17:29,960
登世！

207
00:17:31,964 --> 00:17:35,968
何奴だ？
(小次郎)佐々木小次郎

208
00:17:35,968 --> 00:17:39,968
なに!?
(小次郎)勝負か！

209
00:17:44,977 --> 00:17:48,977
(梶谷)先生！
(小野)来るな！ 手出しは無用だ

210
00:17:55,988 --> 00:18:00,993
(小野)小次郎
念願どおり これは立ち合いだ

211
00:18:00,993 --> 00:18:03,996
当方が負けても
門弟どもに遺恨は残さぬ

212
00:18:03,996 --> 00:18:05,998
(小次郎)残ったとて受けて立つ

213
00:18:05,998 --> 00:18:08,000
聞け 小次郎！

214
00:18:08,000 --> 00:18:14,006
その代わり 貴公も登世がこと
以後一切 無縁と心得よ

215
00:18:14,006 --> 00:18:19,945
なるほど
それが武門の面目というやつか

216
00:18:19,945 --> 00:18:23,945
ご念には及ばぬ… いざ！

217
00:18:25,951 --> 00:18:34,960
♬～

218
00:18:34,960 --> 00:18:37,963
《さすが 小野派一刀流》

219
00:18:37,963 --> 00:18:43,969
♬～

220
00:18:43,969 --> 00:18:49,975
《噂の燕返し 正眼に戻せば
二の太刀は振りにくい》

221
00:18:49,975 --> 00:18:52,978
《戻ったときが勝機！》

222
00:18:52,978 --> 00:18:58,984
♬～

223
00:18:58,984 --> 00:19:00,986
ヤーッ！

224
00:19:00,986 --> 00:19:02,988
(斬る音)

225
00:19:02,988 --> 00:19:07,993
♬～

226
00:19:07,993 --> 00:19:13,999
正眼に戻さねば
二の剣は貴公の胴を斬っておる

227
00:19:13,999 --> 00:19:23,942
♬～

228
00:19:23,942 --> 00:19:29,948
《負けた… 小野派一刀流
佐々木小次郎に敗れた》

229
00:19:29,948 --> 00:19:35,954
♬～

230
00:19:35,954 --> 00:19:40,959
<小野治郎右衛門が隠居した噂は
たちまち 江戸中に広まった>

231
00:19:40,959 --> 00:19:45,959
<佐々木小次郎の剣名は
今や その絶頂にあった>

232
00:19:47,966 --> 00:19:51,966
(店主)お武家さま 大変です！
いつもの お連れさまが…

233
00:20:00,979 --> 00:20:02,979
登世どの

234
00:20:05,984 --> 00:20:12,991
小次郎さま 私を騙したのですね

235
00:20:12,991 --> 00:20:19,931
夫と立ち合うために
私を利用したのですね

236
00:20:19,931 --> 00:20:22,934
ひどい人

237
00:20:22,934 --> 00:20:26,938
二度までも 私を騙して

238
00:20:26,938 --> 00:20:30,942
でも そういうあなたが➡

239
00:20:30,942 --> 00:20:35,947
私には
どうしても忘れることができない

240
00:20:35,947 --> 00:20:40,947
ああ 小次郎さま…

241
00:20:44,956 --> 00:20:49,956
登世… 登世どの！

242
00:20:53,965 --> 00:20:56,968
登世！

243
00:20:56,968 --> 00:21:02,974
馬鹿な！
お前が死ぬことはないのだ

244
00:21:02,974 --> 00:21:08,980
この小次郎
お前の死を喜ぶと思うか!?

245
00:21:08,980 --> 00:21:15,980
♬～

246
00:21:18,023 --> 00:21:32,037
♬～

247
00:21:32,037 --> 00:21:39,044
先生 村の奴ら おらたちのこと
頭おかしいって言ってるよ

248
00:21:39,044 --> 00:21:46,051
《人を斬る 人に勝つ
それが何になろう》

249
00:21:46,051 --> 00:21:54,059
《俺の理想は何だ？
俺の剣とは… 何だ？》

250
00:21:54,059 --> 00:22:01,066
(伊織)｢子のたまわく
我 十有五にして学に志す｣

251
00:22:01,066 --> 00:22:06,071
｢三十にして立つ
四十にして惑わず｣

252
00:22:06,071 --> 00:22:11,076
｢五十にして天命を知る
六十にして耳順う｣

253
00:22:11,076 --> 00:22:17,015
｢七十にして 心の欲するところに
従って 矩をこえず｣

254
00:22:17,015 --> 00:22:20,018
｢孟懿子 孝を問う｣…

255
00:22:20,018 --> 00:22:36,034
♬～

256
00:22:36,034 --> 00:22:39,037
ンンッ！ ンンッ！

257
00:22:39,037 --> 00:22:46,044
♬～

258
00:22:46,044 --> 00:22:48,046
よし

259
00:22:48,046 --> 00:22:55,053
♬～

260
00:22:55,053 --> 00:22:59,057
そうだ 相手から絶対 目を離すな

261
00:22:59,057 --> 00:23:01,059
いいか？
はい

262
00:23:01,059 --> 00:23:05,063
爪先を少し浮かせて
かかとを強く踏むのだ

263
00:23:05,063 --> 00:23:08,066
よし！
エイッ！

264
00:23:08,066 --> 00:23:12,070
跳ぶような足や
浮き上がった足はよくない

265
00:23:12,070 --> 00:23:17,008
いかん！ 片足だけで動くな
はい！

266
00:23:17,008 --> 00:23:21,012
エイッ！ エイッ！
もっといけ！ よし それでいい

267
00:23:21,012 --> 00:23:24,015
エイッ！ エイッ！
そうだ もっと！ もっといけ！

268
00:23:24,015 --> 00:23:28,019
エイッ！ エイッ！
よ～し… そうだ！

269
00:23:28,019 --> 00:23:31,022
<１年が過ぎて 武蔵には➡

270
00:23:31,022 --> 00:23:36,027
朝に耕し
夜に観音を彫る日々が続いていた>

271
00:23:36,027 --> 00:23:40,027
<武蔵は
その剣を捨てたかに見えた>

272
00:23:51,042 --> 00:23:58,049
《失敗か 自然の力に打ち勝つこと
容易ではない》

273
00:23:58,049 --> 00:24:05,056
《ひと粒の米の尊さ
自分で作って 初めて分かる》

274
00:24:05,056 --> 00:24:09,060
おばさ～ん！
粟がなくなったから取りに来たよ

275
00:24:09,060 --> 00:24:11,062
早く入れておくれ おばさん！

276
00:24:11,062 --> 00:24:15,066
(女性)何じゃ？ この子は
人に物もらう態度か？ それが

277
00:24:15,066 --> 00:24:18,003
いいから早く！

278
00:24:18,003 --> 00:24:24,009
(住職)伊織 野武士の一隊が
山向こうの村を襲ったという話だ

279
00:24:24,009 --> 00:24:27,009
気をつけて帰るのだぞ

280
00:24:41,026 --> 00:24:43,028
(宗方)ちと尋ねるが➡

281
00:24:43,028 --> 00:24:47,032
宮本武蔵どのの家は こちらか？
何か用か？

282
00:24:47,032 --> 00:24:53,038
拙者 細川藩の宗方新之助と申すが
主人 長岡佐渡➡

283
00:24:53,038 --> 00:24:56,041
武蔵どののご高名を拝し
訪ねてまいったしだい

284
00:24:56,041 --> 00:25:00,045
<細川藩 江戸家老 長岡佐渡>

285
00:25:00,045 --> 00:25:05,050
<豊前 小倉の城主 細川忠利の
信任厚い切れ者である>

286
00:25:05,050 --> 00:25:09,054
武蔵は もはや この家から
立ち去った由にございます

287
00:25:09,054 --> 00:25:14,054
(佐渡)そうか… 残念だな

288
00:25:15,994 --> 00:25:17,994
うん？ 待て！

289
00:25:26,004 --> 00:25:30,008
去ったと申したのか？
(宗方)はい

290
00:25:30,008 --> 00:25:34,012
宗方 あれが武蔵だ

291
00:25:34,012 --> 00:25:40,012
えっ!? では…
(佐渡)よい 戻るぞ

292
00:25:54,032 --> 00:25:57,032
(草笛の音)

293
00:26:00,038 --> 00:26:02,040
(野武士)ハアッ！ ハアッ！

294
00:26:02,040 --> 00:26:11,049
♬～

295
00:26:11,049 --> 00:26:13,049
大変だ！ 知らせなきゃ

296
00:26:15,053 --> 00:26:18,990
(野武士たちの騒ぎ声)

297
00:26:18,990 --> 00:26:20,992
(男性)野武士が来たー！

298
00:26:20,992 --> 00:26:24,996
(村人たちの悲鳴)

299
00:26:24,996 --> 00:26:35,006
♬～

300
00:26:35,006 --> 00:26:41,006
(銃声)
(悲鳴)

301
00:26:44,015 --> 00:26:48,015
(銃声)

302
00:26:51,022 --> 00:26:53,022
(斬る音)

303
00:26:55,026 --> 00:26:58,029
(刺す音)

304
00:26:58,029 --> 00:27:15,980
♬～

305
00:27:15,980 --> 00:27:17,982
(斬る音)
アアッ！

306
00:27:17,982 --> 00:27:29,982
(泣き叫ぶ声)

307
00:27:45,009 --> 00:27:48,012
先生！
おお 伊織

308
00:27:48,012 --> 00:27:51,015
先生 すぐ行ってください！
どこへ？

309
00:27:51,015 --> 00:27:55,015
村です 野武士が村を襲って…
早く助けに行ってください！

310
00:28:13,037 --> 00:28:15,037
先生 早く！

311
00:28:17,976 --> 00:28:19,976
先生 早く！

312
00:28:25,984 --> 00:28:28,987
ハァハァハァ…

313
00:28:28,987 --> 00:28:49,007
♬～

314
00:28:49,007 --> 00:29:05,023
♬～

315
00:29:05,023 --> 00:29:08,026
寺です！ みんな
徳願寺に逃げたって言ってます

316
00:29:08,026 --> 00:29:10,028
(男性の泣き声)

317
00:29:10,028 --> 00:29:12,030
(村人たちの おびえる声)

318
00:29:12,030 --> 00:29:15,033
野武士ではない！
味方だ 皆の味方だ！

319
00:29:15,033 --> 00:29:19,033
(泣き声)

320
00:29:22,974 --> 00:29:26,978
さあ 大丈夫だ 大丈夫だ
(男性)あっあっ…

321
00:29:26,978 --> 00:29:29,978
ウウッ！
大丈夫だ

322
00:29:32,984 --> 00:29:36,988
(男性)
奴ら また来るぞ！ アアッ…

323
00:29:36,988 --> 00:29:40,992
おい！
しっかりしろ！ しっかりしろ！

324
00:29:40,992 --> 00:29:44,996
今度は 村の女を残らず
かっさらうと…
なに!?

325
00:29:44,996 --> 00:29:52,003
ハァハァ… ひと眠りしたら来ると
俺は みんなに知らせに来たんだ

326
00:29:52,003 --> 00:29:54,005
ハァハァ…
おい！

327
00:29:54,005 --> 00:29:58,005
誰か！
すぐに代官所の役人の所に走れ！

328
00:30:02,013 --> 00:30:04,015
どうした！

329
00:30:04,015 --> 00:30:07,018
伊織 お前 行け
はい！

330
00:30:07,018 --> 00:30:10,021
(男性)無駄だ！
そんなことしたって
なぜ!?

331
00:30:10,021 --> 00:30:13,024
代官所の役人は
野武士から 銭をもらってるんだ

332
00:30:13,024 --> 00:30:15,026
み～んな終わってから➡

333
00:30:15,026 --> 00:30:17,962
お取り調べに
おいでになるだけじゃ！

334
00:30:17,962 --> 00:30:21,966
しかし…
(男性)ああ もう駄目だ！

335
00:30:21,966 --> 00:30:26,971
あいつらに女房を取られる前に
皆で殺し合って死ぬべ！

336
00:30:26,971 --> 00:30:29,974
なあ みんな！
馬鹿！ 馬鹿なこと言うでない！

337
00:30:29,974 --> 00:30:32,977
村長 村長は どこだ？
(村長)はい

338
00:30:32,977 --> 00:30:37,982
この村に 男は何人いる？
およそ２００

339
00:30:37,982 --> 00:30:39,984
２００!?
はい

340
00:30:39,984 --> 00:30:42,987
伊織 野武士の数は？
ざっと４０

341
00:30:42,987 --> 00:30:45,987
よし 決まった 伊織 来い！

342
00:30:54,999 --> 00:30:58,999
皆 得物を取れ！

343
00:31:01,005 --> 00:31:07,011
敵は４０名 戦える村人は２００名

344
00:31:07,011 --> 00:31:11,015
いいか？
５人で１人を倒せばよいのだ

345
00:31:11,015 --> 00:31:15,019
いや 半分は わしが倒す

346
00:31:15,019 --> 00:31:19,023
１０人で １人の野武士を
打ち破れぬことはない！

347
00:31:19,023 --> 00:31:22,026
得物を取れ！ 戦え！

348
00:31:22,026 --> 00:31:27,031
死ぬなら
家族を守って 立派に死ね！

349
00:31:27,031 --> 00:31:32,036
座り込んで泣く前に戦うんだ！

350
00:31:32,036 --> 00:31:34,038
よいな!?

351
00:31:34,038 --> 00:31:45,049
♬～

352
00:31:45,049 --> 00:31:49,053
お前たちは 両側の草むらに隠れろ

353
00:31:49,053 --> 00:31:54,058
やがて来る野武士は
まず わしが ひとりで迎え撃つ

354
00:31:54,058 --> 00:31:56,060
そして わしは 一度逃げる

355
00:31:56,060 --> 00:32:00,064
だが
お前たちは まだ出てはならん

356
00:32:00,064 --> 00:32:03,067
野武士は必ず
逃げた わしを追ってくる

357
00:32:03,067 --> 00:32:06,070
そこで わしが反撃する

358
00:32:06,070 --> 00:32:11,075
わしが討ち漏らした野武士らは
ちりぢりに こっちへ逃げてくる

359
00:32:11,075 --> 00:32:14,078
そのとき
お前たちは わっと声を上げて➡

360
00:32:14,078 --> 00:32:18,015
不意に横から突け！
足を払え 真っ向から殴りつけろ！

361
00:32:18,015 --> 00:32:20,017
そして また隠れる

362
00:32:20,017 --> 00:32:27,024
潜んでは出 隠れては出て
１人も残さず打ちのめすのだ！

363
00:32:27,024 --> 00:32:29,024
(野武士)ハアッ！

364
00:32:31,028 --> 00:32:33,028
(野武士)ハアッ！ ハアッ！

365
00:32:38,035 --> 00:32:41,038
ドウ！ ドウ！

366
00:32:41,038 --> 00:32:43,038
(野武士)何奴!?

367
00:32:45,042 --> 00:32:48,045
作州浪人 宮本武蔵！

368
00:32:48,045 --> 00:32:50,047
(斬る音)

369
00:32:50,047 --> 00:32:58,055
♬～

370
00:32:58,055 --> 00:33:00,055
(斬る音)

371
00:33:03,060 --> 00:33:05,062
(斬る音)
アアッ！

372
00:33:05,062 --> 00:33:24,015
♬～

373
00:33:24,015 --> 00:33:28,019
(村人たちの叫び声)

374
00:33:28,019 --> 00:33:32,023
(殴る音)

375
00:33:32,023 --> 00:33:40,031
♬～

376
00:33:40,031 --> 00:33:42,033
(斬る音)

377
00:33:42,033 --> 00:33:54,045
♬～

378
00:33:54,045 --> 00:33:56,047
ヤーッ！
(斬る音)

379
00:33:56,047 --> 00:34:08,059
♬～

380
00:34:08,059 --> 00:34:10,061
(刺す音)
アアッ！

381
00:34:10,061 --> 00:34:29,013
♬～

382
00:34:29,013 --> 00:34:32,016
(斬る音)
アアッ！

383
00:34:32,016 --> 00:34:34,018
(野武士)ヤーッ！

384
00:34:34,018 --> 00:34:40,024
♬～

385
00:34:40,024 --> 00:34:42,026
アアッ！

386
00:34:42,026 --> 00:34:44,028
(斬る音)

387
00:34:44,028 --> 00:34:47,031
(村人たち)やったー！

388
00:34:47,031 --> 00:34:53,037
(歓声)

389
00:34:53,037 --> 00:34:57,041
《これが俺の剣だ》

390
00:34:57,041 --> 00:35:04,048
《弱き者のための剣
人を生かす剣》

391
00:35:04,048 --> 00:35:08,052
《それが武蔵の剣だ》

392
00:35:08,052 --> 00:35:10,054
(小六)先生
もう道場荒らしは やめですね？

393
00:35:10,054 --> 00:35:12,056
(十郎)そりゃ そうだよ

394
00:35:12,056 --> 00:35:15,993
細川藩のご重役 岩間さまから
お声が かかったんだ

395
00:35:15,993 --> 00:35:18,996
いよいよ
佐々木小次郎 出世の花道だな

396
00:35:18,996 --> 00:35:21,999
それに 江戸中で 小次郎先生の
相手になる奴はいねえしな

397
00:35:21,999 --> 00:35:25,002
おいおいおい それを言うなら
日本中だよ ねえ？ 先生

398
00:35:25,002 --> 00:35:27,004
先生が
かなわねえと思う剣術使いは➡

399
00:35:27,004 --> 00:35:31,008
本当に いねえんですかい？
(小次郎)１人おる

400
00:35:31,008 --> 00:35:33,010
えっ？
(小六)だ… 誰です？ そいつは

401
00:35:33,010 --> 00:35:40,017
負けはせぬ だが
剣の力量は 恐らく わしと紙一重

402
00:35:40,017 --> 00:35:43,020
(十郎)
ほう… 一体 どこのどいつで？

403
00:35:43,020 --> 00:35:47,024
作州の浪人 宮本武蔵

404
00:35:47,024 --> 00:35:52,024
彼奴 心の弱さを乗り越えたか？

405
00:36:04,041 --> 00:36:08,045
(村長)いやぁ 宮本先生は もう
そんなことなさらんでください

406
00:36:08,045 --> 00:36:11,048
(男性)
先生は わしらの守り神ですわ

407
00:36:11,048 --> 00:36:13,048
(村人たち)そうじゃ！

408
00:36:16,987 --> 00:36:19,987
ハァ… ハァ…

409
00:36:27,998 --> 00:36:32,002
(岩間)佐々木小次郎
野に置くは惜しき逸材と➡

410
00:36:32,002 --> 00:36:34,004
柳生さまも申されております

411
00:36:34,004 --> 00:36:37,007
是非とも 一度お目通りを
(忠利)うむ…

412
00:36:37,007 --> 00:36:42,012
佐渡 そちの申しておった
宮本武蔵は どうだ？

413
00:36:42,012 --> 00:36:47,017
はっ… 剣の代わりに鍬を振るう
変わった兵法者

414
00:36:47,017 --> 00:36:51,021
されど 百姓たちに武器を持たせ➡

415
00:36:51,021 --> 00:36:54,024
無頼の野武士たちを
打ち払った力は➡

416
00:36:54,024 --> 00:36:57,027
剣のみの男とは思われませぬ

417
00:36:57,027 --> 00:37:01,031
会ってみたいな その男

418
00:37:01,031 --> 00:37:04,034
はっ… 今しばらくは➡

419
00:37:04,034 --> 00:37:08,038
自由に生きさせてやりたい気が
いたします

420
00:37:08,038 --> 00:37:10,038
そうか

421
00:37:12,042 --> 00:37:15,980
(岩間)小次郎どの 小次郎どの
お喜びなされ

422
00:37:15,980 --> 00:37:18,983
藩主 忠利公に
お目通りかないますぞ

423
00:37:18,983 --> 00:37:20,985
ほう…

424
00:37:20,985 --> 00:37:24,989
(岩間)
殿のお気持ちの変わらぬうち
明日にでも いかがか？

425
00:37:24,989 --> 00:37:26,991
結構です
(岩間)うむ…

426
00:37:26,991 --> 00:37:28,993
殿は とにかく 一度➡

427
00:37:28,993 --> 00:37:31,996
人間を見たうえでという
仰せであったが➡

428
00:37:31,996 --> 00:37:33,998
いや なぁに
それは形式だけのこと

429
00:37:33,998 --> 00:37:36,000
九分九厘
仕官の儀は かなったも…

430
00:37:36,000 --> 00:37:38,002
待たれい！

431
00:37:38,002 --> 00:37:41,005
角兵衛どの せっかくだが➡

432
00:37:41,005 --> 00:37:45,009
細川家へ奉公は見合わせる
(岩間)何ゆえでござる!?

433
00:37:45,009 --> 00:37:48,012
忠利公のお言葉が気に入らぬ

434
00:37:48,012 --> 00:37:51,015
わしという人間を
見たうえでと仰せか？

435
00:37:51,015 --> 00:37:53,017
それは…

436
00:37:53,017 --> 00:37:55,019
わしは まだ➡

437
00:37:55,019 --> 00:37:59,023
自分を品物のように売り歩くほど
落ちぶれてはおり申さん

438
00:37:59,023 --> 00:38:03,027
いやいや いやいや
殿の仰せは そういう意味ではない

439
00:38:03,027 --> 00:38:05,029
わしの言い方が悪かったのだ

440
00:38:05,029 --> 00:38:11,035
頼む！ 今更 行かぬでは
わしの顔が立たん

441
00:38:11,035 --> 00:38:15,973
小次郎どの
我が藩 江戸家老 長岡佐渡は➡

442
00:38:15,973 --> 00:38:19,977
宮本武蔵という兵法者を
推挙いたしておるのだ

443
00:38:19,977 --> 00:38:21,979
武蔵…

444
00:38:21,979 --> 00:38:25,983
(忠利)当家に望みがあるやに
角兵衛から聞いておるが

445
00:38:25,983 --> 00:38:28,986
当家の どこがようて望んだか？

446
00:38:28,986 --> 00:38:30,988
(小次郎)死に場所として➡

447
00:38:30,988 --> 00:38:34,992
死に心地のよさそうな
ご当家と存じまして

448
00:38:34,992 --> 00:38:36,994
(忠利)剣は何流を使うか？

449
00:38:36,994 --> 00:38:41,999
(小次郎)岸流と称します
自身発明の兵法にござりまする

450
00:38:41,999 --> 00:38:44,001
(忠利)一見したいな

451
00:38:44,001 --> 00:38:49,006
誰か
佐々木を相手に 立つ者はおらぬか

452
00:38:49,006 --> 00:38:53,010
(忠利)岡谷 そのほう 常日ごろ➡

453
00:38:53,010 --> 00:38:56,013
槍は太刀に勝ると申しておったな
(岡谷)はっ！

454
00:38:56,013 --> 00:38:59,016
よい折だ かかってみい

455
00:38:59,016 --> 00:39:03,020
(岡谷)はっ！ 不肖 岡谷五郎次

456
00:39:03,020 --> 00:39:07,024
お相手に立ちまするが
お差し支えござらぬか？

457
00:39:07,024 --> 00:39:10,027
お願いいたしましょう

458
00:39:10,027 --> 00:39:14,965
♬～

459
00:39:14,965 --> 00:39:17,968
しばし ご猶予を

460
00:39:17,968 --> 00:39:23,974
♬～

461
00:39:23,974 --> 00:39:29,980
岡谷どの それは何のお支度だな？

462
00:39:29,980 --> 00:39:33,984
手前に対する
万一のお気遣いなら無用のことだ

463
00:39:33,984 --> 00:39:36,987
真槍でよい

464
00:39:36,987 --> 00:39:43,994
♬～

465
00:39:43,994 --> 00:39:47,994
無用と言われるか？
(小次郎)さよう

466
00:39:50,000 --> 00:39:52,000
しからば

467
00:39:54,004 --> 00:39:57,007
(岡谷)望みに任せた しかし➡

468
00:39:57,007 --> 00:40:01,011
それがしが 真槍を取る以上
貴公も真剣を持っていただきたい

469
00:40:01,011 --> 00:40:05,015
(小次郎)いや これでよい
(岡谷)いや ならん！

470
00:40:05,015 --> 00:40:09,019
(小次郎)
いや 拙者は いまだ藩外の者

471
00:40:09,019 --> 00:40:13,958
主君でもない藩公の前で
真剣を取るは無遠慮と申すもの

472
00:40:13,958 --> 00:40:15,958
しかし…

473
00:40:17,962 --> 00:40:22,967
岡谷 卑怯ではない
相手の言葉に任せ 早くいたせ

474
00:40:22,967 --> 00:40:24,969
はっ！

475
00:40:24,969 --> 00:40:38,983
♬～

476
00:40:38,983 --> 00:40:41,986
ンンッ！
(岡谷)オオッ！

477
00:40:41,986 --> 00:40:44,989
(突く音)
アアッ！

478
00:40:44,989 --> 00:40:48,993
おのれー！ ヤーッ！

479
00:40:48,993 --> 00:40:50,993
(打ちつける音)
アアッ！

480
00:40:53,998 --> 00:40:58,002
見えた… もう よい

481
00:40:58,002 --> 00:41:06,002
♬～

482
00:41:15,019 --> 00:41:22,026
(石舟斎)お通 また 笛が所望じゃ

483
00:41:22,026 --> 00:41:27,031
そなたの笛の音を聴いておると➡

484
00:41:27,031 --> 00:41:36,031
なぜか
子供に戻ったような心地になる

485
00:41:42,046 --> 00:41:47,051
♪(笛の演奏)

486
00:41:47,051 --> 00:42:00,064
♪～

487
00:42:00,064 --> 00:42:12,064
♪～

488
00:42:15,012 --> 00:42:20,017
(お通)
《ああ あのとき どうして…》

489
00:42:20,017 --> 00:42:25,022
《あの人が たとえ
獣の心で私を求めたとしても➡

490
00:42:25,022 --> 00:42:29,026
私は なぜ
それに応えなかったのだろう》

491
00:42:29,026 --> 00:42:34,031
《武蔵さまが獣なら
私も獣になる》

492
00:42:34,031 --> 00:42:41,031
《あの人の苦しみを共に苦しむ
それが本当の愛だったのに》

493
00:42:50,047 --> 00:42:53,050
(住職)細川藩 江戸家老が➡

494
00:42:53,050 --> 00:42:57,054
宮本先生を是非にと
お迎えに見えられた

495
00:42:57,054 --> 00:43:02,059
それは お言葉ではございますが
宮本先生は わしらの守り神

496
00:43:02,059 --> 00:43:05,062
どうか わしらから 先生を
お取り上げなさらんでください

497
00:43:05,062 --> 00:43:07,062
お願いします！

498
00:43:11,068 --> 00:43:15,005
いや わしも 武蔵どのを➡

499
00:43:15,005 --> 00:43:18,008
我が藩にのみ
とどめおくつもりはない

500
00:43:18,008 --> 00:43:25,015
むしろ 天下のため 武蔵どのの
力量を存分に発揮してもらいたい

501
00:43:25,015 --> 00:43:29,019
えっ？ 天下のため？
(佐渡)さよう

502
00:43:29,019 --> 00:43:35,025
例えば 将軍家ご指南役
武蔵どのが この村でなしたこと➡

503
00:43:35,025 --> 00:43:41,031
日本中の村々が
願っていることではないかな

504
00:43:41,031 --> 00:43:44,034
(男性)
大変だ！ 先生が出ていった！

505
00:43:44,034 --> 00:43:48,034
宮本先生が出ていってしまった！
(村長)どうしたんじゃ!?

506
00:43:54,044 --> 00:43:58,048
《野武士に勝ちたるは
我が力にあらず》

507
00:43:58,048 --> 00:44:03,053
《村人 心を合わせ
戦いたる結果なり》

508
00:44:03,053 --> 00:44:07,057
《このこと忘れず
こののちも守りていけば➡

509
00:44:07,057 --> 00:44:12,996
子々孫々まで
村の安泰は図られるべし》

510
00:44:12,996 --> 00:44:14,998
《拙き作り物なれど➡

511
00:44:14,998 --> 00:44:21,004
身に代わる観音像１体
残し置くものなり》

512
00:44:21,004 --> 00:44:25,008
《作州浪人 宮本武蔵》

513
00:44:25,008 --> 00:44:31,014
♬～

514
00:44:31,014 --> 00:44:36,019
《鍬も剣なり 剣も鍬なり》

515
00:44:36,019 --> 00:44:42,025
《土にいて乱を忘れず
乱にいて土を忘れず》

516
00:44:42,025 --> 00:44:46,029
先生 どこへ行くんです？
さあ？

517
00:44:46,029 --> 00:44:49,032
江戸へ行きましょう
江戸？

518
00:44:49,032 --> 00:44:54,037
江戸へ行って 強い相手を倒して
柳生さまのように偉くなるんです

519
00:44:54,037 --> 00:44:57,040
強い相手か

520
00:44:57,040 --> 00:45:04,047
<このとき 武蔵の脳裏に 鮮やかに
浮かび上がった男の姿があった>

521
00:45:04,047 --> 00:45:09,052
<二刀流を開眼した武蔵と
燕返しの佐々木小次郎を➡

522
00:45:09,052 --> 00:45:12,990
運命の不思議の糸が
手繰り寄せていた>

523
00:45:12,990 --> 00:45:20,998
<いずれかを倒さねばならぬ宿命が
２人の剣士の前に待ち受けていた>

524
00:45:20,998 --> 00:45:41,018
♬～

525
00:45:41,018 --> 00:46:01,038
♬～

526
00:46:01,038 --> 00:46:20,991
♬～

527
00:46:20,991 --> 00:46:41,011
♬～

528
00:46:41,011 --> 00:47:01,031
♬～

529
00:47:01,031 --> 00:47:20,031
♬～

530
00:47:24,054 --> 00:47:29,059
小次郎の前に立ったときが
武蔵の死ぬときです

531
00:47:29,059 --> 00:47:31,061
出陣に
女々しゅうするものではない

532
00:47:31,061 --> 00:47:33,063
笑うて送ってくれ

533
00:47:33,063 --> 00:47:37,067
お心おきなく
行ってらっしゃいませ

534
00:47:37,067 --> 00:47:39,069
(沢庵)武蔵はのぅ

535
00:47:39,069 --> 00:47:46,069
己の剣で 何ものをも
越えてみせるつもりなのじゃ