1
00:01:22,258 --> 00:01:23,126


2
00:01:23,126 --> 00:01:37,140
♬～

3
00:01:37,140 --> 00:01:51,140
♬～

4
00:01:53,123 --> 00:01:55,125
(ﾅﾚｰﾀｰ)
<五重塔で知られた 奈良 興福寺>

5
00:01:55,125 --> 00:01:59,129
<その一角に
槍で名高い宝蔵院があった>

6
00:01:59,129 --> 00:02:01,131
<奈良の僧兵は➡

7
00:02:01,131 --> 00:02:04,134
古来 京都 叡山の僧兵と
双璧であった>

8
00:02:04,134 --> 00:02:07,137
<初代 宝蔵院 胤栄は➡

9
00:02:07,137 --> 00:02:11,141
その武術を 剣豪 上泉伊勢守に
習ったといわれる>

10
00:02:11,141 --> 00:02:14,144
<２代目 胤舜となって
更に 名は上がり➡

11
00:02:14,144 --> 00:02:19,144
槍の宝蔵院は
諸国 武芸者の目標となっていた>

12
00:02:37,100 --> 00:02:39,100
(武蔵)《何者？》

13
00:02:41,104 --> 00:02:44,107
(法師)承知でもあろうが
当院は ご先代以来➡

14
00:02:44,107 --> 00:02:48,111
天下に鳴り響いた
荒く激しい仮借のない槍術じゃ

15
00:02:48,111 --> 00:02:52,115
既に 諸公
誓約書に書かれたとおり➡

16
00:02:52,115 --> 00:02:54,117
当院において 授業を受ける以上は

17
00:02:54,117 --> 00:02:58,121
万一
五体不具になっても 死を招いても

18
00:02:58,121 --> 00:03:01,124
苦情は 一切無用のご覚悟が必要

19
00:03:01,124 --> 00:03:07,124
本日は 宝蔵院七足がひとり
阿巌が お相手いたす

20
00:03:12,135 --> 00:03:14,135
(修行者)では それがしが

21
00:03:24,080 --> 00:03:26,082
(殴る音)
アアッ！

22
00:03:26,082 --> 00:03:43,099
♬～

23
00:03:43,099 --> 00:03:45,101
(阿巌)次！

24
00:03:45,101 --> 00:03:52,108
♬～

25
00:03:52,108 --> 00:03:55,111
(修行者の叫び声)

26
00:03:55,111 --> 00:03:57,113
(突く音)
アアッ！

27
00:03:57,113 --> 00:04:09,125
♬～

28
00:04:09,125 --> 00:04:13,129
次！ もう いないのか？

29
00:04:13,129 --> 00:04:15,131
そこもとは？

30
00:04:15,131 --> 00:04:19,068
(大友)はぁ？ いや… いずれ また

31
00:04:19,068 --> 00:04:21,070
そちらのご人は？

32
00:04:21,070 --> 00:04:24,073
(山添)
ちと今日は 気が さえんので…

33
00:04:24,073 --> 00:04:28,077
お手前は どうする？
どうぞ

34
00:04:28,077 --> 00:04:31,077
どうぞとは？
お願い申す

35
00:04:34,083 --> 00:04:42,083
(叫び声)

36
00:04:44,093 --> 00:04:46,095
ヤーッ！

37
00:04:46,095 --> 00:04:55,104
♬～

38
00:04:55,104 --> 00:04:59,108
≪(日観)馬鹿よ
阿巌坊の大たわけ よく見ろ！

39
00:04:59,108 --> 00:05:03,112
≪ その相手は羽目板と違うぞ
(阿巌)誰だ!?

40
00:05:03,112 --> 00:05:07,116
(日観)阿巌 無駄じゃ その試合は

41
00:05:07,116 --> 00:05:09,116
何を言うか！

42
00:05:11,120 --> 00:05:13,120
よろしいか？

43
00:05:23,066 --> 00:05:25,066
ハアッ！

44
00:05:28,071 --> 00:05:34,071
(阿巌の叫び声)

45
00:05:36,079 --> 00:05:39,082
ウアッ！ ターッ！

46
00:05:39,082 --> 00:05:41,082
(打ちつける音)
アアッ！

47
00:05:46,089 --> 00:05:54,097
♬～

48
00:05:54,097 --> 00:05:58,101
(法師)
阿巌！ 薬湯 薬湯を持ってこい！

49
00:05:58,101 --> 00:06:00,103
薬湯をどうする？

50
00:06:00,103 --> 00:06:04,107
そんなものが間に合うくらいなら
止めはせん 馬鹿者！

51
00:06:04,107 --> 00:06:09,112
♬～

52
00:06:09,112 --> 00:06:12,115
(日観)お客
はっ…

53
00:06:12,115 --> 00:06:18,115
ご挨拶 申したい
奥へおいでくだされ

54
00:06:20,056 --> 00:06:24,060
当院の胤舜は
あいにくと留守じゃが➡

55
00:06:24,060 --> 00:06:28,064
わしは 先代と親しい日観と申す者

56
00:06:28,064 --> 00:06:32,068
今日は 図らずも
よきご授業を受けましたが➡

57
00:06:32,068 --> 00:06:37,073
ご門下の阿巌どのには
何とも お気の毒な結果となり➡

58
00:06:37,073 --> 00:06:40,076
申し上げようがございませぬ
なんの

59
00:06:40,076 --> 00:06:44,080
兵法の立ち合いには
ありがちなこと

60
00:06:44,080 --> 00:06:48,084
覚悟のうえの勝敗じゃ
お気にかけられるな

61
00:06:48,084 --> 00:06:53,089
…して おけがのご様子は？

62
00:06:53,089 --> 00:06:57,089
即死
死にましたか

63
00:07:01,097 --> 00:07:07,103
宮本武蔵と申されたのぅ？
さようでございます

64
00:07:07,103 --> 00:07:10,106
兵法は 誰に学ばれたのか？

65
00:07:10,106 --> 00:07:12,108
師はありませぬ

66
00:07:12,108 --> 00:07:16,112
諸国の先達を皆 師として訪ね➡

67
00:07:16,112 --> 00:07:20,049
天下の山川も皆 師と存じて
遍歴しておりまする

68
00:07:20,049 --> 00:07:25,054
それは よい心がけじゃ

69
00:07:25,054 --> 00:07:31,060
だが しかし… お手前は強すぎる

70
00:07:31,060 --> 00:07:33,062
あまりに強い

71
00:07:33,062 --> 00:07:38,067
いえ まだ我ながら
未熟の見える ふつつか者で

72
00:07:38,067 --> 00:07:40,069
いや それじゃによって➡

73
00:07:40,069 --> 00:07:46,075
その強さを
もう少し ためにゃいかんのぅ

74
00:07:46,075 --> 00:07:50,079
もっと弱くならにゃいかん
はぁ？

75
00:07:50,079 --> 00:07:55,084
最前
わしが菜畑で菜を作っておると➡

76
00:07:55,084 --> 00:07:58,087
お手前 わしのそばを
通られたじゃろう？
はい

77
00:07:58,087 --> 00:08:05,094
あの折 お手前は
わしのそばを９尺も跳んで通った

78
00:08:05,094 --> 00:08:08,097
はぁ…
なぜ跳ばれた？

79
00:08:08,097 --> 00:08:12,101
あなたのくわが
私の両足に向かって➡

80
00:08:12,101 --> 00:08:16,105
いつ 横ざまに なぎつけてくるか
分からないように覚えたからです

81
00:08:16,105 --> 00:08:22,044
下を向いて土を掘っていながら
あなたの目は 私の全身を見➡

82
00:08:22,044 --> 00:08:26,048
私の隙を恐ろしい殺気で
探しておられたからです

83
00:08:26,048 --> 00:08:31,053
ハハハハッ… あべこべじゃよ

84
00:08:31,053 --> 00:08:35,057
お手前が歩いてくると
１０間も先から➡

85
00:08:35,057 --> 00:08:42,064
もう お手前の言う その殺気が
わしのくわの先に びりっと感じた

86
00:08:42,064 --> 00:08:49,071
それほどに お手前の１歩１歩には
闘争心がある

87
00:08:49,071 --> 00:08:56,078
あの殺気は つまり 影法師じゃよ

88
00:08:56,078 --> 00:08:59,081
自分の影法師に驚いて➡

89
00:08:59,081 --> 00:09:03,081
自分で飛びのいたことになる
ハハハハッ…

90
00:09:05,087 --> 00:09:09,091
《負けた… 俺は敗れた》

91
00:09:09,091 --> 00:09:12,094
《強いことにおいては
俺は勝っている》

92
00:09:12,094 --> 00:09:15,097
《しかし
負けたような気持ちを負って➡

93
00:09:15,097 --> 00:09:17,099
宝蔵院を出てきた》

94
00:09:17,099 --> 00:09:23,039
《形では勝ったが
負けている証拠ではないか》

95
00:09:23,039 --> 00:09:27,043
♪(笛の演奏)

96
00:09:27,043 --> 00:09:42,043
♪～

97
00:09:44,060 --> 00:09:47,063
(兵庫助)美しい音色だ

98
00:09:47,063 --> 00:09:50,066
お通どのと申されたのぅ？

99
00:09:50,066 --> 00:09:54,070
そなたのような美しい女子が
１人で奈良へ行くなど➡

100
00:09:54,070 --> 00:10:00,076
まるで たもとへ油を入れて
火の中へ入るようなものだ

101
00:10:00,076 --> 00:10:05,081
どうであろう いっそ わしと共に
柳生の里へまいらぬか？

102
00:10:05,081 --> 00:10:12,088
申し遅れたが
わしは柳生兵庫助と申す者

103
00:10:12,088 --> 00:10:19,028
祖父の石舟斎が８０に近い身
体も弱く 毎日 無聊を嘆いておる

104
00:10:19,028 --> 00:10:24,033
そなたの笛が慰めになれば
何よりと思うが

105
00:10:24,033 --> 00:10:30,039
それに お通どのの訪ねるお方が
武者修行の身の上なら➡

106
00:10:30,039 --> 00:10:35,044
あるいは
柳生の門をたたかれるやもしれん

107
00:10:35,044 --> 00:10:39,048
(兵庫助)
小僧 お前とは ここでお別れだ

108
00:10:39,048 --> 00:10:41,050
(城太郎)笛のおねえさんは？

109
00:10:41,050 --> 00:10:44,053
(お通)私は
柳生の里へ行くことになりました

110
00:10:44,053 --> 00:10:46,055
気をつけておいでなさいね

111
00:10:46,055 --> 00:10:49,058
(城太郎)なんだ おいら
また独りぼっちになるのか

112
00:10:49,058 --> 00:10:53,062
でも また縁があれば どこかで
会う日があるかもしれません

113
00:10:53,062 --> 00:10:57,066
私も訪ねるお人に巡り会うまでは
旅を続けるのですから

114
00:10:57,066 --> 00:11:02,071
一体 誰を捜しているの？
どんな人？

115
00:11:02,071 --> 00:11:06,071
(兵庫助)じゃあな 頑張れよ

116
00:11:09,078 --> 00:11:14,083
さようなら！ さようなら！

117
00:11:14,083 --> 00:11:17,086
(山添たちの笑い声)

118
00:11:17,086 --> 00:11:20,089
(山添)おお いるいる
(大友)おお！ ハハハハッ…

119
00:11:20,089 --> 00:11:25,094
(山添)宝蔵院の高弟を一撃で
倒したなど 今までにないこと

120
00:11:25,094 --> 00:11:27,096
愉快 極まることだ

121
00:11:27,096 --> 00:11:32,101
(大友)いやぁ 当地の浪人仲間では
寄ると触ると 貴公の噂ばかりじゃ

122
00:11:32,101 --> 00:11:34,103
(野洲川)天下無双とは貴公のこと

123
00:11:34,103 --> 00:11:38,107
失礼ながら
浪人とは もったいない

124
00:11:38,107 --> 00:11:41,110
…して おのおの方は？

125
00:11:41,110 --> 00:11:43,112
(山添)これは失礼いたした

126
00:11:43,112 --> 00:11:47,116
それがしは
元蒲生どのの家人で山添団八

127
00:11:47,116 --> 00:11:50,119
(大友)こなたは 大友伴立と申し➡

128
00:11:50,119 --> 00:11:56,125
卜伝流を極め いささか大志を抱き
時勢に臨まんとする者でござる

129
00:11:56,125 --> 00:12:00,129
(野洲川)
手前は野洲川安兵衛と申す

130
00:12:00,129 --> 00:12:03,132
それで ご用向きは何ですか？

131
00:12:03,132 --> 00:12:07,136
実はのぅ
我らは今 この奈良の春日で➡

132
00:12:07,136 --> 00:12:11,140
興行をもくろんでおるのだが…
いや 興行というと➡

133
00:12:11,140 --> 00:12:15,144
能芝居や人寄せの見せ物と
お考えになろうが さにあらず

134
00:12:15,144 --> 00:12:21,083
大いに下々へ 武術の理解を
深めるための賭け試合だ

135
00:12:21,083 --> 00:12:25,087
そこでだ いやぁ そこもとに
一枚 加わってもらいたいと➡

136
00:12:25,087 --> 00:12:27,089
談合に まいったわけじゃ

137
00:12:27,089 --> 00:12:31,093
承知してくれれば
利益は無論 山分け

138
00:12:31,093 --> 00:12:36,098
いや そういうご用なら長座は無用
御免こうむる

139
00:12:36,098 --> 00:12:40,102
な… なんだと？
お帰り願おうか

140
00:12:40,102 --> 00:12:43,105
フン！
(大友)無礼な！

141
00:12:43,105 --> 00:12:46,108
おお 来たか よく分かったな

142
00:12:46,108 --> 00:12:50,112
あ～ くたびれた！
ご苦労だったな

143
00:12:50,112 --> 00:12:54,112
これは吉岡道場の返事
うむ…

144
00:13:02,124 --> 00:13:06,124
おじさん これは女だね？
うん？

145
00:13:08,130 --> 00:13:10,132
ああ

146
00:13:10,132 --> 00:13:14,132
風呂に入って 下で飯を食ってこい
うん

147
00:13:17,139 --> 00:13:20,076
(清十郎)《再度の試合は
もとより当方の望むところ》

148
00:13:20,076 --> 00:13:23,079
《もし 約束の冬までに
来訪なき場合は➡

149
00:13:23,079 --> 00:13:26,082
臆病風に吹かれ
逃亡したものと見なし➡

150
00:13:26,082 --> 00:13:32,088
貴公の卑劣を天下に笑い申すこと
心得あるべし》

151
00:13:32,088 --> 00:13:36,092
これを浪人たちの手によって
辻々に貼らせます

152
00:13:36,092 --> 00:13:39,095
(柳生)ほう… 宝蔵院への悪口か

153
00:13:39,095 --> 00:13:42,098
武蔵とかいう浪人のおかげで➡

154
00:13:42,098 --> 00:13:45,101
殿お考えの
世間の大掃除ができまする

155
00:13:45,101 --> 00:13:49,101
しばらく 柳生の里にとどまる
(野洲川)はっ…

156
00:13:58,114 --> 00:14:01,117
不思議な面です

157
00:14:01,117 --> 00:14:07,123
冷たいかと思うと優しい

158
00:14:07,123 --> 00:14:10,126
(およう)これを作った面打ち師は

159
00:14:10,126 --> 00:14:14,130
奥さまのお顔をお手本に
なすったそうでございます

160
00:14:14,130 --> 00:14:17,133
ほう…

161
00:14:17,133 --> 00:14:22,071
女は 思いかなわねば 夜叉

162
00:14:22,071 --> 00:14:26,071
思い遂げれば 天女でございます

163
00:14:28,077 --> 00:14:33,082
♬～

164
00:14:33,082 --> 00:14:36,085
お心に浮かぶお方が
おありですね？

165
00:14:36,085 --> 00:14:38,085
いいや

166
00:14:40,089 --> 00:14:46,095
宮本さま 失礼でございますが
これをお召しくださいまし

167
00:14:46,095 --> 00:14:50,099
私が 夫のために縫いましたもの

168
00:14:50,099 --> 00:14:57,106
一度も袖を通さず
あの世へ行ってしまいました

169
00:14:57,106 --> 00:14:59,106
大事な物を…

170
00:15:01,110 --> 00:15:05,114
ご主人は やはり関ヶ原で？

171
00:15:05,114 --> 00:15:11,114
男の夢のために
女は つらい涙を流します

172
00:15:13,122 --> 00:15:20,062
夢敗れた男にも
人生は つらいものです

173
00:15:20,062 --> 00:15:25,067
《又八 どうしているか？》

174
00:15:25,067 --> 00:15:29,067
《俺のことなど忘れて
元気でいるかな？》

175
00:15:32,074 --> 00:15:35,074
(山添)よ～し どこにでも貼れ

176
00:15:37,079 --> 00:15:40,082
よし… ンッ！

177
00:15:40,082 --> 00:15:42,082
(又八)うん？

178
00:15:44,085 --> 00:15:49,090
貴公ら 宮本武蔵の仲間か？

179
00:15:49,090 --> 00:15:52,093
いかにも 宝蔵院を破った武蔵は➡

180
00:15:52,093 --> 00:15:54,095
我らの友人だ
(大友)ああ

181
00:15:54,095 --> 00:16:00,101
なにが武蔵だ
宮本村の山猿が 何ほど偉いか！

182
00:16:00,101 --> 00:16:03,104
貴殿 武蔵をご存じか？

183
00:16:03,104 --> 00:16:08,109
当たり前だ 世間知らずの山猿に➡

184
00:16:08,109 --> 00:16:11,112
世の中というものを
教えたのは この俺だ

185
00:16:11,112 --> 00:16:15,116
それでは 彼奴の剣も？
(又八)おお 俺が教えた

186
00:16:15,116 --> 00:16:20,055
ハハハハッ…
おいおいおい 嘘も大概にせえ

187
00:16:20,055 --> 00:16:23,058
武蔵といや 今 評判の兵法者

188
00:16:23,058 --> 00:16:28,063
見たところ 貴公は
ただの飲んだくれ浪人だ ハハッ…

189
00:16:28,063 --> 00:16:31,066
なに!?

190
00:16:31,066 --> 00:16:37,072
くそ…
この俺はな 運が悪いだけだ！

191
00:16:37,072 --> 00:16:39,072
なにが武蔵だ！

192
00:16:41,076 --> 00:16:47,082
武蔵！ 武蔵…

193
00:16:47,082 --> 00:16:51,082
城太郎… 城太郎！

194
00:16:54,089 --> 00:16:56,091
城太郎 それは？

195
00:16:56,091 --> 00:16:58,093
もらったんだよ
宿のおばさんが くれるって

196
00:16:58,093 --> 00:17:00,095
いかん！

197
00:17:00,095 --> 00:17:03,098
それは この家には ゆかりの品
お返しするのだ
やだ！

198
00:17:03,098 --> 00:17:07,102
よろしいのです これがあると
かえって 私を➡

199
00:17:07,102 --> 00:17:10,105
昔につなぎ止めるような
気がいたします
しかし…

200
00:17:10,105 --> 00:17:16,111
それより 宮本さま
今日の出立は おやめください

201
00:17:16,111 --> 00:17:18,113
はぁ？

202
00:17:18,113 --> 00:17:21,049
この家の小女が
聞いてまいりました

203
00:17:21,049 --> 00:17:23,051
あなたを討つのだと➡

204
00:17:23,051 --> 00:17:27,055
宝蔵院のお坊さまたちが槍を持ち
１０人余りも連れ立って➡

205
00:17:27,055 --> 00:17:30,058
般若坂のほうへ
向かったそうでございます

206
00:17:30,058 --> 00:17:33,061
いや たちましょう

207
00:17:33,061 --> 00:17:35,063
宮本さま

208
00:17:35,063 --> 00:17:38,066
お宅に
災いがかかっては申し訳がない

209
00:17:38,066 --> 00:17:41,069
城太郎
何ですか？

210
00:17:41,069 --> 00:17:45,073
般若野が もう近いな
ええ

211
00:17:45,073 --> 00:17:47,075
ところで…

212
00:17:47,075 --> 00:17:53,075
もう そろそろだ
わしと ここで別れるのだぞ

213
00:17:55,083 --> 00:17:59,083
わしから離れろ
でないと そばづえを食う

214
00:18:01,089 --> 00:18:06,094
何を泣く 兵法者の弟子じゃないか

215
00:18:06,094 --> 00:18:09,097
万が一
わしが血路を開いて走ったら➡

216
00:18:09,097 --> 00:18:11,099
走ったほうへ お前も逃げろ

217
00:18:11,099 --> 00:18:18,106
また わしが突き殺されたら
元の京の居酒屋へ帰って奉公せえ

218
00:18:18,106 --> 00:18:20,041
いいか？

219
00:18:20,041 --> 00:18:22,043
これ！

220
00:18:22,043 --> 00:18:26,047
おじさん 逃げよう！
逃げられないのが侍というものだ

221
00:18:26,047 --> 00:18:29,050
怖い！ 死ぬのが怖い！

222
00:18:29,050 --> 00:18:33,054
おいらが かわいそうだと思って
逃げてよ！ 逃げてよ！

223
00:18:33,054 --> 00:18:35,056
城太郎 心配するな

224
00:18:35,056 --> 00:18:40,061
わしは負けない
いや きっと勝つ 勝てばよかろう

225
00:18:40,061 --> 00:18:42,063
駄目だよ

226
00:18:42,063 --> 00:18:45,066
宝蔵院衆は１０人以上だって
勝てるわけないよ

227
00:18:45,066 --> 00:18:48,069
死んじゃうよ！
おじさん 死んじゃうよ！

228
00:18:48,069 --> 00:18:52,073
駄目だ！
貴様のような奴 武士には なれん

229
00:18:52,073 --> 00:18:54,075
居酒屋へ帰れ！

230
00:18:54,075 --> 00:19:00,081
♬～

231
00:19:00,081 --> 00:19:05,081
(泣き声)

232
00:19:07,088 --> 00:19:11,092
(山添)お～い！ 武蔵どの
いずこへお出かけか？

233
00:19:11,092 --> 00:19:15,096
おう 先日は…
いや 先日は失礼

234
00:19:15,096 --> 00:19:20,034
<相手の左に位置を取ることは
相手の抜き手を封じることになる>

235
00:19:20,034 --> 00:19:24,038
<武蔵は 山添の意図を読んでいた>

236
00:19:24,038 --> 00:19:26,040
武蔵どの
これから どちらのほうへ？

237
00:19:26,040 --> 00:19:28,042
柳生の城へまいろうと思うが

238
00:19:28,042 --> 00:19:31,045
なるほど
我らのような➡

239
00:19:31,045 --> 00:19:34,048
一介の遍歴の者にでも
授業してくださろうか？

240
00:19:34,048 --> 00:19:37,051
さて 太祖 宗厳公は８０と聞く

241
00:19:37,051 --> 00:19:40,054
茶人同様
庵に引き込まれておるそうだ

242
00:19:40,054 --> 00:19:43,057
また ご子息 宗矩どのは➡

243
00:19:43,057 --> 00:19:46,057
徳川家に召されて
江戸へ行っておろう

244
00:19:48,062 --> 00:19:53,067
はて あの煙は…
どうかいたしたか？

245
00:19:53,067 --> 00:19:57,071
どうも あの煙には
妖気があるように思う

246
00:19:57,071 --> 00:20:01,075
貴公の目には どう見えるかな？
妖気というと？

247
00:20:01,075 --> 00:20:08,082
例えば 汝の瞳に
漂っているようなものを言う！

248
00:20:08,082 --> 00:20:11,085
見せてやる！ このことだ！

249
00:20:11,085 --> 00:20:13,087
(斬る音)
アアッ！

250
00:20:13,087 --> 00:20:24,087
♬～

251
00:20:26,100 --> 00:20:31,105
(大友)お～い！ 山添がやられた！
山添がやられた！

252
00:20:31,105 --> 00:20:33,105
(法師)こしゃくな！

253
00:21:04,138 --> 00:21:09,143
(胤舜)
武蔵！ 汝 いささかの腕を誇って

254
00:21:09,143 --> 00:21:12,146
この胤舜が留守中
門下の阿巌を倒し➡

255
00:21:12,146 --> 00:21:14,148
また それに増長して➡

256
00:21:14,148 --> 00:21:18,152
宝蔵院のことをあしざまに
世間に言い触らしたのみか➡

257
00:21:18,152 --> 00:21:22,156
辻々に落首など貼らせて
我らを嘲笑したと申すが➡

258
00:21:22,156 --> 00:21:25,159
しかと そうか？
違う！

259
00:21:25,159 --> 00:21:30,164
よく物事は
目で見 耳で聞くばかりでなく➡

260
00:21:30,164 --> 00:21:34,168
腹で見ろ！ 坊主ともあろう者が

261
00:21:34,168 --> 00:21:37,171
(胤舜)なに!?
(法師)問答無用！

262
00:21:37,171 --> 00:21:40,174
(浪人)無駄口をたたかすな！
(浪人たち)そうだ！

263
00:21:40,174 --> 00:21:45,179
よ～し 問答に及ぶまい

264
00:21:45,179 --> 00:21:48,179
誰だ!? 相手は
(浪人)俺だ！

265
00:21:52,186 --> 00:21:54,188
ヤーッ！

266
00:21:54,188 --> 00:21:56,188
(斬る音)
アアッ！

267
00:21:58,192 --> 00:22:00,194
≪(斬る音)

268
00:22:00,194 --> 00:22:09,203
♬～

269
00:22:09,203 --> 00:22:11,205
ハアーッ！

270
00:22:11,205 --> 00:22:15,209
フゥ… フゥ…

271
00:22:15,209 --> 00:22:17,145
(斬る音)

272
00:22:17,145 --> 00:22:24,152
♬～

273
00:22:24,152 --> 00:22:28,156
どうか 神さま
お師匠さまに助太刀してください

274
00:22:28,156 --> 00:22:30,158
あんな大勢の前へ
１人で向かっていくんです

275
00:22:30,158 --> 00:22:32,158
どうか 神さま！

276
00:22:34,162 --> 00:22:37,165
後ろだ！ 後ろだ！

277
00:22:37,165 --> 00:22:39,165
≪(城太郎)おじさん 後ろだ！

278
00:22:42,170 --> 00:22:44,172
(斬る音)

279
00:22:44,172 --> 00:22:48,176
あっ！ おじさんが斬った
お師匠さまは強いぞ！

280
00:22:48,176 --> 00:22:50,178
(城太郎)ざまあみろ！

281
00:22:50,178 --> 00:22:52,180
(斬る音)

282
00:22:52,180 --> 00:22:54,182
トーッ！

283
00:22:54,182 --> 00:22:56,182
(斬る音)

284
00:22:58,186 --> 00:23:00,186
(斬る音)

285
00:23:03,191 --> 00:23:06,194
ハアーッ！

286
00:23:06,194 --> 00:23:09,197
(斬る音)

287
00:23:09,197 --> 00:23:12,200
(大友)宝蔵院衆 宝蔵院衆！
約束が違う！

288
00:23:12,200 --> 00:23:15,200
おい！ なぜ… なぜ戦わんか？

289
00:23:17,138 --> 00:23:21,142
(大友)おお そうだ！ やれ！

290
00:23:21,142 --> 00:23:23,144
あっ いけない！ 総攻めだ

291
00:23:23,144 --> 00:23:26,147
おじさ～ん！ おじさ～ん！

292
00:23:26,147 --> 00:23:28,147
(斬る音)

293
00:23:30,151 --> 00:23:32,153
≪(大友)討て！

294
00:23:32,153 --> 00:23:40,161
(僧兵たちの叫び声)

295
00:23:40,161 --> 00:23:43,164
《死のう… 見事に死のう！》

296
00:23:43,164 --> 00:23:47,168
おお～～！

297
00:23:47,168 --> 00:23:53,174
♬～

298
00:23:53,174 --> 00:23:55,176
(刺す音)

299
00:23:55,176 --> 00:23:57,178
(大友)何をしてるか!? 馬鹿坊主！

300
00:23:57,178 --> 00:23:59,180
(刺す音)
アアッ！

301
00:23:59,180 --> 00:24:01,180
(大友)あ… 相手が違う！

302
00:24:04,185 --> 00:24:06,185
(刺す音)
アアッ！

303
00:24:09,190 --> 00:24:13,194
(城太郎)
おじさ～ん！ おじさ～ん！

304
00:24:13,194 --> 00:24:16,130
おじさ～ん！ おじさ～ん！

305
00:24:16,130 --> 00:24:19,133
おじさ～ん…
(泣き声)

306
00:24:19,133 --> 00:24:34,148
♬～

307
00:24:34,148 --> 00:24:38,152
私が胤舜です
何ゆえの お味方か!?

308
00:24:38,152 --> 00:24:41,155
いや
貴公に お味方したわけではない

309
00:24:41,155 --> 00:24:45,159
ただ 少し手荒だが 奈良の
大掃除をしたまでのことです

310
00:24:45,159 --> 00:24:47,161
大掃除？

311
00:24:47,161 --> 00:24:50,164
(日観)ああ 片づいたのぅ

312
00:24:50,164 --> 00:24:54,168
(胤舜)仰せのとおりに
ご検視 ご苦労さまです

313
00:24:54,168 --> 00:24:58,172
あっ この役人衆は➡

314
00:24:58,172 --> 00:25:03,177
奈良奉行 大久保長安の与力衆だ

315
00:25:03,177 --> 00:25:08,182
実はな 近ごろ 奈良の町では
悪い浪人たちが➡

316
00:25:08,182 --> 00:25:13,187
押し借り 強盗
賭け試合 ゆすり 女隠しと➡

317
00:25:13,187 --> 00:25:15,189
もう ろくなことはせん

318
00:25:15,189 --> 00:25:20,127
山添団八 大友伴立を
存じておろう？

319
00:25:20,127 --> 00:25:24,131
奴らは
お手前に袖にされた仕返しを➡

320
00:25:24,131 --> 00:25:28,135
宝蔵院の手でさせてやろうと
考えたわけだな

321
00:25:28,135 --> 00:25:33,140
仲間を語らって
宝蔵院の悪口を言い触らし➡

322
00:25:33,140 --> 00:25:39,146
落首を貼り散らして それらは皆
宮本武蔵の仕業であると➡

323
00:25:39,146 --> 00:25:42,149
いちいち
わしの所に告げ口に来たもんだ

324
00:25:42,149 --> 00:25:46,153
この機に
奈良の町の大掃除をしてくれよう

325
00:25:46,153 --> 00:25:50,157
こう考えて
奉行所に持ちかけたわけじゃよ

326
00:25:50,157 --> 00:25:53,160
つまるところ 浪人狩りですか？

327
00:25:53,160 --> 00:25:55,162
そうだ

328
00:25:55,162 --> 00:26:04,171
♬～

329
00:26:04,171 --> 00:26:07,174
(胤舜)武蔵どの 何か不服か？

330
00:26:07,174 --> 00:26:13,180
私も浪人です ひとつ間違えば
この者たちと同じく➡

331
00:26:13,180 --> 00:26:19,120
野に屍をさらし
からすの餌食となるところ

332
00:26:19,120 --> 00:26:21,122
ふむ…

333
00:26:21,122 --> 00:26:28,122
野に伏し 一夕の飯を請うて
さすらう者のつらさが…

334
00:26:30,131 --> 00:26:33,134
ご坊たちには お分かりになるまい

335
00:26:33,134 --> 00:26:37,138
斬り捨てておいての懺悔か？
ハハハッ…

336
00:26:37,138 --> 00:26:39,140
身の未熟は教えられました

337
00:26:39,140 --> 00:26:45,146
…が 笑っておられる
今のご老体は憎い！

338
00:26:45,146 --> 00:26:48,149
(日観)ならば どうする？
分かりませぬ

339
00:26:48,149 --> 00:26:55,149
ただ 武蔵 人としての眼まで
血で汚そうとは思いませぬ！

340
00:26:58,159 --> 00:27:03,164
老師！ 一手ご指南！

341
00:27:03,164 --> 00:27:05,164
わしを斬るか？

342
00:27:08,169 --> 00:27:13,174
ハハハハッ… お手前は強すぎる

343
00:27:13,174 --> 00:27:18,112
その強さだけに頼っていたら➡

344
00:27:18,112 --> 00:27:24,112
今日も命がなかったところだ
ハハハハッ…

345
00:27:26,120 --> 00:27:32,126
(日観)
強いが兵法と考えたら大間違い

346
00:27:32,126 --> 00:27:37,131
さよう
柳生へ行きなされ 武蔵どの

347
00:27:37,131 --> 00:27:43,131
お手前が戦う本当の相手が
見つかるかもしれん

348
00:27:47,141 --> 00:27:50,144
<富田勢源のもとを去った
佐々木小次郎は➡

349
00:27:50,144 --> 00:27:52,146
遠州 秋葉山の➡

350
00:27:52,146 --> 00:27:57,146
中條流 鐘巻自斎道場で
技を磨いていた>

351
00:28:16,103 --> 00:28:19,106
(登世)小次郎さま

352
00:28:19,106 --> 00:28:24,111
私 あなたのこと
父上に申し上げました

353
00:28:24,111 --> 00:28:29,116
(小次郎)自斎先生に？
(登世)父上も お喜びで➡

354
00:28:29,116 --> 00:28:35,122
｢あなたには 中條流の認可状を
お渡しするつもりじゃった｣と

355
00:28:35,122 --> 00:28:40,127
父上も
あなたに跡を継いでほしいのです

356
00:28:40,127 --> 00:28:43,130
御免こうむる
(登世)えっ？

357
00:28:43,130 --> 00:28:49,136
小次郎の望みは もっと大きい
田舎剣士で終わるつもりはない

358
00:28:49,136 --> 00:28:51,138
そんな…

359
00:28:51,138 --> 00:28:54,138
でも なぜ… なぜ？

360
00:28:57,144 --> 00:29:01,148
あなたとのことは 男と女のこと

361
00:29:01,148 --> 00:29:05,152
抱きたければ抱く
それが小次郎のやり方です

362
00:29:05,152 --> 00:29:11,152
先生の跡を継ごうとの邪心ならば
登世どのを抱きはせぬ

363
00:29:13,160 --> 00:29:17,098
小次郎の志は もっと大きい

364
00:29:17,098 --> 00:29:25,098
剣の道を選んだ以上 天下一の剣
必ず上り詰めてみせる

365
00:29:27,108 --> 00:29:31,112
<柳生新陰流の開祖
柳生宗厳のもと➡

366
00:29:31,112 --> 00:29:37,118
かつて 諸国の武芸者が目指した
柳生の里は 今も奈良の奥にある>

367
00:29:37,118 --> 00:29:44,125
<｢兵法の 舵を取りても 世の海を
渡りかねたる 石の舟かな｣>

368
00:29:44,125 --> 00:29:48,129
<柳生宗厳 隠居して石舟斎という>

369
00:29:48,129 --> 00:29:51,132
<享禄から慶長までの長い乱世を➡

370
00:29:51,132 --> 00:29:55,136
したたかに生き抜いた
柳生流の祖も 既に８０歳>

371
00:29:55,136 --> 00:30:00,136
<だが 石舟斎の兵法は
いささかも衰えていなかった>

372
00:30:10,151 --> 00:30:12,151
(兵庫助)エイッ！

373
00:30:14,088 --> 00:30:16,090
(柳生)ンンッ！

374
00:30:16,090 --> 00:30:22,096
兵庫 どうした？ 心に何がある？

375
00:30:22,096 --> 00:30:26,100
ほ～れ その目に
何やら女子の顔が見えるぞ

376
00:30:26,100 --> 00:30:29,100
叔父上 まいる！

377
00:30:31,105 --> 00:30:33,105
エイッ！

378
00:30:36,110 --> 00:30:39,113
(石舟斎)お通 どうじゃの？

379
00:30:39,113 --> 00:30:42,116
わしが生けた花は
生きておろうがのぅ？

380
00:30:42,116 --> 00:30:47,121
ほんに 大殿さまは 茶道もお花も
達人でいらっしゃるんですね

381
00:30:47,121 --> 00:30:53,127
わしは 花を生けるにも
剣道で生けるのじゃ

382
00:30:53,127 --> 00:30:57,131
そういえば
生き生きとしてますこと

383
00:30:57,131 --> 00:31:03,137
お通 すまんが
使いに行ってくれんかのぅ？

384
00:31:03,137 --> 00:31:05,139
(お通)はい

385
00:31:05,139 --> 00:31:10,144
この老いぼれに
試合を申し込んできた者がおる

386
00:31:10,144 --> 00:31:14,148
男の使者では角が立つでな

387
00:31:14,148 --> 00:31:19,153
そなたが この断りの手紙を
届けてほしいのじゃ

388
00:31:19,153 --> 00:31:25,159
｢石舟斎こと
ちと風邪心地のために｣とな

389
00:31:25,159 --> 00:31:27,161
はい

390
00:31:27,161 --> 00:31:32,166
(門下生)柳生は 誰に対しても
試合を拒絶しているんだろうか？

391
00:31:32,166 --> 00:31:34,168
(門下生)いや そうではあるまい

392
00:31:34,168 --> 00:31:37,171
こちらが 吉岡家のご次男
伝七郎どのと聞いて➡

393
00:31:37,171 --> 00:31:40,174
恐れて敬遠したに相違ない
(伝七郎)ハハハハッ…

394
00:31:40,174 --> 00:31:44,178
所詮は田舎剣法
大した人物もいないようだな

395
00:31:44,178 --> 00:31:46,178
(伝七郎たちの笑い声)

396
00:31:51,185 --> 00:31:54,188
(伝七郎)ウッ！

397
00:31:54,188 --> 00:31:56,190
ご無礼

398
00:31:56,190 --> 00:31:58,192
(門下生)あ～ よい気持ちじゃ

399
00:31:58,192 --> 00:32:03,197
(門下生)ああ 旅心地は
朝湯 朝酒 この一刻にあるな

400
00:32:03,197 --> 00:32:06,200
(伝七郎)
女の酌で飲むのは なおいい

401
00:32:06,200 --> 00:32:08,202
(笑い声)

402
00:32:08,202 --> 00:32:12,206
ハァ… どうした？

403
00:32:12,206 --> 00:32:15,142
(小茶)旦那はん この子が
あたいをぶったの！

404
00:32:15,142 --> 00:32:18,145
嘘だい！
なぜ女子を打つ？

405
00:32:18,145 --> 00:32:20,147
だって このおたんこなすが➡

406
00:32:20,147 --> 00:32:22,149
おじさんのことを弱いって
言ったからさ
(小茶)嘘 嘘！

407
00:32:22,149 --> 00:32:26,153
弱いなんて言わない！
お前が ｢おいらのお師匠さまは➡

408
00:32:26,153 --> 00:32:28,155
日本一の兵法家だ｣って
あんまり威張るから➡

409
00:32:28,155 --> 00:32:30,157
日本一の剣術の先生は➡

410
00:32:30,157 --> 00:32:33,160
ここのご領主さまの
ほかにはないよって言ったら➡

411
00:32:33,160 --> 00:32:36,163
｢なにさ｣って
あたいの頬 張ったじゃないか！

412
00:32:36,163 --> 00:32:40,167
そうか チッ… 悪い奴だ

413
00:32:40,167 --> 00:32:44,167
あとで叱っておくから
小茶ちゃん 勘弁してくれ

414
00:32:51,178 --> 00:32:53,180
(伝七郎)これだけでござるか？

415
00:32:53,180 --> 00:32:57,184
せめて
粗茶の一服なりと差し上げたいが

416
00:32:57,184 --> 00:32:59,186
家中 武骨者ぞろい

417
00:32:59,186 --> 00:33:03,190
粗相があっては
かえって 都の方々に失礼かと

418
00:33:03,190 --> 00:33:05,192
茶など無用のこと！

419
00:33:05,192 --> 00:33:08,195
石舟斎どのの
ご指南が所望でござる

420
00:33:08,195 --> 00:33:11,198
申し訳ございませぬ

421
00:33:11,198 --> 00:33:15,135
是非もない
では いずれ また再訪の節には➡

422
00:33:15,135 --> 00:33:19,139
是非とも お目にかかると
お伝えください

423
00:33:19,139 --> 00:33:24,144
あの… これは 道中のお慰みに
お駕籠ならば駕籠の端へ➡

424
00:33:24,144 --> 00:33:28,148
馬ならば鞍のどこぞへ挿して
お持ち帰りくださるようにと➡

425
00:33:28,148 --> 00:33:31,151
大殿のお言葉でございましたが

426
00:33:31,151 --> 00:33:34,154
これを土産に？ 馬鹿な

427
00:33:34,154 --> 00:33:37,157
芍薬は
京にも咲いてると言ってくれ！

428
00:33:37,157 --> 00:33:40,157
では そのように…

429
00:33:49,169 --> 00:33:53,173
もうお帰りですか？
(お通)ええ ご用が済みましたから

430
00:33:53,173 --> 00:33:55,175
わあ きれい！

431
00:33:55,175 --> 00:33:59,179
お城の白芍薬です 欲しいの？
(小茶)はい！

432
00:33:59,179 --> 00:34:02,182
じゃ あげましょう
(小茶)ありがとう！

433
00:34:02,182 --> 00:34:06,186
<そのとき １０間と隔てぬ所に
武蔵がいようとは➡

434
00:34:06,186 --> 00:34:09,189
お通は知る由もなかった>

435
00:34:09,189 --> 00:34:12,192
<運命とは 残酷なものであった>

436
00:34:12,192 --> 00:34:16,130
おお 美しい花だな

437
00:34:16,130 --> 00:34:18,132
好き？
好きだ

438
00:34:18,132 --> 00:34:21,135
ちょうどいい
そこの壺に挿してくれ

439
00:34:21,135 --> 00:34:24,138
旦那はん 挿して
うむ…

440
00:34:24,138 --> 00:34:30,144
♬～

441
00:34:30,144 --> 00:34:32,146
どうしたの？

442
00:34:32,146 --> 00:34:36,150
うむ… この花は
誰が切ってきたのだ？

443
00:34:36,150 --> 00:34:40,154
もらったの お城の人に
小柳生城の家中か？

444
00:34:40,154 --> 00:34:44,154
女の人
女の人？

445
00:34:46,160 --> 00:34:53,167
そうか 怒ったか
ハハハハッ… それでいい

446
00:34:53,167 --> 00:34:56,170
大殿さま お茶でも入れましょう

447
00:34:56,170 --> 00:34:59,173
うむ… 芍薬は どうした？

448
00:34:59,173 --> 00:35:01,175
(お通)
宿の小女に与えてきましたが

449
00:35:01,175 --> 00:35:05,179
(石舟斎)
吉岡のせがれ 伝七郎とかいう者➡

450
00:35:05,179 --> 00:35:09,183
あの芍薬を手に取って
見たろうな？
(お通)はい

451
00:35:09,183 --> 00:35:13,120
それで？
(お通)そのまま突き返しました

452
00:35:13,120 --> 00:35:17,124
枝の切り口は見なかったのか？

453
00:35:17,124 --> 00:35:19,126
えっ… 別に

454
00:35:19,126 --> 00:35:24,131
やはり 会わんでよかった

455
00:35:24,131 --> 00:35:30,137
吉岡流も まず終わりじゃ

456
00:35:30,137 --> 00:35:32,139
御免

457
00:35:32,139 --> 00:35:35,142
あっ お通さん ここでしたか

458
00:35:35,142 --> 00:35:38,145
年寄りの相手ばかりでは
かびが生えますぞ

459
00:35:38,145 --> 00:35:41,148
こら 邪魔をいたすな
(兵庫助)ハハハハッ…

460
00:35:41,148 --> 00:35:45,152
但馬との立ち合い
五分のようじゃのぅ

461
00:35:45,152 --> 00:35:49,156
叔父上は 政治向きの
つまらぬことに意を用い過ぎです

462
00:35:49,156 --> 00:35:51,158
真剣ならば 私が勝つ

463
00:35:51,158 --> 00:35:55,162
兵庫 世間には
まだまだ強い者がおるぞ

464
00:35:55,162 --> 00:35:59,166
そのことですが
叔父上が 奈良で見た剣士に➡

465
00:35:59,166 --> 00:36:02,169
ひどく強いのが いたそうです
(石舟斎)ほう…

466
00:36:02,169 --> 00:36:06,173
作州の浪人者で
宮本武蔵という殺人剣の使い手

467
00:36:06,173 --> 00:36:09,176
武蔵さま？

468
00:36:09,176 --> 00:36:13,113
お通さん まさか
あなたが捜している人とは…

469
00:36:13,113 --> 00:36:16,116
そのお方です
兵庫助さま 武蔵さんは…

470
00:36:16,116 --> 00:36:20,120
いえ 武蔵さまは
奈良に いらっしゃるのですか？

471
00:36:20,120 --> 00:36:25,125
少し前に 宝蔵院の高弟 阿巌を
一撃で倒したといいます

472
00:36:25,125 --> 00:36:28,128
どうなされる？
(お通)私 行かなければ

473
00:36:28,128 --> 00:36:32,132
奈良へですか？
(お通)ええ 私 支度を…

474
00:36:32,132 --> 00:36:37,137
♬～

475
00:36:37,137 --> 00:36:39,139
(兵庫助)お待ちなさい！
今 奈良へ向かっても➡

476
00:36:39,139 --> 00:36:41,141
武蔵とやら 既に
いずこかへ旅立っていましょう

477
00:36:41,141 --> 00:36:43,143
でも 宝蔵院へ行けば➡

478
00:36:43,143 --> 00:36:46,146
あるいは 武蔵さまの行き先が
分かるやもしれませぬ

479
00:36:46,146 --> 00:36:49,149
このまま じっとしておれませぬ

480
00:36:49,149 --> 00:36:54,154
お通さん
それほどまでに その武蔵を…

481
00:36:54,154 --> 00:36:56,156
はしたないと お笑いください

482
00:36:56,156 --> 00:37:00,156
お通は 武蔵さましか
見えないのでございます

483
00:37:03,163 --> 00:37:08,168
そなたしか見えぬ男もおる

484
00:37:08,168 --> 00:37:12,172
《この切り口は
恐らく 柳生石舟斎》

485
00:37:12,172 --> 00:37:15,108
《立ち合ってみたい
この目で しかと確かめたい》

486
00:37:15,108 --> 00:37:21,108
《天下一という柳生新陰流に
俺の剣が通ずるかだ》

487
00:37:27,120 --> 00:37:30,123
(庄田)せっかくのお申し入れだが

488
00:37:30,123 --> 00:37:33,126
当家では 他流との試合は
お断りいたしておる

489
00:37:33,126 --> 00:37:36,129
笛のおねえさんは いないのかい？

490
00:37:36,129 --> 00:37:38,131
おいら
笛のおねえさんに頼んでやるよ

491
00:37:38,131 --> 00:37:40,133
小僧 これ 待たんか！

492
00:37:40,133 --> 00:37:42,135
(柳生)お手！ よし うむ…

493
00:37:42,135 --> 00:37:45,138
太郎！ 太郎！

494
00:37:45,138 --> 00:37:47,140
(庄田)待て！ 待たぬか！

495
00:37:47,140 --> 00:37:49,140
あっ…

496
00:37:53,146 --> 00:37:56,149
(お通)兵庫助さま 大殿さまに
よろしくお伝えください

497
00:37:56,149 --> 00:37:59,152
うむ…
困ったら すぐに知らせてください

498
00:37:59,152 --> 00:38:03,156
どこへなりと 拙者がまいろう
(お通)ありがとうございます

499
00:38:03,156 --> 00:38:05,158
では…

500
00:38:05,158 --> 00:38:07,160
おねえちゃん！
(太郎のほえる声)

501
00:38:07,160 --> 00:38:09,162
(ほえる声)

502
00:38:09,162 --> 00:38:11,164
アアッ！ 離せ！

503
00:38:11,164 --> 00:38:14,101
離せ！ 離せ！

504
00:38:14,101 --> 00:38:18,105
この野郎！ この野郎！
この野郎！ この野郎！

505
00:38:18,105 --> 00:38:20,107
≪(城太郎)離せ！

506
00:38:20,107 --> 00:38:22,107
≪ この野郎！ この野郎！
≪(鳴き声)

507
00:38:24,111 --> 00:38:28,115
(番士)ハッ!?
小僧 但馬さまの愛犬をよくも！

508
00:38:28,115 --> 00:38:32,119
(わめき声)
(番士)小僧！ やい 小僧！

509
00:38:32,119 --> 00:38:34,121
(庄田)どけい！

510
00:38:34,121 --> 00:38:36,123
小僧！

511
00:38:36,123 --> 00:38:39,126
(城太郎)離せ！ 離せ！

512
00:38:39,126 --> 00:38:42,129
離せ！ 離せ！
(庄田)ええい！

513
00:38:42,129 --> 00:38:45,132
お離しください！
これは拙者のしもべでござる

514
00:38:45,132 --> 00:38:47,134
(庄田)ならん！ この小僧➡

515
00:38:47,134 --> 00:38:53,140
我らが主人 但馬守さまご寵愛の
太郎を打ち殺した 成敗いたす！

516
00:38:53,140 --> 00:38:57,144
小童の罪は主人の罪
どうなりと処罰は賜ろう

517
00:38:57,144 --> 00:39:03,150
ただし それがしも その城太郎も
いささか 剣をもって侍を任じる者

518
00:39:03,150 --> 00:39:07,154
犬のごとく
打ち殺されるわけには まいらん

519
00:39:07,154 --> 00:39:09,156
お相手つかまつる

520
00:39:09,156 --> 00:39:12,159
(村田)なにを!?
(出淵)不逞な奴！

521
00:39:12,159 --> 00:39:17,097
待て！
この男 何か画策があると見た

522
00:39:17,097 --> 00:39:24,104
うかと誘いに釣り込まれるな
まずは名乗れ 何者だ!?

523
00:39:24,104 --> 00:39:28,108
作州浪人 宮本武蔵

524
00:39:28,108 --> 00:39:32,112
拙者 柳生門下 庄田喜左衛門

525
00:39:32,112 --> 00:39:35,115
(木村)
同じく 馬廻り役 木村助九郎

526
00:39:35,115 --> 00:39:38,118
(村田)納戸方 村田与三
(出淵)出淵孫兵衛

527
00:39:38,118 --> 00:39:41,121
まず 子供を離せ

528
00:39:41,121 --> 00:40:00,140
♬～

529
00:40:00,140 --> 00:40:02,142
(兵庫助)叔父上 どうなされた？

530
00:40:02,142 --> 00:40:08,148
武蔵だ 宮本武蔵
ついに柳生に攻め入ってきた

531
00:40:08,148 --> 00:40:10,150
武蔵!?

532
00:40:10,150 --> 00:40:13,086
庭で庄田らが立ち向かっている

533
00:40:13,086 --> 00:40:18,091
察するに 武蔵のねらいは
大殿 石舟斎さま

534
00:40:18,091 --> 00:40:22,095
立ち合って打ち破り
天下に名を上げる心算と見ゆる

535
00:40:22,095 --> 00:40:24,097
私が！

536
00:40:24,097 --> 00:40:27,100
(柳生)武蔵の剣 尋常の剣ではない
(兵庫助)面白い！

537
00:40:27,100 --> 00:40:33,106
(柳生)兵庫助 柳生新陰の極意は
戦わずして勝つにある

538
00:40:33,106 --> 00:40:36,109
家康公の
目となり 耳となることこそ➡

539
00:40:36,109 --> 00:40:38,111
柳生の大意

540
00:40:38,111 --> 00:40:41,111
まず 大殿をお隠し申せ

541
00:40:44,117 --> 00:40:51,117
《この囲み
ひとつの列にすれば１対１》

542
00:40:54,127 --> 00:40:59,132
♪(笛の演奏)

543
00:40:59,132 --> 00:41:05,138
♪～

544
00:41:05,138 --> 00:41:07,138
お通さん!?

545
00:41:09,142 --> 00:41:11,144
ヤーッ！ ウワッ！

546
00:41:11,144 --> 00:41:17,150
♬～

547
00:41:17,150 --> 00:41:22,155
拙者の望みは
石舟斎どのより 一手のご指南

548
00:41:22,155 --> 00:41:24,157
貴公らと戦うは本意でない

549
00:41:24,157 --> 00:41:31,157
言うな！ 貴様の剣 面白し
村田与三 勝負が望みだ！

550
00:41:34,167 --> 00:41:37,170
(村田)おお 汚し！
(出淵)武蔵！

551
00:41:37,170 --> 00:41:39,172
(庄田)恥を知れ！
(木村)卑怯者！

552
00:41:39,172 --> 00:41:43,172
石舟斎どの！ 一手ご指南！

553
00:41:47,180 --> 00:41:49,180
ンンッ！

554
00:41:52,185 --> 00:41:58,191
宮本武蔵か 柳生兵庫助だ

555
00:41:58,191 --> 00:42:00,191
エイッ！
ンンッ！

556
00:42:02,195 --> 00:42:05,198
なるほど 強い！

557
00:42:05,198 --> 00:42:11,204
この兵庫の太刀を外しえたは
叔父 但馬と おぬしだけだ

558
00:42:11,204 --> 00:42:15,141
武蔵 死ぬる気か？

559
00:42:15,141 --> 00:42:20,141
死は 兵法者の常の覚悟

560
00:42:23,149 --> 00:42:25,151
気に入ったぞ 武蔵

561
00:42:25,151 --> 00:42:27,153
≪(庄田)いたか!?
≪(木村)いや 消えうせた！

562
00:42:27,153 --> 00:42:30,156
≪(庄田)卑怯者め ええい 捜せ！
≪(木村たち)はっ！

563
00:42:30,156 --> 00:42:34,160
逃げろ 早く！
叔父上は おぬしを殺す気だ

564
00:42:34,160 --> 00:42:38,164
但馬どのなら 願ってもない相手だ

565
00:42:38,164 --> 00:42:43,164
おぬしに惚れ抜いた者もおる
その者のため…

566
00:42:46,172 --> 00:42:48,174
行け！

567
00:42:48,174 --> 00:42:55,181
♬～

568
00:42:55,181 --> 00:43:00,186
あっ 兵庫助さま 武蔵めは？
(兵庫助)門のほうだ

569
00:43:00,186 --> 00:43:10,196
♬～

570
00:43:10,196 --> 00:43:15,135
決着をつけようとすれば➡

571
00:43:15,135 --> 00:43:21,141
おぬしらの命 なかったろうな

572
00:43:21,141 --> 00:43:25,145
お師匠さま！ お師匠さま！

573
00:43:25,145 --> 00:43:27,147
(お通)城太郎さん
(城太郎)あっ！ おねえちゃん

574
00:43:27,147 --> 00:43:30,150
お師匠さまを見なかった？
おいらのお師匠さま

575
00:43:30,150 --> 00:43:33,153
私は あなたのお師匠さまを
知りませんもの

576
00:43:33,153 --> 00:43:37,157
捜しておくれよ 宮本武蔵って
いうんだ おいらのお師匠さまは

577
00:43:37,157 --> 00:43:40,160
武蔵さま!?
本当ですか？ 城太郎さん

578
00:43:40,160 --> 00:43:43,163
ああ 柳生さまより強い武芸者だよ

579
00:43:43,163 --> 00:43:49,169
武蔵さまが
この柳生に いらしたんですか

580
00:43:49,169 --> 00:43:56,176
♬～

581
00:43:56,176 --> 00:44:00,180
(お通)武蔵さま！
(城太郎)お師匠さま！

582
00:44:00,180 --> 00:44:02,182
武蔵さま！

583
00:44:02,182 --> 00:44:04,184
お師匠さまー！

584
00:44:04,184 --> 00:44:06,186
武蔵さま…

585
00:44:06,186 --> 00:44:21,134
♬～

586
00:44:21,134 --> 00:44:25,138
(お通)((９００日も たってました
あなたが来るまで))

587
00:44:25,138 --> 00:44:28,138
((連れてってください 私を))

588
00:44:31,144 --> 00:44:33,144
武蔵さま…

589
00:44:36,149 --> 00:44:38,149
お通…

590
00:44:42,155 --> 00:44:46,155
(泣き声)

591
00:44:49,162 --> 00:44:51,164
駄目だ！

592
00:44:51,164 --> 00:44:55,168
未熟者！ 未熟者！

593
00:44:55,168 --> 00:45:00,168
アアーッ！ お通ーっ！

594
00:45:02,175 --> 00:45:09,182
<武蔵は どこに行く
恋に死すか 剣に生きるか>

595
00:45:09,182 --> 00:45:29,135
♬～

596
00:45:29,135 --> 00:45:49,155
♬～

597
00:45:49,155 --> 00:46:09,175
♬～

598
00:46:09,175 --> 00:46:29,129
♬～

599
00:46:29,129 --> 00:46:49,149
♬～

600
00:46:49,149 --> 00:47:08,149
♬～

601
00:47:11,037 --> 00:47:14,040
(小次郎)構えられい さあ さあ！

602
00:47:14,040 --> 00:47:16,042
(門下生)おのれ！

603
00:47:16,042 --> 00:47:18,042
(斬る音)

604
00:47:21,047 --> 00:47:23,047
(小次郎)ハアッ！

605
00:47:25,051 --> 00:47:27,053
(梅軒)ヤーッ！

606
00:47:27,053 --> 00:47:30,056
ンンッ！ ンンッ…

607
00:47:30,056 --> 00:47:35,061
ハハハハッ… 八重垣流の神髄

608
00:47:35,061 --> 00:47:39,065
冥土の土産にしろ！

609
00:47:39,065 --> 00:47:43,069
ハハッ… ハハハハッ…

610
00:47:43,069 --> 00:47:45,069
(力み声)