1
00:01:22,259 --> 00:01:23,127


2
00:01:23,127 --> 00:01:37,141
♬～

3
00:01:37,141 --> 00:01:51,141
♬～

4
00:01:53,123 --> 00:01:55,125
(ﾅﾚｰﾀｰ)
<天下一の剣を目指して 長刀に➡

5
00:01:55,125 --> 00:02:00,130
自身の流儀を打ち立てようとする
天才 佐々木小次郎>

6
00:02:00,130 --> 00:02:05,135
<そして このとき 武蔵の剣は
勝つためのものであった>

7
00:02:05,135 --> 00:02:08,138
<槍の宝蔵院を破った武蔵は➡

8
00:02:08,138 --> 00:02:13,143
諸国武芸者の目標 柳生石舟斎に
挑もうとしたが➡

9
00:02:13,143 --> 00:02:17,147
武蔵の存在を喜ばぬ
但馬守によって阻止された>

10
00:02:17,147 --> 00:02:20,147
<時に 慶長９年>

11
00:02:22,086 --> 00:02:27,091
<城普請は 大御所 家康の取った
政策のひとつである>

12
00:02:27,091 --> 00:02:31,095
<それは 外様大名の経済力を
消耗させる ねらいもあり➡

13
00:02:31,095 --> 00:02:33,097
更に 工事によって➡

14
00:02:33,097 --> 00:02:39,103
一般庶民に金を落とす
巧みな経済政策でもあった>

15
00:02:39,103 --> 00:02:42,106
(女性)おおきに

16
00:02:42,106 --> 00:02:45,109
今年は
すいかが えろう安いんですわ

17
00:02:45,109 --> 00:02:47,109
今が食べごろでっせ

18
00:02:49,113 --> 00:02:51,113
おおきに

19
00:02:53,117 --> 00:02:55,117
おおきに！

20
00:02:57,121 --> 00:03:00,124
すいか～ 要らんかね～

21
00:03:00,124 --> 00:03:03,127
(男性)おい 又八

22
00:03:03,127 --> 00:03:05,129
お前 食えもしないのに買ったのか

23
00:03:05,129 --> 00:03:11,135
(又八)ハァ… いや 体が悪くて
みんなに迷惑をかけてるから➡

24
00:03:11,135 --> 00:03:15,139
これ…
これ食べてもらおうと思ってな

25
00:03:15,139 --> 00:03:18,142
おい 又八のおごりだ 食え食え！

26
00:03:18,142 --> 00:03:20,142
(男性)すまねえな すまねえ

27
00:03:22,079 --> 00:03:25,082
ああ うめえ
(男性)ウン！ うめえ

28
00:03:25,082 --> 00:03:28,085
(又八)くそ…

29
00:03:28,085 --> 00:03:34,091
お甲なんていう女に会わなきゃ
こんなことには ならなかった

30
00:03:34,091 --> 00:03:42,091
ハァ… 武蔵に乗せられて
関ヶ原行ったのが間違いだった

31
00:03:44,101 --> 00:03:50,107
お通… どうしてるかな

32
00:03:50,107 --> 00:03:52,109
(小頭)
こら！ お前ら 何しとるんじゃい

33
00:03:52,109 --> 00:03:54,111
早よう働かんかい
(男性たち)へい

34
00:03:54,111 --> 00:03:56,113
(小頭)油売ってたら金払えんぞ

35
00:03:56,113 --> 00:03:59,116
<この男 草薙天鬼>

36
00:03:59,116 --> 00:04:03,116
<佐々木小次郎を連れ戻すために
諸国に旅を続けていた>

37
00:04:08,125 --> 00:04:10,127
(役人)これは!?

38
00:04:10,127 --> 00:04:14,131
貴様 誰の許しを得て
ご普請など写し取った？

39
00:04:14,131 --> 00:04:16,133
(天鬼)俺は武者修行だ

40
00:04:16,133 --> 00:04:19,069
後学のため
諸国の地理や築城を見学しておる

41
00:04:19,069 --> 00:04:21,071
大坂方の間者ではないのか？

42
00:04:21,071 --> 00:04:24,074
とにかく
一応 取りただすによって➡

43
00:04:24,074 --> 00:04:26,076
工事奉行のお白洲まで来い！

44
00:04:26,076 --> 00:04:30,080
(天鬼)離せ！ この虫けら役人が

45
00:04:30,080 --> 00:04:32,082
(斬る音)
アアッ！

46
00:04:32,082 --> 00:04:35,085
(役人)
追え！ 逃がすな 捕まえろ！

47
00:04:35,085 --> 00:04:41,091
(与力)間者だ！ 大坂方の
あの編み笠をひっ捕らえろ！

48
00:04:41,091 --> 00:04:46,096
(男性)斬り合いだ！
(男性)おい 斬り合いだ！

49
00:04:46,096 --> 00:04:48,098
(与力)大坂方の間者だ！

50
00:04:48,098 --> 00:04:51,101
(天鬼)どけー！ どけ どけ！

51
00:04:51,101 --> 00:04:53,103
アアッ！ アアッ！

52
00:04:53,103 --> 00:04:55,105
アアーッ！

53
00:04:55,105 --> 00:04:57,105
(落ちる音)

54
00:05:04,114 --> 00:05:07,117
(番士)
死んでるぞ よし 引き揚げだ

55
00:05:07,117 --> 00:05:09,117
(番士たち)はっ！

56
00:05:13,123 --> 00:05:16,126
(親方)おい みんな 仕事に戻れ

57
00:05:16,126 --> 00:05:19,062
行け！ 行かんか 行かんか！

58
00:05:19,062 --> 00:05:22,062
行け おら！

59
00:05:25,068 --> 00:05:31,068
お前 俺がお奉行を呼んでくるまで
こいつの番をしてろ いいな？

60
00:05:33,076 --> 00:05:37,080
武者修行とか言ってたが…

61
00:05:37,080 --> 00:05:44,087
故郷は どこだ？ 親はあるのか？

62
00:05:44,087 --> 00:05:46,087
馬鹿な奴…

63
00:05:49,092 --> 00:05:52,095
(天鬼)お… おぬし

64
00:05:52,095 --> 00:05:56,099
こ… これを…

65
00:05:56,099 --> 00:05:59,102
た… 頼む

66
00:05:59,102 --> 00:06:19,056
♬～

67
00:06:19,056 --> 00:06:22,059
ハァハァ… 浮浪人のねぐらか

68
00:06:22,059 --> 00:06:28,065
♬～

69
00:06:28,065 --> 00:06:31,065
ああ ありがたい

70
00:06:35,072 --> 00:06:38,075
ハァ～ッ… ハァハァ…

71
00:06:38,075 --> 00:06:54,091
♬～

72
00:06:54,091 --> 00:06:57,094
おお 金だ

73
00:06:57,094 --> 00:07:08,105
♬～

74
00:07:08,105 --> 00:07:11,105
｢印可 中條流 太刀の法｣…

75
00:07:14,111 --> 00:07:19,049
これは 剣術の免許皆伝の目録だな

76
00:07:19,049 --> 00:07:22,052
佐々木小次郎…

77
00:07:22,052 --> 00:07:25,055
あの殺された編み笠の名か

78
00:07:25,055 --> 00:07:30,060
(青木)こら！ 貴様 誰に断って
その雑炊飯と酒を食らったか？

79
00:07:30,060 --> 00:07:32,062
おぬしのか

80
00:07:32,062 --> 00:07:34,064
返せー！ 返せ！

81
00:07:34,064 --> 00:07:37,067
(力み声)

82
00:07:37,067 --> 00:07:39,069
(殴る音)
アアッ！

83
00:07:39,069 --> 00:07:42,072
(又八の叫び声)

84
00:07:42,072 --> 00:07:45,075
(又八･青木)アアーッ！

85
00:07:45,075 --> 00:07:49,079
びっくりした！
(青木)あっあっ…

86
00:07:49,079 --> 00:07:51,081
ええっ？
(又八)余り飯ぐらいが何だ！

87
00:07:51,081 --> 00:07:55,085
俺は こう見えてもな
金など腐るほど持ってるんだ

88
00:07:55,085 --> 00:07:58,088
そんなに欲しけりゃ
いくらでもくれてやる

89
00:07:58,088 --> 00:08:04,094
ほら！ 持っていけ ほら！
(青木)アア… あさましい

90
00:08:04,094 --> 00:08:06,096
俺は なんて馬鹿なんだ！

91
00:08:06,096 --> 00:08:09,099
貴様 一体 いくつになったんだ？

92
00:08:09,099 --> 00:08:12,102
これほどまでに
落ちぶれ果てた姿になっても➡

93
00:08:12,102 --> 00:08:14,104
まだ覚めないのか

94
00:08:14,104 --> 00:08:19,042
未熟者！ 未熟者！ 未熟者ーっ！

95
00:08:19,042 --> 00:08:23,042
ハァ… 変な奴だな
(青木)未熟者ーっ！

96
00:08:25,048 --> 00:08:31,054
♬～

97
00:08:31,054 --> 00:08:34,057
(又八)ハハッ… もう１杯くれ
(女将)はい ただいま

98
00:08:34,057 --> 00:08:37,060
(赤壁)よう ようよう

99
00:08:37,060 --> 00:08:40,063
おう ばあさん
わしにも早いとこ１合だ

100
00:08:40,063 --> 00:08:42,065
はい ただいま
(赤壁)オオッ…

101
00:08:42,065 --> 00:08:47,070
貴公 もし再び
東西戦うとすれば いずれにつく？

102
00:08:47,070 --> 00:08:49,072
(又八)大坂方だ

103
00:08:49,072 --> 00:08:54,077
おお 我が党の士か
うむ… ならば 一盞献じ申そう

104
00:08:54,077 --> 00:08:57,080
ばあさん よこせ
(女将)はい はいはい

105
00:08:57,080 --> 00:09:00,083
おお すまんのぅ
(赤壁)うむ…

106
00:09:00,083 --> 00:09:03,083
…して 貴公は いずれの藩士？

107
00:09:05,088 --> 00:09:07,090
ンンッ！

108
00:09:07,090 --> 00:09:11,094
いやいや これは許されい
まずは拙者から名乗ろう

109
00:09:11,094 --> 00:09:15,098
それがしは蒲生浪人 赤壁八十馬

110
00:09:15,098 --> 00:09:17,100
おっと…

111
00:09:17,100 --> 00:09:24,040
ご存じないか？ 塙団右衛門
あれとは刎頸の友だ うむ…

112
00:09:24,040 --> 00:09:27,043
ハァ～ッ… ハハハッ…

113
00:09:27,043 --> 00:09:33,049
また 大坂の将 薄田隼人兼相とも
諸国を歩いたこともある仲だ

114
00:09:33,049 --> 00:09:35,051
…で 貴公は？

115
00:09:35,051 --> 00:09:38,054
佐々木… 小次郎と申す

116
00:09:38,054 --> 00:09:41,057
ええっ？
いやぁ お見それ申した！

117
00:09:41,057 --> 00:09:43,059
佐々木小次郎どのといえば➡

118
00:09:43,059 --> 00:09:45,061
とくより耳にしておる
その道の達人

119
00:09:45,061 --> 00:09:48,064
いや 先刻からの失礼は平に

120
00:09:48,064 --> 00:09:50,066
ああ お手をお上げください

121
00:09:50,066 --> 00:09:54,070
仕官もせず
世間も知らぬ若輩者です

122
00:09:54,070 --> 00:09:58,074
はぁ… 貴殿が佐々木小次郎どのか

123
00:09:58,074 --> 00:10:02,078
(赤壁)ふ～む… ふむふむ

124
00:10:02,078 --> 00:10:14,090
♬～

125
00:10:14,090 --> 00:10:25,035
♬～

126
00:10:25,035 --> 00:10:29,039
(藤次)よいお刀だな

127
00:10:29,039 --> 00:10:31,039
飾り物か？

128
00:10:34,044 --> 00:10:39,044
実際に用うるとき
それを自由に扱えたら偉いが…

129
00:10:41,051 --> 00:10:46,056
貴公は何流を学ばれたか？

130
00:10:46,056 --> 00:10:51,061
(小次郎)私の剣は
誰から学んだものでもない

131
00:10:51,061 --> 00:10:54,064
毎日 錬磨を怠らず➡

132
00:10:54,064 --> 00:10:59,069
燕を斬り 柳を斬り
ひとりで工夫したものです

133
00:10:59,069 --> 00:11:03,073
飛ぶ燕を斬ったというか？
(小次郎)はい

134
00:11:03,073 --> 00:11:06,076
ふ～む… 面白い！

135
00:11:06,076 --> 00:11:08,078
では この舟で➡

136
00:11:08,078 --> 00:11:12,082
ほれ ああして
飛びきっては かすめていく川鳥を

137
00:11:12,082 --> 00:11:16,086
その大太刀で
斬り落とすこともできような？

138
00:11:16,086 --> 00:11:22,092
できても そのような馬鹿な芸
やるつもりありません

139
00:11:22,092 --> 00:11:26,096
(藤次の笑い声)

140
00:11:26,096 --> 00:11:31,101
こら ほらを吹くのも
相手を見てにしろ

141
00:11:31,101 --> 00:11:34,104
私をほら吹きと言われたな？

142
00:11:34,104 --> 00:11:38,104
言ったが どうした？
こけおどしは 俺には通じねえぞ

143
00:11:40,110 --> 00:11:43,113
うん？ ンッ…

144
00:11:43,113 --> 00:11:48,118
若造 最前から
何事も ふむふむと聞いておるので

145
00:11:48,118 --> 00:11:51,121
人をなめて
駄ぼらが出たのだろうが➡

146
00:11:51,121 --> 00:11:53,123
実は このほうこそ➡

147
00:11:53,123 --> 00:12:00,130
京 四条 吉岡清十郎の高弟
祇園藤次という者だ

148
00:12:00,130 --> 00:12:03,130
以後 高言は慎むのだな

149
00:12:13,143 --> 00:12:17,147
もし 藤次先生

150
00:12:17,147 --> 00:12:20,083
うん？ 何用か？

151
00:12:20,083 --> 00:12:24,087
すまんが
少し場所を開けてくれぬか？

152
00:12:24,087 --> 00:12:27,087
(男性)おお 危ねえぞ みんな
危ない危ない

153
00:12:29,092 --> 00:12:33,096
川鳥は斬らぬが
別の物を斬って お目にかける

154
00:12:33,096 --> 00:12:35,098
(藤次)な… 何を？

155
00:12:35,098 --> 00:12:39,102
あなたの首を拝借したい
(男性)首？

156
00:12:39,102 --> 00:12:44,107
罪もない川鳥を斬るよりも
その首のほうが格好です

157
00:12:44,107 --> 00:12:47,110
ば… 馬鹿を言え！

158
00:12:47,110 --> 00:12:49,112
(斬る音)

159
00:12:49,112 --> 00:12:53,116
な… 何をする!?
(客たちの笑い声)

160
00:12:53,116 --> 00:12:57,120
(藤次)あっ！ アア… アアッ！

161
00:12:57,120 --> 00:12:59,122
お分かりか？

162
00:12:59,122 --> 00:13:03,126
(笑い声)
あっ… あっあっあっ…

163
00:13:03,126 --> 00:13:07,130
(又八)八十馬どの もう酒は要らん

164
00:13:07,130 --> 00:13:12,135
小次郎どの 拙者 これより
薄田兼相の屋敷へ行ってまいる

165
00:13:12,135 --> 00:13:17,140
貴公を売り込んでくるぞ
(又八)わしの仕官のことか？

166
00:13:17,140 --> 00:13:20,076
(赤壁)
そのためには 少々 金が要るのだ

167
00:13:20,076 --> 00:13:23,079
ご推挙料だの
ご献金だのというやつだ

168
00:13:23,079 --> 00:13:25,079
貴公 金は持っておるか？

169
00:13:28,084 --> 00:13:32,088
これだけある
(赤壁)まあ 一応 預かっておくか

170
00:13:32,088 --> 00:13:36,092
…で 明日 例のばばあの店で
待っていてくれ
(又八)ああ

171
00:13:36,092 --> 00:13:40,096
必ず吉報を持ってくるぞ
(又八)頼むぞ

172
00:13:40,096 --> 00:13:42,098
頼むぞ！

173
00:13:42,098 --> 00:13:47,103
(呼び込み)
聞いて びっくり！ 身の丈 なんと
７尺５寸の大虎でござい！

174
00:13:47,103 --> 00:13:51,107
初めて見る人
びっくり仰天するほどの大虎だ！

175
00:13:51,107 --> 00:13:55,111
おう そこのじいさん ばあさん
虎だ虎だ 大虎だ！

176
00:13:55,111 --> 00:13:58,114
千里行って 千里帰る
朝鮮渡りの大虎！

177
00:13:58,114 --> 00:14:00,116
おっとと！ ばあさん まだまだ…

178
00:14:00,116 --> 00:14:03,119
あの加藤清正が
生け捕りにした大虎

179
00:14:03,119 --> 00:14:06,122
その大虎が なんと この中で
人間を飲み込もうとしてる

180
00:14:06,122 --> 00:14:10,126
人間を飲み込もうとしているぞ！
(太鼓の音)

181
00:14:10,126 --> 00:14:12,128
さあ どうする どうする！
おばあ どうする？

182
00:14:12,128 --> 00:14:15,131
昨日も１人食い殺されたんだ
(お杉)えっ？

183
00:14:15,131 --> 00:14:17,133
おじい どうする？

184
00:14:17,133 --> 00:14:20,069
(浪人)ほ～ら！
(騒ぎ声)

185
00:14:20,069 --> 00:14:22,071
(騒ぎ声)

186
00:14:22,071 --> 00:14:25,074
(浪人)出た！
(浪人たち)オオ～ッ！

187
00:14:25,074 --> 00:14:29,078
(又八)おい！
赤壁八十馬は どこにいる？

188
00:14:29,078 --> 00:14:31,080
(浪人)赤馬に何の用だ？

189
00:14:31,080 --> 00:14:33,082
ちと約束があって捜しておる！

190
00:14:33,082 --> 00:14:39,088
ははぁ… あんたも騙された口か
仕官話だな

191
00:14:39,088 --> 00:14:42,091
(浪人)ハン！ あほなやっちゃ
(浪人)何ぼ やられた？

192
00:14:42,091 --> 00:14:45,094
騙されそうな まぬけ面だぜ
(笑い声)

193
00:14:45,094 --> 00:14:48,097
(又八)赤壁は どこだ!?
(浪人)知らねえよ

194
00:14:48,097 --> 00:14:50,099
教えてほしくば 銭を払え！

195
00:14:50,099 --> 00:14:53,102
(浪人)おい 銭や
(浪人)そうだそうだ 銭だ！

196
00:14:53,102 --> 00:14:56,105
銭はない！
(浪人)なに？ 帰れ帰れ

197
00:14:56,105 --> 00:14:59,108
銭のねえ奴に用はねえ！

198
00:14:59,108 --> 00:15:01,110
(騒ぎ声)
(浪人)帰れ！

199
00:15:01,110 --> 00:15:04,113
(浪人)
おお～！ どうした？ どうした？

200
00:15:04,113 --> 00:15:06,115
そんな脅しに びくついてちゃ➡

201
00:15:06,115 --> 00:15:08,117
この大坂表じゃ
生きちゃいられねえんだ

202
00:15:08,117 --> 00:15:11,120
斬るのかい？ 斬るのかい？
ええ？ 斬るのかい？

203
00:15:11,120 --> 00:15:14,123
ヤーッ！
(浪人)野郎！

204
00:15:14,123 --> 00:15:16,125
(浪人)野郎！

205
00:15:16,125 --> 00:15:19,062
(斬る音)
ウワーッ！

206
00:15:19,062 --> 00:15:21,064
兄貴に何さらすねん！

207
00:15:21,064 --> 00:15:26,069
(騒ぎ声)

208
00:15:26,069 --> 00:15:29,072
ンンッ！
(浪人)ウワッ！

209
00:15:29,072 --> 00:15:32,075
(権六)あっ！ おばば 又八じゃ

210
00:15:32,075 --> 00:15:35,075
又八！ 又八！

211
00:15:37,080 --> 00:15:41,084
(叫び声)

212
00:15:41,084 --> 00:15:46,089
(権六)おばば おばば！
そう折檻はせんものじゃぞ

213
00:15:46,089 --> 00:15:49,092
又八とて もう子供じゃなし
(お杉)何を言わっしゃる？

214
00:15:49,092 --> 00:15:53,096
我が子を
わしが折檻するのに どこが悪い？

215
00:15:53,096 --> 00:15:55,098
横から口出しなさらぬものじゃ

216
00:15:55,098 --> 00:16:00,103
この子は
親の顔を見て逃げるとは何事じゃ

217
00:16:00,103 --> 00:16:03,106
なんで故郷へ戻らぬ？

218
00:16:03,106 --> 00:16:07,110
この母に ちょっとでも
顔を見せてくれぬのじゃ 親不孝者

219
00:16:07,110 --> 00:16:10,113
勘弁してくれ！
悪いことは知っている

220
00:16:10,113 --> 00:16:14,117
知ってればこそ帰れなかった
本当に面目ない

221
00:16:14,117 --> 00:16:18,121
おふくろにも叔父御にも
ただただ面目ない

222
00:16:18,121 --> 00:16:26,062
(お杉の泣き声)

223
00:16:26,062 --> 00:16:29,065
(権六)もうよかろう おばば

224
00:16:29,065 --> 00:16:34,070
又八
それで 今では何をしておる？

225
00:16:34,070 --> 00:16:39,075
仕官して
禄の少々も取っておるのか？

226
00:16:39,075 --> 00:16:41,077
はい

227
00:16:41,077 --> 00:16:45,081
いや 仕官は いたしませぬが

228
00:16:45,081 --> 00:16:47,083
では 何で食べている？

229
00:16:47,083 --> 00:16:49,085
け… 剣術など教えまして

230
00:16:49,085 --> 00:16:54,090
あっ あっ… 印可状です

231
00:16:54,090 --> 00:16:59,095
見たか？ 叔父御
やはり 又八は武蔵より上じゃ

232
00:16:59,095 --> 00:17:04,100
待て ここに
佐々木小次郎とあるのは何じゃ？

233
00:17:04,100 --> 00:17:08,104
ああ これですか？
これは仮名です

234
00:17:08,104 --> 00:17:11,107
仮名？ なぜ仮名など使う？

235
00:17:11,107 --> 00:17:15,111
本位田又八と
立派な名があるものを

236
00:17:15,111 --> 00:17:18,114
いや この又八
関ヶ原に敗れて以来➡

237
00:17:18,114 --> 00:17:21,050
生まれ変わったつもりで
必死の修行をいたすべく➡

238
00:17:21,050 --> 00:17:24,053
名も変え 故郷も忘れて
励んだのでございます

239
00:17:24,053 --> 00:17:29,058
おお そうか
その心根が頼もしい！

240
00:17:29,058 --> 00:17:34,063
あの武蔵めもな
宮本武蔵と名を変えたそうじゃ

241
00:17:34,063 --> 00:17:36,065
負けるでねえぞ 又八

242
00:17:36,065 --> 00:17:40,069
母上 こうして巡り会ったからには

243
00:17:40,069 --> 00:17:43,072
一度は故郷へ戻り
お通を安心させて…

244
00:17:43,072 --> 00:17:48,077
そのお通が…
お通が武蔵と共に逃げたのじゃ

245
00:17:48,077 --> 00:17:50,079
えっ!?

246
00:17:50,079 --> 00:17:53,082
息子の嫁を奪って逃げた武蔵

247
00:17:53,082 --> 00:17:57,086
本位田家に
後足で砂をかけて うせた お通

248
00:17:57,086 --> 00:18:01,090
この２人を討たねば
わしは故郷へは帰れぬ

249
00:18:01,090 --> 00:18:05,094
又八 一緒に討ってくれるな？

250
00:18:05,094 --> 00:18:08,097
又八！
(又八)はい

251
00:18:08,097 --> 00:18:12,101
おお 叔父御 褒めてくだされ

252
00:18:12,101 --> 00:18:16,105
又八！ おお…

253
00:18:16,105 --> 00:18:18,107
ウウッ！

254
00:18:18,107 --> 00:18:20,043
おふくろ！ おふくろ！
(権六)おばば！

255
00:18:20,043 --> 00:18:25,048
どうしやった？ おばば
(お杉)持病じゃ 持病じゃ

256
00:18:25,048 --> 00:18:28,051
(又八)さあ すがりなされ

257
00:18:28,051 --> 00:18:32,055
(お杉)
わしを… わしを負うてくれるのか

258
00:18:32,055 --> 00:18:35,058
ハァ… わしを負うてくれるのか

259
00:18:35,058 --> 00:18:39,062
(又八)さあ さあ！
(お杉)アア…

260
00:18:39,062 --> 00:18:42,062
ンンッ…
(お杉)アア…

261
00:18:49,072 --> 00:18:56,079
(お杉)ああ 何年ぶりじゃろう
又八が我が身を負うてくれた

262
00:18:56,079 --> 00:18:59,082
ほう 軽いのぅ おふくろ
(お杉)ハハハハッ…

263
00:18:59,082 --> 00:19:03,086
ほら 軽い軽い！
(お杉)ハハハハッ…

264
00:19:03,086 --> 00:19:05,088
石より軽いぞ

265
00:19:05,088 --> 00:19:08,091
(泣き声)

266
00:19:08,091 --> 00:19:12,091
(船頭)どうも おおきに
足元 気ぃつけておくれやっしゃ

267
00:19:35,051 --> 00:19:40,056
(お甲)
フフフフッ… どうしたんですよ？

268
00:19:40,056 --> 00:19:43,059
(藤次)
いや 少しな 舟に酔ったのだ

269
00:19:43,059 --> 00:19:45,061
そう思って
駕籠を用意しときましたよ

270
00:19:45,061 --> 00:19:48,064
道場の皆さん お待ちかねですよ

271
00:19:48,064 --> 00:19:51,064
お甲 ちょっと待て ２人きりでな
相談したいことがあるんだ

272
00:19:56,105 --> 00:19:58,105
(清十郎)フゥ…

273
00:20:07,116 --> 00:20:10,116
(朱実)おっ母さん 遅いですね

274
00:20:12,121 --> 00:20:17,059
(清十郎)こっちへ来い
(朱実)いいんです ここで

275
00:20:17,059 --> 00:20:22,064
(清十郎)昼間は
どこに行っていた？ 捜したぞ

276
00:20:22,064 --> 00:20:25,064
海辺で貝を拾ってたの

277
00:20:35,077 --> 00:20:49,091
♬～

278
00:20:49,091 --> 00:20:52,094
いや！
(清十郎)なぜ逃げる？

279
00:20:52,094 --> 00:20:57,099
お前となじんでから小１年
俺の気持ちは分かっているはず

280
00:20:57,099 --> 00:21:00,102
お甲は とうに承知なのだ
だから 今日は…

281
00:21:00,102 --> 00:21:02,104
何するんです？ 離してください！

282
00:21:02,104 --> 00:21:06,108
どうしてもか？
(朱実)いや いや！ 嫌です！

283
00:21:06,108 --> 00:21:08,110
朱実！

284
00:21:08,110 --> 00:21:13,115
俺をこうまで意地にさせて
まだ お前は俺に恥をかかせる気か

285
00:21:13,115 --> 00:21:17,119
知りません！ 大きな声出しますよ
みんなを呼びますから

286
00:21:17,119 --> 00:21:20,122
(殴る音)
アアッ！

287
00:21:20,122 --> 00:21:24,126
呼んでみい 誰も来はせぬ

288
00:21:24,126 --> 00:21:26,128
(朱実)
あなたのものじゃありません！

289
00:21:26,128 --> 00:21:28,128
(清十郎)馬鹿！
(朱実)アアッ！

290
00:21:30,132 --> 00:21:32,134
お前のおふくろに聞け！

291
00:21:32,134 --> 00:21:38,134
お前の体には 俺の手から
身代金ほどの金が払ってある

292
00:21:40,142 --> 00:21:43,145
いや！
(清十郎)ええい！

293
00:21:43,145 --> 00:21:46,148
おっ母さんが売り物にしても
私は売った覚えはない

294
00:21:46,148 --> 00:21:49,151
死んだって 嫌な男なぞに

295
00:21:49,151 --> 00:21:52,154
くそ！
(朱実)いやーっ！ いや！

296
00:21:52,154 --> 00:21:55,157
(悲鳴)

297
00:21:55,157 --> 00:21:59,161
(朱実の泣き声)

298
00:21:59,161 --> 00:22:16,112
(泣き声)

299
00:22:16,112 --> 00:22:18,112
武蔵さん…

300
00:22:24,120 --> 00:22:28,124
(お杉)｢武蔵のことなど忘れて
故郷へ帰る｣？

301
00:22:28,124 --> 00:22:31,127
ハッ…
どこに意気地があるというのじゃ

302
00:22:31,127 --> 00:22:34,130
俺は おふくろのためを思って
言ってるのだ

303
00:22:34,130 --> 00:22:38,134
この先 何年 諸国をさすらうより
故郷へ戻って➡

304
00:22:38,134 --> 00:22:40,136
余生を送らせようというのが
分からんのか？

305
00:22:40,136 --> 00:22:42,138
分からんわい！

306
00:22:42,138 --> 00:22:46,142
フッ… お前の逃げ口上など
もう聞きとうないわい

307
00:22:46,142 --> 00:22:51,147
ばばあめ あとになって後悔するな

308
00:22:51,147 --> 00:22:54,150
後悔？ ハハハッ…

309
00:22:54,150 --> 00:22:58,154
後悔というのはな お前のような
不作の子を持ったことじゃ

310
00:22:58,154 --> 00:23:00,156
嘆かわしいことじゃよ

311
00:23:00,156 --> 00:23:03,159
ああ そうか よく分かった

312
00:23:03,159 --> 00:23:06,162
そんな嘆かわしい子なら
持っていても しかたあるまい

313
00:23:06,162 --> 00:23:08,164
こっちから去ってやる

314
00:23:08,164 --> 00:23:11,167
あっ あっあっあっ…

315
00:23:11,167 --> 00:23:15,171
権叔父！ ごご… 権叔父！

316
00:23:15,171 --> 00:23:19,108
又八が 又八が… 権叔父！

317
00:23:19,108 --> 00:23:23,112
権叔父！ 止めるんじゃない
止めるんじゃない！ 又八…

318
00:23:23,112 --> 00:23:27,116
おばば
あの女子 なんとも いぶかしい

319
00:23:27,116 --> 00:23:30,119
ちょっと ま…
ちょっと待ってくれ

320
00:23:30,119 --> 00:23:32,119
権叔父 どこへおじゃる？

321
00:23:34,123 --> 00:23:37,123
≪(権六)女！ これ 女！

322
00:23:39,128 --> 00:23:44,133
ややっ!? 不心得者
やっぱり死ぬ気か？ ああ？

323
00:23:44,133 --> 00:23:58,147
♬～

324
00:23:58,147 --> 00:24:02,147
(漁師)溺れてるぞ！
(騒ぎ声)

325
00:24:04,153 --> 00:24:08,157
(漁師)おい 大丈夫か？

326
00:24:08,157 --> 00:24:12,161
(漁師)お～い！
(漁師たち)おい！

327
00:24:12,161 --> 00:24:15,164
(漁師)しっかりしろ！
(漁師)おう 頼むぞ！

328
00:24:15,164 --> 00:24:18,100
(漁師)しっかりしろ！
(漁師)大丈夫か？

329
00:24:18,100 --> 00:24:20,100
(漁師)早く運べ！

330
00:24:22,104 --> 00:24:24,106
(漁師)大丈夫か？
(漁師)おい しっかりしろ！

331
00:24:24,106 --> 00:24:28,110
(漁師)しっかりしろ！
しっかりしろ！ おい！

332
00:24:28,110 --> 00:24:33,115
朱実 朱実！ 朱実！

333
00:24:33,115 --> 00:24:36,118
(漁師)生き返った！
(漁師)もう大丈夫だ

334
00:24:36,118 --> 00:24:38,120
アアッ…

335
00:24:38,120 --> 00:24:41,123
(お杉)権叔父！ 権叔父！

336
00:24:41,123 --> 00:24:44,126
(漁師)この年寄りは駄目だ

337
00:24:44,126 --> 00:24:46,126
権叔父…

338
00:24:48,130 --> 00:24:52,130
わしより先に…
わしより先に逝くなんて

339
00:24:54,136 --> 00:24:56,136
アア…

340
00:25:00,142 --> 00:25:02,144
権叔父…

341
00:25:02,144 --> 00:25:19,144
♬～

342
00:25:21,097 --> 00:25:24,100
まあ！ ハハハハッ…
(藤次)いやぁ

343
00:25:24,100 --> 00:25:29,105
こんな頭では
面目なくて 一同の前には出られん

344
00:25:29,105 --> 00:25:32,108
できものでも できたって
言やいいじゃないですか

345
00:25:32,108 --> 00:25:37,113
それより 道場のほうへの冥加金は
どうなりました？

346
00:25:37,113 --> 00:25:40,116
うむ… そっちは まあまあだ

347
00:25:40,116 --> 00:25:45,121
先代への
恩義どころではない者もいたが➡

348
00:25:45,121 --> 00:25:48,124
これで道場も ひと息つけるだろう

349
00:25:48,124 --> 00:25:53,124
お甲 こいつをご一同に届けてくれ

350
00:25:57,133 --> 00:25:59,135
藤次さん
(藤次)うん？

351
00:25:59,135 --> 00:26:02,135
私には別の思案がある

352
00:26:05,141 --> 00:26:08,144
(藤次)お甲 こ… この金は…

353
00:26:08,144 --> 00:26:16,144
そうさ そっくり私たちのもんだよ
そうだろう？ お前さん

354
00:26:21,090 --> 00:26:23,090
おっおっおっ…

355
00:26:32,101 --> 00:26:35,104
(門下生)
お甲 こんなとこで何をしておる？

356
00:26:35,104 --> 00:26:37,106
ええ ちょっと
(門下生)どうした？ 藤次どのは

357
00:26:37,106 --> 00:26:40,109
(門下生)船頭の話では
確かに乗っておったと言うぞ

358
00:26:40,109 --> 00:26:43,112
(門下生)
おお 藤次どの どうなされた？

359
00:26:43,112 --> 00:26:45,114
いやぁ ハハハハッ…

360
00:26:45,114 --> 00:26:49,118
おうおう これは ご一同
(門下生)どうしました？ その頭は

361
00:26:49,118 --> 00:26:53,122
うむ… 派手な身なりの青二才に
舟の上でやられた

362
00:26:53,122 --> 00:26:56,122
(門下生たち)なに!?
(門下生)おのれ！

363
00:27:02,131 --> 00:27:06,135
≪(門下生)待てー！
≪(門下生たち)待て！

364
00:27:06,135 --> 00:27:08,137
(門下生)待たれい！
(門下生)待てい！

365
00:27:08,137 --> 00:27:13,142
(門下生)派手な身なりの青二才
(門下生)こいつだ！

366
00:27:13,142 --> 00:27:16,078
(小次郎)おのおのは何者だ？

367
00:27:16,078 --> 00:27:18,080
稼ぎのない野武士か？

368
00:27:18,080 --> 00:27:23,085
(門下生)抜かしたな 青二才
我らは吉岡清十郎門下の者だ

369
00:27:23,085 --> 00:27:30,092
ほう… なるほど
藤次先生のお仲間か

370
00:27:30,092 --> 00:27:33,095
よくも朋輩に恥辱を与えたな

371
00:27:33,095 --> 00:27:35,097
ウワッ！

372
00:27:35,097 --> 00:27:37,099
(門下生)おのれ！
(門下生)慌てるな！

373
00:27:37,099 --> 00:27:41,103
(小次郎)ハハハハッ…
吉岡の門人どもと言ったな

374
00:27:41,103 --> 00:27:43,105
望むところだ

375
00:27:43,105 --> 00:27:46,108
先には髷だけで許してくれたが➡

376
00:27:46,108 --> 00:27:50,112
思うに
それでは物足らないのであろう

377
00:27:50,112 --> 00:27:53,115
わしも物足らん

378
00:27:53,115 --> 00:27:58,120
どうせ手入れにやる この物干し竿
手荒に使うぞ

379
00:27:58,120 --> 00:28:02,124
朱実 堪忍してくれ

380
00:28:02,124 --> 00:28:06,128
いや！ あっちへ行って

381
00:28:06,128 --> 00:28:08,130
けだもの！

382
00:28:08,130 --> 00:28:10,132
朱実…
(朱実)うるさい！ うるさい！

383
00:28:10,132 --> 00:28:14,136
(植田)若先生
京の道場より使いが まいりました

384
00:28:14,136 --> 00:28:16,071
うむ…

385
00:28:16,071 --> 00:28:18,071
(植田)宮本武蔵からです

386
00:28:20,075 --> 00:28:24,079
かまわん 開けて読め
(植田)はっ…

387
00:28:24,079 --> 00:28:31,086
♬～

388
00:28:31,086 --> 00:28:36,091
｢以来 ご健在なりや
約によって ここに書を呈す｣

389
00:28:36,091 --> 00:28:38,093
(武蔵)
《御見に入る場所は いずこ》

390
00:28:38,093 --> 00:28:41,096
《日は いつ 時は いかに》

391
00:28:41,096 --> 00:28:44,099
《正月中７日までの間➡

392
00:28:44,099 --> 00:28:49,104
洛東 南禅寺まで
ご返答 高札くださるべく候》

393
00:28:49,104 --> 00:28:52,104
《新免宮本武蔵政名》

394
00:28:55,110 --> 00:29:00,115
(門下生)
ひくな！ 相手は ひとりだ

395
00:29:00,115 --> 00:29:02,115
小童 思い知れ！

396
00:29:04,119 --> 00:29:06,121
ハッ!?

397
00:29:06,121 --> 00:29:09,124
赤子でも斬れるおぬしの姿に➡

398
00:29:09,124 --> 00:29:13,128
喜んで剣を振るうは
小次郎の誇りが泣く

399
00:29:13,128 --> 00:29:17,066
構えられい さあ さあ！

400
00:29:17,066 --> 00:29:19,068
(門下生)おのれ！

401
00:29:19,068 --> 00:29:22,071
(斬る音)

402
00:29:22,071 --> 00:29:33,082
♬～

403
00:29:33,082 --> 00:29:35,084
若先生！

404
00:29:35,084 --> 00:29:37,086
(植田)待て待てい！

405
00:29:37,086 --> 00:29:39,088
(門下生)若先生！
(清十郎)何事だ!?

406
00:29:39,088 --> 00:29:41,090
(門下生)我らは当流 名誉のため➡

407
00:29:41,090 --> 00:29:44,093
小次郎と称する若造と
戦いおりしところ

408
00:29:44,093 --> 00:29:47,096
岸流 待て！
(小次郎)察するところ➡

409
00:29:47,096 --> 00:29:50,099
吉岡清十郎その人と見た

410
00:29:50,099 --> 00:29:53,102
よい折だ いざ！

411
00:29:53,102 --> 00:29:57,106
(清十郎)岸流 佐々木小次郎
さすがに目が高い

412
00:29:57,106 --> 00:29:59,108
いかにも 自分は清十郎だが➡

413
00:29:59,108 --> 00:30:02,111
訳なく
そこもとと刃を交える意思はない

414
00:30:02,111 --> 00:30:07,116
わしを岸流 佐々木小次郎とは
どうして ご存じあるのか？

415
00:30:07,116 --> 00:30:09,118
やはり小次郎どの

416
00:30:09,118 --> 00:30:13,122
まずは引きたまえ その刀を
お引きくだされ

417
00:30:13,122 --> 00:30:16,058
お噂は かねがね伺っていた

418
00:30:16,058 --> 00:30:23,065
その長剣を自由になさるさま
小次郎どのに間違いござらん

419
00:30:23,065 --> 00:30:25,065
ほう…

420
00:30:28,070 --> 00:30:32,074
(清十郎)話を聞けば
このほうの門下どもの不始末

421
00:30:32,074 --> 00:30:34,076
なんとも面目ない

422
00:30:34,076 --> 00:30:40,082
(小次郎)吉岡流の名と師の体面を
思ってやったことでしょう

423
00:30:40,082 --> 00:30:45,087
あいにく腕のほうは
どれもこれも貧弱だったが

424
00:30:45,087 --> 00:30:47,089
拙者が悪い

425
00:30:47,089 --> 00:30:49,091
清十郎どの

426
00:30:49,091 --> 00:30:54,096
そちらに含むところがなければ
一切を水に流しましょう

427
00:30:54,096 --> 00:30:56,098
願ってもないこと

428
00:30:56,098 --> 00:30:59,101
かえって これをご縁に
将来は ご交誼に願いたい

429
00:30:59,101 --> 00:31:02,104
いかがでしょう？ 佐々木先生に➡

430
00:31:02,104 --> 00:31:07,109
当分の間 当道場の
客分ということで ご滞在願っては

431
00:31:07,109 --> 00:31:09,111
うむ…

432
00:31:09,111 --> 00:31:12,114
いやぁ 佐々木先生の剣には
恐れ入りました

433
00:31:12,114 --> 00:31:15,117
何と申すか 鋭く美しい

434
00:31:15,117 --> 00:31:18,120
あの武蔵めの邪剣と異なり➡

435
00:31:18,120 --> 00:31:22,124
力より技 天賦の才と
お見受けいたしました

436
00:31:22,124 --> 00:31:24,126
武蔵？

437
00:31:24,126 --> 00:31:28,130
(清十郎)
宮本武蔵と申す 無頼の浪人です

438
00:31:28,130 --> 00:31:32,134
この吉岡に勝負を挑んでおる

439
00:31:32,134 --> 00:31:38,140
(植田)力で押し切る荒い兵法
剣術とは申せませぬ

440
00:31:38,140 --> 00:31:40,142
正に邪剣でございます

441
00:31:40,142 --> 00:31:45,147
♬～

442
00:31:45,147 --> 00:31:50,152
《柳生を去って半年
各地で幾人かの兵法者に会った》

443
00:31:50,152 --> 00:31:56,158
《皆それぞれに 技の上手であり
刀使いの巧者だった》

444
00:31:56,158 --> 00:32:00,162
《しかし
俺が探しているものとは違う》

445
00:32:00,162 --> 00:32:03,162
《何が違うのだ…》

446
00:32:06,168 --> 00:32:12,174
<三重県伊勢市にある伊勢神宮は
古くから伊勢参りと呼ばれる➡

447
00:32:12,174 --> 00:32:16,111
諸国の参拝客の
信仰の目的地であった>

448
00:32:16,111 --> 00:32:19,114
<そのとき お通は伊勢にいた>

449
00:32:19,114 --> 00:32:25,120
♪(笛の演奏)

450
00:32:25,120 --> 00:32:29,120
♪～

451
00:32:33,128 --> 00:32:41,136
♪～

452
00:32:41,136 --> 00:32:43,136
(息の漏れる音)

453
00:32:46,141 --> 00:32:57,141
♪～

454
00:33:00,155 --> 00:33:03,158
≪(城太郎)エーイッ！

455
00:33:03,158 --> 00:33:07,162
(城太郎)エーイッ！ エーイッ！

456
00:33:07,162 --> 00:33:11,166
(お通)城太さん 城太さん！
(城太郎)エーイッ！

457
00:33:11,166 --> 00:33:14,169
(城太郎)エーイッ！

458
00:33:14,169 --> 00:33:16,104
ウワッ！

459
00:33:16,104 --> 00:33:18,106
(お通)
庭のお掃除は済ませましたか？

460
00:33:18,106 --> 00:33:21,109
(城太郎)
掃除は 剣術の稽古のあと！

461
00:33:21,109 --> 00:33:24,112
(お通)ちょっと… いけません！

462
00:33:24,112 --> 00:33:27,115
私たちは この神宮の荒木田さまに
お世話になってるのでしょう？

463
00:33:27,115 --> 00:33:29,117
(城太郎)分かってるよ！

464
00:33:29,117 --> 00:33:33,121
ねえ お通さん
お師匠さまを捜しに行こうよ

465
00:33:33,121 --> 00:33:35,123
こんな所にいたら➡

466
00:33:35,123 --> 00:33:37,125
いつまでたっても
会えやしないじゃないか！

467
00:33:37,125 --> 00:33:39,127
(お通)冬が来るんです

468
00:33:39,127 --> 00:33:42,130
女子供に
山越えや雪の旅は無理でしょう？

469
00:33:42,130 --> 00:33:46,134
(城太郎)
会いたくないの？ 武蔵さまに

470
00:33:46,134 --> 00:33:50,138
どうして会えないんだろう
あれから➡

471
00:33:50,138 --> 00:33:55,138
伊賀路 近江路 美濃路って
捜して歩いたのに

472
00:33:59,147 --> 00:34:02,150
あっ ごめん！ お通さん ごめんね

473
00:34:02,150 --> 00:34:06,154
(泣き声)

474
00:34:06,154 --> 00:34:08,156
城太さんのせいじゃありませんよ

475
00:34:08,156 --> 00:34:12,160
また 私の泣きたい虫が
起こったんでしょう

476
00:34:12,160 --> 00:34:32,114
♬～

477
00:34:32,114 --> 00:34:34,116
(お通)難しいですか？
(巫女)はい

478
00:34:34,116 --> 00:34:37,119
(巫女)
私にも また教えてくださいね

479
00:34:37,119 --> 00:34:40,119
(お通)ええ
私も なかなか吹けませんでしたよ

480
00:34:45,127 --> 00:34:49,127
誰かの忘れ物かしら
(巫女)ちょっと見てきます

481
00:34:51,133 --> 00:34:55,137
およしなさい
誰か 旅のお侍の物でしょう

482
00:34:55,137 --> 00:34:58,137
見つかったら叱られますよ

483
00:35:00,142 --> 00:35:03,145
(お通)きっと
下の川で水を浴びてるのです

484
00:35:03,145 --> 00:35:06,148
(巫女)まあ このお寒いのに

485
00:35:06,148 --> 00:35:09,151
ぶるぶる ぶるぶる…
(巫女)がたがた がたがた…

486
00:35:09,151 --> 00:35:15,157
あっ… そういえば
さっき 神官の荒木田さまの所に➡

487
00:35:15,157 --> 00:35:18,093
一夜の宿を頼みに来た
旅のお侍がおりました

488
00:35:18,093 --> 00:35:23,098
｢ここは男子禁制の館｣と
お断りになっていましたが

489
00:35:23,098 --> 00:35:26,101
男さん？ おお 怖い！

490
00:35:26,101 --> 00:35:30,101
お通さま 早く社に戻りましょう
(お通)んっ…

491
00:35:35,110 --> 00:35:38,113
(お通)さあ 急ぎましょう
(巫女たち)はい

492
00:35:38,113 --> 00:35:44,119
♬～

493
00:35:44,119 --> 00:35:47,122
(巫女)あっ お通さまだ
じゃ 私たちも早く行きましょう

494
00:35:47,122 --> 00:35:50,125
(巫女たちの笑い声)

495
00:35:50,125 --> 00:36:03,138
♬～

496
00:36:03,138 --> 00:36:16,138
♬～

497
00:36:18,086 --> 00:36:23,091
≪♪(お囃子と笛の音)

498
00:36:23,091 --> 00:36:25,093
お通さん

499
00:36:25,093 --> 00:36:31,099
≪♪～

500
00:36:31,099 --> 00:36:51,119
♪～

501
00:36:51,119 --> 00:37:11,139
♪～

502
00:37:11,139 --> 00:37:31,092
♪～

503
00:37:31,092 --> 00:37:51,112
♪～

504
00:37:51,112 --> 00:38:11,132
♪～

505
00:38:11,132 --> 00:38:21,076
♪～

506
00:38:21,076 --> 00:38:32,087
♪～

507
00:38:32,087 --> 00:38:37,092
《違う 聞き違いであったか》

508
00:38:37,092 --> 00:38:56,111
♬～

509
00:38:56,111 --> 00:39:00,115
<これが運命のいたずらと
いうものであろうか>

510
00:39:00,115 --> 00:39:04,119
<呼び合い 求め合った
２人の細い絆が➡

511
00:39:04,119 --> 00:39:09,119
紙一重のところで またも
断ち切られてしまったのである>

512
00:39:16,064 --> 00:39:19,067
宍戸梅軒どののお宅か？

513
00:39:19,067 --> 00:39:23,071
(梅軒の妻)
うちの人は猟に行っとるだがや

514
00:39:23,071 --> 00:39:25,073
そこの戸をお閉め

515
00:39:25,073 --> 00:39:30,073
寒い風が吹き込むと
子供が風邪をひくがな

516
00:39:36,084 --> 00:39:45,093
♬～

517
00:39:45,093 --> 00:39:50,098
(赤ん坊の泣き声)

518
00:39:50,098 --> 00:39:52,100
(妻)そこの若いお侍

519
00:39:52,100 --> 00:39:55,103
お前っちも また
うちの人にぶつかって➡

520
00:39:55,103 --> 00:39:59,107
物好きに 血へどを吐きに
やって来なしたのかよ

521
00:39:59,107 --> 00:40:02,110
留守だから命拾いしたげな

522
00:40:02,110 --> 00:40:06,114
ご内儀か？
まあ そんなもんだがや

523
00:40:06,114 --> 00:40:11,119
それが ご使用の鎖鎌ですか？

524
00:40:11,119 --> 00:40:13,054
ああ

525
00:40:13,054 --> 00:40:16,057
よろしいか？
ああ

526
00:40:16,057 --> 00:40:30,071
♬～

527
00:40:30,071 --> 00:40:33,074
(妻)
見物が済んだら 早ようお帰り

528
00:40:33,074 --> 00:40:37,078
いや 差し支えなくば
待たしていただこう

529
00:40:37,078 --> 00:40:41,082
勝手にするがええ
命なくしても知らんがや

530
00:40:41,082 --> 00:40:56,097
♬～

531
00:40:56,097 --> 00:40:58,099
(切る音)

532
00:40:58,099 --> 00:41:02,099
(岩公)親方のお帰りだよ！

533
00:41:07,108 --> 00:41:10,111
(妻)
あんたを待ってた武者修行だよ

534
00:41:10,111 --> 00:41:13,111
作州浪人 宮本武蔵です

535
00:41:23,124 --> 00:41:26,127
(赤ん坊の泣き声)

536
00:41:26,127 --> 00:41:30,131
(梅軒)
ハハハッ… ほらほら ほらほら

537
00:41:30,131 --> 00:41:33,134
父が帰ってきたぞ

538
00:41:33,134 --> 00:41:35,136
ンンッ！ ハハハハッ…

539
00:41:35,136 --> 00:41:39,136
ほいほいほい 坊主 いいか？

540
00:41:41,142 --> 00:41:44,145
(赤ん坊と梅軒の笑い声)

541
00:41:44,145 --> 00:41:46,147
下の旅籠で➡

542
00:41:46,147 --> 00:41:52,153
俺を捜している武者修行が
いると聞いたが お前か？

543
00:41:52,153 --> 00:41:57,158
そうです 鎖鎌の達人と噂を聞き

544
00:41:57,158 --> 00:42:00,161
おい 若造

545
00:42:00,161 --> 00:42:05,166
お前 俺の得物に触ったな？
はい

546
00:42:05,166 --> 00:42:10,171
未熟者ゆえ 拝見しただけでは
その使いようも分かりませぬ

547
00:42:10,171 --> 00:42:13,108
おうおうおう

548
00:42:13,108 --> 00:42:16,111
俺の八重垣流を
見たいというのか？

549
00:42:16,111 --> 00:42:18,111
是非

550
00:42:21,116 --> 00:42:23,118
ンンッ！

551
00:42:23,118 --> 00:42:34,129
♬～

552
00:42:34,129 --> 00:42:38,133
ヤッ！ ヤーッ！

553
00:42:38,133 --> 00:42:40,135
ヤッ！

554
00:42:40,135 --> 00:42:45,140
♬～

555
00:42:45,140 --> 00:42:47,142
ヤーッ！

556
00:42:47,142 --> 00:42:49,144
ンンッ！ ンンッ…

557
00:42:49,144 --> 00:42:55,150
ハハハハッ… 八重垣流の神髄

558
00:42:55,150 --> 00:42:59,154
冥土の土産にしろ！

559
00:42:59,154 --> 00:43:02,154
ハハッ… ハハハハッ…

560
00:43:04,159 --> 00:43:08,163
(力み声)

561
00:43:08,163 --> 00:43:11,163
ハハハハッ…

562
00:43:13,101 --> 00:43:15,103
エーイッ！

563
00:43:15,103 --> 00:43:23,111
♬～

564
00:43:23,111 --> 00:43:26,114
《左の鎌を防ぐすべはない》

565
00:43:26,114 --> 00:43:30,118
《鎖を引くに任せ
飛び込んで刺せば相討ち》

566
00:43:30,118 --> 00:43:34,122
《若造 相討ちを狙っている》

567
00:43:34,122 --> 00:43:38,126
《だが 活路は これしかない》

568
00:43:38,126 --> 00:43:42,130
《こやつ できる！》

569
00:43:42,130 --> 00:43:45,133
≪(赤ん坊の泣き声)

570
00:43:45,133 --> 00:43:48,136
待てい！ 赤子だ

571
00:43:48,136 --> 00:43:51,139
赤子が言ってるぞ
｢おぬしを助けてやれ｣と

572
00:43:51,139 --> 00:43:53,139
ハハハハッ…

573
00:43:56,144 --> 00:44:01,149
(梅軒)お前 さっき何とか言ったな
名だ お前の名だ

574
00:44:01,149 --> 00:44:03,151
宮本武蔵

575
00:44:03,151 --> 00:44:06,154
武蔵とは？
｢たけぞう｣と書きます

576
00:44:06,154 --> 00:44:10,158
そうか ハハハハッ…

577
00:44:10,158 --> 00:44:17,098
お前 若いころ 又八という男と
関ヶ原の戦へ出やしなかったか？

578
00:44:17,098 --> 00:44:22,103
よくご存じでございますな
知ってるさ ハハハハッ…

579
00:44:22,103 --> 00:44:26,107
俺も
関ヶ原では働いた人間だからな

580
00:44:26,107 --> 00:44:28,109
そうか

581
00:44:28,109 --> 00:44:31,112
どこぞで会うたことがあると
思うておったが➡

582
00:44:31,112 --> 00:44:36,117
戦場で会っておったのか
ハハハハッ… まあ 飲め

583
00:44:36,117 --> 00:44:39,120
(泣き声)

584
00:44:39,120 --> 00:44:42,123
おいおい おいおい

585
00:44:42,123 --> 00:44:50,131
♬～

586
00:44:50,131 --> 00:44:52,133
(梅軒)ハァ… お客

587
00:44:52,133 --> 00:44:58,139
むさい夜具だが ここなら
炉もあるし 湯茶も沸いてる

588
00:44:58,139 --> 00:45:02,143
ハハッ…
ゆっくりと手足を伸ばしたらいい

589
00:45:02,143 --> 00:45:04,145
ごやっかいになります

590
00:45:04,145 --> 00:45:16,090
♬～

591
00:45:16,090 --> 00:45:19,093
(梅軒)アア…
(妻)あんた…

592
00:45:19,093 --> 00:45:30,093
♬～

593
00:45:32,106 --> 00:45:52,126
♬～

594
00:45:52,126 --> 00:46:12,146
♬～

595
00:46:12,146 --> 00:46:32,100
♬～

596
00:46:32,100 --> 00:46:52,120
♬～

597
00:46:52,120 --> 00:47:12,140
♬～

598
00:47:12,140 --> 00:47:31,140
♬～

599
00:47:33,127 --> 00:47:37,127
貴様が宮本武蔵か？

600
00:47:39,133 --> 00:47:44,138
佐々木… 小次郎か

601
00:47:44,138 --> 00:47:46,138
(斬る音)
ウウッ！