1
00:00:02,000 --> 00:00:03,700
（宮本(みやもと)）帝皇(ていこう)製薬の—
2
00:00:03,800 --> 00:00:06,300
サンプル提出の指定時間が—
3
00:00:07,333 --> 00:00:09,333
今日の午後２時から３時
4
00:00:10,866 --> 00:00:15,833
ワカムラ文具の島貫(しまぬき)の
呼び出し時刻が午後２時
5
00:00:17,033 --> 00:00:21,400
そして島貫の書く
見積書なしには—
6
00:00:22,100 --> 00:00:24,500
帝皇製薬には行けなかった
7
00:00:30,933 --> 00:00:34,133
（神保(じんぼ)）
しかし よくここまで来たよな
8
00:00:36,666 --> 00:00:37,800
（宮本）はい
9
00:00:39,100 --> 00:00:42,300
（神保）お前の力だ 宮本
10
00:00:42,866 --> 00:00:45,066
きっと なんとかなる
11
00:00:51,400 --> 00:00:53,733
（小田(おだ)）ええ色 出てるで
12
00:00:53,833 --> 00:00:54,633
（宮本）はい
13
00:00:55,233 --> 00:00:58,433
（岡崎(おかざき)）喜んどる場合とちゃうやろ
状況考えよ
14
00:00:58,533 --> 00:01:00,133
（神保）おはようございます
（宮本）おはようございます
15
00:01:00,233 --> 00:01:02,366
（小田）こらまた早いご出勤で
16
00:01:02,466 --> 00:01:05,733
（岡崎）ワカムラ文具の件
どないな算段つけとんのや
17
00:01:06,066 --> 00:01:09,800
あのおっさんのことや
てこでも時間 動かせへんで
18
00:01:09,900 --> 00:01:13,233
（神保）時間ずらしてもらえるよう
一応 電話してみます
19
00:01:13,533 --> 00:01:16,600
（岡崎）あのおっさんが
素直に見積書 書くと思うか？
20
00:01:17,566 --> 00:01:20,500
怒らせたんは お前らや
書かへんで
21
00:01:22,133 --> 00:01:23,000
（宮本）いえ
22
00:01:23,933 --> 00:01:26,566
力ずくでも
書いてもらいましゅよ
23
00:01:26,666 --> 00:01:28,133
（小田）“す”や
24
00:01:30,100 --> 00:01:31,000
すよ
25
00:01:31,500 --> 00:01:33,566
（小田）詰めが甘いわ
26
00:01:36,000 --> 00:01:37,733
（島貫）
今日 呼んであるんだよ
27
00:01:37,833 --> 00:01:40,200
マルキタ２人 ２時に
28
00:01:40,333 --> 00:01:42,100
（益戸(ますど)）２時ですか
29
00:01:42,233 --> 00:01:45,633
（島貫）それと安達(あだち)君もだ
あいつら３人グルになって
30
00:01:45,733 --> 00:01:46,733
（島貫の舌打ち）
31
00:01:46,800 --> 00:01:48,933
（益戸）どうするつもりですか？
32
00:01:49,000 --> 00:01:52,800
（島貫）いやね こうやって
怒るのも大人気(おとなげ)ないんだけどさ—
33
00:01:52,900 --> 00:01:55,833
何か こう痛い目 見せとかなきゃ
示しがつかないだろ
34
00:01:55,933 --> 00:01:57,266
いろいろとさ
35
00:01:57,666 --> 00:02:00,400
向こうは見積書
せがみに来るんだろうけど—
36
00:02:00,466 --> 00:02:02,133
こっちは知ったこっちゃないよ
37
00:02:02,966 --> 00:02:06,066
島貫部長の性格からいって—
38
00:02:06,566 --> 00:02:09,100
たとえ どんな相手からでも—
39
00:02:09,166 --> 00:02:12,133
頼まれごと断るのは
つらいんじゃないですか？
40
00:02:12,433 --> 00:02:13,433
（島貫）まあね
41
00:02:16,966 --> 00:02:20,166
折り入って
ご相談があるんですが
42
00:02:23,166 --> 00:02:24,133
（島貫）何？
43
00:02:24,833 --> 00:02:27,433
後ほど お茶でも
いかがですか？
44
00:02:29,100 --> 00:02:30,500
２時頃から
45
00:02:35,100 --> 00:02:37,666
（宮本）本当に 本当に
ありがとうございました！
46
00:02:37,766 --> 00:02:41,166
（男性）もういいからさ
頑張りなよ あんたたち
47
00:02:41,433 --> 00:02:43,300
（宮本）ありがとうございます！
（神保）ありがとうございます
48
00:02:44,266 --> 00:02:45,633
（宮本）失礼します！
（男性）じゃあな
49
00:02:45,733 --> 00:02:46,766
（神保）失礼します
50
00:02:58,000 --> 00:03:01,733
（神保）ヘヘヘ…
何べん見たって同じだよ
51
00:03:03,933 --> 00:03:05,100
ハァ…
52
00:03:06,733 --> 00:03:08,400
ハァ
53
00:03:09,600 --> 00:03:12,066
（神保）産みの苦しみ
散々味わったんだ
54
00:03:12,166 --> 00:03:14,333
素直に喜べ 宮本
55
00:03:16,833 --> 00:03:18,133
神保さん
56
00:03:19,033 --> 00:03:21,200
俺 幸せ貧乏だから
57
00:03:21,433 --> 00:03:22,400
ああ？
58
00:03:23,200 --> 00:03:25,766
大きな幸せで喜んじゃうと—
59
00:03:25,866 --> 00:03:27,800
大きな不幸が
やってくる気がして
60
00:03:27,900 --> 00:03:30,300
何 言い出すかと思えば
61
00:03:31,333 --> 00:03:33,133
（宮本）俺だって笑いたいけど—
62
00:03:34,666 --> 00:03:36,433
こっからが勝負だから
63
00:03:38,966 --> 00:03:40,166
だから 俺—
64
00:03:41,700 --> 00:03:43,100
笑うの我慢しますよ
65
00:03:43,200 --> 00:03:45,466
ヘヘヘ… おう 頑張れ
66
00:03:45,566 --> 00:03:49,000
死んでも笑うな 幸せ貧乏人！
67
00:03:49,433 --> 00:03:50,900
くっ…
68
00:03:52,933 --> 00:03:58,933
♪〜
69
00:04:46,933 --> 00:04:52,933
〜♪
70
00:04:53,566 --> 00:04:57,200
（神保）おい
走らなくても間に合うって！
71
00:04:57,300 --> 00:04:59,866
（宮本）午後１時25分
72
00:05:00,533 --> 00:05:03,800
ワカムラ文具の裏にある
喫茶マロンで—
73
00:05:03,900 --> 00:05:05,933
安達さんと
落ち合う約束だった
74
00:05:07,233 --> 00:05:09,966
（安達）島貫はまだ外出中だとよ
75
00:05:10,500 --> 00:05:11,933
朝から いませんでしたよね
76
00:05:12,033 --> 00:05:12,733
（神保）ああ
77
00:05:13,566 --> 00:05:17,100
最悪 峰岸(みねぎし)課長に
直訴って手もあるけどよ
78
00:05:17,200 --> 00:05:20,033
島貫に会えなかったじゃ
仕事の段取りの悪さ—
79
00:05:20,133 --> 00:05:22,166
責められるのがオチだよな
80
00:05:23,000 --> 00:05:24,600
ああ…
81
00:05:24,733 --> 00:05:26,333
うーん…
82
00:05:30,666 --> 00:05:32,633
（富永(とみなが)）島貫部長 どちらへ？
83
00:05:32,733 --> 00:05:34,066
（島貫）急用だよ 急用！
84
00:05:35,166 --> 00:05:36,700
（宮本）とにかく出ましょう
85
00:05:36,966 --> 00:05:39,100
（安達）逃げるってことは
ないと思うけどなあ
86
00:05:39,200 --> 00:05:41,400
俺らに文句
垂れたがってんだからよ
87
00:05:45,133 --> 00:05:46,066
（安達）はい
（店員）はい
88
00:05:46,166 --> 00:05:47,200
（安達）おい お前ら先行っとけ
89
00:05:47,566 --> 00:05:48,466
（宮本）はい じゃ
90
00:05:48,566 --> 00:05:49,833
（神保）ありがとうございます
（安達）おう
91
00:05:57,833 --> 00:05:59,266
（宮本）ああーっ！
（急ブレーキの音）
92
00:06:00,366 --> 00:06:01,233
ああっ…
93
00:06:01,333 --> 00:06:02,833
（男性）何やってんだ こら！
94
00:06:02,933 --> 00:06:05,933
（神保）すみません
（男性）おいおい 早くどけろよ
95
00:06:06,333 --> 00:06:08,066
すみません ちょっと
下がってもらっていいですか
96
00:06:08,166 --> 00:06:10,766
（男性）下がってやって
おいおい おい…
97
00:06:10,866 --> 00:06:13,933
おいおい 早く どけろ どけろ
おい… オーケー オーケー
98
00:06:14,966 --> 00:06:16,066
（神保）すみません
99
00:06:19,700 --> 00:06:21,500
島貫部長
100
00:06:23,266 --> 00:06:25,433
（宮本）あっ…
（神保）益戸
101
00:06:26,900 --> 00:06:28,166
（宮本）島貫部長！
102
00:06:28,266 --> 00:06:30,333
（島貫）
まだ２時になってないだろ！
103
00:06:36,333 --> 00:06:39,333
数々の非礼 おわびします
ですから…
104
00:06:39,433 --> 00:06:41,333
（益戸）島貫部長 行きましょうか
105
00:06:41,433 --> 00:06:42,366
（島貫）ああ
106
00:06:42,466 --> 00:06:44,700
２時ぐらいに戻ってくれば
文句ないだろ？
107
00:06:44,766 --> 00:06:46,066
ちょっと待ってください
108
00:06:48,200 --> 00:06:49,600
これがサンプルです
109
00:06:49,733 --> 00:06:51,133
（島貫）
２時まで待てないのか！
110
00:06:51,233 --> 00:06:53,666
（益戸）まだ10分くらい
ありますけれども—
111
00:06:53,933 --> 00:06:55,633
僕にも時間に
都合がありますから—
112
00:06:55,733 --> 00:06:58,333
マルキタさんにお譲りすることは
できませんが
113
00:06:58,433 --> 00:07:00,333
中で待っててもらったら
いかがですか？
114
00:07:00,433 --> 00:07:01,633
そうだね
115
00:07:01,733 --> 00:07:05,066
営業部で待ってなさいよ
後から行くから
116
00:07:05,166 --> 00:07:06,900
（神保）あの 島貫部長
117
00:07:08,100 --> 00:07:09,766
（島貫）冗談じゃないよ
118
00:07:10,266 --> 00:07:13,900
ここまで信用されないで
“見積書 書け”はないだろ
119
00:07:14,000 --> 00:07:15,533
冗談じゃないってえ！
120
00:07:22,533 --> 00:07:24,166
よく考えろよ
121
00:07:25,033 --> 00:07:26,400
（少年）
すみません それ僕のです
122
00:07:26,500 --> 00:07:27,866
（益戸）うん ほら
123
00:07:28,033 --> 00:07:29,766
（少年たち）
ありがとうございます
124
00:07:33,000 --> 00:07:35,633
島貫部長 行きましょうか
125
00:07:38,866 --> 00:07:41,333
どけよ 見苦しいぜ
126
00:07:43,000 --> 00:07:44,366
島貫部長
127
00:07:44,800 --> 00:07:47,200
僕ら勝手ながら
２時から３時までの間に—
128
00:07:47,300 --> 00:07:48,733
帝皇製薬の峰岸課長に—
129
00:07:48,833 --> 00:07:50,533
サンプル提出を
認めていただいてます
130
00:07:50,633 --> 00:07:53,133
ですから
時間に余裕がありません
131
00:07:53,566 --> 00:07:57,900
（島貫）へえ 君も僕の許可なく
勝手なことしてくれるよね
132
00:07:58,000 --> 00:07:59,733
言いつけどおり
２時まで待てば—
133
00:07:59,833 --> 00:08:01,300
見積書 書いて
いただけるのでしょうか？
134
00:08:01,400 --> 00:08:03,100
答える必要ありませんよ
行きましょう
135
00:08:03,166 --> 00:08:04,200
お前は黙ってろよ
136
00:08:04,300 --> 00:08:05,366
（安達）おい ケンカはやめろよな
137
00:08:05,466 --> 00:08:08,133
（神保）島貫部長
書いていただけますか？
138
00:08:08,233 --> 00:08:10,666
知るか！ 僕は認めないよ
139
00:08:11,100 --> 00:08:12,133
分かりました
140
00:08:12,566 --> 00:08:16,066
島貫部長は競合を認めないから
見積書も書けない
141
00:08:16,166 --> 00:08:18,233
峰岸課長には そう伝えます
142
00:08:18,466 --> 00:08:19,600
問題なければ 僕ら—
143
00:08:19,700 --> 00:08:21,900
帝皇製薬へ向かいますけど
よろしいでしょうか？
144
00:08:22,000 --> 00:08:24,066
（島貫）いや… 神保君 君ね…
145
00:08:24,166 --> 00:08:26,600
ひどいやり方だな
146
00:08:26,966 --> 00:08:29,200
口数の多いやつだな
147
00:08:29,266 --> 00:08:30,733
おい お前らよ
そういうのやめろよ
148
00:08:30,833 --> 00:08:32,166
（益戸）僕にも言わせてくださいよ
149
00:08:32,266 --> 00:08:34,233
この際 はっきりさせますから
150
00:08:35,666 --> 00:08:37,033
お前さ—
151
00:08:37,500 --> 00:08:41,500
島貫部長の立場とか
都合とか気持ちとか—
152
00:08:41,600 --> 00:08:43,666
考えたことあるか？
153
00:08:44,200 --> 00:08:47,400
突然 見積書 頼んで
気持ち踏みにじって—
154
00:08:47,500 --> 00:08:50,733
自分のために動けって お前…
155
00:08:51,200 --> 00:08:53,300
それでも営業か
156
00:08:53,400 --> 00:08:55,066
そうだよ
157
00:08:55,400 --> 00:08:56,866
ゆすりたかりの
営業やんなら—
158
00:08:56,966 --> 00:08:59,366
身分相応に
隅っこ ちょろちょろしてろよ
159
00:08:59,466 --> 00:09:03,033
（神保）益戸 お前が
正論 口にすんなよ
160
00:09:03,500 --> 00:09:06,133
自分の手一つ
汚す度胸もないやつは—
161
00:09:06,233 --> 00:09:09,066
一生 口開けずに
縮こまってろ
162
00:09:09,366 --> 00:09:11,966
大体 何で こんな時間に
お前がいるんだ？
163
00:09:12,100 --> 00:09:14,700
さしずめ 俺らの邪魔でも
しに来たか？
164
00:09:15,266 --> 00:09:18,800
先週の商品説明会前日の
見積書の書き換え—
165
00:09:19,133 --> 00:09:21,400
ありゃ どういう
からくりだ あ？
166
00:09:21,700 --> 00:09:25,500
結局 貧乏くじ引くのは
島貫部長って筋書きだろが
167
00:09:25,766 --> 00:09:27,366
ひどいやり方は どっちだ？
168
00:09:27,466 --> 00:09:30,033
俺ら公平に仕事しようとしてんだ
文句あるか
169
00:09:31,066 --> 00:09:33,466
見積書なしに
競合参加するつもりなら—
170
00:09:33,566 --> 00:09:34,466
行けばいいだろ？
171
00:09:34,533 --> 00:09:35,633
しつこいな
172
00:09:35,733 --> 00:09:38,900
おい 宮本
こいつ 何かビクついてるぜ
173
00:09:39,133 --> 00:09:40,433
益戸 先週 お前—
174
00:09:40,533 --> 00:09:43,333
宮本をおまけ呼ばわり
したんだってな
175
00:09:43,433 --> 00:09:44,500
よく聞け
176
00:09:45,033 --> 00:09:48,100
ここまで こぎ着けたのも
お前をビクビクさせてんのも—
177
00:09:48,200 --> 00:09:50,400
全部 宮本の力だ
178
00:09:51,533 --> 00:09:53,366
この場のおまけは—
179
00:09:54,000 --> 00:09:56,066
お前だよ 益戸
180
00:09:59,633 --> 00:10:00,633
（安達）あーあー
181
00:10:01,366 --> 00:10:03,766
あー 大丈夫だよ これぐらい
唾付けりゃ治っちゃう
182
00:10:03,866 --> 00:10:06,366
いいです いいです！
自分の 付けますから
183
00:10:09,366 --> 00:10:10,200
（安達）ほら
184
00:10:11,833 --> 00:10:13,700
どういう面の皮してんだ
185
00:10:13,800 --> 00:10:15,100
宮本に謝れよ
186
00:10:15,200 --> 00:10:17,100
（安達）
やめろ てめえら！ おい！
187
00:10:17,200 --> 00:10:20,033
仕事に かこつけて
私情 むき出しじゃねえか
188
00:10:20,133 --> 00:10:22,700
我慢比べの商売じゃねえのか 益戸
189
00:10:22,800 --> 00:10:25,166
神保 お前 もっとバカたれだ
190
00:10:25,633 --> 00:10:27,566
すみません ついムッとして
191
00:10:27,666 --> 00:10:30,200
そうじゃねえよ いいか？
192
00:10:30,300 --> 00:10:32,966
見積書 書いてくれなきゃ
峰岸課長に言いつけるって—
193
00:10:33,066 --> 00:10:34,500
言い草はねえだろうよ
194
00:10:34,900 --> 00:10:37,433
まず島貫部長に
非礼をわびてから—
195
00:10:37,533 --> 00:10:40,700
見積書 書いてもらえるよう
頼むのが筋ってもんだ
196
00:10:41,966 --> 00:10:43,166
（神保）すみません
197
00:10:44,100 --> 00:10:45,433
（安達）島貫部長
198
00:10:45,900 --> 00:10:47,100
（島貫）何だよ
199
00:10:47,500 --> 00:10:49,633
今回のマルキタさんの件に
ついては—
200
00:10:49,733 --> 00:10:52,200
連絡の遅れから
多々ご迷惑をおかけしたことを—
201
00:10:52,300 --> 00:10:53,233
申し訳なく思ってます
202
00:10:53,766 --> 00:10:55,800
迷惑なんだよ
203
00:10:55,933 --> 00:10:58,900
ご連絡が遅れた理由を
代弁させていただきますと—
204
00:10:59,000 --> 00:11:02,733
競合に参加したいという
宮本君たちの思いに対して—
205
00:11:02,800 --> 00:11:03,966
業界の通例もありますから—
206
00:11:04,066 --> 00:11:06,966
なかなかゴーサインを
出さなかったことが一点
207
00:11:07,066 --> 00:11:08,566
それから 彼ら—
208
00:11:08,666 --> 00:11:11,700
完成のめどもつかないまま
サンプルを作っていて—
209
00:11:11,800 --> 00:11:14,400
そんな状況で
参加意向を伝えるのは—
210
00:11:14,500 --> 00:11:16,833
無責任だと判断したらしくてね
211
00:11:17,266 --> 00:11:17,933
これ—
212
00:11:19,966 --> 00:11:21,933
さっき できたばかりでしてね
213
00:11:24,166 --> 00:11:25,333
だから？
214
00:11:25,866 --> 00:11:26,933
いや ですから—
215
00:11:27,033 --> 00:11:30,233
私は マルキタさんに
肩入れするわけじゃなくてですね
216
00:11:30,366 --> 00:11:31,533
（島貫）してんだろ？
217
00:11:31,800 --> 00:11:34,400
君もゲスの勘ぐりしてんだろ
218
00:11:34,466 --> 00:11:35,400
あの 島貫部長
219
00:11:35,500 --> 00:11:36,700
（島貫）聞きたくないね
220
00:11:36,900 --> 00:11:40,333
君には 心の底から
幻滅させてもらったよ
221
00:11:41,866 --> 00:11:43,233
安達君よ
222
00:11:43,333 --> 00:11:46,266
個人の思いで 上司の許可なく
裏で コソコソは—
223
00:11:46,366 --> 00:11:47,800
仕事って言わねえんだよ
224
00:11:48,000 --> 00:11:50,066
朝イチから
ショールーム回ってこい
225
00:11:50,633 --> 00:11:52,366
俺が雑用 引き受けてやる
226
00:11:52,900 --> 00:11:54,933
（島貫）そんなもん
会社に対する背徳行為だよ
227
00:11:55,033 --> 00:11:58,133
（徳間(とくま)）選んでくれたやつ
私の初仕事でね
228
00:11:58,233 --> 00:11:59,366
（宮本）え これ？
229
00:12:01,300 --> 00:12:04,333
（梶井(かじい)）版下の代金分は
あなたへの先行投資だ
230
00:12:04,433 --> 00:12:06,733
いつか いい仕事
持ってきてくださいよ
231
00:12:07,866 --> 00:12:09,700
（宮本･小菅(こすげ)）これだー！
232
00:12:09,833 --> 00:12:10,800
（小菅）おおー！
233
00:12:10,966 --> 00:12:12,500
（宮本）あったー！
234
00:12:12,933 --> 00:12:14,266
図々しいこと この上ないよ
235
00:12:20,400 --> 00:12:22,966
課長決裁や
236
00:12:23,900 --> 00:12:27,266
（小田の荒い息）
237
00:12:27,800 --> 00:12:29,433
版代 出したるわ
238
00:12:29,633 --> 00:12:31,500
（田島(たじま)）
でっかい声で返事せんかい
239
00:12:31,600 --> 00:12:33,066
ベソかき坊主
240
00:12:33,666 --> 00:12:36,400
（宮本）ささいな苦労に
すがろうとしていた
241
00:12:37,200 --> 00:12:40,066
努力の分だけ報われたいと
思っていた
242
00:12:40,500 --> 00:12:42,233
（島貫）笑わせんじゃねえよ！
243
00:12:43,433 --> 00:12:45,100
（宮本）男なら全部—
244
00:12:46,033 --> 00:12:47,833
力ずくで奪い取れ
245
00:12:47,933 --> 00:12:49,400
何でもやります
246
00:12:51,900 --> 00:12:54,366
僕にできることなら
何でもやります
247
00:12:56,466 --> 00:12:57,900
島貫部長
248
00:12:59,100 --> 00:12:59,966
どうか
249
00:13:02,333 --> 00:13:04,033
苦手なんだよ
250
00:13:04,833 --> 00:13:06,800
その血 拭けよ
251
00:13:13,700 --> 00:13:16,566
僕の身勝手な行動と
横柄な態度—
252
00:13:16,966 --> 00:13:18,800
全て反省します
253
00:13:20,766 --> 00:13:21,933
この先—
254
00:13:22,866 --> 00:13:24,900
償いの意味も含めて—
255
00:13:27,366 --> 00:13:29,233
ご指導お願いします
256
00:13:34,200 --> 00:13:35,966
今更遅いんだよ
257
00:13:40,466 --> 00:13:42,266
（宮本）島貫部長！
258
00:13:47,633 --> 00:13:48,600
（男性）うわ…
259
00:13:49,800 --> 00:13:51,333
初めて見るなあ
260
00:13:56,600 --> 00:13:59,033
自分が今 どれだけ
浅ましいことしてるのか—
261
00:13:59,133 --> 00:13:59,866
分かってんのか！
262
00:14:02,333 --> 00:14:03,500
（宮本）鼻先で
アスファルトの—
263
00:14:03,600 --> 00:14:05,033
匂いを嗅いだ
264
00:14:15,266 --> 00:14:17,666
（女性）
こら ダメでしょ 行くわよ
265
00:14:21,666 --> 00:14:23,066
（島貫）やめないつもりか
266
00:14:23,333 --> 00:14:24,900
（宮本）島貫部長！
267
00:14:26,666 --> 00:14:30,633
神保の傲慢に続いて
土下座で脅迫か
268
00:14:30,933 --> 00:14:32,800
無様だなあ
269
00:14:34,933 --> 00:14:36,866
プライドはないのか
270
00:14:41,400 --> 00:14:44,100
足でも舐めてろよ
271
00:14:48,266 --> 00:14:49,300
（益戸）おい！
（唾を吐く音）
272
00:14:51,233 --> 00:14:52,300
島貫部長！
273
00:14:53,100 --> 00:14:54,233
（神保）お願いします
274
00:14:55,366 --> 00:14:57,000
（島貫）時間の無駄だ！
275
00:14:57,100 --> 00:14:59,900
ものの30分で戻るから
そこで待ってろ！
276
00:15:00,066 --> 00:15:01,633
（安達）そうはいってもですね
277
00:15:01,733 --> 00:15:03,300
（宮本）島貫部長！
278
00:15:05,933 --> 00:15:06,600
うっ…
279
00:15:08,966 --> 00:15:10,066
（島貫）益戸君
280
00:15:10,166 --> 00:15:11,833
相手せずに行きましょう
281
00:15:13,300 --> 00:15:15,266
（宮本）島貫部長！
282
00:15:19,366 --> 00:15:21,400
どうか見積書を
書いてください！
283
00:15:23,866 --> 00:15:25,900
（島貫）立ちなさい 立てって
284
00:15:26,200 --> 00:15:27,266
（宮本）お願いします！
285
00:15:28,800 --> 00:15:30,000
（島貫）立てって…
286
00:15:34,533 --> 00:15:36,300
（宮本）島貫部長！
287
00:15:39,133 --> 00:15:40,133
（神保）宮本
288
00:15:40,500 --> 00:15:41,166
（安達）おい
289
00:15:41,433 --> 00:15:43,233
大丈夫か おい
290
00:15:47,400 --> 00:15:49,566
（安達）おい
（宮本）島貫部長
291
00:15:50,100 --> 00:15:52,500
島貫部長！
292
00:15:56,033 --> 00:15:57,800
（島貫）何なんだ 君は
293
00:15:57,900 --> 00:15:58,666
どうか…
294
00:15:58,733 --> 00:16:00,566
（神保）宮本 これ以上やめろ
295
00:16:02,533 --> 00:16:03,833
（宮本）お願いします
296
00:16:04,866 --> 00:16:06,300
お願いします！
297
00:16:08,300 --> 00:16:09,833
見積書を書いてください！
298
00:16:09,933 --> 00:16:11,066
立てって
299
00:16:12,000 --> 00:16:13,133
（宮本）お願いします！
300
00:16:13,233 --> 00:16:14,100
やめろって
301
00:16:14,200 --> 00:16:16,400
（宮本）どうか 見積書を
書いてください！
302
00:16:16,500 --> 00:16:17,266
（神保）立てって
303
00:16:17,366 --> 00:16:19,200
（島貫）やめろって…
（宮本）お願いします！
304
00:16:20,333 --> 00:16:21,700
お願いします！
305
00:16:22,400 --> 00:16:23,800
やめろってえ！
306
00:16:25,600 --> 00:16:26,733
書くから
307
00:16:29,433 --> 00:16:30,566
（クラクション）
308
00:16:31,966 --> 00:16:34,066
（クラクション）
309
00:16:34,066 --> 00:16:35,933
（クラクション）
310
00:16:34,066 --> 00:16:35,933
見積書は書く！
311
00:16:35,933 --> 00:16:36,000
（クラクション）
312
00:16:36,000 --> 00:16:37,766
（クラクション）
313
00:16:36,000 --> 00:16:37,766
だから それはやめろって！
314
00:16:39,300 --> 00:16:41,066
（宮本）ありがとうございます！
315
00:16:39,300 --> 00:16:41,066
（クラクション）
316
00:16:41,066 --> 00:16:41,800
（クラクション）
317
00:16:41,800 --> 00:16:42,233
（クラクション）
318
00:16:41,800 --> 00:16:42,233
（島貫）だから やめろってえ！
319
00:16:42,233 --> 00:16:43,566
（島貫）だから やめろってえ！
320
00:16:43,666 --> 00:16:46,433
（クラクション）
321
00:16:50,566 --> 00:16:51,533
（宮本）もうじき—
322
00:16:52,133 --> 00:16:54,366
長かった１週間が終わる
323
00:16:55,566 --> 00:16:59,000
（ファクスの送信音）
324
00:17:01,666 --> 00:17:03,466
（宮本）午後２時48分
325
00:17:04,233 --> 00:17:05,366
（島貫）ほら あれだ
326
00:17:05,466 --> 00:17:08,300
行く道々 間違いがあると
いけないから
327
00:17:08,400 --> 00:17:09,233
ありがとうございます
328
00:17:09,333 --> 00:17:11,099
（島貫）いいから
（宮本）ありがとうございます
329
00:17:11,733 --> 00:17:12,733
あの 島貫部長…
330
00:17:12,833 --> 00:17:14,066
（島貫）いいって！
331
00:17:14,566 --> 00:17:16,533
（宮本）後日 改めて…
（島貫）いいからさっさと行け！
332
00:17:16,599 --> 00:17:18,666
ここまで やらせて遅れるつもりか
333
00:17:18,766 --> 00:17:20,466
送信終了ですよ
334
00:17:20,566 --> 00:17:22,233
ほら行け 走れば５分で着く
335
00:17:22,333 --> 00:17:23,599
（宮本）はい
（神保）行くぞ 宮本！
336
00:17:24,633 --> 00:17:25,566
失礼します
337
00:17:25,966 --> 00:17:27,200
（宮本）失礼します！
338
00:17:28,466 --> 00:17:29,900
（ドアを開ける音）
339
00:17:32,300 --> 00:17:33,433
（ドアが閉まる音）
340
00:17:33,733 --> 00:17:36,600
（島貫）
富永ちゃん お茶… 玉露くれ
341
00:17:37,200 --> 00:17:38,100
はい
342
00:17:47,433 --> 00:17:48,300
（岩田(いわた)）どうしました？
343
00:17:49,800 --> 00:17:51,966
（峰岸）待ち人来たらずかな
344
00:17:52,466 --> 00:17:55,200
一応 ３時まで待つ約束
ありましてね
345
00:17:55,700 --> 00:17:57,766
それじゃあ あと２分—
346
00:17:58,166 --> 00:17:59,766
気長に待ちますか
347
00:18:01,200 --> 00:18:02,433
（峰岸）じゃあ こちらへどうぞ
（岩田）はっ
348
00:18:23,033 --> 00:18:24,766
（部下）あっ
（岩田）黙ってろ
349
00:18:30,133 --> 00:18:31,366
受け取りますよ
350
00:18:32,500 --> 00:18:34,366
（宮本･神保）
ありがとうございます！
351
00:18:37,566 --> 00:18:39,700
（峰岸）随分と遅かったですね
352
00:18:40,433 --> 00:18:42,266
時間ギリギリだ
353
00:18:42,666 --> 00:18:46,000
仕事の段取りに
不手際がありました
354
00:18:46,266 --> 00:18:47,666
申し訳ありません
355
00:18:54,733 --> 00:18:56,566
見積書のファクス 届いてますか？
356
00:18:56,633 --> 00:18:58,466
島貫さんから受け取りました
357
00:19:11,200 --> 00:19:12,666
傷物 提出するの？
358
00:19:15,800 --> 00:19:17,366
僕の落ち度から—
359
00:19:18,066 --> 00:19:20,500
そんな目に
遭わせてしまいました
360
00:19:23,233 --> 00:19:24,466
分かりました
361
00:19:25,533 --> 00:19:27,333
確かに お預かりします
362
00:19:27,666 --> 00:19:29,166
ありがとうございます
363
00:19:30,900 --> 00:19:33,133
（峰岸）お待たせしました
行きましょう
364
00:19:33,600 --> 00:19:34,566
（岩田）ですね
365
00:19:34,933 --> 00:19:36,600
いい勉強になったな
366
00:19:37,100 --> 00:19:37,966
はい
367
00:19:41,900 --> 00:19:43,533
ありがとうございます
368
00:19:45,633 --> 00:19:46,966
（峰岸）あっ… と
369
00:19:47,866 --> 00:19:48,966
宮本さん
370
00:19:50,433 --> 00:19:52,766
これ いい出来ですね
371
00:19:53,700 --> 00:19:55,200
ご苦労さまでした
372
00:19:56,033 --> 00:19:57,766
（神保）ありがとうございます！
373
00:20:19,933 --> 00:20:20,966
（宮本）吉兆！
374
00:20:21,066 --> 00:20:23,033
よし
375
00:20:23,133 --> 00:20:24,733
いい朝だ
376
00:20:27,566 --> 00:20:29,833
（宮本）
タバコの箱から最後の１本
377
00:20:31,133 --> 00:20:33,200
寝覚めの一服にありつけた
378
00:20:40,466 --> 00:20:42,100
（宮本）おはようございます
379
00:20:42,466 --> 00:20:45,166
（神保）おお 宮本 休めたか？
380
00:20:45,300 --> 00:20:46,833
（宮本）フッ… はい
381
00:20:47,866 --> 00:20:49,833
（神保）まだまだ寒いなあ
382
00:20:49,933 --> 00:20:51,466
（宮本）そうですね
383
00:20:52,733 --> 00:20:56,533
（神保）もうじき俺も
マルキタ辞めて独立だ
384
00:20:58,100 --> 00:20:59,533
（宮本）羨ましいです
385
00:21:00,733 --> 00:21:02,166
（小田）お前 今日の予定は？
386
00:21:02,266 --> 00:21:05,333
（宮本）あ… ハタダと小売店の
定期ラウンド行ってきます
387
00:21:05,433 --> 00:21:07,333
先週全然 行けなかったんで
388
00:21:07,433 --> 00:21:09,433
まあ 今日は
帝皇の結果出るから—
389
00:21:09,533 --> 00:21:11,666
他の仕事
手に付けへんやろけどな
390
00:21:11,766 --> 00:21:15,133
今週は先週の分も
注文 取ってこな困るで
391
00:21:15,233 --> 00:21:15,966
はい
392
00:21:16,033 --> 00:21:16,833
神保 お前もや
393
00:21:16,933 --> 00:21:18,333
（神保）ですね
（小田）うん
394
00:21:20,200 --> 00:21:23,000
お前 サウナで言うとったやろ
395
00:21:23,466 --> 00:21:25,166
勝ちでも負けでも
かみしめたいって
396
00:21:26,100 --> 00:21:26,966
はい
397
00:21:27,700 --> 00:21:31,000
仕事 取れたら
きちんと周りの人間に感謝せえ
398
00:21:31,633 --> 00:21:34,433
せやけど お前
取れなんだらどないするつもりや
399
00:21:38,233 --> 00:21:40,066
かみしめ方 考えとき
400
00:21:42,333 --> 00:21:43,300
はい
401
00:21:48,633 --> 00:21:51,066
（安達）ヒャハハ おい！
402
00:21:51,366 --> 00:21:53,033
ズボンくらい
新しいの 買ってやろうか？
403
00:21:53,133 --> 00:21:55,933
（宮本）いいですよ もう
こんな 俺が悪いんですから
404
00:21:56,000 --> 00:21:57,866
（安達）いや この辺
擦り切れてるじゃねえかよ
405
00:21:57,966 --> 00:21:59,966
（宮本）大丈夫です
俺 体 頑丈なんで
406
00:22:00,133 --> 00:22:01,733
（安達）
体の心配なんてしてねえよ
407
00:22:01,833 --> 00:22:03,600
（安達）この生地がよ これ…
（宮本）いえ いえ 生地の…
408
00:22:03,700 --> 00:22:05,066
（従業員）あだっちゃん
（安達）あ？
409
00:22:05,400 --> 00:22:07,466
ワカムラの島貫部長から電話
410
00:22:07,566 --> 00:22:08,566
（宮本）えっ
411
00:22:08,666 --> 00:22:09,633
（安達）ウソ…
412
00:22:10,233 --> 00:22:11,400
ウソ！
413
00:22:11,700 --> 00:22:14,333
いや… 奥さんから
印鑑見つかんねえってさ
414
00:22:14,433 --> 00:22:15,400
てめえ！
415
00:22:15,633 --> 00:22:17,766
島貫とは気まずい状況って
話したろ！
416
00:22:17,866 --> 00:22:20,566
（従業員）ハハハ…
いやほら 早く早く
417
00:22:22,966 --> 00:22:24,933
はい もしもし うん…
418
00:22:26,466 --> 00:22:27,566
（宮本）不意に—
419
00:22:28,233 --> 00:22:29,800
弱気の虫が出た
420
00:22:29,900 --> 00:22:30,800
（安達）鍵？
421
00:22:31,200 --> 00:22:33,866
気まずい状況に
巻き込んだのは僕だ
422
00:22:41,100 --> 00:22:42,333
取れなかったら—
423
00:22:43,300 --> 00:22:44,666
何ができる
424
00:22:45,933 --> 00:22:51,933
♪〜
425
00:23:39,933 --> 00:23:45,933
〜♪
426
00:23:46,533 --> 00:23:47,866
本当に—
427
00:23:48,800 --> 00:23:50,800
ありがとうございました！
428
00:23:51,766 --> 00:23:54,066
（美沙子(みさこ)）宮本さんは 今 幸せ？
429
00:23:55,100 --> 00:23:56,000
おらあーっ！
430
00:23:57,233 --> 00:23:59,166
憎けりゃ憎いって
はっきり言えよ！