1
00:00:02,133 --> 00:00:02,966
（田島(たじま)）ええか
2
00:00:03,166 --> 00:00:05,566
（田島）
宮本(みやもと)の喜びのひと声で パンや
3
00:00:05,666 --> 00:00:07,133
（大芝(おおしば)）おお 万事 任しといて
4
00:00:07,233 --> 00:00:08,866
（足音）
5
00:00:09,566 --> 00:00:11,033
（受付）
田島さん 帰ってきた
6
00:00:11,166 --> 00:00:12,333
（田島）来た 来た
（大芝）おお 来た
7
00:00:13,033 --> 00:00:15,466
（田島）ちゃうちゃう こっちや
（大芝）あっちだ
8
00:00:17,566 --> 00:00:19,466
（階段を上がる足音）
9
00:00:31,033 --> 00:00:32,466
（宮本(みやもと)）戻りました
10
00:00:42,900 --> 00:00:44,200
（田島）おかえり
11
00:00:45,766 --> 00:00:47,666
（小田(おだ)）注文取ってきたか？
（宮本）はい
12
00:00:47,766 --> 00:00:49,266
よろしい
13
00:00:56,600 --> 00:00:58,033
あの… 連絡は？
14
00:00:58,133 --> 00:00:58,966
（神保(じんぼ)）まだだ
15
00:01:01,533 --> 00:01:02,566
（電話の着信音）
16
00:01:03,133 --> 00:01:04,800
はい マルキタです
17
00:01:05,300 --> 00:01:08,166
ああ お世話になってます
ええ ええ
18
00:01:08,233 --> 00:01:10,366
まだ在庫ありそうですが…
19
00:01:10,833 --> 00:01:14,300
ちょっと確認して
折り返しますわ はい はい
20
00:01:15,700 --> 00:01:17,100
（電話の着信音）
21
00:01:17,466 --> 00:01:19,433
（岡崎(おかざき)）はいはい マルキタです
22
00:01:19,700 --> 00:01:22,666
あ 菅原(すがわら)さん
はいはい あの… 岡崎です
23
00:01:24,233 --> 00:01:27,633
（小田）みんな気にしとるで
２(ツー)コール以上 鳴らへん
24
00:01:24,233 --> 00:01:27,633
（内線電話の着信音）
25
00:01:27,633 --> 00:01:27,733
（内線電話の着信音）
26
00:01:27,733 --> 00:01:30,000
（内線電話の着信音）
27
00:01:27,733 --> 00:01:30,000
（田島）小田課長
内線 取ってくださいよ
28
00:01:30,166 --> 00:01:32,100
もう… 分かっとるやん
29
00:01:33,300 --> 00:01:34,200
はい〜
30
00:01:34,300 --> 00:01:36,266
はい どうも うん
31
00:01:37,333 --> 00:01:38,333
あ うん あのね そう—
32
00:01:38,433 --> 00:01:40,633
見積書は もうミシマさんに
チェックしてもろた
33
00:01:40,733 --> 00:01:43,333
（神保）責任重大だな
34
00:01:44,666 --> 00:01:45,566
（宮本）はい
35
00:01:46,166 --> 00:01:48,533
（田島）そろそろ終業時刻やで
36
00:01:56,300 --> 00:01:58,566
神保さん 俺 取れなかったら…
37
00:01:58,800 --> 00:02:02,066
大丈夫だ 心配すんな
38
00:02:02,533 --> 00:02:05,366
今回の件 力貸してくれたのは
俺のためですか
39
00:02:05,666 --> 00:02:09,199
あ？ 何だよ 今更
40
00:02:10,133 --> 00:02:12,700
（宮本）神保さんが言うほど
俺 強くないです
41
00:02:13,333 --> 00:02:15,000
自分のことで精一杯だから
42
00:02:15,266 --> 00:02:17,133
精一杯だから何だよ？
43
00:02:17,233 --> 00:02:19,366
俺の世話まで焼けないってか
44
00:02:19,466 --> 00:02:20,466
（宮本）いいえ
45
00:02:20,566 --> 00:02:23,200
何 ビビってんだよ
46
00:02:23,433 --> 00:02:25,700
俺 いろんな人に—
47
00:02:25,800 --> 00:02:28,600
力貸してもらったって
考えてたけど—
48
00:02:29,000 --> 00:02:32,200
本当は ただ迷惑かけてただけ
なんじゃないかと思って
49
00:02:33,166 --> 00:02:36,033
仮に 今回の件
取れなかったとしたら—
50
00:02:36,833 --> 00:02:39,300
みんなに俺
骨折らせただけで…
51
00:02:39,400 --> 00:02:43,300
信じたやつがリスク背負うのは
覚悟の上だろ
52
00:02:43,733 --> 00:02:46,000
きれい事 言うなよ
53
00:02:46,800 --> 00:02:49,900
お前を認めた人間は お前に
焼かれようが食われようが—
54
00:02:50,000 --> 00:02:52,833
文句 言われる筋合い
どこにもねえよ
55
00:02:55,100 --> 00:02:57,900
お前のそういう情けない態度が—
56
00:02:58,000 --> 00:03:01,700
お前を認めた人間をどれだけ
バカにしてんのか 分かってんのか
57
00:03:02,433 --> 00:03:04,400
のぼせ上がんな バカ野郎
58
00:03:06,100 --> 00:03:06,966
フッ
59
00:03:07,400 --> 00:03:11,733
少なくとも俺は いつだって
俺のためにやってんだ
60
00:03:12,400 --> 00:03:13,966
文句あるか？
61
00:03:16,000 --> 00:03:17,133
ないです
62
00:03:17,600 --> 00:03:22,600
（携帯電話のバイブ音）
63
00:03:39,800 --> 00:03:40,766
（安達(あだち)）宮本
64
00:03:41,766 --> 00:03:42,966
安達さん！
65
00:03:43,766 --> 00:03:45,600
まいど 宮本です！
66
00:03:46,333 --> 00:03:48,566
（安達）例の帝皇(ていこう)製薬の件—
67
00:03:50,200 --> 00:03:52,133
ニチヨンに正式決定だ
68
00:03:57,700 --> 00:03:58,700
はい！
69
00:04:00,866 --> 00:04:02,600
もう一度 お願いします！
70
00:04:04,233 --> 00:04:05,766
もう一度 聞かせてください！
71
00:04:05,866 --> 00:04:07,733
（田島）クラッカー クラッカー
72
00:04:09,200 --> 00:04:11,300
（安達）ニチヨンに正式決定だ
73
00:04:11,566 --> 00:04:12,933
本当に—
74
00:04:13,833 --> 00:04:15,300
ありがとうございました！
75
00:04:15,400 --> 00:04:18,133
（歓声とクラッカーの音）
76
00:04:18,233 --> 00:04:20,600
（田島）タイミング バッチリや！
（宮本）ありがとうございました！
77
00:04:23,366 --> 00:04:25,400
（宮本）
ありがとうございました！
78
00:04:28,266 --> 00:04:31,666
（一同）宮本！ 宮本！
79
00:04:33,300 --> 00:04:35,100
ありがとうございます！
80
00:04:35,400 --> 00:04:38,566
（一同）宮本！ 宮本！
81
00:04:41,700 --> 00:04:42,700
（宮本）本当に—
82
00:04:43,100 --> 00:04:45,166
ご迷惑かけて すみませんでした
83
00:04:46,700 --> 00:04:48,533
ただの無駄骨でした
84
00:04:52,133 --> 00:04:53,233
（岡崎）宮本
85
00:04:53,866 --> 00:04:54,833
けじめや
86
00:04:55,433 --> 00:04:58,566
今日中に わしから島貫(しまぬき)に
電話入れたる
87
00:05:00,400 --> 00:05:04,133
それ持って 朝イチで
ワカムラ文具にわび入れに行け
88
00:05:04,400 --> 00:05:05,433
（宮本）すいません
89
00:05:06,800 --> 00:05:09,333
（岡崎）本来なら わしが出向かな
あかんのやろが—
90
00:05:09,433 --> 00:05:13,833
小田のアホが尻拭いは自分でて
青臭いことを抜かしよる
91
00:05:15,400 --> 00:05:17,466
まあ お前は 今日はもう帰れ
92
00:05:19,300 --> 00:05:20,266
はい
93
00:05:23,933 --> 00:05:29,933
♪〜
94
00:06:17,933 --> 00:06:23,933
〜♪
95
00:06:27,166 --> 00:06:28,133
あの…
96
00:06:29,700 --> 00:06:32,300
俺 １人で行っちゃ
まずいですか？
97
00:06:32,400 --> 00:06:34,400
言い出すと思った
98
00:06:34,666 --> 00:06:36,866
あきれて 物言えん
99
00:06:37,133 --> 00:06:39,100
俺がまいた種ですから—
100
00:06:39,533 --> 00:06:42,066
尻拭いは 俺にやらせてください
101
00:06:42,766 --> 00:06:46,433
お前が謝罪しに行くのに
俺が顔出さんわけにいかんやろ
102
00:06:48,066 --> 00:06:49,966
このままじゃ俺 ダメです
103
00:06:51,133 --> 00:06:52,566
お願いします
104
00:06:54,900 --> 00:06:56,966
お前はええんか？ 神保
105
00:06:57,833 --> 00:07:00,900
俺は頭の切り替え 済ませました
106
00:07:01,000 --> 00:07:02,000
（小田）フッ
107
00:07:03,600 --> 00:07:06,733
笑顔に無理が出とるわ
108
00:07:09,100 --> 00:07:10,333
フウ…
109
00:07:10,433 --> 00:07:13,166
まあ 取引停止に
なったらなったで—
110
00:07:13,233 --> 00:07:15,133
他で穴埋めしたらええわ
111
00:07:17,000 --> 00:07:20,333
マルキタに尽くした
神保への はなむけや
112
00:07:21,500 --> 00:07:24,133
無駄骨も食おう思うたら 食える
113
00:07:25,866 --> 00:07:26,833
宮本
114
00:07:28,200 --> 00:07:29,733
お前の好きにせえ
115
00:07:31,500 --> 00:07:32,333
はい
116
00:07:40,266 --> 00:07:42,833
（宮本）あっ 富永(とみなが)さん まいど
117
00:07:42,933 --> 00:07:43,666
（富永）あ…
118
00:07:46,166 --> 00:07:47,333
どうしよ どうしよ
119
00:07:47,433 --> 00:07:48,266
えっ？
120
00:07:48,700 --> 00:07:49,700
やっぱ言おう
121
00:07:50,433 --> 00:07:52,266
密告者に成り下がる私
122
00:07:53,533 --> 00:07:54,233
ちょっと来て
123
00:07:54,700 --> 00:07:56,300
（富永）こっち
（宮本）はい
124
00:07:58,033 --> 00:07:59,500
（宮本）えっ？ だって—
125
00:07:59,600 --> 00:08:02,766
前回より うちのほうが
20円程度 高いだけですよ
126
00:08:02,866 --> 00:08:06,966
（富永）だからおかしいでしょ
私 営業の人にも確認したの
127
00:08:07,066 --> 00:08:10,666
そしたら マルキタさんのほうが
軒並み150円くらい高いの
128
00:08:11,100 --> 00:08:12,000
うちの島貫が—
129
00:08:12,100 --> 00:08:15,100
価格を思いっ切り上乗せした
見積もり書いたのよ
130
00:08:15,600 --> 00:08:16,833
ホントに？
131
00:08:17,500 --> 00:08:20,666
帝皇製薬にマルキタさんの
見積書 流すときに—
132
00:08:20,766 --> 00:08:23,966
私 価格 見てたから
絶対おかしいと思って
133
00:08:24,833 --> 00:08:26,566
信じられないの？
134
00:08:28,633 --> 00:08:32,566
（神保）あいつ ここから
土下座して追っかけたんですよ
135
00:08:32,833 --> 00:08:34,566
なかなかでしょ
136
00:08:35,233 --> 00:08:38,666
（田島）島貫のタヌキにとったら
えらい嫌がらせやな フフ
137
00:08:38,766 --> 00:08:40,900
（神保）
やれるだけのことやって—
138
00:08:41,400 --> 00:08:43,533
納得したかったんですよ
139
00:08:45,333 --> 00:08:49,433
宮本の場合は
その思い詰めが怖いんや
140
00:08:49,933 --> 00:08:52,633
（島貫）
ひと事じゃないよ ヘヘヘ…
141
00:08:52,700 --> 00:08:53,600
（ノック）
142
00:08:53,700 --> 00:08:55,300
（島貫）はい 開いてるよ どうぞ
143
00:09:00,266 --> 00:09:02,466
（宮本）話が本当だとしても—
144
00:09:03,066 --> 00:09:06,800
すべきことは わびることだった
145
00:09:08,333 --> 00:09:11,100
まいど… 宮本です
146
00:09:12,100 --> 00:09:13,966
え？ １人なの？
147
00:09:16,833 --> 00:09:18,833
（益戸(ますど)）返事くらいしなよ
148
00:09:20,633 --> 00:09:22,266
はい すみません
149
00:09:22,933 --> 00:09:26,566
おいおい
じゃ もう一遍聞くけどさ—
150
00:09:26,666 --> 00:09:30,700
マルキタって会社は
わび入れるのに上司も顔出さず—
151
00:09:30,800 --> 00:09:33,933
ペーペー１人で済ますのが
基本方針ですか？
152
00:09:34,100 --> 00:09:35,233
あきれ果てていいですかね？
153
00:09:35,333 --> 00:09:36,200
いいえ
154
00:09:36,400 --> 00:09:39,000
（島貫）いいえって何だよ
１人なんだろ？
155
00:09:45,766 --> 00:09:48,800
この度は
私の行き過ぎた行動で…
156
00:09:48,900 --> 00:09:51,133
（島貫）きれい事で済ませるなよ
157
00:09:51,500 --> 00:09:53,866
晴れて 仕事取れた
益戸君だって—
158
00:09:53,966 --> 00:09:56,600
こうやって気持ち
持ってきてんだよ
159
00:09:56,700 --> 00:09:59,100
まさか手ぶらで来たわけじゃ
ないだろ？
160
00:10:01,900 --> 00:10:03,266
（宮本が息を吸う音）
161
00:10:08,633 --> 00:10:10,166
（息を吸う音）
162
00:10:13,833 --> 00:10:14,933
（宮本）あの…
163
00:10:16,566 --> 00:10:17,533
これ…
164
00:10:19,000 --> 00:10:20,200
お願いします
165
00:10:20,300 --> 00:10:21,133
（島貫）えっ？
166
00:10:22,300 --> 00:10:23,433
ふざけてんの？
167
00:10:24,300 --> 00:10:25,800
（宮本）お願いします…
168
00:10:26,800 --> 00:10:29,033
あんた 謝りに来たんだろうが！
169
00:10:30,133 --> 00:10:33,233
島貫部長
今後ともよろしくお願いします
170
00:10:33,333 --> 00:10:35,366
（島貫）いるか こんなもん！
171
00:10:35,466 --> 00:10:36,600
（宮本）お願いします
172
00:10:37,866 --> 00:10:39,000
お願いします！
173
00:10:39,866 --> 00:10:42,300
（宮本）お願いします！
（益戸）いいかげんにしろって！
174
00:10:42,600 --> 00:10:44,666
（益戸の荒い息）
175
00:10:44,766 --> 00:10:45,866
（益戸）ハァッ
176
00:10:46,800 --> 00:10:48,533
転職しろよ
177
00:10:49,266 --> 00:10:51,500
お前に営業は無理だ
178
00:10:53,033 --> 00:10:54,033
ハッ
179
00:10:54,133 --> 00:10:55,900
この先もずっとな
180
00:10:57,466 --> 00:11:00,133
（島貫）帰れよ お前は！
二度と来るな！
181
00:11:02,066 --> 00:11:03,266
帰ります
182
00:11:04,666 --> 00:11:05,533
でも…
183
00:11:08,700 --> 00:11:10,200
この先ずっと—
184
00:11:11,266 --> 00:11:12,633
許しが出るまで—
185
00:11:13,600 --> 00:11:16,566
毎日 来ます 島貫部長
186
00:11:34,933 --> 00:11:36,366
（にぎわう声）
187
00:11:36,433 --> 00:11:38,333
（店員）あら〜
かわいいワンちゃん
188
00:11:38,400 --> 00:11:41,300
（店員）ほら 飼い主さんのもとに
戻んなさい
189
00:11:41,400 --> 00:11:43,466
（小田）おい 田島 遅いな
190
00:11:48,000 --> 00:11:50,300
（宮本）俺 どうすれば
よかったんですかね
191
00:11:50,866 --> 00:11:54,000
（小田）
お前も何べんも何べんも同じこと
192
00:11:54,100 --> 00:11:56,233
どうあれ競合に負けたんや
193
00:11:56,333 --> 00:11:58,666
頭下げて身引くしかないやろ
194
00:11:58,766 --> 00:11:59,833
小田課長
195
00:11:59,933 --> 00:12:00,833
（小田）あ〜？
196
00:12:01,333 --> 00:12:02,966
勝ち負けって
どこで決まるんですか
197
00:12:03,066 --> 00:12:04,566
（佐々木）
じゃあ 俺 ションベン
198
00:12:05,866 --> 00:12:07,533
（佐々木）あっ ソーリー
199
00:12:07,633 --> 00:12:10,600
（太田）あ〜あ すみません！
200
00:12:10,700 --> 00:12:12,866
我々 ただの
酔っぱらいサラリーマンです
201
00:12:12,966 --> 00:12:14,800
（宮本）ソーリーって何だよ
202
00:12:14,900 --> 00:12:17,433
（佐々木）いや あれだよ
犬が氷の上をね 走っていくやつ
203
00:12:17,533 --> 00:12:18,366
（太田）それはソリ
204
00:12:18,466 --> 00:12:19,900
（佐々木）あ 正解
205
00:12:20,000 --> 00:12:22,433
あっ じゃ これは？
トナカイがサンタクロースを…
206
00:12:22,533 --> 00:12:23,200
（太田）それもソリ
207
00:12:23,533 --> 00:12:24,366
何だ てめえ！
208
00:12:24,466 --> 00:12:25,200
（神保）よせ 宮本
209
00:12:25,300 --> 00:12:27,866
（佐々木）
おいおい 何だよ ソリだよ
210
00:12:27,966 --> 00:12:30,466
（佐々木）男はソリが必要だろが
（小田）やめとけ…
211
00:12:30,566 --> 00:12:32,066
（太田）いいや ま ト… トイレ
行ってきなさい
212
00:12:32,166 --> 00:12:33,300
（佐々木）はい 行ってきます
（太田）はい 大丈夫 大丈夫
213
00:12:33,400 --> 00:12:34,766
行ってこい
214
00:12:35,666 --> 00:12:40,066
♪ソリが一番大事
215
00:12:40,166 --> 00:12:43,633
♪負けない事
投げ出さない事
216
00:12:43,733 --> 00:12:47,133
♪逃げ出さない事
信じ抜く事
217
00:12:48,100 --> 00:12:51,633
♪涙見せてもいいよ
218
00:12:51,733 --> 00:12:52,833
♪それを…
219
00:12:53,200 --> 00:12:55,300
おい 宮本 お前
その股ぐら 拭いとけよ お前
220
00:12:55,400 --> 00:12:56,866
勘違いされるわ
221
00:12:57,000 --> 00:12:59,866
（佐々木の歌声）
222
00:13:01,933 --> 00:13:03,733
（神保）小田さん
（小田）ん？
223
00:13:04,533 --> 00:13:07,533
実は俺 マルキタ辞めてから—
224
00:13:08,866 --> 00:13:10,233
独立します
225
00:13:11,466 --> 00:13:13,333
（小田）そうなんかい お前
（神保）ええ
226
00:13:13,433 --> 00:13:15,666
それは えらい思い切ったな
227
00:13:15,766 --> 00:13:17,866
それでも ええことやわ
228
00:13:18,166 --> 00:13:19,866
は〜
229
00:13:20,933 --> 00:13:22,566
宮本よ
230
00:13:23,866 --> 00:13:27,066
神保は どんどん先行くな
231
00:13:28,333 --> 00:13:29,766
そうですね
232
00:13:30,300 --> 00:13:32,066
何や 悔しいんかい
233
00:13:33,366 --> 00:13:37,400
お前にとってのライバルは 神保か
234
00:13:37,866 --> 00:13:39,233
何ですか それ
235
00:13:39,333 --> 00:13:40,633
そやないかい
236
00:13:40,733 --> 00:13:43,533
お前が自分で見劣りするっていうの
分かっとんのやろ
237
00:13:43,633 --> 00:13:45,966
ほな 神保に勝つことだけを
考えたらええねん
238
00:13:46,066 --> 00:13:47,433
勝ちとか負けとか
239
00:13:47,533 --> 00:13:51,566
じゃあ 小田課長の勝ち負けって
何ですか
240
00:13:51,666 --> 00:13:53,433
小田課長の
人生における勝ち負けって—
241
00:13:53,533 --> 00:13:55,333
どこで決まるのか
教えてくださいよ！
242
00:13:56,200 --> 00:13:57,533
（拍手）
243
00:13:57,533 --> 00:13:59,366
（拍手）
244
00:13:57,533 --> 00:13:59,366
ほな 言うたるよ
245
00:14:00,400 --> 00:14:01,600
俺なあ—
246
00:14:02,366 --> 00:14:04,066
社長になる気よ
247
00:14:08,100 --> 00:14:08,766
（佐々木）うわっ
248
00:14:09,300 --> 00:14:10,933
（太田）バカ 佐々木 おい
249
00:14:11,033 --> 00:14:12,400
（佐々木）ソーリー
（宮本）てめえ！
250
00:14:12,500 --> 00:14:14,633
（小田）やめ やめ やめ 宮本 お前
251
00:14:15,200 --> 00:14:17,033
何だ その謝り方は！
252
00:14:17,133 --> 00:14:18,533
（小田）ええから
253
00:14:18,733 --> 00:14:19,966
（宮本）わざとだろ？ こら
254
00:14:20,066 --> 00:14:22,566
（店員）ちょっと
やめて やめてよお
255
00:14:22,666 --> 00:14:24,533
マスター マスター マスター！
256
00:14:24,633 --> 00:14:27,700
（マスター）お客さん
ケンカはやめてくださいよ
257
00:14:27,800 --> 00:14:29,100
（太田）悪かった 謝る！
258
00:14:29,200 --> 00:14:30,533
なあ なあ なあ？
佐々木 なあ？
259
00:14:30,600 --> 00:14:32,533
若造相手に
ケンカはしねえよ 俺は
260
00:14:32,633 --> 00:14:34,333
（宮本）何だと こら！
261
00:14:34,433 --> 00:14:37,766
ああ もうさ 楽しくやろうよ
サラリーマン仲間じゃねえか
262
00:14:37,866 --> 00:14:39,566
仲間じゃねえよ！
263
00:14:39,666 --> 00:14:42,366
（小芝）白けるから
やめろ やめろ…
264
00:14:42,466 --> 00:14:43,900
（店員）ダメ 今は
265
00:14:44,000 --> 00:14:46,200
（宮本）一緒にすんな ボケ！
266
00:14:46,300 --> 00:14:48,333
（綾部(あやべ)）すいませ〜ん！
267
00:14:46,300 --> 00:14:48,333
てめえもストレス発散しに来た
サラリーマンじゃねえか
268
00:14:48,333 --> 00:14:48,433
てめえもストレス発散しに来た
サラリーマンじゃねえか
269
00:14:48,433 --> 00:14:48,900
てめえもストレス発散しに来た
サラリーマンじゃねえか
270
00:14:48,433 --> 00:14:48,900
曲入れても
いいですか〜？
271
00:14:48,900 --> 00:14:49,000
曲入れても
いいですか〜？
272
00:14:49,000 --> 00:14:50,533
曲入れても
いいですか〜？
273
00:14:49,000 --> 00:14:50,533
（宮本）何だと こらあ！
274
00:14:50,533 --> 00:14:50,633
曲入れても
いいですか〜？
275
00:14:50,633 --> 00:14:51,066
曲入れても
いいですか〜？
276
00:14:50,633 --> 00:14:51,066
おらあ！
277
00:14:51,066 --> 00:14:51,800
おらあ！
278
00:14:52,366 --> 00:14:53,033
あうっ
279
00:14:55,233 --> 00:14:56,166
（店員）ちょっと…
280
00:14:56,233 --> 00:14:57,500
（小田）宮本 もうやめとけ…
281
00:14:57,600 --> 00:14:59,066
（店員）困りますよ お客さん
282
00:14:59,400 --> 00:15:00,566
（男性）よせ 亀田(かめだ)
283
00:15:00,666 --> 00:15:02,366
（宮本）おらあ！
284
00:15:02,833 --> 00:15:04,333
てめえ こらあーっ！
285
00:15:04,400 --> 00:15:05,400
てめえ！
286
00:15:06,133 --> 00:15:08,900
（やじ馬の声）
287
00:15:08,966 --> 00:15:10,533
（宮本）うああ…
288
00:15:11,200 --> 00:15:13,233
てめえ…
289
00:15:13,600 --> 00:15:16,066
うあーっ！
290
00:15:16,600 --> 00:15:17,600
ううーっ
291
00:15:18,133 --> 00:15:19,466
ううっ…
292
00:15:19,566 --> 00:15:20,400
おらあ！
293
00:15:20,500 --> 00:15:21,166
（唾を吐く音）
294
00:15:21,266 --> 00:15:22,166
おらあーっ！
295
00:15:25,100 --> 00:15:26,533
クッソー！
296
00:15:27,866 --> 00:15:29,766
（男性）何だよ
（男性）いけ！
297
00:15:29,866 --> 00:15:33,000
（やじ馬の声）
298
00:15:35,200 --> 00:15:36,500
何や どないしたんや
299
00:15:36,666 --> 00:15:38,666
（宮本）チクショウ！
300
00:15:40,166 --> 00:15:44,166
（やじ馬の声）
301
00:15:45,833 --> 00:15:47,866
（綾部）やめよう もう！
302
00:15:47,966 --> 00:15:49,266
（宮本）うるせえ！
303
00:15:49,966 --> 00:15:51,033
あなたもねえ—
304
00:15:51,133 --> 00:15:53,933
弱い人 相手にケンカして
楽しいですか？
305
00:15:54,000 --> 00:15:56,466
（宮本）女が
しゃしゃり出てくんじゃねえ！
306
00:15:56,533 --> 00:15:58,666
おうおう 宮本 そりゃ言い過ぎや
307
00:15:58,733 --> 00:15:59,866
レディーに謝れ
308
00:15:59,966 --> 00:16:01,300
（綾部）
男女平等じゃないんですか！
309
00:16:01,400 --> 00:16:03,166
（宮本）
うるっせえ！ マイク使うな！
310
00:16:03,266 --> 00:16:04,933
（田島）土下座や 宮本！
311
00:16:05,033 --> 00:16:07,066
（小芝）綾部 曲入れちゃえ 曲！
312
00:16:07,166 --> 00:16:08,666
ケンカは終わりだ！ 終わり！
313
00:16:10,133 --> 00:16:12,000
（宮本）大体 てめえ汚ねえぞ
314
00:16:12,066 --> 00:16:14,833
ボケ宮本 店に迷惑や しまいや
315
00:16:17,833 --> 00:16:20,266
（店員）お前ら
いいかげんにしろよ！
316
00:16:20,333 --> 00:16:22,066
ホントに警察呼ぶぞ！
317
00:16:25,533 --> 00:16:28,066
てめえ ボクシング
やってんだろ！
318
00:16:28,233 --> 00:16:29,733
（佐々木）
しつけえんだよ こいつ
319
00:16:31,333 --> 00:16:34,466
情けかけるマネ すんじゃねえよ
320
00:16:34,633 --> 00:16:37,600
俺のパンチが
当たるわけねえだろ！
321
00:16:38,466 --> 00:16:40,900
もう一遍 ぶん殴るから—
322
00:16:41,000 --> 00:16:42,900
絶対よけろよ！
323
00:16:42,966 --> 00:16:45,366
もういいだろう 宮本
324
00:16:47,000 --> 00:16:48,900
（宮本）うらあっ
（男性たち）わあっ
325
00:16:49,300 --> 00:16:50,300
うわー！
326
00:16:50,366 --> 00:16:51,633
おら！
327
00:16:52,300 --> 00:16:56,066
ハァ ハァ ハァ ハァ…
328
00:16:58,466 --> 00:17:01,866
（亀田）僕も
ただのサラリーマンです
329
00:17:03,933 --> 00:17:05,500
ボクサーじゃありません
330
00:17:13,233 --> 00:17:17,233
（“銀河鉄道999”のイントロ）
331
00:17:19,200 --> 00:17:21,233
（綾部）♪さあ行くんだ
332
00:17:21,333 --> 00:17:25,300
♪その顔をあげて
333
00:17:26,599 --> 00:17:32,600
♪新しい風に 心を洗おう
334
00:17:32,733 --> 00:17:34,700
♪古い夢は
335
00:17:34,800 --> 00:17:36,433
♪置いて行くがいい
336
00:17:36,433 --> 00:17:37,900
♪置いて行くがいい
337
00:17:36,433 --> 00:17:37,900
（神保）宮本
338
00:17:37,900 --> 00:17:39,933
♪置いて行くがいい
339
00:17:41,500 --> 00:17:43,000
（宮本）数日後—
340
00:17:43,700 --> 00:17:45,800
あしたもあさっても仕事
341
00:17:47,300 --> 00:17:48,500
この街は—
342
00:17:49,033 --> 00:17:52,533
甘ったれた落ち込み気分に
浸る余裕をくれない
343
00:17:52,766 --> 00:17:53,833
（少年）じゃあ あれは？
344
00:17:53,933 --> 00:17:55,766
（少年）あれは おおいぬ座だよ
345
00:17:55,866 --> 00:17:57,433
（少年）じゃあ あれは？
346
00:17:57,533 --> 00:17:59,100
（少年）あれは こいぬ座
347
00:18:00,600 --> 00:18:03,633
あの３つで
冬の大三角っていうんだよ
348
00:18:05,200 --> 00:18:06,433
蹴るなよ
349
00:18:06,600 --> 00:18:09,766
大体 お前
南はどっちか分かってんのかよ
350
00:18:09,866 --> 00:18:11,833
（少年）
分かってるよ あっちでしょ
351
00:18:13,066 --> 00:18:14,966
（少年）ウソつけ どっちだよ
352
00:18:15,066 --> 00:18:15,466
（少年）あっちあっち そこそこ
353
00:18:15,466 --> 00:18:16,900
（少年）あっちあっち そこそこ
354
00:18:15,466 --> 00:18:16,900
（足音）
355
00:18:17,000 --> 00:18:18,033
（少年）違うよ
356
00:18:18,133 --> 00:18:19,266
（少年）え〜？
357
00:18:19,733 --> 00:18:21,333
（女性）南天はあっちよ
358
00:18:22,133 --> 00:18:22,933
（少年）あっち？
359
00:18:23,733 --> 00:18:25,366
（少年）あっちだって
（少年）あっちだよ
360
00:18:25,466 --> 00:18:26,633
（少年）違うじゃん
361
00:18:26,733 --> 00:18:28,333
（少年）
お前が間違えてたんだよ
362
00:18:32,666 --> 00:18:34,200
ご無沙汰 甲田(こうだ)さん
363
00:18:39,766 --> 00:18:42,066
（美沙子(みさこ)）初め誰だか
分かんなかったですよ
364
00:18:42,166 --> 00:18:45,400
（宮本）そっか そうだよね
ヘヘ ヘヘヘ…
365
00:18:45,500 --> 00:18:47,200
（美沙子）でも 似合ってますよ
（宮本）いやいや
366
00:18:47,300 --> 00:18:49,633
（美沙子）ウフフ
（宮本）恥ずかしくってさ
367
00:18:50,233 --> 00:18:51,300
あ そうだ
368
00:18:51,400 --> 00:18:53,533
あれから ボロアパートに
引っ越してさ—
369
00:18:53,633 --> 00:18:55,966
人並みに働いてるよ
この俺が
370
00:18:56,066 --> 00:18:57,633
笑っちゃうだろ？
371
00:18:58,600 --> 00:18:59,400
（美沙子）宮本さん
372
00:18:59,466 --> 00:19:00,533
（宮本）ん？
373
00:19:01,466 --> 00:19:03,266
海に連れてって
374
00:19:03,833 --> 00:19:04,766
えっ？
375
00:19:06,600 --> 00:19:07,566
ウフフ…
376
00:19:07,733 --> 00:19:08,733
冗談よ
377
00:19:08,833 --> 00:19:10,366
（宮本）ハハハ…
378
00:19:10,466 --> 00:19:12,700
宮本さん
懐かしい顔で笑うから
379
00:19:12,800 --> 00:19:14,166
（宮本）アハハ… ごめん
380
00:19:14,566 --> 00:19:15,366
動揺したな？
381
00:19:15,466 --> 00:19:17,266
（宮本）いやあ… したした
382
00:19:17,900 --> 00:19:21,400
もう ホント あんときは
切なかったからね
383
00:19:24,133 --> 00:19:27,700
（宮本）そういえば
裕奈(ゆな)ちゃんて どうしてる？
384
00:19:28,066 --> 00:19:30,066
え？ ああ…
385
00:19:30,200 --> 00:19:31,733
裕奈ちゃんね
386
00:19:32,500 --> 00:19:35,466
あの子 今ね
英会話スクールの—
387
00:19:35,566 --> 00:19:38,033
オーストラリア人と
おつきあいしてるって言ってた
388
00:19:38,133 --> 00:19:39,733
へえ
389
00:19:39,933 --> 00:19:41,133
幸せそうだよ
390
00:19:41,233 --> 00:19:43,333
アハハ… そっか
391
00:19:43,600 --> 00:19:46,066
宮本さんは 今 幸せ？
392
00:19:46,266 --> 00:19:47,233
え？
393
00:19:47,333 --> 00:19:48,500
フフ…
394
00:19:48,600 --> 00:19:49,933
どうかな…
395
00:19:50,266 --> 00:19:51,800
んん…
396
00:19:53,000 --> 00:19:53,933
ねえ
397
00:19:54,566 --> 00:19:56,233
私たち—
398
00:19:56,466 --> 00:20:00,366
あのまま つきあってたら
幸せになれたのかな
399
00:20:00,966 --> 00:20:01,933
え？
400
00:20:02,466 --> 00:20:05,666
相性はよかったんだよ
私と宮本さん
401
00:20:05,766 --> 00:20:06,833
そう？
402
00:20:07,600 --> 00:20:10,233
ほら 赤い糸が見えない？
403
00:20:10,466 --> 00:20:12,966
糸なんか すぐ切れちゃうだろ
404
00:20:14,966 --> 00:20:16,233
もう出よっか？
405
00:20:16,333 --> 00:20:19,033
１杯って約束だし
俺 今 あんま持ち合わせなくてさ
406
00:20:19,466 --> 00:20:21,400
（美沙子）だから
ここは私がおごりますから！
407
00:20:21,500 --> 00:20:23,566
いやいや
そういうことじゃなくて
408
00:20:27,033 --> 00:20:30,166
私のことは
何も聞いてくれないの？
409
00:20:31,566 --> 00:20:32,533
だって—
410
00:20:33,233 --> 00:20:37,033
同じ彼に また
捨てられちゃったんだから！
411
00:20:37,133 --> 00:20:38,100
（宮本）マスター 勘定！
412
00:20:38,200 --> 00:20:39,333
（マスター）
はい かしこまりました
413
00:20:39,433 --> 00:20:40,866
5150円でございます
414
00:20:45,733 --> 00:20:48,233
（美沙子）そんなに怒らなくても
いいでしょう？
415
00:20:50,800 --> 00:20:53,700
だって 宮本さん
そばにいるんだもん
416
00:20:53,800 --> 00:20:55,266
前のときも—
417
00:20:56,166 --> 00:20:57,400
今日だって—
418
00:20:57,500 --> 00:21:00,366
昨日 別れたばかりなのに
偶然…
419
00:21:00,466 --> 00:21:02,300
（宮本）俺には関係ねえだろ
（美沙子）突然 現れるんだもん
420
00:21:03,133 --> 00:21:05,066
話聞いてくれたって
いいでしょう
421
00:21:05,166 --> 00:21:07,600
（宮本）ぶっ殺すぞ
このクソッたれ女！
422
00:21:08,333 --> 00:21:10,266
俺と てめえの関係はよ—
423
00:21:10,366 --> 00:21:12,600
憎むか ほれるか ２つに１つだ！
424
00:21:12,700 --> 00:21:15,633
ほら どっちだ 八方美人さんよ！
425
00:21:15,733 --> 00:21:17,166
（男性）
おいおい どうした やめなさい
426
00:21:17,266 --> 00:21:19,700
ただし 俺は
気持ちのせこい男だからよ
427
00:21:19,800 --> 00:21:22,500
今だって さっき勢いで払った
５千なんぼの金が—
428
00:21:22,600 --> 00:21:24,600
惜しくて惜しくて
胸張り裂けんばかりだよ
429
00:21:24,700 --> 00:21:25,700
（男性）やめなさいって
430
00:21:25,800 --> 00:21:28,933
（宮本）俺は てめえみたいに
頭 高尚にできてねえからよ
431
00:21:29,500 --> 00:21:31,533
恋愛ごっこに
つきあう余裕もねえし—
432
00:21:31,633 --> 00:21:34,400
つきあってやれるほど
立派な人間じゃねえんだよ！
433
00:21:34,500 --> 00:21:35,166
（男性）止めろ 止めろ
434
00:21:35,266 --> 00:21:37,233
それでも話が聞かせてえか！
435
00:21:38,733 --> 00:21:41,533
何だ その顔 怒ったのか
436
00:21:42,000 --> 00:21:43,666
（男性）おい
（男性）やめろって
437
00:21:44,233 --> 00:21:46,633
てめえがいい顔すりゃ
誰だって—
438
00:21:47,233 --> 00:21:49,266
尻尾 振ると思ってんのか！
439
00:21:49,800 --> 00:21:51,433
おら もう一息だ！
440
00:21:51,933 --> 00:21:54,133
憎けりゃ憎いって
はっきり言えよ！
441
00:21:54,233 --> 00:21:55,466
（男性）やめろって
442
00:21:55,566 --> 00:21:57,733
中途半端にしてんじゃねえ！
443
00:21:59,866 --> 00:22:03,133
大っ嫌いよ！ 見損なったわ！
444
00:22:04,700 --> 00:22:06,666
宮本さんのバカ！
445
00:22:12,233 --> 00:22:13,933
だったら さよならだ！
446
00:22:29,900 --> 00:22:31,466
クッソ…
447
00:22:32,266 --> 00:22:34,266
クッソ…
448
00:22:34,366 --> 00:22:35,333
ううっ
449
00:22:35,433 --> 00:22:36,900
クッソ…
450
00:22:37,100 --> 00:22:39,566
（すすり泣き）
451
00:22:45,933 --> 00:22:51,933
♪〜
452
00:23:39,900 --> 00:23:45,900
〜♪