ニューヨーク・タイムズ紙のコラム 「モダンラブ」に読者が寄稿した―
エッセーから着想を得た物語です 脚色された要素もあります
♪～
～♪
（イヤホンから漏れる音楽）
〈廃棄物処理… 持続可能な…〉
（搾乳器の作動音）
〈より良い方法を 見つけることについて…〉
〈未来と現在にとって…〉
（通知音）
（高田真莉(たかだまり)）ヤッバ
（永田(ながた)）あれ？
（真莉） あっ ちょっと待って 使用中！
（永田）あっ 部長 すいません ごゆっくりどうぞ
よいしょ…
ごめん ごめん 使ってください
あっ 永田君 打ち合わせ よろしく
（永田）はい
あっ シンガポール 頑張ってきてください
ありがとう！
（社員たち）いってらっしゃい
（母親Ａ）お姑(しゅうとめ)さんから—
もういいかげん やめたらって 言われるんですよ
マザコンになるからって
で ネットで 断乳には わさびが 効くって書いてあったから—
ちょっと塗ってみたんですけど—
もう 大泣きされちゃって
あまりにも かわいそうなんで 断念しました
（母親Ｂ） マザコンで何がいけないのよねえ
オランウータンなんて ７年もあげてるのよ
（一同の笑い声） （母親Ａ）７年？
（依田陶子）皆さん 盛り上がってるところ残念だけど—
今日も終わりが 近づいてまいりました
（真莉）ごめん （河野彩(さやか)）もうないよ
（陶子）最後に もうお一方だけ ホントに なんでもいいんで—
何かシェアしてくださる方 いらっしゃいますか？
彩さん どう？
何かシェアしていただける？
（彩）あ～ えっと…
あの… 遅れて すいませんでした
今日は この子が生まれて100日目の おめでたい日なんですけど—
明日から出張なんで いろいろと不安です
１人目のときは ２歳ぐらいまで出張がなかったんで
最近は搾乳が 新たな趣味になりつつあります
（一同の笑い声）
（真莉）ねっ？ よいしょ よいしょ… はい
（陶子）大きくなったね～
（母親）大きくなったって ありがとうございます
お誕生日おめでとうございます 100日目の
ありがとうございます
お食い初め やるんですか？
あっ 今晩 やる予定です
（母親）すごいなあ 働くママってやつですね
しかも母乳で頑張ってるなんて かっこいい～
（真莉）いやいや…
（母親）私には とてもじゃないけど無理だわ
ところで お二人は パートナーってやつですか？
スウェーデンで結婚しました
（母親） すごい 今っぽい すてき～
今っぽい？
あっ 空きましたよ
（赤ん坊の泣き声）
（陶子）8460だ
大きくなったね～
ミルクが たくさん出てる証拠ね
（母親）ありがとうございます （陶子）順調 順調
（陶子）はい 哲也(てつや)く～ん
（母親）出張 頑張ってください （真莉）ありがとうございます
（陶子）どうぞ （真莉）はい
（陶子）大きくなってるかな～？
お～っと…
6200グラム ん～？
前回と変わらないから大丈夫かな
授乳は頑張ってるでしょ？
１人目のときと飲む量が違うので ちょっと心配で
搾乳のほうは？
仕事復帰してから ちょっと 減ってる気がするんですよね
そりゃあ 吸ってもらったほうが 出るわよねえ
でも 大丈夫
搾乳の回数を ちょっと増やしてみて
ママのミルクが 一番なんだから
今が頑張り時よ 諦めない 諦めない
搾って 搾って 搾り抜く！ ねっ
はい 頑張ります
またね
（真莉）フフッ てっちゃん
てっちゃんのミルクのために 海藻い～っぱい
それ何？
（彩）フェンネル
母乳にいいってネットに載ってた
（真莉）ふ～ん
（スマホのバイブ音）
（真莉）あっ…
おばあちゃん もうすぐ着くって
結(ゆい)ちゃん 下 迎えに行こっか？
（結）うん （真莉）行く？
（真莉）はい たっちして
（真莉の笑い声）
（結）おばあちゃ～ん！
（高田真子）ああ 結ちゃん！
大きくなったねえ
（結）うん （真子）ねえ？
（真子）あっ 彩さん すいません
（彩）いえ
（真子）久しぶり （真莉）久しぶり
（真子）ちょっと痩せた？
てっちゃん この間の写真 見たときより—
大きくなったねえ
（真莉）そう？
はい おばあちゃ～んって
てっちゃん はじめまして
ウフフ…
ちょっと軽いんじゃない？ おっぱい ちゃんと出てんの？
お母さん これ持ちますね
（真子）あっ すいません
おばあちゃん これ なあに？
（真子） これはね 結ちゃん お土産よ
東京駅で買ったの
早く おうち行って食べよ ねっ？
（真子）さあ 行こう 行こう… （真莉）ご飯 食べてからね
（真子）重いでしょ 持つからね
（結）また落ちちゃった
（真莉）いいよ ゆっくりで （彩）ゆっくり ゆっくり
（真子）おお 上手 上手
あら 上手ね お箸ね…
ホントに食べさせちゃダメだよ
（シャッター音）
結ちゃん 上手だ
（彩）よし じゃあ 次は…
（真子）梅干し
（彩）てっちゃん 梅干し
（真子）てっちゃ～ん
（彩）あっ！ （真子）アハハハ
（一同の笑い声）
（真子）しょっぱいね （真莉）びっくりしたね
（彩）できたね （真莉）いい顔してたね
（真子）てっちゃん おめでとう～ （彩･真莉）おめでとう
（真子）かんぱ～い （真莉）乾杯
（真莉）フフッ
（真子）すごい量
牛みたいじゃない
３時間おきに１袋ね
で 作り方は ここに全部 書いてあるから
これが ぬるま湯で ３分から５分 解凍したもので—
これを ここに入れて蓋をします
ここ… 見て
（スイッチを押す音） （真莉）ここ
これで３分ぐらいたったら 終了ブザーが鳴るから
ねっ？
（真子）面倒ねえ
粉ミルクじゃダメなの？
せめて出張してるときくらい
そんなに母乳に こだわらなきゃいけないのかしら？
あなただって ちゃんと育ってるじゃない
あたし 小さいころ アレルギー すごかったでしょう
あれ 粉ミルクのせいだと思う
あと おばあちゃんが 離乳食 開始したのが早すぎたんだよ
生後３か月で うどん 食べさせてたって—
言ってなかったっけ？
真莉はね なんでも よく食べる子だったから
おばあちゃんがつけてくれてた 育児日記にもね—
泣かない 育てやすい いい子だ って書いてあったわよ
てっちゃんも いい子でしょ？
うどん あげないでよ
あげないわよ
そんなに母乳に こだわるんだったら—
もっと仕事復帰するの 後にすればよかったじゃない
彩さんだって高給取りなんだから 働く必要ないでしょ？
お母さんは生活のために 働かなきゃいけなかったけど
でなきゃ 専業主婦になりたかったわよ
お母さんが専業主婦だったら １か月も もたなかっただろうね
子供も家事も嫌いでしょ？
（真子）そんなことないわよ
真莉はね お母さんのことが 理解できてないの！
お母さんと あたしは 価値観が違うの
あたしは両方とも ちゃんとやりたいの
母乳は唯一 てっちゃんとのつながりだから—
絶対に やめたくないし
今回の出張は あたしにしかできないことなの
お母さんだって 納得したんじゃないの？
でも まあ 無理ね 両方 上手にやろうなんて
そのうち あなたにも分かるわよ
うん お母さんも そのうち分かるよ
てっちゃん やっと寝た 興奮してたみたい
うん
ん？ 結ちゃん それ２個目でしょ
（真莉）はい ママに頂戴 （結）はい
お母さん
手伝いに来てくださって ホントにありがとうございます
休暇取ろうと思ったんですけど—
新しいプロジェクト率いてて どうしても…
まあまあ 大丈夫ですよ
私も孫に会えて幸せです
２人とも忙しくて大変ねえ
まるで夫が２人いるみたいね
（真莉）お母さん あたしたちは そういうんじゃないの
あたしたちはパートナーで 性的役割はないの
（結）結ちゃんね ママ２人
えっ 結ちゃん ママ２人？ いいねえ
じゃあ こっちのママがいないとき 楽しいこと たくさんしようね
（結）うん （真子）ああ いい子だ
（真子）じゃあ おやすみ
（結）おやすみなさい （真子）おやすみ～
（結）おやすみなさい （真莉）おやすみなさ～い
（搾乳器の作動音）
結ちゃんにバイバイした？
（真莉）うん でも 起きられないみたいだから—
そのまま寝かせといてあげて
うん
はい てっちゃん
（真莉）てっちゃん 行ってくるね
（真莉）いい子にしててね （真子）いってらっしゃいって
（真莉）ねっ？ すぐ帰ってくるからね
ん～ てっちゃん
お母さん よろしくね
もういいから 行きなさいよ
いちいち感情的に なってられないんだから
頑張ってね あと 香織(かおり)さんによろしく
てっちゃん ママ頑張って～
（哲也の泣き声） （真子）いいから いいから 早く…
（真子）早く行ってらっしゃい おっぱいが欲しいのよ おっぱいが
いってきます
（哲也の泣き声） （真子）あ～ いい子だ いい子だ
（女性係員）お待ちください （真莉）はい
（女性係員） チケット お願いします
お進みください
（男性係員）すいません ４番 Ｗの確認をお願いします
（女性係員）Ｗ お願いします
（男性係員）すいません こちら お客様のですか？
（真莉）はい
（男性係員）こちらに立って お待ち願えますか？
こちらです
ちょっと 中 見せていただきます
どうぞ
（男性係員）ん？ これは？
（真莉）搾乳器です （男性係員）えっ？
搾乳器 母乳を搾るための
母乳？
あっ… あ～
（搾乳器の作動音）
申し訳ありません これ 機内に持ち込めませんので
（男性係員）国際線 ダメなんです （真莉）えっ？
いかがなさいます？
スーツケースかなんか入れて チェックインなさいますか？
いや 搾った母乳を保存するのに 機内で必要なんです
（母親）あの…
機内で氷もらえますよ
そうですね
ありがとうございます
（男性係員） これ よろしいですか？
（搾乳器の作動音）
（呼び出し音）
（真子）もしもし？
あっ もしもし お母さん？ 哲也どうしてる？
（真子）今ね ちょうど おっぱい飲んで寝たところ
なんかね 160ミリじゃ 足りないみたいで泣き始めたから—
もう少し あげといたわよ
やめてよ 母乳 足りなくなっちゃう
一気に飲み干さないように—
乳首のサイズ 小さいほうに替えてくれる？
（真子）いいじゃないのよ あれだけ冷凍庫に入ってるんだから
あれは 母乳が出なくなったときのためと—
また出張があったときのための 保険なの
（真子） あれダメ これダメって 勘弁してよ
あなたは仕事に集中してくだ…
（哲也の泣き声）
（真子） 起きちゃったみたい 切るよ
（ため息）
（乗務員）お客様 失礼いたします
（乗務員）こちら 氷でございます （真莉）ありがとうございます
（乗務員）こちらで よろしかったでしょうか？
（真莉）大丈夫です （乗務員）失礼いたします
（時計のアラーム）
（ため息）
（搾乳器の作動音）
（ノック）
（振動音）
（乗務員）シートベルト着用サインが 点灯しましたので—
気をつけて お席にお戻りいただけますか？
ありがとうございます お気をつけください
ハア…
（呼び出し音）
〈ありがとう〉 〈ごゆっくり〉
〈一杯いかがですか？〉
〈いえ これで大丈夫です〉
（香織）真莉
（香織）久しぶり！ （真莉）あ～ 久しぶり 元気？
（香織）元気 ５年ぶり？
うわ あっという間
〈何か ご注文はありますか？〉
〈赤ワイン 下さい〉 〈かしこまりました〉
あれ？ 真莉は飲まないの？
あっ 今ね 授乳中なの
えっ ベビー連れてきたの？
違う 搾乳してんのよ
搾乳？ 感心しちゃうわ
なんかさ 母乳教の信者じゃないよね？
えっ？ 何それ？
母乳にこだわって 粉ミルク使わないで—
こう ガリガリになった赤ちゃん 抱っこして自己満足してるような…
あ～ ごめん 言い過ぎたね
私 昔 そういう人の被害に 一回遭っててさ
ちょっと それは言い過ぎ
まあ お母さんだってさ 一生懸命だったんじゃない？
ほらね 粉ミルクじゃ 一生懸命じゃないってこと？
いや そういう意味じゃないじゃん
何？ ムキになって
（香織）ああ… ごめん
もう 悪夢 思い出しちゃった
（真莉）香織は子供２人だっけ？ （香織）うん
（真莉）いくつになった？ （香織）２歳と６歳
２人とも しっかり 粉ミルクで育ってま～す
そりゃ もちろん 私も 母乳あげようとしたけどさ—
陥没乳首なの
もう大変
母親失格だって とことんヘコんだけど
でもさ ある日 開き直ったの
だって 愛情の量が 減るわけじゃないでしょ？
私が言いたいのは 無理してもしょうがないってこと
（香織）はい 乾杯 （真莉）うん
（２人）かんぱ～い
（香織）え～ ホント 飲まないの？ 搾乳して捨てちゃえばいいじゃん
もったいないよ 黄金の液体
（２人の笑い声）
（香織）うまい！
（搾乳器の作動音）
あっ…
（着信音）
（彩）落とすわけないでしょ
真莉 お母さんに ちょっと厳しすぎ
ねえねえ… 母乳は？
冷凍庫に まだ いっぱい入ってるよね？
だと思うよ
よいしょ… はい
あっ…
（真莉）ちょっと 何やってんの？ あなたたち
（彩） 哲也 ミルク いっぱい飲んで—
ホントに上機嫌で いい子にしてるよ
ホント いい子だよ
（真子たちの楽しそうな声）
（彩）聞こえた？
全て順調だから大丈夫
何も心配しないで仕事に集中して
分かった？
ありがとう
じゃあ また明日 連絡するね
（彩）明日 頑張ってね
（真莉）ミルク あんまり あげ…
（ため息）
〈次にお迎えするのは〉
〈テラプリュの環境開発責任者〉
〈高田真莉さんです〉
（拍手）
〈ありがとうございます〉
（笑い声）
（拍手）
〈時は待ってくれません〉
〈今ここから変化が始まります この部屋から 私たちから〉
〈さあ 始めましょう〉
（拍手）
〈ありがとうございます〉
〈お飲み物はいかがですか？〉 〈いえ 結構です〉
〈すばらしいアイデアに みんな 背中を押されたわ〉
〈ところで マリさん〉
〈チキンライスをご存じ？〉 〈ええ〉
〈シンガポールでは チキンライスが…〉
（赤ん坊の泣き声）
〈すみません シャツに…〉
〈ああ 何か こぼしたみたい〉
〈ちょっと失礼します〉
ハア…
フウ…
（呼び出し音）
あっ 香織？
ちょっと頼みたいことが あるんだけど
お待たせ
（真莉）ありがとう 入って （香織）うん
（香織）おお はいはい…
変わらないねえ 真莉は
そんな頑張らなくても いいんじゃない？
妥協っていうのも大切だよ たまには
真莉に対するベビーからの愛情は 変わらないと思うけどな
まあ でもさ そこが真莉の いいところでもあるんだよね
（真莉）え？
（香織）今日 かっこよかったよ 壇上の真莉
私の自慢の友達だよ 真莉は
フフッ…
子供たちも いつか 誇りに思うんじゃない？
そう？
多分？
（真莉）多分じゃ 困るんだよ （香織）ハハハッ
〈どうぞ〉
〈ありがとう〉
〈良い一日を〉 〈あなたも〉
〈お待たせしました パスポートをお返しします〉
〈搭乗時刻は12時５分 ゲート105になります〉
〈良い旅を〉 〈ありがとう〉
（男の子）ダ～メ～
（福長満寿美）一緒に見て
（満寿美）暴れないの （男の子）や～だ！
（満寿美）やだじゃないの！
（搾乳器の作動音）
（振動音）
フッ…
（雷鳴）
ううっ…
（機内アナウンス） 皆様 機長の山口(やまぐち)です
先ほどの衝撃に 驚かれたかと思いますが—
原因は落雷によるものでした
レーダーに 多少の損害を受けましたので—
マニラ空港に 臨時着陸することになりました
飛行の継続には障害はございません ご安心ください
（乗客たちの悲鳴）
（搾乳器の作動音）
〈チェックしてください〉
〈あなたのものですか？〉 〈はい〉
〈こちらに立ってください〉
〈赤ちゃんは どこに？〉
〈家にいます 日本に〉
〈赤ちゃんと一緒じゃないと こちらは持ち込めないんです〉
〈え？〉
〈赤ちゃんがいたら こんなことしなくていいんです〉
〈申し訳ありません 処分していただけますか？〉
〈これは母乳なんです 飲んでみせましょうか？〉
〈結構です それがルールです 処分してください〉
〈誰に対しても同じです〉
〈みんな 怒るでしょうね〉
〈あなたが一番怒っていないわ〉
お子さん３人も お一人で？
すごいなあ コツは？
（満寿美）う～ん…
こだわりを捨てること？
私 妥協のプロなんで
赤ちゃん いるんですか？ それ 搾乳器ですよね？
ああ はい
（満寿美）私も こっちの２人は 母乳で育てたんですけど—
この子は 母乳だと アレルギーがひどくて
多分 私が食べたものに 反応してるんでしょうけど—
それが なんなのか 全然 分かんなくて—
母乳 諦めざるをえなかったんですよ
この子には向いてなかったみたい
母乳でアレルギーなんて あるんですね
（満寿美）うん
母乳神話っていうんですか？
もう とにかく いろんな神話が飛び交ってて—
頭 おかしくなりそう
私ね ひとつ結論に達したんですよ
私たちは どの道を選んでも 罪悪感から逃げられないんだなって
でも それは あなたを 愛してるからなのよ～ マリちゃん
えっ？ マリちゃんっていうんですか？
うん
あたしもマリです
えっ？ すごい偶然
雷が落ちるほどじゃないですけどね
そうですよねえ
大変だったね
いや～ おんなじ名前なの？
（満寿美） マリちゃん 同じお名前だ
マリちゃん
（満寿美）マリおねえちゃ～んって
（係員）大変申し訳ありません
先ほど マニラ空港より 連絡がありまして—
高田様のお荷物が—
マニラ空港に残ったままに なっているそうなんです
ウソでしょ…
そこに母乳が入ってるんです
（係員）ご迷惑をおかけして 大変申し訳ありません
一番早い便で着いても—
明日の午後２時に なってしまうようなんです
申し訳ございません 到着しだい すぐに ご連絡…
あら おかえり
ママ帰ってきたよ てっちゃん
粉ミルクはダメなんでしょ？ ごめん
そうじゃない… そうじゃないの
お母さんに…
ありがとうって言いたかっただけ
（真莉の泣き声）
おかえり
どうしたの？
（真莉の泣き声）
（結）ママ
（真莉の泣き声）
♪～
～♪