1
00:00:00,084 --> 00:00:07,091
♪～

2
00:00:13,931 --> 00:00:20,938
～♪

3
00:00:22,898 --> 00:00:25,484
(モモ) りんごさん すご～い！

4
00:00:25,568 --> 00:00:26,861
(りんごさん) ハァ～ッ… そう？

5
00:00:26,944 --> 00:00:28,571
(ウメ) 今日 これでも
セーブしてるほうですよね

6
00:00:28,654 --> 00:00:29,655
(りんごさん) そうそう

7
00:00:29,739 --> 00:00:32,324
モモちゃん一緒だから
今日は上品にね

8
00:00:32,408 --> 00:00:34,326
(モモ) フフッ…
よく来るんですか？ ここ

9
00:00:34,410 --> 00:00:35,578
(ウメ) うん たまに

10
00:00:35,661 --> 00:00:37,663
(モモ) お２人は いつも
どんな話ししてるんですか？

11
00:00:37,747 --> 00:00:41,250
(りんごさん) どんな話かね？
(ウメ) まあ そのつど そのつど…

12
00:00:41,333 --> 00:00:42,668
ティラミスの話ですか？

13
00:00:42,752 --> 00:00:45,463
パンナコッタの話ですか？
ナタ･デ･ココの話ですか？

14
00:00:45,546 --> 00:00:47,131
しないわよ　フフッ…

15
00:00:47,214 --> 00:00:48,966
ＯＬさんって スイーツの話
好きじゃないですか

16
00:00:49,049 --> 00:00:52,178
好きだけど
全部 ひと昔前のスイーツじゃない

17
00:00:52,261 --> 00:00:55,139
私たちが ひと昔前のＯＬだって
言ってんの？

18
00:00:55,222 --> 00:00:57,099
あっ 分かった！
きんつばの話ですか？

19
00:00:57,183 --> 00:00:59,351
和菓子でしょう それ 大昔からある

20
00:00:59,435 --> 00:01:01,604
そもそも スイーツの話なんて
しないから

21
00:01:01,687 --> 00:01:04,774
…だとすると 誰かの悪口ですか？

22
00:01:04,857 --> 00:01:06,150
私 そういうの 苦手です

23
00:01:06,233 --> 00:01:07,234
(りんごさん) なに？ その顔

24
00:01:07,318 --> 00:01:08,819
(ウメ)
欲しそうな顔すんじゃないの

25
00:01:08,903 --> 00:01:12,198
まあまあ ２軒目だから
しっぽりやりましょう

26
00:01:12,281 --> 00:01:13,699
え～っ？ しっぽりですか？

27
00:01:14,200 --> 00:01:16,494
私 １軒目で
バッチリ睡眠取れたんで――

28
00:01:16,577 --> 00:01:18,037
今 もう 目ぇバッキバキに
覚めてるんですけど

29
00:01:18,120 --> 00:01:19,497
ちょ 目！ ハハハッ…

30
00:01:19,580 --> 00:01:20,581
(モモ) 睡眠取ってる間に――

31
00:01:20,664 --> 00:01:24,335
お酒が ちょうどよく
血行をよくしてくれた結果

32
00:01:24,418 --> 00:01:26,045
今年で いちばん体調いいです

33
00:01:26,128 --> 00:01:28,172
フフッ… どこに
ピーク持ってきてんのよ

34
00:01:28,255 --> 00:01:31,759
モモちゃん 会社で
相当 いろいろ たまってたのね

35
00:01:31,842 --> 00:01:33,969
そこまで たまってないですよ

36
00:01:34,053 --> 00:01:35,554
会社帰りに 謎のオブジェの――

37
00:01:35,638 --> 00:01:37,431
おでこ デコピンして
帰ってたぐらいで

38
00:01:37,515 --> 00:01:39,725
(りんごさん)
人形が はけ口だったのね

39
00:01:39,809 --> 00:01:40,935
(モモ) 特にイライラしてるときは

40
00:01:41,018 --> 00:01:42,269
ヘッドロックかましたり

41
00:01:42,353 --> 00:01:45,439
鈍器を持って オブジェの前に
立ち尽くしてる夜もありました

42
00:01:45,523 --> 00:01:46,524
(ウメ) 怖いな

43
00:01:46,607 --> 00:01:47,983
相当 たまってんじゃないの

44
00:01:48,067 --> 00:01:51,487
(りんごさん) まあ でも
今日 元気になったんでしょう？

45
00:01:51,570 --> 00:01:52,571
(モモ) はい

46
00:01:52,655 --> 00:01:54,198
(りんごさん)
それなら良かったじゃない

47
00:01:54,281 --> 00:01:55,950
りんごさん 優しい～！

48
00:01:56,033 --> 00:01:57,910
ハハハハッ… はいはいはい

49
00:01:57,993 --> 00:02:00,538
りんごさんをもみしだかない！
ねっ？

50
00:02:00,621 --> 00:02:01,664
(モモ) ウメさ～ん！

51
00:02:01,747 --> 00:02:05,125
そそ… その もう お団子
触るか触らないかの感じ やめて

52
00:02:05,209 --> 00:02:06,585
ザワザワするから

53
00:02:06,669 --> 00:02:08,796
(りんごさん) あんた
ホント グイグイ来るわね

54
00:02:08,879 --> 00:02:10,172
でも 私 ホント思うんですけど

55
00:02:10,256 --> 00:02:12,466
初対面なのにグイグイ来る人って
苦手なんですよね

56
00:02:12,550 --> 00:02:13,884
いや　どの口が言ってんのよ！

57
00:02:13,968 --> 00:02:16,720
同期の新入社員の顔合わせのときも
いたんですよ

58
00:02:16,804 --> 00:02:18,764
“あっ よろしく 私 山田里奈”

59
00:02:18,848 --> 00:02:21,600
“あっ 全然 全然
リナティって呼んでくれていいよ”

60
00:02:21,684 --> 00:02:25,396
許可求めてないのに許可
あだ名呼びを申請してないのに許可

61
00:02:25,479 --> 00:02:26,772
いるね

62
00:02:26,856 --> 00:02:28,148
その子のこと 何て呼んでんの？

63
00:02:28,232 --> 00:02:30,025
もちろん “山田さん”ですよ

64
00:02:30,109 --> 00:02:31,735
(笑い声)
(ウメ) 名字

65
00:02:31,819 --> 00:02:34,738
結婚して 名字が変わったとしても
“山田さん”です

66
00:02:34,822 --> 00:02:38,200
もし同じ部署に
もう１人 山田さんがいたとしても――

67
00:02:38,284 --> 00:02:39,410
“山田さん”です

68
00:02:39,493 --> 00:02:40,911
なんなら もう１人の
山田さんのほうに――

69
00:02:40,995 --> 00:02:42,329
エキセントリックな あだ名
付けます

70
00:02:42,413 --> 00:02:43,414
(りんごさん) そこまでするの？

71
00:02:43,956 --> 00:02:44,957
(山田里奈) おはよう

72
00:02:45,040 --> 00:02:46,083
あっ おはよう　山田さん

73
00:02:46,166 --> 00:02:48,669
あっ おはようございます
バッキンガム宮殿先輩

74
00:02:48,752 --> 00:02:50,546
バッキンガム宮殿先輩？

75
00:02:50,629 --> 00:02:52,798
その人も なんで
そんな あだ名になった？

76
00:02:52,882 --> 00:02:56,385
あだ名 呼ばそうとするだけなら
いいんですけど そのあとに――

77
00:02:56,468 --> 00:02:58,762
“あっ モモちゃんっていうんだ？
かわいい名前”

78
00:02:58,846 --> 00:03:00,055
“あっ ピーチちゃんだね”

79
00:03:00,139 --> 00:03:02,516
“ピーチちゃんって呼んでいい？
ピーチちゃん 超いい！”

80
00:03:02,600 --> 00:03:04,435
勝手に あだ名申請許可からの――

81
00:03:04,518 --> 00:03:06,604
あだ名申請返しからの
あだ名 自画自賛

82
00:03:06,687 --> 00:03:08,188
もう地獄ですよ

83
00:03:08,272 --> 00:03:11,650
会社とかで そのあだ名で
呼ばれたら どうすんの？

84
00:03:11,734 --> 00:03:14,403
う～ん　第１段階は
聞こえてないフリです

85
00:03:14,486 --> 00:03:16,155
それでも呼んでくるでしょう？

86
00:03:16,238 --> 00:03:18,282
う～ん　第２段階は――

87
00:03:18,365 --> 00:03:21,535
ほかにピーチちゃんって人が
いるのかなって顔してスルーです

88
00:03:21,619 --> 00:03:22,995
(ウメ) それでも呼んできたら？

89
00:03:23,078 --> 00:03:25,831
ハンズフリーで人と
電話してるフリして スルーです

90
00:03:25,915 --> 00:03:27,291
それでも呼ばれ続けたら？

91
00:03:27,374 --> 00:03:28,751
最後は もう寝たフリです
グ～ッ…

92
00:03:28,834 --> 00:03:30,294
さっきの店で やってたやつ

93
00:03:30,377 --> 00:03:33,505
あれ 半分 寝たフリでしょう？
どうりで うまいと思った

94
00:03:33,589 --> 00:03:35,799
ああ 人間関係 難しい

95
00:03:35,883 --> 00:03:37,927
絶妙な距離感 難しい

96
00:03:38,594 --> 00:03:41,388
助けてください
アップルちゃ～ん！

97
00:03:41,472 --> 00:03:42,806
早速 あだ名
付けちゃってんじゃないの

98
00:03:42,890 --> 00:03:44,850
しかも ピーチちゃんと
同じ やり口で

99
00:03:45,392 --> 00:03:46,518
慰めて　プラム！

100
00:03:46,602 --> 00:03:48,520
(ウメ) ちょ “プラム”て
(モモ) プラム～！

101
00:03:48,604 --> 00:03:50,773
(ウメ) 呼び捨て ちゃん付けなし
(モモ) プラム～！

102
00:03:50,856 --> 00:03:53,442
やめて その お団子
触るか触らないかのやつ

103
00:03:53,525 --> 00:03:54,568
(モモ) ハッ…
(ウメ) えっ？

104
00:03:54,944 --> 00:03:56,487
これが絶妙な距離感？

105
00:03:56,570 --> 00:03:59,281
(ウメ) 絶対 違う
(モモ) ハハハッ… ウメさ～ん！

106
00:03:59,365 --> 00:04:02,409
もう やめなさいって
ゾワゾワするから もう！

107
00:04:02,493 --> 00:04:04,328
やめなさいって もう

108
00:04:04,411 --> 00:04:07,039
(モモの笑い声)
(ウメ) やめてよ もう

109
00:04:07,122 --> 00:04:13,545
(チャイム)

110
00:04:13,629 --> 00:04:15,881
(モモ) フフフッ… フフッ…

111
00:04:15,965 --> 00:04:18,217
(りんごさん) ちょっと
ウメちゃん ウメちゃん

112
00:04:18,300 --> 00:04:21,762
この子 何なの？
私から 全然 離れないんだけど

113
00:04:21,845 --> 00:04:23,931
(モモ) りんごさん
フカフカで気持ちいい～

114
00:04:24,014 --> 00:04:26,725
(りんごさん)
それ 悪口だから もう！

115
00:04:26,809 --> 00:04:28,018
ンンーッ…

116
00:04:28,102 --> 00:04:29,728
(りんごさん) はい～！
(モモ) アアッ！

117
00:04:29,812 --> 00:04:30,813
(モモ) ああ～！

118
00:04:30,896 --> 00:04:33,607
(ウメ) あ～ 戻ってきた
しぶとい　何やってんのよ？

119
00:04:33,691 --> 00:04:35,275
(りんごさん) はいはい モモちゃん

120
00:04:35,359 --> 00:04:38,320
私 あっちの駅から帰るから
ここまで

121
00:04:38,404 --> 00:04:39,655
ほら モモちゃん　離れて

122
00:04:39,738 --> 00:04:42,366
(モモ) ああ 離れ難い
(ウメ) あらあら

123
00:04:42,449 --> 00:04:45,160
(りんごさん) でも モモちゃん
楽しかったわ

124
00:04:45,244 --> 00:04:48,122
何か悩んだら
ウメさんに助けてもらいなよ

125
00:04:48,205 --> 00:04:49,832
同じ部署なんだから

126
00:04:49,915 --> 00:04:52,001
(モモ) ト… トトロ

127
00:04:52,418 --> 00:04:54,837
(りんごさん) 誰がトトロだ！
フフフフッ…

128
00:04:54,920 --> 00:04:56,005
(ウメ) じゃあね　りんごさん

129
00:04:56,088 --> 00:04:58,382
(りんごさん) うん またね　お疲れ

130
00:04:58,465 --> 00:05:00,050
(モモ) お疲れさまでした
(りんごさん) バイバイ

131
00:05:00,134 --> 00:05:02,011
(ウメ) お疲れさまで～す

132
00:05:03,971 --> 00:05:05,180
(ため息)

133
00:05:06,098 --> 00:05:08,517
(ウメ) 行こっか
(モモ) はい

134
00:05:09,143 --> 00:05:16,150
♪～

135
00:05:24,992 --> 00:05:31,999
～♪

136
00:05:39,798 --> 00:05:43,093
かなり飲んでたみたいだけど
大丈夫？ モモちゃん

137
00:05:43,510 --> 00:05:45,971
(モモ) あの　ウメさん
(ウメ) うん？

138
00:05:46,513 --> 00:05:50,350
今の気持ちを
素直に伝えてもいいですか？

139
00:05:50,434 --> 00:05:52,227
えっ なに？ どうかしたの？

140
00:05:53,228 --> 00:05:56,106
(モモ) 今日 初対面の人と…
(ウメ) うん

141
00:05:56,190 --> 00:05:59,818
帰り道で２人きりになるのって
気まずくないですか？

142
00:05:59,902 --> 00:06:01,820
いや　どの口が
言ってんのよ？ それ

143
00:06:01,904 --> 00:06:02,905
なに それ

144
00:06:02,988 --> 00:06:05,324
ハハハハッ… え～っ？

145
00:06:05,407 --> 00:06:07,785
さんざん しゃべり倒して

146
00:06:07,868 --> 00:06:10,245
彼氏いないことを泣きわめいて

147
00:06:10,329 --> 00:06:11,371
食べ散らかして

148
00:06:11,455 --> 00:06:12,790
飲み散らかして

149
00:06:12,873 --> 00:06:15,417
(ウメ) りんごさん もみ散らかして
(モモ) ハハッ…

150
00:06:15,501 --> 00:06:18,212
(ウメ) 何を言ってんのよ？
(モモ) ハハハハッ…

151
00:06:18,295 --> 00:06:19,713
え～っ？

152
00:06:21,340 --> 00:06:22,591
だって…

153
00:06:23,884 --> 00:06:27,304
社会って
ちょっと難しいんですもん

154
00:06:27,387 --> 00:06:28,972
なに？ 急に

155
00:06:29,973 --> 00:06:33,018
人によって 言ってること違うし

156
00:06:34,269 --> 00:06:38,690
勉強してきたことが
全部 ムダだった気がするし

157
00:06:40,734 --> 00:06:42,361
それに加えて…

158
00:06:44,321 --> 00:06:47,783
気遣いとか 礼儀とか…

159
00:06:49,118 --> 00:06:51,411
(泣き声)
距離感とか…

160
00:06:53,038 --> 00:06:56,959
なんか もう疲れちゃいました

161
00:06:57,042 --> 00:06:58,794
モモちゃん

162
00:06:59,628 --> 00:07:03,173
(泣き声)

163
00:07:03,257 --> 00:07:05,634
涙ポロポロポロ

164
00:07:05,717 --> 00:07:07,219
“ポロポロ”って

165
00:07:08,345 --> 00:07:11,181
んん～ モモちゃん

166
00:07:11,265 --> 00:07:14,643
あのね “ポロポロ”とか
自分で言わなくていいから

167
00:07:15,144 --> 00:07:16,353
あのね

168
00:07:17,062 --> 00:07:20,274
まあ 私は大したこと
言ってあげられないけど

169
00:07:20,357 --> 00:07:22,734
人が悩むときってのはね

170
00:07:22,818 --> 00:07:26,572
階段を１つ飛ばしに
しようとしてるときだけなのよ

171
00:07:26,655 --> 00:07:28,282
(モモ) えっ？
(ウメ) ねっ？ そう

172
00:07:28,991 --> 00:07:31,618
もうね １段ずつしか
上がれないって分かってたら――

173
00:07:31,702 --> 00:07:34,872
今日の失敗も
必要な１歩だったって思えるし

174
00:07:34,955 --> 00:07:37,541
“あっ あした また
１つ上がれる”って思ったら――

175
00:07:37,624 --> 00:07:40,210
“よし　頑張ろう”って
思えるでしょう？

176
00:07:40,294 --> 00:07:41,503
(モモ) ウメさん
(ウメ) ねっ？

177
00:07:41,587 --> 00:07:44,047
だから 今の気持ち 叫んでみたら？

178
00:07:44,131 --> 00:07:46,300
(モモ) ウメさん
(ウメ) ほら もう誰もいない

179
00:07:46,383 --> 00:07:47,551
ねっ？ 気持ち 叫んでみよう

180
00:07:47,634 --> 00:07:48,886
ハハハッ…

181
00:07:48,969 --> 00:07:51,763
前半 いいのに 後半 ふるっ！

182
00:07:51,847 --> 00:07:53,724
はぁ？ いや

183
00:07:54,850 --> 00:07:56,101
な… なに？ 古いって

184
00:07:56,185 --> 00:07:59,521
あんたが… あんたが泣いてるから
私 励ましてんじゃないの

185
00:07:59,605 --> 00:08:00,439
え～っ？

186
00:08:00,564 --> 00:08:02,608
ほらほら 電車！
ほら 叫んで 叫んで 叫んで はい

187
00:08:02,691 --> 00:08:06,111
(警笛)
(電車の音)

188
00:08:06,195 --> 00:08:08,864
(モモ) 求不得苦ーっ！

189
00:08:08,947 --> 00:08:11,533
求不得苦ーっ！

190
00:08:11,950 --> 00:08:14,119
求不得苦ーっ！

191
00:08:15,037 --> 00:08:17,497
求不得苦ーっ！

192
00:08:18,332 --> 00:08:20,459
何て？ 何て言ったの？ 今

193
00:08:20,542 --> 00:08:21,585
“求不得苦”です

194
00:08:21,668 --> 00:08:23,045
なに それ　どういう意味？

195
00:08:23,128 --> 00:08:25,589
(モモ) 仏教用語で…
(ウメ) 仏教用語？

196
00:08:25,672 --> 00:08:28,383
“欲しいものが手に入らない”って
意味です

197
00:08:28,467 --> 00:08:30,552
いや　もう 独特！

198
00:08:31,511 --> 00:08:35,057
もう なんか 疲れたわ！ ハハッ…

199
00:08:35,140 --> 00:08:38,852
(泣き声)
求不得苦 求不得苦

200
00:08:38,936 --> 00:08:45,943
♪～

201
00:09:23,772 --> 00:09:30,779
～♪