1
00:00:00,084 --> 00:00:07,091
♪～

2
00:00:10,761 --> 00:00:17,768
～♪

3
00:00:19,061 --> 00:00:21,397
(激しいタイピング音)

4
00:00:21,480 --> 00:00:27,695
(激しいタイピング音)

5
00:00:27,778 --> 00:00:34,118
(激しいタイピング音)

6
00:00:34,201 --> 00:00:36,120
(激しいタイピング音)

7
00:00:36,203 --> 00:00:37,788
(ウメ) ちょっと モモちゃん
(モモ) 何スか？

8
00:00:37,872 --> 00:00:39,790
(ウメ) どうかしたの？
(モモ) 何がですか？

9
00:00:39,874 --> 00:00:42,126
(ウメ) タイピングする力が
すごく強めだから――

10
00:00:42,209 --> 00:00:43,669
何かあったのかなと思って

11
00:00:43,753 --> 00:00:46,172
(モモ) ハァ… ウメさん
(ウメ) うん？

12
00:00:46,255 --> 00:00:48,591
(モモ) 私 完全に迷子です
(ウメ) どうしたのよ？

13
00:00:49,175 --> 00:00:52,303
報告書の書き方が
全く分からなくなりました

14
00:00:52,386 --> 00:00:53,262
(ウメ) ええっ？
今 メチャクチャ――

15
00:00:53,345 --> 00:00:54,513
キーボード
たたいてたのに

16
00:00:54,597 --> 00:00:55,931
(モモ) 書いては消し
書いては消しを――

17
00:00:56,015 --> 00:00:57,141
繰り返してただけです

18
00:00:57,224 --> 00:00:58,476
なんで？

19
00:00:58,559 --> 00:01:00,436
報告書って どうやって
書けばいいんですかね？

20
00:01:00,519 --> 00:01:02,521
別に いつもどおりに
書けばいいんじゃないの？

21
00:01:02,605 --> 00:01:03,481
いつもどおりって？

22
00:01:03,564 --> 00:01:05,232
だから いつも やってる感じで
いいのよ

23
00:01:05,316 --> 00:01:06,192
いつも やってる感じ？

24
00:01:06,275 --> 00:01:07,526
だから 普通に書けばいいのよ

25
00:01:07,610 --> 00:01:09,487
(モモ) イヤーッ！
(ウメ) なになに？

26
00:01:09,570 --> 00:01:10,571
(モモ) イヤーッ！

27
00:01:10,654 --> 00:01:12,156
ど… どうしたの？ モモちゃん

28
00:01:12,239 --> 00:01:14,074
(モモ) 普通って何ですか？
(ウメ) うん？

29
00:01:14,158 --> 00:01:16,535
(モモ) 普通って何ですか？
(ウメ) いや　普通？

30
00:01:16,994 --> 00:01:18,370
怖いよ 普通

31
00:01:18,454 --> 00:01:19,955
普通 怖いよ～

32
00:01:20,039 --> 00:01:22,583
モモちゃん　出ておいで
ねっ？ 怖がらなくていいから

33
00:01:22,666 --> 00:01:24,126
ウメさんが話聞いてあげるから

34
00:01:24,210 --> 00:01:25,544
出ておいで 出ておいで

35
00:01:25,628 --> 00:01:27,797
出ておいで
モモちゃん　出ておいで

36
00:01:28,964 --> 00:01:30,883
小動物の おびえ方ね

37
00:01:30,966 --> 00:01:33,052
はいはい　モモちゃん
はい 座って 座って

38
00:01:33,135 --> 00:01:35,679
はい 座ろうね　はい 座ろうねえ

39
00:01:35,763 --> 00:01:37,264
何があったの？

40
00:01:37,348 --> 00:01:39,225
いや　庶務課の中山さん
いるじゃないですか

41
00:01:39,308 --> 00:01:40,184
ああ いるね

42
00:01:40,267 --> 00:01:42,061
(モモ) あの人
私が何かを提出する度に――

43
00:01:42,144 --> 00:01:44,605
“普通は 普通は”って
“普通”を連呼してくるんですよ

44
00:01:44,688 --> 00:01:45,606
(ウメ) ああ

45
00:01:45,689 --> 00:01:46,816
あれは正に――

46
00:01:46,899 --> 00:01:49,276
ふつかり稽古の
師範代です

47
00:01:49,360 --> 00:01:52,196
(ウメ)
何よ？ ふつかり稽古の
師範代って

48
00:01:52,279 --> 00:01:53,739
“普通は普通は”って
普通のやり方を――

49
00:01:53,823 --> 00:01:54,990
グイグイ押してくる
スペシャリストのことです

50
00:01:55,074 --> 00:01:56,158
いや　分かんない

51
00:01:56,659 --> 00:01:59,870
(モモ)“すいません
資料作ったんで見てもらえますか”

52
00:01:59,954 --> 00:02:03,374
“いや　普通さ 資料に
３色以上 使わなくない？”

53
00:02:03,457 --> 00:02:04,625
その普通 知らない

54
00:02:04,708 --> 00:02:06,043
うん 知らないね

55
00:02:06,126 --> 00:02:07,628
(モモ)“すいません
報告書 まとめました”

56
00:02:07,711 --> 00:02:11,048
“いや　普通さ こういうのに
明朝体 使わなくない？”

57
00:02:11,131 --> 00:02:12,424
いや　その普通も知らない

58
00:02:12,508 --> 00:02:13,425
それも知らない

59
00:02:13,509 --> 00:02:15,678
(モモ)“普通さ
セル結合しなくない？”

60
00:02:15,761 --> 00:02:17,429
“普通さ 真ん中ぞろえでしょう”

61
00:02:17,513 --> 00:02:19,473
“普通さ 別名保存するでしょう”

62
00:02:19,557 --> 00:02:21,308
全部 中山さんの普通

63
00:02:21,392 --> 00:02:23,727
もう“普通 普通”言われ過ぎて
普通に生きていけないッス

64
00:02:23,811 --> 00:02:25,020
普通に文字打てないッス

65
00:02:25,104 --> 00:02:26,564
普通に 甘い物に
逃げるしかないッス

66
00:02:28,065 --> 00:02:29,441
(ウメ) 小動物の食べ方

67
00:02:29,525 --> 00:02:31,068
芋けんぴ 普通に おいしい

68
00:02:33,153 --> 00:02:34,488
ホント ああいう人たちって――

69
00:02:34,572 --> 00:02:36,323
何をもって “普通”って
言ってくるんですかね？

70
00:02:36,407 --> 00:02:38,033
まあまあ　今まで 周りに――

71
00:02:38,117 --> 00:02:40,870
そういうやり方をしてきた人が
多かったってことなんじゃない？

72
00:02:40,953 --> 00:02:41,954
便利な方法を――

73
00:02:42,037 --> 00:02:43,122
教えてくれるんだったら
いいんですけど

74
00:02:43,205 --> 00:02:44,832
まあ それだと 普通じゃないもんね

75
00:02:44,915 --> 00:02:46,458
この会社では
普通かもしんないッスけど

76
00:02:46,542 --> 00:02:48,127
ほかでは違うかも
しんないッスからね

77
00:02:48,210 --> 00:02:49,044
そうね

78
00:02:49,128 --> 00:02:51,589
あ～ このままじゃマズいッス

79
00:02:51,672 --> 00:02:52,965
うん？ どういうこと？

80
00:02:53,048 --> 00:02:54,049
中山さんが――

81
00:02:54,133 --> 00:02:56,677
“あれが普通”“これが普通”って
伝えてっちゃうと――

82
00:02:56,760 --> 00:02:58,304
それが また普通って知れ渡って

83
00:02:58,387 --> 00:02:59,263
どうなる？

84
00:02:59,346 --> 00:03:01,682
ほかの会社の普通を知らない
新入社員たちが増えて

85
00:03:01,765 --> 00:03:02,725
おお

86
00:03:02,808 --> 00:03:05,227
みんなが中山師範代の
弟子になっちゃう

87
00:03:05,311 --> 00:03:06,604
(ウメ) 師範代　フフッ…

88
00:03:06,687 --> 00:03:10,024
…で その弟子たちも また自分より
あとに入ってきた子たちに――

89
00:03:10,107 --> 00:03:13,777
“あれが普通”“これが普通”って
伝えていって みんなが――

90
00:03:13,861 --> 00:03:15,487
ふつかり稽古の
師範代になっちゃう

91
00:03:15,571 --> 00:03:16,572
(ウメ) そうなんだ？

92
00:03:16,655 --> 00:03:18,407
むしろ そんなに簡単に
なれるんだ？

93
00:03:18,490 --> 00:03:20,242
中山さんを頂点とする――

94
00:03:20,326 --> 00:03:24,121
巨大な ふつかり稽古の
総本山が出来上がっちゃう

95
00:03:24,204 --> 00:03:25,539
巨大な組織

96
00:03:25,623 --> 00:03:27,791
(モモ) 絶対 明朝体で
作らせたくない――

97
00:03:27,875 --> 00:03:28,876
中山流と――

98
00:03:28,959 --> 00:03:31,712
資料を絶対 明朝体で
作りたい他流派との

99
00:03:31,795 --> 00:03:33,964
壮絶な他流試合が行われちゃう

100
00:03:34,048 --> 00:03:35,215
争うポイントが ちっちゃい

101
00:03:35,299 --> 00:03:36,467
とにかく そんなのダメです！

102
00:03:36,550 --> 00:03:38,344
まあ それは
そうかもしれないけどさ

103
00:03:38,427 --> 00:03:41,597
みんなね 世の中から
ズレてないって思いたくて――

104
00:03:41,680 --> 00:03:43,432
普通かどうか関係なく
“普通”って言っちゃうのよ

105
00:03:43,515 --> 00:03:44,391
なるほど

106
00:03:44,475 --> 00:03:47,394
だから モモちゃんもね
普通を決めつけるんじゃなくて――

107
00:03:47,478 --> 00:03:49,563
相手と自分の普通を
確かめ合わなきゃね

108
00:03:49,647 --> 00:03:50,731
マジっすか　師範代

109
00:03:50,814 --> 00:03:51,982
私も師範代になった

110
00:03:52,066 --> 00:03:53,108
稽古 よろしくお願いします

111
00:03:53,192 --> 00:03:54,193
押忍！

112
00:03:54,276 --> 00:03:55,903
じゃ 昨日作った この書類
見てください

113
00:03:55,986 --> 00:03:57,196
押忍

114
00:03:58,656 --> 00:04:00,115
まず ここ！
普通 改行するでしょう

115
00:04:00,199 --> 00:04:01,325
(モモ) 押忍
(ウメ) あと ここ

116
00:04:01,408 --> 00:04:02,868
(ウメ) 普通 １行空けるでしょう
(モモ) 押忍

117
00:04:02,952 --> 00:04:03,911
あと このホチキス

118
00:04:03,994 --> 00:04:04,995
(ウメ) 普通 右側でしょう
(モモ) 押忍

119
00:04:05,079 --> 00:04:07,164
(ウメ) 次の書類
(モモ) 押忍！ お願いします

120
00:04:07,915 --> 00:04:08,999
普通に 漢字 間違えてる

121
00:04:09,083 --> 00:04:10,042
押忍！

122
00:04:10,125 --> 00:04:11,502
押忍 押忍

123
00:04:12,211 --> 00:04:13,712
(モモ) 押忍
(ウメ) フフフッ…

124
00:04:14,838 --> 00:04:17,925
(食べる音)

125
00:04:25,432 --> 00:04:28,352
(モモ) うん？ あれ？ なに？

126
00:04:30,104 --> 00:04:32,815
えっ？ なんで動かないの？

127
00:04:34,900 --> 00:04:36,110
うん？

128
00:04:40,489 --> 00:04:41,699
えっ？

129
00:04:42,908 --> 00:04:44,118
ええっ？

130
00:04:44,702 --> 00:04:45,953
(ため息)

131
00:04:51,125 --> 00:04:58,132
♪～

132
00:05:13,188 --> 00:05:20,195
～♪

133
00:05:20,279 --> 00:05:21,697
(ため息)

134
00:05:23,741 --> 00:05:25,242
(タイピング音)

135
00:05:25,325 --> 00:05:27,036
あ～ 面倒くさっ…

136
00:05:27,119 --> 00:05:28,829
(ドアの開閉音)
(足音)

137
00:05:29,788 --> 00:05:31,373
(モモ) あっ ウメさん ウメさん
(ウメ) うん？

138
00:05:31,457 --> 00:05:32,916
(モモ) コピー機 壊れたっぽいです

139
00:05:33,000 --> 00:05:35,461
(ウメ) え～っ？ どうせ また
紙が詰まったとかじゃないの？

140
00:05:35,544 --> 00:05:37,713
(モモ)
それも見たんですけど
そういうことでもなくて

141
00:05:37,796 --> 00:05:38,881
(ウメ) じゃ
業者さん 呼んだら？

142
00:05:38,964 --> 00:05:41,675
いや 今 一応メールしたんですけど
相当 時間かかりますよね？

143
00:05:41,759 --> 00:05:43,135
(ウメ) うん
(モモ) ああ もう

144
00:05:43,218 --> 00:05:45,262
今日 超急いでんのに もう！

145
00:05:45,345 --> 00:05:46,889
じゃ 下の階のコピー 借りたら？

146
00:05:46,972 --> 00:05:49,099
ムリです ムリです
下の階 アウェー感 強いんで

147
00:05:49,183 --> 00:05:50,476
(ウメ) それくらい いいじゃない

148
00:05:50,559 --> 00:05:52,352
じゃ 上の階のコピー 借りたら？

149
00:05:52,436 --> 00:05:53,437
階段 キツイんで

150
00:05:53,520 --> 00:05:55,230
もう それくらい頑張んなさいよ

151
00:05:55,314 --> 00:05:58,984
あ～ もう こんなときに限って
もう 動けよ～！

152
00:05:59,068 --> 00:06:02,362
(ウメ) モモちゃん　ちょっと
(モモ) もう 間に合わない！

153
00:06:02,446 --> 00:06:03,906
(声) 待ちなさい

154
00:06:04,490 --> 00:06:05,574
その声は…

155
00:06:05,657 --> 00:06:07,076
(声) ウノ

156
00:06:07,534 --> 00:06:08,911
ドス

157
00:06:08,994 --> 00:06:09,995
トレス

158
00:06:11,205 --> 00:06:12,331
発車

159
00:06:17,377 --> 00:06:19,588
(ウメ) シャーッて来た
(モモ) 姉さん

160
00:06:19,671 --> 00:06:21,006
(おしゃクソ姉さん)
ダメよ　モモちゃん

161
00:06:21,090 --> 00:06:23,342
コピー機の調子が悪いからって
バンバンしちゃダメ

162
00:06:23,425 --> 00:06:25,094
感情的になっちゃダメ

163
00:06:25,177 --> 00:06:26,011
(モモ) あっ はい

164
00:06:26,095 --> 00:06:27,346
(おしゃクソ姉さん)
業者さんに頼っちゃダメ

165
00:06:27,429 --> 00:06:28,305
それもダメなんだ？

166
00:06:28,388 --> 00:06:29,848
こういうときは…

167
00:06:29,932 --> 00:06:31,433
(おしゃクソ姉さん) 合理的に…
(モモ) はい

168
00:06:31,517 --> 00:06:32,976
(おしゃクソ姉さん) 論理的に…
(モモ) はい

169
00:06:33,852 --> 00:06:35,187
話しかけるの

170
00:06:35,270 --> 00:06:36,355
(モモ) 話しかけるって何スか？

171
00:06:36,438 --> 00:06:39,274
(おしゃクソ姉さん) そう
コピー機に優しく語りかけるの

172
00:06:39,358 --> 00:06:40,400
大切なことよ

173
00:06:40,484 --> 00:06:43,028
大切なこと　姉さん　それ正しい
正しいよ　姉さん

174
00:06:43,112 --> 00:06:44,822
モモちゃん　見ててよね

175
00:06:45,447 --> 00:06:46,448
(モモ) ちょ ウメさん

176
00:06:46,532 --> 00:06:47,950
(ウメ) 見ててよ
(モモ) あっ…

177
00:06:49,118 --> 00:06:50,661
ミス･コピー機

178
00:06:51,578 --> 00:06:52,996
捕まえた

179
00:06:53,080 --> 00:06:54,456
“捕まえた”　ハハッ…

180
00:06:54,957 --> 00:06:56,834
Hello！ Can you hear me？

181
00:06:56,917 --> 00:06:57,960
(ウメ) あっ そこ 英語なんだ！

182
00:06:58,043 --> 00:06:59,169
Are you alright？

183
00:06:59,253 --> 00:07:00,337
(モモ) えっ？ あっ
ホントに話しかけてますね

184
00:07:00,504 --> 00:07:01,255
(ウメ) うん 話しかけてる

185
00:07:01,338 --> 00:07:03,382
Don't be shy, honey！ Oh yeah

186
00:07:03,465 --> 00:07:05,134
“恥ずかしがらないで”って
言ってますね

187
00:07:05,217 --> 00:07:06,927
Yes yes yes yes！ Uh huh

188
00:07:07,344 --> 00:07:09,721
うんうん あっ うんうん… Oh！

189
00:07:09,805 --> 00:07:11,640
(モモ) すごい
ホントに これ 話してますね

190
00:07:11,723 --> 00:07:13,016
(ウメ) ねね… 姉さん

191
00:07:13,100 --> 00:07:15,269
コピー機 何て言ってる？
ねえ 何て言ってるの？

192
00:07:17,229 --> 00:07:18,438
何も言ってくれない

193
00:07:18,522 --> 00:07:20,107
何も言ってなかったんだ！

194
00:07:20,190 --> 00:07:21,650
今までの 何だったんスか？

195
00:07:21,733 --> 00:07:23,402
Hello！ I'm talking to you

196
00:07:23,485 --> 00:07:24,736
(モモ) えっ 何なんスか？ これ

197
00:07:24,820 --> 00:07:26,196
What？ What？

198
00:07:26,280 --> 00:07:27,531
Oh！

199
00:07:27,614 --> 00:07:30,367
You speak Japanese？ Oh I see

200
00:07:30,450 --> 00:07:32,202
(ウメ) オッ！ やっと通じ合った

201
00:07:33,954 --> 00:07:35,247
この子 日本製

202
00:07:35,330 --> 00:07:36,456
あっ 英語 通じなかったんだ？

203
00:07:36,540 --> 00:07:37,624
何を見せられてんスか？ これ

204
00:07:37,708 --> 00:07:41,295
英語は通じないのね　分かったわ
日本語で話しましょう

205
00:07:41,628 --> 00:07:43,088
うんうん　なになに？

206
00:07:44,006 --> 00:07:46,133
あっ ちょっと
質問は受け付けてない

207
00:07:46,216 --> 00:07:49,011
質問は受け付けてない
質問は受け付けてないの

208
00:07:49,094 --> 00:07:51,263
(モモ) コピー機からの質問も
受け付けてないんだ？

209
00:07:51,346 --> 00:07:53,682
(業者) お待たせしました
コピーの修理にまいりました

210
00:07:53,765 --> 00:07:55,392
(ウメ) 業者さん
業者さんが来たよ

211
00:07:55,475 --> 00:07:56,685
(モモ) 良かった

212
00:07:56,768 --> 00:07:58,145
(業者) こちらのコピー機で
間違いない…

213
00:07:59,271 --> 00:08:02,983
今 この子に必要なのは
業者さんじゃない

214
00:08:03,609 --> 00:08:04,610
ぬくもり

215
00:08:04,693 --> 00:08:05,777
(ウメ) 絶対 業者さんでしょう

216
00:08:05,861 --> 00:08:08,197
(おしゃクソ姉さん)
Please wait for a while

217
00:08:08,280 --> 00:08:10,157
(モモ) 業者さんにも英語
(業者) 分かりました

218
00:08:10,240 --> 00:08:12,618
(ウメ) おお 委ねた
業者さん 姉さんに委ねたよ

219
00:08:12,701 --> 00:08:14,912
(モモ) ちょ ごめんなさい
ちょっと待っててくださいね

220
00:08:14,995 --> 00:08:18,916
ねえ 私の話を聞いて 落ち着いて

221
00:08:18,999 --> 00:08:20,375
業者さん　急ぎじゃないんですか？

222
00:08:20,459 --> 00:08:23,670
(おしゃクソ姉さん)
ねえ いい？ ふてくされないで

223
00:08:23,754 --> 00:08:26,757
あなたには あなたにしかできない
仕事があるの

224
00:08:26,840 --> 00:08:28,133
そうね そうそうそう そのとおり

225
00:08:28,217 --> 00:08:30,969
だから 今日は みんなの
気持ちを代弁するわ

226
00:08:31,053 --> 00:08:32,304
うん 大切なこと

227
00:08:32,387 --> 00:08:33,764
ホンットに…

228
00:08:35,557 --> 00:08:39,144
いつも ホンットに ありがとう

229
00:08:40,270 --> 00:08:41,271
はい

230
00:08:41,855 --> 00:08:44,566
(モモ) あっ 私たちも？
(おしゃクソ姉さん) イエ～ス

231
00:08:44,650 --> 00:08:47,736
(２人) いつも 本当に ありがとう

232
00:08:47,819 --> 00:08:50,280
おかげで定時に帰れます

233
00:08:50,364 --> 00:08:52,950
(２人) おかげで定時に帰れます

234
00:08:53,033 --> 00:08:55,244
おかげで
ホチキスせずに済んでます

235
00:08:55,327 --> 00:08:57,621
(２人) おかげで
ホチキスせずに済んでます

236
00:08:57,704 --> 00:09:02,584
あなたの いない人生なんて
コピー機のないオフィスと同じ

237
00:09:02,668 --> 00:09:07,047
(２人) あなたの いない人生なんて
コピー機のないオフィスと同じ

238
00:09:07,130 --> 00:09:08,840
例えてるようで例えてないな

239
00:09:08,924 --> 00:09:12,261
ＯＫ　コピー カムバ～ック！

240
00:09:14,346 --> 00:09:15,889
(モモ) あっ！ うう… 動いた！

241
00:09:15,973 --> 00:09:17,015
(ウメ) 動いた
動いたよ モモちゃん

242
00:09:17,099 --> 00:09:20,102
エクセレント　エクセレント

243
00:09:20,185 --> 00:09:21,687
ファビュラスでマーベラス

244
00:09:21,770 --> 00:09:22,646
どういう仕組み？

245
00:09:22,729 --> 00:09:25,315
ファンタスティックで
何だ～？ これ

246
00:09:25,399 --> 00:09:26,483
(ウメ) なに これ　なに これ

247
00:09:26,566 --> 00:09:28,110
最高よ

248
00:09:29,236 --> 00:09:32,197
業者さん　あとは
よろしくお願いします

249
00:09:32,990 --> 00:09:34,825
(業者) はい！
(モモ) えっ 業者さん？

250
00:09:34,908 --> 00:09:37,077
業者さんにも響いちゃって

251
00:09:37,160 --> 00:09:40,372
人だって 物だって
一緒に働いている以上は――

252
00:09:40,455 --> 00:09:44,543
“捕まえた”ってしてくれる存在が
必要ですよね

253
00:09:44,626 --> 00:09:46,503
そのとおり　あ～ 面白い

254
00:09:46,586 --> 00:09:49,506
モモちゃん ウメさん
今日は どうも ありがとう

255
00:09:49,589 --> 00:09:50,590
(２人) はい

256
00:09:50,674 --> 00:09:53,135
(おしゃクソ姉さん)
難しいことは よく分かんないけど

257
00:09:53,635 --> 00:09:56,388
いることが当たり前になって
感謝されないなんて――

258
00:09:56,471 --> 00:09:58,765
誰だって ふてくされちゃうよね

259
00:09:58,849 --> 00:10:00,100
(ウメ) うん そうですね

260
00:10:00,183 --> 00:10:03,478
モモちゃんも みんなの
背中を押せる子になってね

261
00:10:03,562 --> 00:10:05,147
(モモ) そうですね
(ウメ) そうよ

262
00:10:05,230 --> 00:10:08,525
(おしゃクソ姉さん) 早速だけど
私の背中 押しちゃいなさい

263
00:10:08,608 --> 00:10:10,110
(モモ) 押しちゃう？
(ウメ) 押しちゃいなさい

264
00:10:10,193 --> 00:10:13,155
(モモ) 押しちゃいなさい？
マ… マジっすか？

265
00:10:13,238 --> 00:10:15,824
い… いいッスか？
いきますよ？ こうッスか？

266
00:10:15,907 --> 00:10:18,910
(おしゃクソ姉さん)
みんな強い子～！

267
00:10:19,536 --> 00:10:20,871
(モモ) 姉さん

268
00:10:20,954 --> 00:10:27,961
♪～

269
00:10:31,214 --> 00:10:38,221
～♪