1
00:00:33,325 --> 00:00:35,327
(門司)やあー！
(たま子)ああ！

2
00:00:35,327 --> 00:00:38,327
(門司)はあー！
(たま子)ああ！ ああ！

3
00:00:41,333 --> 00:00:43,335
(たま子)蹴り！

4
00:00:43,335 --> 00:00:45,337
(西脇)うわっ!?➡

5
00:00:45,337 --> 00:00:50,342
門司君｡ 包丁 持ったまま
寝たら 危ないね｡➡

6
00:00:50,342 --> 00:00:54,346
これね 本社から 来た
新メニューの 指示書ね｡

7
00:00:54,346 --> 00:00:56,348
(門司)はい？
(西脇)最近➡

8
00:00:56,348 --> 00:01:01,348
売り上げが 落ちてるから
てこ入れしろってことですね｡

9
00:01:06,358 --> 00:01:12,364
(チャイム)

10
00:01:12,364 --> 00:01:16,368
(たま子)はい｡
(藍里)あら｡ もう ７時ですよ｡

11
00:01:16,368 --> 00:01:18,370
(たま子)あっ｡ 昨日
片付け 終わったの ３時で｡

12
00:01:18,370 --> 00:01:21,373
それは それは｡
お願いしまーす｡

13
00:01:21,373 --> 00:01:23,375
(一同)はい｡
(藍里･たま子)えっ？ 失礼します｡

14
00:01:23,375 --> 00:01:26,378
(藍里)おはようございまーす｡
朝ですよ｡➡

15
00:01:26,378 --> 00:01:29,381
おはようございます｡
起きてください｡➡

16
00:01:29,381 --> 00:01:33,318
今日 とっても いい天気ですよ｡
ああ｡ いい天気｡➡

17
00:01:33,318 --> 00:01:35,320
あっ｡
ごめんなさい ごめんなさい｡➡

18
00:01:35,320 --> 00:01:37,322
千佳ちゃん｡ おはよう｡
(千佳)あっ!?

19
00:01:37,322 --> 00:01:39,324
(藍里)あっ｡ すいません｡ 荷物
ここに 全部 入れちゃってください｡

20
00:01:39,324 --> 00:01:41,326
(藍里)この辺に
積んでくれたら いいんで｡

21
00:01:41,326 --> 00:01:43,328
(千佳)いや｡ 私の部屋｡
(藍里)あっ｡➡

22
00:01:43,328 --> 00:01:47,332
お姉ちゃんって
呼んでくれていいからね｡ エヘヘ｡

23
00:01:47,332 --> 00:01:49,334
はい｡ 皆さん｡
おはようございま…｡➡

24
00:01:49,334 --> 00:01:51,336
ああ｡ おっとっと｡
(業者)ああ｡ すいません｡ ああ｡

25
00:01:51,336 --> 00:01:55,340
(藍里)あれ？ 聞こえないな｡
おはようございます｡

26
00:01:55,340 --> 00:01:58,343
(一同)ううー｡ おはようござ…｡
(藍里)はい｡ おはようございます｡

27
00:01:58,343 --> 00:02:00,345
(藍里)今日から
お世話になります｡➡

28
00:02:00,345 --> 00:02:03,348
川奈 藍里です｡
えー｡ 秋田県出身｡ 26歳｡➡

29
00:02:03,348 --> 00:02:05,350
誕生日は ５月５日ですが
女の子です｡➡

30
00:02:05,350 --> 00:02:08,353
同性に 嫌われやすい
性格ですが➡

31
00:02:08,353 --> 00:02:10,355
皆さんと 仲良くしたいと
思っています｡➡

32
00:02:10,355 --> 00:02:12,357
好きな食べ物は
甘エビと 島らっきょう｡

33
00:02:12,357 --> 00:02:15,360
好きな家電は ドライヤーです｡
趣味は カラオケと➡

34
00:02:15,360 --> 00:02:18,363
テレビ 見ながら こいつ
ムカつくとか 言うことです｡➡

35
00:02:18,363 --> 00:02:20,365
行ったことがある 海外は
グアムです｡➡

36
00:02:20,365 --> 00:02:22,367
到着して すぐ
インフルエンザに なりました｡➡

37
00:02:22,367 --> 00:02:24,369
まっ おいおい 色々
分かってくると 思うので➡

38
00:02:24,369 --> 00:02:27,372
皆さん 遠慮なく 私に どんどん
興味を 持ってください｡➡

39
00:02:27,372 --> 00:02:30,375
はい｡ それでは 次
皆さんの 自己紹介を➡

40
00:02:30,375 --> 00:02:33,311
聞いていきたいと 思います｡
じゃあ 田中さん｡

41
00:02:33,311 --> 00:02:38,316
(たま子)田中たま子です｡
苦手なことは 早起きです｡

42
00:02:38,316 --> 00:02:40,318
(藍里)はい｡ 次｡ えー｡
(ハイジ)几…｡

43
00:02:40,318 --> 00:02:42,320
(藍里)新田さん｡
(結実)新田 結実です｡

44
00:02:42,320 --> 00:02:44,322
(結実)苦手なことは 朝から➡

45
00:02:44,322 --> 00:02:46,324
いらない 情報が
入ってくることです｡

46
00:02:46,324 --> 00:02:50,328
はい｡ 次｡ えー｡
まあ いっか｡➡

47
00:02:50,328 --> 00:02:54,332
それでは 今日も 張り切って
いきましょう｡ おおー！

48
00:02:54,332 --> 00:02:56,332
あっ｡

49
00:03:01,339 --> 00:03:05,343
(藍里)浮気の基準は 他の女の子を
下の名前で 呼ぶことです｡

50
00:03:05,343 --> 00:03:10,348
彼氏の浮気は 芽から
摘まなきゃ 駄目です｡ よし｡➡

51
00:03:10,348 --> 00:03:13,351
ああ｡ 雪の結晶ですか？
カワイイなぁ｡

52
00:03:13,351 --> 00:03:15,353
(女性)さっき やってきたばっかり｡
(藍里)葉っぱが 出たら➡

53
00:03:15,353 --> 00:03:20,358
それは もう 浮気の花が
咲いたも 同然で｡ よし｡➡

54
00:03:20,358 --> 00:03:23,361
ああ｡ ほっぺた ぷるぷるだ｡
カワイイなぁ｡➡

55
00:03:23,361 --> 00:03:25,363
千佳ちゃん｡ 千佳ちゃん｡
千佳ちゃん｡➡

56
00:03:25,363 --> 00:03:30,368
友達 来てる｡ 友達 来てる｡
友達 来てる｡

57
00:03:30,368 --> 00:03:34,306
(千佳)友達じゃないっす｡
(藍里)オフ会？ オフ会？

58
00:03:34,306 --> 00:03:36,308
いただきます｡
(一同)いただきます｡

59
00:03:36,308 --> 00:03:39,311
(藍里)はい｡ どうぞ｡
はい｡ どうぞ｡➡

60
00:03:39,311 --> 00:03:44,316
はい｡ どうぞ｡ はい｡ どうぞ｡
アテンション プリーズ｡➡

61
00:03:44,316 --> 00:03:49,321
広報部 部長として 申し上げます｡
大事なのは 口コミです｡

62
00:03:49,321 --> 00:03:52,324
一人 100枚が ノルマですので
家族 親戚 友人➡

63
00:03:52,324 --> 00:03:55,327
何となく 目が合った人などに
配りきってください｡➡

64
00:03:55,327 --> 00:03:58,330
いいですか？
(一同)はい｡

65
00:03:58,330 --> 00:04:01,333
(藍里)声が 小さい｡
(一同)はい｡

66
00:04:01,333 --> 00:04:03,335
(ハイジ)何なの？
この 田中たま子さんちの➡

67
00:04:03,335 --> 00:04:07,339
大家族スペシャル｡
(藍里)共同生活 最高です｡

68
00:04:07,339 --> 00:04:10,342
私 あれ 苦手なんですよね｡
一人暮らししてると➡

69
00:04:10,342 --> 00:04:13,345
たまに 部屋が ぴしって
鳴るじゃないですか｡ ぴしって｡

70
00:04:13,345 --> 00:04:15,347
(ハイジ)あなた
ぴしっ うまいわね｡

71
00:04:15,347 --> 00:04:17,349
(たま子･藍里)ぴしっ｡
(鏡子･結実)ぴしっ｡

72
00:04:17,349 --> 00:04:19,351
(千佳)ぴしっ｡
(結実)えっ？

73
00:04:19,351 --> 00:04:23,355
(藍里)混む前に
歯 磨いてこようっと｡

74
00:04:23,355 --> 00:04:26,358
たぶん 緊張してるんだと
思います｡

75
00:04:26,358 --> 00:04:28,360
(ハイジ)ウフッ｡ まあ
うるさいっちゃ うるさいけど➡

76
00:04:28,360 --> 00:04:31,379
確かに あの子 よく動く｡
うん｡

77
00:04:31,379 --> 00:04:33,298
お客さんとも
すぐ うち解けるし｡

78
00:04:33,298 --> 00:04:37,302
戦力になるよ あれは｡
立ち聞きは よくないけどね｡

79
00:04:37,302 --> 00:04:39,304
(藍里)えっ？
今 何て 言いました？

80
00:04:39,304 --> 00:04:41,306
もう１回 言ってもらえます？
(結実)えー｡➡

81
00:04:41,306 --> 00:04:47,312
今日までの １週間
毎日 黒字です｡

82
00:04:47,312 --> 00:04:52,317
確実に
お客さん 増えてます｡

83
00:04:52,317 --> 00:04:55,320
(拍手)
(藍里)うわー｡ すごい｡

84
00:04:55,320 --> 00:04:59,324
(ハイジ)ああ｡
今 たぶん｡

85
00:04:59,324 --> 00:05:03,328
いや｡ 分かんないですけど｡
もしかしたら 今｡

86
00:05:03,328 --> 00:05:07,332
今 私たちの ここを➡

87
00:05:07,332 --> 00:05:10,335
チャンスの神様が
通ろうとしています｡

88
00:05:10,335 --> 00:05:12,337
でも チャンスの神様って➡

89
00:05:12,337 --> 00:05:15,340
前髪しか ないって
言うじゃないですか｡

90
00:05:15,340 --> 00:05:18,343
後ろ髪は ないじゃないですか｡
だから｡

91
00:05:18,343 --> 00:05:20,345
あっ｡ 来た！
(一同)ああ！

92
00:05:20,345 --> 00:05:23,348
と 思ったときに
その前髪を つかまないと 駄目で｡

93
00:05:23,348 --> 00:05:28,353
(一同)うん｡ うんうん｡
あと もう一つ 何か 頑張れば➡

94
00:05:28,353 --> 00:05:31,322
前髪が｡
(一同)ああ！

95
00:05:31,322 --> 00:05:34,192
つかめると 思うんで｡

96
00:05:34,192 --> 00:05:39,197
いい風 吹いてます｡ うん｡
いい風が 背中 押しています｡

97
00:05:39,197 --> 00:05:42,200
ビストロ フー
勝負に 出ましょう｡

98
00:05:42,200 --> 00:05:45,203
(一同)はい！

99
00:05:45,203 --> 00:05:47,205
(千佳)おやすみなさい｡
(藍里)えっ？ えっ？➡

100
00:05:47,205 --> 00:05:49,207
えっ？ えっ？ えっ？ えっ？
千佳ちゃん｡ 千佳ちゃん｡➡

101
00:05:49,207 --> 00:05:51,209
お姉ちゃんと 一緒に 寝よ｡
千佳ちゃん｡ お姉ちゃんと…｡

102
00:05:51,209 --> 00:05:54,212
≪(鍵の締まる音)

103
00:05:54,212 --> 00:05:57,212
[TEL](メールの着信音)

104
00:06:06,224 --> 00:06:21,239
♬～

105
00:06:21,239 --> 00:06:38,239
♬～

106
00:06:46,297 --> 00:06:50,301
(藍里)宣伝のために 動画を撮って
アップすることにしました｡➡

107
00:06:50,301 --> 00:06:53,304
何か 面白いこと 言ってください｡
(ハイジ)面白いこと？

108
00:06:53,304 --> 00:06:55,306
(藍里)みんなが 爆笑して
ハッピーになって➡

109
00:06:55,306 --> 00:06:59,310
アクセス数が どんどん
上がるような 面白いことです｡➡

110
00:06:59,310 --> 00:07:04,315
何か ありますか？
三千院さん｡➡

111
00:07:04,315 --> 00:07:06,317
シェフ シェフ シェフ シェフ
シェフ シェフ シェフ｡➡

112
00:07:06,317 --> 00:07:08,319
シェフ｡
何 作ってるんですか？

113
00:07:08,319 --> 00:07:12,323
(千佳)えっ？ えーと えーと｡
オムレツです｡

114
00:07:12,323 --> 00:07:14,325
(藍里)どんな お味ですか？
アクセス数が 爆発的に➡

115
00:07:14,325 --> 00:07:18,329
上がるような 表現で どうぞ｡

116
00:07:18,329 --> 00:07:23,334
ジャガイモと キャベツと
厚切りベーコンの ポトフです｡

117
00:07:23,334 --> 00:07:28,339
ベーコンは こんがりと
焼き色が つくまで 焼きましょう｡

118
00:07:28,339 --> 00:07:32,277
タマネギ ニンジン
セロリを 入れます｡

119
00:07:32,277 --> 00:07:34,279
そして 30分 煮込みます｡

120
00:07:34,279 --> 00:07:39,279
ジャガイモと キャベツを
加えて 20分 待ちます｡

121
00:07:41,286 --> 00:07:43,288
胸の奥まで
あったかくなるような➡

122
00:07:43,288 --> 00:07:45,290
ポトフの 完成です｡

123
00:07:45,290 --> 00:07:51,296
皆さまの お越しを｡
(一同)お待ちしております｡

124
00:07:51,296 --> 00:07:54,299
はい｡ カット｡ すいません｡
今 私 目 つぶったんで➡

125
00:07:54,299 --> 00:07:56,301
もう１回 撮りまーす｡
(千佳)はあ？

126
00:07:56,301 --> 00:08:00,305
(土田)えー｡ こんな話
したくありませんが➡

127
00:08:00,305 --> 00:08:06,311
客足が 落ちています｡
えー｡ 今月は 毎週末➡

128
00:08:06,311 --> 00:08:09,314
これ 女性向けの イベントを
仕掛けていきます｡➡

129
00:08:09,314 --> 00:08:14,319
ほい｡ ねえ？ 門司君｡
ほら｡ 門司君｡➡

130
00:08:14,319 --> 00:08:17,319
これ 本社からの メニュー
進んでんの？

131
00:08:19,324 --> 00:08:21,326
(門司)こんなの
フレンチじゃねえから｡

132
00:08:21,326 --> 00:08:23,328
(星野)うわっ｡ びっくりした｡
(土田)あのね｡➡

133
00:08:23,328 --> 00:08:28,328
今の時代 本格的な
料理だけじゃ 通用しないのよ｡

134
00:08:32,270 --> 00:08:36,274
(土田)ねえ？
あの 新しく 入った 道明寺君｡➡

135
00:08:36,274 --> 00:08:38,276
彼 名前負けしてない？

136
00:08:38,276 --> 00:08:40,278
(西脇)池辺君は
ストーカーだったけど➡

137
00:08:40,278 --> 00:08:45,283
イケメンで
女性に 人気 ありましたからね｡

138
00:08:45,283 --> 00:08:48,286
(土田)ねえ？ 君さ
タイプは 同じなんだけど｡➡

139
00:08:48,286 --> 00:08:53,291
もうちょっと 早く 動けない？
(舞香)はーい｡

140
00:08:53,291 --> 00:08:55,293
(西脇のせきばらい)
(土田)チッ｡

141
00:08:55,293 --> 00:08:57,295
(女性)すいません｡
お水 もらえますか？

142
00:08:57,295 --> 00:08:59,297
少々 お待ちください｡
(結実)洗います｡

143
00:08:59,297 --> 00:09:03,301
(鏡子)はい｡
(千佳)ハ… ハイジさん｡

144
00:09:03,301 --> 00:09:05,303
(ハイジ)うん？
(千佳)ランチ 終わったら➡

145
00:09:05,303 --> 00:09:07,303
ちょっと
出掛けてもいいですか？

146
00:09:15,313 --> 00:09:17,315
(奏子)うっ!?
(千佳)うっ!?➡

147
00:09:17,315 --> 00:09:21,319
う… 上にいると
思ってたから｡

148
00:09:21,319 --> 00:09:23,321
(奏子)前もって 言った方が
いいかなと 思ったから｡

149
00:09:23,321 --> 00:09:25,321
(千佳)えっ？

150
00:09:36,267 --> 00:09:41,267
(寺川)寺川 草輔と申します｡
(奏子)寺さん｡

151
00:09:43,274 --> 00:09:46,277
(寺川)結婚の報告を
させていただきたく➡

152
00:09:46,277 --> 00:09:50,281
私の方から 奏子さんに
お願いいたしました｡

153
00:09:50,281 --> 00:09:55,286
(奏子)寺さんは ミサイルを造る
お仕事をしてるの｡

154
00:09:55,286 --> 00:09:59,290
(寺川)奏子さん｡
宇宙ロケットです｡

155
00:09:59,290 --> 00:10:02,293
(奏子)ロケット？
あっ あっ あっ｡ ロケットの｡➡

156
00:10:02,293 --> 00:10:07,298
あの｡ 何か 造ってて｡ で あの｡
今度 北海道に 転勤するの｡

157
00:10:07,298 --> 00:10:12,303
(寺川)千佳さんも 一緒に
北海道に 来ていただけませんか？

158
00:10:12,303 --> 00:10:18,309
(奏子)あのね｡ 千佳｡
寺さんには 全部 話したの｡➡

159
00:10:18,309 --> 00:10:21,312
ママが 引きこもってたこと｡➡

160
00:10:21,312 --> 00:10:26,312
千佳を ずっと
ほったらかしにしてたこと｡

161
00:10:28,319 --> 00:10:35,326
(奏子)まだ 小さかった 千佳に
ご飯を 作ってもらってたこと｡➡

162
00:10:35,326 --> 00:10:39,330
そしたら 寺さん
一緒に 来てもらうべきだって｡➡

163
00:10:39,330 --> 00:10:42,333
千佳も 一緒に
暮らすべきだって 言ってくれて｡

164
00:10:42,333 --> 00:10:49,340
(寺川)秋には あなたの妹か
弟が 生まれます｡ あの｡

165
00:10:49,340 --> 00:10:52,343
北海道で 家族 ４人で
暮らしませんか？

166
00:10:52,343 --> 00:11:01,343
ねえ？ 千佳｡ 一緒に 暮らそう？
ママに 償いをさせてください｡

167
00:11:03,354 --> 00:11:07,358
(ハイジ)ラテアート 入れたの｡
えっ？ うわー！ アハハ｡

168
00:11:07,358 --> 00:11:09,360
(ハイジ)これが たまちゃん｡
これ 私｡➡

169
00:11:09,360 --> 00:11:11,362
これ 三千院さん｡
これが 喪服ちゃんで｡➡

170
00:11:11,362 --> 00:11:13,364
これが パーカちゃん｡
これが 耳｡

171
00:11:13,364 --> 00:11:15,366
うわー｡ 似てる｡ 超カワイイ｡
≪(藍里)小さいころ➡

172
00:11:15,366 --> 00:11:17,368
いなりずしと きつねうどんが
好き過ぎて｡

173
00:11:17,368 --> 00:11:19,370
ねえ？ ハイジさん
ラテ 作ってくれたよ｡

174
00:11:19,370 --> 00:11:21,372
(一同)あっ ありがとうございます｡
いただきます｡

175
00:11:21,372 --> 00:11:23,374
(藍里)で 毎日 食べてたら
親が 心配しちゃって➡

176
00:11:23,374 --> 00:11:27,374
神社に おはらい
連れていかれちゃって｡

177
00:11:29,380 --> 00:11:33,317
(鏡子)うん？
(ハイジ)25年も 前だったかしらね｡

178
00:11:33,317 --> 00:11:35,319
ラスボス 手前まで いった
ドラクエⅢの➡

179
00:11:35,319 --> 00:11:38,322
セーブデータが
消えちゃったことがあって｡

180
00:11:38,322 --> 00:11:40,324
私 今 それ以来の
人生の むなしさを 感じてる｡

181
00:11:40,324 --> 00:11:43,327
(結実)あっ｡ 川奈さんと
営業 回ったんですけど｡➡

182
00:11:43,327 --> 00:11:45,329
来週 ネット関係の取材が
３件 入ります｡

183
00:11:45,329 --> 00:11:50,334
(藍里)で で 珍しい お店だから
結構 食い付き よくって｡➡

184
00:11:50,334 --> 00:11:52,336
これ 見てください｡
見てください｡➡

185
00:11:52,336 --> 00:11:55,339
クックパッドの シェフに
インタビューの 記事で｡

186
00:11:55,339 --> 00:11:57,341
≪(千佳)無理です｡
ああ｡ おかえり｡

187
00:11:57,341 --> 00:12:00,344
(藍里)と 思ったので
三千院さん お願いします｡

188
00:12:00,344 --> 00:12:02,346
(鏡子)えっ？
離婚調停中なんですけど｡

189
00:12:02,346 --> 00:12:05,349
(結実)そんな話 しなくていいので
料理の話を してください｡

190
00:12:05,349 --> 00:12:07,351
(ハイジ)千佳ちゃん｡
ラテ 飲んで｡

191
00:12:07,351 --> 00:12:09,353
いただきます｡
(藍里)はい｡

192
00:12:09,353 --> 00:12:13,357
(千佳)うん？
(藍里)はーい｡

193
00:12:13,357 --> 00:12:16,360
うん？ ﾍﾞｰｺﾝ？
(藍里)大月さんちの ﾍﾞｰｺﾝです｡

194
00:12:16,360 --> 00:12:19,363
今 大ブレーク中なんです｡
(藍里)ほら ほら ほら｡➡

195
00:12:19,363 --> 00:12:21,365
昔 生キャラメルって
はやったじゃないですか｡➡

196
00:12:21,365 --> 00:12:25,369
あんな感じで 牧場まで
行かないと 手に入らない状態で｡

197
00:12:25,369 --> 00:12:29,373
(結実)このブームに 乗っかれば
シナジー効果が 生まれます｡

198
00:12:29,373 --> 00:12:31,392
千佳ちゃん｡ どうかな？
おいしそうだけど｡

199
00:12:31,392 --> 00:12:34,312
ああ｡ いいっすよ｡
(藍里)で で で➡

200
00:12:34,312 --> 00:12:37,315
ネットで ケータリングサービス
始めようと 思うんですけど｡

201
00:12:37,315 --> 00:12:39,317
(ハイジ)
そこじゃないんじゃない？➡

202
00:12:39,317 --> 00:12:41,319
ネットとかさ はやりとか
そこじゃないんじゃないの？

203
00:12:41,319 --> 00:12:43,321
(藍里)えっ？
ネットは 便利ですよ｡

204
00:12:43,321 --> 00:12:45,323
(ハイジ)便利なものは
すぐ 便利じゃなくなるの｡

205
00:12:45,323 --> 00:12:47,325
(藍里)うーん｡
(ハイジ)私は 何もね➡

206
00:12:47,325 --> 00:12:49,327
頭ごなしに
反対してるんじゃないのよ｡

207
00:12:49,327 --> 00:12:51,329
≪(ハイジ)お店のことを
あなたたちのことを 思って➡

208
00:12:51,329 --> 00:12:53,331
言ってるの｡
≪(結実)あっ｡ 昭和の人➡

209
00:12:53,331 --> 00:12:55,333
お得意の
心配してるふり説教ですか？

210
00:12:55,333 --> 00:12:57,335
≪(ハイジ)何なのよ？
その言い方｡➡

211
00:12:57,335 --> 00:13:00,338
もう 返してちょうだい｡ もう｡
≪(藍里)うーん｡

212
00:13:00,338 --> 00:13:02,340
ただいま｡

213
00:13:02,340 --> 00:13:14,352
♬～

214
00:13:14,352 --> 00:13:19,357
(結実)痛っ｡
ああ｡ ああー｡

215
00:13:19,357 --> 00:13:24,362
≪(一同)ああ！ ああ｡ うわー！
あ痛っ｡ 腰が｡ ああー｡

216
00:13:24,362 --> 00:13:26,362
(星野)あっ！

217
00:15:19,276 --> 00:15:22,279
(せき)
(結実)ああ｡ 痛い｡➡

218
00:15:22,279 --> 00:15:26,283
ああー｡
(星野)あっ｡ 大丈夫？➡

219
00:15:26,283 --> 00:15:29,283
あっ｡ あっ｡
ご… ごめんなさい｡

220
00:15:31,288 --> 00:15:34,291
(結実)ああ｡ ああ｡

221
00:15:34,291 --> 00:15:37,291
(星野)ご… ごめんなさい！

222
00:15:45,302 --> 00:15:47,304
(西脇･たま子)うーん｡ うん｡
うん｡

223
00:15:47,304 --> 00:15:49,306
(星野)うまい｡ うまいっすね｡
(西脇)うん｡

224
00:15:49,306 --> 00:15:51,308
(大月)
お気に召していただけましたか？

225
00:15:51,308 --> 00:15:55,312
(西脇･たま子)はい｡
(大月)フフッ｡➡

226
00:15:55,312 --> 00:16:00,317
実は お越しいただいて
恐縮なんですが うちの商品は➡

227
00:16:00,317 --> 00:16:06,323
私自身が 何人かの社員と
手作りで 作っておりまして➡

228
00:16:06,323 --> 00:16:09,326
地元の お店に 卸すだけで
手いっぱいです｡➡

229
00:16:09,326 --> 00:16:14,331
ただですね 最近 廃業された
お店が ございまして➡

230
00:16:14,331 --> 00:16:17,351
一枠のみ 空きがございます｡

231
00:16:17,351 --> 00:16:21,272
(大月)より おいしい お店と
契約したい｡

232
00:16:21,272 --> 00:16:23,274
ぜひ 当店の ポトフを
食べてください｡

233
00:16:23,274 --> 00:16:27,278
(西脇)この門司は パリでの
修業経験がある シェフです｡

234
00:16:27,278 --> 00:16:30,281
(西脇)必ずや
お気に召していただけると➡

235
00:16:30,281 --> 00:16:32,283
思います｡
(大月)では 本日は➡

236
00:16:32,283 --> 00:16:34,285
ベーコンを
お持ち帰りください｡➡

237
00:16:34,285 --> 00:16:40,285
恐縮ですが 後日 試食して
比べさせていただきます｡

238
00:16:47,298 --> 00:16:49,298
あっ｡

239
00:16:52,303 --> 00:16:54,305
すいません｡

240
00:16:54,305 --> 00:16:57,308
(門司)勝てる気しか
しねえんだけど｡

241
00:16:57,308 --> 00:17:02,313
同じです｡
うちも 勝てる気しか しません｡

242
00:17:02,313 --> 00:17:05,313
(門司)じゃあ 負けたら
お前のこと 諦めるわ｡

243
00:17:20,264 --> 00:17:23,264
(星野)あっ｡
俺 彼女と 別れた｡

244
00:17:29,273 --> 00:17:32,276
で？
(星野)えっ？ あっ｡ いや｡ あの｡

245
00:17:32,276 --> 00:17:37,276
ご… ごめん｡
もう１回 ちゃんと 話 したくて｡

246
00:17:39,283 --> 00:17:42,286
何回も 謝らなくていいです｡

247
00:17:42,286 --> 00:17:46,290
話さなくてもいいです｡
怒ってません｡

248
00:17:46,290 --> 00:17:50,290
どうでも よくなっただけです｡
(星野)あっ あっ｡ あっ｡

249
00:17:56,300 --> 00:18:02,300
お疲れさまでした｡
(一同)お疲れさまでした｡

250
00:18:05,309 --> 00:18:07,311
あっ｡ 香草 切ろうか？
(千佳)いや｡ いいです｡

251
00:18:07,311 --> 00:18:11,315
何か 手伝うことある？
(千佳)大丈夫っす｡

252
00:18:11,315 --> 00:18:13,317
(ハイジ)あんまり
無理しないでね｡

253
00:18:13,317 --> 00:18:16,320
(鏡子)勝ち負けとか
気にしないで｡

254
00:18:16,320 --> 00:18:22,259
(千佳)あっ｡ すいません｡
これ 負けたら➡

255
00:18:22,259 --> 00:18:25,262
店 辞めるぐらいな
的な感じで いるんで｡

256
00:18:25,262 --> 00:18:27,264
えっ？
(藍里)えっ？ 待って｡ 待って｡➡

257
00:18:27,264 --> 00:18:31,268
待って｡ 千佳ちゃん｡
ベーコンで そこまでは ないよ｡

258
00:18:31,268 --> 00:18:34,271
たかが ベーコンだよ｡
考え過ぎ｡

259
00:18:34,271 --> 00:18:38,275
(千佳)すいません｡
でも｡ あっ｡➡

260
00:18:38,275 --> 00:18:43,280
門司さんの ポトフ
食べたこと あります？

261
00:18:43,280 --> 00:18:46,283
あるよ｡
(千佳)一度 食べたこと あって｡➡

262
00:18:46,283 --> 00:18:52,289
食べて ｢あっ｡ これ 本物だ｣って
思いました｡➡

263
00:18:52,289 --> 00:18:54,291
｢すごいなぁ｣➡

264
00:18:54,291 --> 00:18:59,296
｢あっ｡ こういうの あるんだ｡
すごいなぁ｣って 思いました｡➡

265
00:18:59,296 --> 00:19:03,300
まあ 高級なものは 他にも
あると 思うんですけど｡

266
00:19:03,300 --> 00:19:07,304
あのとき｡
あのとき 食べてなかったら➡

267
00:19:07,304 --> 00:19:15,312
私 ここ いなかったんで｡
まあ あの人のは 本物です｡

268
00:19:15,312 --> 00:19:17,331
千佳ちゃんの ポトフは
おいしいよ｡

269
00:19:17,331 --> 00:19:23,254
私は 素人だし
私のは 何か 暴れてる｡

270
00:19:23,254 --> 00:19:25,256
それが 千佳ちゃんの料理の
個性だよ｡

271
00:19:25,256 --> 00:19:29,260
(藍里)うん｡ 辞めるとか なし｡
ベーコン辞職 なし｡

272
00:19:29,260 --> 00:19:32,263
千佳ちゃんの料理を
楽しんで 作ればいいの｡

273
00:19:32,263 --> 00:19:35,266
私 料理 楽しくないです｡➡

274
00:19:35,266 --> 00:19:38,269
えっ？ 料理
楽しかったことなんか ないっす｡

275
00:19:38,269 --> 00:19:41,272
(鏡子)そんな つらいこと
言わないでよ｡

276
00:19:41,272 --> 00:19:44,275
つらくて いいんです｡ つらい方が
いい料理 できるんです｡➡

277
00:19:44,275 --> 00:19:48,279
いや｡
辞めたいわけじゃないっすよ｡

278
00:19:48,279 --> 00:19:51,282
たかが ベーコンなんですけど
言っても やっぱり 勝ちたいんで｡

279
00:19:51,282 --> 00:19:53,284
そういうふうで いるんで｡

280
00:19:53,284 --> 00:19:58,289
一人で いれば いるほど 私
たぶん いい シェフになれます｡

281
00:19:58,289 --> 00:20:03,294
簡単にいうと
放っておいてください｡

282
00:20:03,294 --> 00:20:05,294
頑張ります｡
お願いします｡

283
00:20:07,298 --> 00:20:09,300
(社員)今月の 売り上げです｡
(雨木)シンフォニック六本木店➡

284
00:20:09,300 --> 00:20:11,302
進んでんのか？

285
00:20:11,302 --> 00:20:14,305
(社員)表参道の 売り上げが
出ていない 現状ですから➡

286
00:20:14,305 --> 00:20:17,274
ここは 既存店を 拡充する…｡➡

287
00:20:17,274 --> 00:20:19,143
あっ｡
という話もございまして｡

288
00:20:19,143 --> 00:20:23,143
(雨木)表参道店 どうなってんだ？
見せてみろ｡

289
00:20:26,150 --> 00:20:29,153
(奈々美)裁判には ２種類 ある｡➡

290
00:20:29,153 --> 00:20:35,159
終わってみて
誰かが 幸せになった 裁判と➡

291
00:20:35,159 --> 00:20:39,163
誰 一人
幸せになれなかった 裁判と｡➡

292
00:20:39,163 --> 00:20:44,168
私は 藤村 五月さんに
お会いしたこともないし｡➡

293
00:20:44,168 --> 00:20:48,172
藤村さんが 今
幸せに 暮らしてるなら➡

294
00:20:48,172 --> 00:20:54,178
このままで いいと思う｡
うん｡ はい｡

295
00:20:54,178 --> 00:20:59,183
(奈々美)誰だって 過去の
忌まわしい 出来事から➡

296
00:20:59,183 --> 00:21:01,185
逃げてることはある｡➡

297
00:21:01,185 --> 00:21:07,191
逃げていいと 思うんだよ｡
一生 逃げ切れるなら｡➡

298
00:21:07,191 --> 00:21:13,197
だけど 時々 過去に
追い付かれることがある｡➡

299
00:21:13,197 --> 00:21:19,236
それは あしたかもしれないし
10年先かもしれない｡➡

300
00:21:19,236 --> 00:21:28,236
だったらね 立ち向かう手もある｡
それは 考え方｡

301
00:21:30,247 --> 00:21:34,251
少なくとも 五月は➡

302
00:21:34,251 --> 00:21:40,257
悔しいっていう 気持ちを残して
東京を 去りました｡

303
00:21:40,257 --> 00:21:43,260
(奈々美)藤村さんに
その意思さえ あれば➡

304
00:21:43,260 --> 00:21:50,267
訴訟は 起こせる｡
それだけ 覚えといて｡

305
00:21:50,267 --> 00:21:52,269
はい｡

306
00:21:52,269 --> 00:22:11,288
♬～

307
00:22:11,288 --> 00:22:28,238
♬～

308
00:22:28,238 --> 00:22:36,246
[TEL](バイブレーターの音)

309
00:22:36,246 --> 00:22:51,261
♬～

310
00:22:51,261 --> 00:23:06,276
♬～

311
00:23:06,276 --> 00:23:14,284
♬～

312
00:23:14,284 --> 00:23:19,284
(星野･たま子)どうぞ｡
(大月)では いただきます｡

313
00:23:22,226 --> 00:23:24,226
(大月)うん｡

314
00:23:29,233 --> 00:23:31,233
(大月)うん｡

315
00:23:37,241 --> 00:23:40,241
(大月)うん｡ うん｡

316
00:23:44,248 --> 00:23:50,248
(大月)ごちそうさまでした｡
決めさせていただきます｡

317
00:23:58,262 --> 00:24:01,265
ビストロ フーさん｡
どうぞ よろしく お願いします｡

318
00:24:01,265 --> 00:24:07,271
ああ｡ ありがとうございます！
ああ｡ やった やった｡ やったね｡

319
00:24:07,271 --> 00:24:10,274
やったね｡
(千佳)ああ｡ ああ｡ すごい｡

320
00:24:10,274 --> 00:24:12,274
やったね｡

321
00:24:14,278 --> 00:24:17,297
よろしく お願いします｡
(大月)はい｡➡

322
00:24:17,297 --> 00:24:20,217
では 早速 来週から
出荷させていただきます｡

323
00:24:20,217 --> 00:24:22,219
お願いします｡
(大月)はい｡➡

324
00:24:22,219 --> 00:24:25,222
まっ 正直 言って➡

325
00:24:25,222 --> 00:24:28,225
シンフォニックさんの
ポトフの方が➡

326
00:24:28,225 --> 00:24:32,229
若干 上かなと
思ったんですがね｡➡

327
00:24:32,229 --> 00:24:37,234
お二人とも 美人だし｡
女性に 使っていただく方が➡

328
00:24:37,234 --> 00:24:42,234
こっちも 張り合いってもんが
ありますから｡ なあ？ フフフ｡

329
00:24:51,248 --> 00:24:54,251
思ったより 出荷 早くて
よかったね｡

330
00:24:54,251 --> 00:24:58,255
来週には…｡
負けたんだよ｡

331
00:24:58,255 --> 00:25:01,258
おいしかったって｡
嫌だ｡

332
00:25:01,258 --> 00:25:08,265
門司さんに 申し訳ないでしょ？
料理に 申し訳ないでしょ？

333
00:25:08,265 --> 00:25:13,265
こんなの 絶対 嫌だ！

334
00:25:21,278 --> 00:25:23,280
(西脇)門司君｡ おめでとう｡

335
00:25:23,280 --> 00:25:25,282
(星野)えっ？ いや｡ あの｡
ま… 負け｡

336
00:25:25,282 --> 00:25:27,284
(西脇)連絡が あってね｡
エヘッ｡➡

337
00:25:27,284 --> 00:25:32,289
ビストロ フーが
契約を やめたらしい｡ アハハ｡

338
00:25:32,289 --> 00:25:34,291
野菜ミックスで お願いします｡
(店員)はい｡➡

339
00:25:34,291 --> 00:25:36,293
ありがとうございます｡
はい｡ どうぞ｡

340
00:25:36,293 --> 00:25:38,295
はい｡
(店員)はい｡➡

341
00:25:38,295 --> 00:25:40,295
ありがとうございました｡
ありがとうございます｡

342
00:25:48,305 --> 00:25:50,307
≪(車のドアの開く音)

343
00:25:50,307 --> 00:25:52,307
どっちがいい？

344
00:25:57,314 --> 00:26:00,317
千佳ちゃん｡

345
00:26:00,317 --> 00:26:11,317
悔しいときが 上達するときだよ｡
苦しいときが 成長するときだよ｡

346
00:26:14,331 --> 00:26:16,333
辞めないで｡
違います｡

347
00:26:16,333 --> 00:26:19,269
ご… ごめんなさい｡
違います｡

348
00:26:19,269 --> 00:26:22,272
負けたら 辞めるって
言ったの 嘘です｡

349
00:26:22,272 --> 00:26:24,274
辞めたいのは
諦めが 足りないからです｡

350
00:26:24,274 --> 00:26:26,276
諦めたのに
期待しちゃってるからです｡

351
00:26:26,276 --> 00:26:30,280
私の諦める気持ち 頑張れ｡
私の絶望 頑張れと 思っても➡

352
00:26:30,280 --> 00:26:34,284
期待するの 止められないです｡
そ… それ｡

353
00:26:34,284 --> 00:26:42,284
それが 苦しいだけです｡
千佳ちゃん｡

354
00:26:47,297 --> 00:26:50,300
ごめんなさい｡

355
00:26:50,300 --> 00:26:54,300
今日は 厨房に 立てないです｡

356
00:26:59,309 --> 00:27:01,311
(結実)何て 言ってるんですか？
こんなときに➡

357
00:27:01,311 --> 00:27:03,313
シェフが 店 放り出す
理由って 何なんですか？

358
00:27:03,313 --> 00:27:05,315
(鏡子)子羊のソテー
上がりました｡

359
00:27:05,315 --> 00:27:08,318
大丈夫｡ 信じよう｡

360
00:27:08,318 --> 00:27:23,318
♬～

361
00:28:57,627 --> 00:28:59,629
いらっしゃいませ｡
どうぞ こちらへ｡

362
00:28:59,629 --> 00:29:01,631
(女性)開いた｡
行こう 行こう｡

363
00:29:01,631 --> 00:29:05,635
(千佳)うん｡
もう 出るところ｡➡

364
00:29:05,635 --> 00:29:09,639
１時くらいには
着けると 思うけど｡➡

365
00:29:09,639 --> 00:29:16,646
昼ご飯？
うん｡ じゃあ 食べようかな｡➡

366
00:29:16,646 --> 00:29:20,646
また 駅 着いたら 連絡する｡

367
00:29:24,654 --> 00:29:26,656
(土田)こんだけ やって
客が 減るってのは➡

368
00:29:26,656 --> 00:29:29,659
何か 原因が あんだろうな｡
(西脇)部長が お客さんの➡

369
00:29:29,659 --> 00:29:33,663
ベビーカー
蹴ったからじゃないですか？

370
00:29:33,663 --> 00:29:36,666
冗談です｡
(土田)チッ｡➡

371
00:29:36,666 --> 00:29:38,668
おい｡
新メニュー どうなってんだよ？

372
00:29:38,668 --> 00:29:40,670
俺は 作れない｡
(土田)お前 コックだろ｡

373
00:29:40,670 --> 00:29:42,672
(土田)このとおりに
作りゃいいだろう｡

374
00:29:42,672 --> 00:29:44,674
コックだから 作れないんだよ｡

375
00:29:44,674 --> 00:29:47,677
俺は バイトじゃないから
作れないんだよ｡

376
00:29:47,677 --> 00:29:49,679
(土田)あっ｡ お前 この前 賄いで
作った カレー あったろ？➡

377
00:29:49,679 --> 00:29:52,679
あれ うまかったから
裏メニューに すっか｡

378
00:30:15,639 --> 00:30:17,639
おい｡ 今日 休み？

379
00:30:20,644 --> 00:30:23,647
じゃあ 何で
コックコート 着てねえんだよ？

380
00:30:23,647 --> 00:30:29,647
や… 辞めるんで｡
ヘッ｡

381
00:30:31,655 --> 00:30:38,662
ど… どうしたら
あんな料理 作れるんすか？

382
00:30:38,662 --> 00:30:42,662
別に 普通だろ｡
えっ？

383
00:30:44,668 --> 00:30:47,668
真面目に 作ってるだけだけど｡

384
00:30:52,676 --> 00:30:56,613
(女性)おいしい？ えっ？
おいしそうだね｡

385
00:30:56,613 --> 00:30:59,616
(藍里)失礼します｡ ああ｡
それ 見てくれたんですか｡

386
00:30:59,616 --> 00:31:02,619
ホントですか？
ありがとうございます｡

387
00:31:02,619 --> 00:31:04,621
ありがとうございます｡

388
00:31:04,621 --> 00:31:06,621
ごゆっくり
お召し上がりくださいませ｡

389
00:31:10,627 --> 00:31:12,629
少々 お待ちください｡

390
00:31:12,629 --> 00:31:15,632
１名さまでしょうか？
ああ｡

391
00:31:15,632 --> 00:31:19,632
カウンターで よろしければ
すぐ ご案内できますが｡

392
00:31:22,639 --> 00:31:27,639
どうぞ｡
少々 お待ちください｡

393
00:31:30,647 --> 00:31:32,649
(藍里)えっ？ ちょっ
ちょっ ちょっ ちょっ｡➡

394
00:31:32,649 --> 00:31:34,651
何で
門司さんが いるんですか？

395
00:31:34,651 --> 00:31:36,653
ホントに 何 考えてるか
分かんない人ですね｡

396
00:31:36,653 --> 00:31:38,653
(藍里)えー？

397
00:31:40,657 --> 00:31:42,659
失礼します｡
何をしたんだ？

398
00:31:42,659 --> 00:31:46,663
はい？
何をしたら こうなったんだ？

399
00:31:46,663 --> 00:31:51,668
あっ｡ あの｡ ご注文…｡
ポトフで いいっすか？

400
00:31:51,668 --> 00:31:53,668
ああ｡

401
00:31:55,689 --> 00:31:59,609
わがままな シェフだな？
どこのシェフも そうみたいで｡

402
00:31:59,609 --> 00:32:04,614
≪(男性)すいません！
はい｡

403
00:32:04,614 --> 00:32:07,617
(千佳)どいてもらっていいっすか？
(鏡子)はい｡

404
00:32:07,617 --> 00:32:16,626
♬～

405
00:32:16,626 --> 00:32:20,630
≪(藍里)はい｡ ご予約ですね？
はい｡ 水曜日｡➡

406
00:32:20,630 --> 00:32:24,634
水曜日ですと｡
何名さまですか？ ４名さま｡➡

407
00:32:24,634 --> 00:32:26,636
９時以降の ご案内になります｡
はい｡

408
00:32:26,636 --> 00:32:30,640
失礼します｡
ポトフの ランチになります｡

409
00:32:30,640 --> 00:32:34,644
ごゆっくり
お召し上がりくださいませ｡

410
00:32:34,644 --> 00:32:46,656
♬～

411
00:32:46,656 --> 00:32:55,632
♬～

412
00:32:55,632 --> 00:32:59,502
失礼します｡
豚肉の コンフィになります｡

413
00:32:59,502 --> 00:33:11,514
♬～

414
00:33:11,514 --> 00:33:21,524
♬～

415
00:33:21,524 --> 00:33:24,527
いや｡
洗い場 向こうなんすけど｡

416
00:33:24,527 --> 00:33:27,530
はい｡ 失礼しました｡

417
00:33:27,530 --> 00:33:43,546
♬～

418
00:33:43,546 --> 00:33:47,550
≪(藍里)オーダー いいですか？
(千佳)どうぞ｡

419
00:33:47,550 --> 00:33:49,552
≪(藍里)Ｂランチ ２つ｡
Ｃランチ ２つ｡➡

420
00:33:49,552 --> 00:33:51,554
単品 ポトフ １つ｡
クレームブリュレ ４つ｡➡

421
00:33:51,554 --> 00:33:54,554
お願いします｡
(千佳･鏡子)了解｡ はい｡

422
00:34:02,599 --> 00:34:05,602
(土田)客は いねえぞ｡

423
00:34:05,602 --> 00:34:08,605
うちの店に
原因が あるんじゃない？

424
00:34:08,605 --> 00:34:10,607
(土田)あっ？

425
00:34:10,607 --> 00:34:14,611
客 取られてんだよ｡

426
00:34:14,611 --> 00:34:21,611
面白え｡ 客は 取るより
取り返す方が 難しいんだから｡

427
00:34:24,621 --> 00:34:27,624
昼間 ばたついたので
段取りの確認を しましょう｡

428
00:34:27,624 --> 00:34:30,627
(一同)はい｡

429
00:34:30,627 --> 00:34:32,629
(結実)幾つか あるんですが｡➡

430
00:34:32,629 --> 00:34:34,631
まず 冷蔵庫に行く
タイミングです｡➡

431
00:34:34,631 --> 00:34:36,633
オーダーが 入りました｡
(藍里･たま子)あっ｡ は… はい｡

432
00:34:36,633 --> 00:34:39,636
(結実)マリネと サーロインと
白身魚の ポワレが 入りました｡➡

433
00:34:39,636 --> 00:34:42,639
シェフが フライパンを取って
油を敷きます｡➡

434
00:34:42,639 --> 00:34:45,642
その間に 三千院さんが
マリネを 取ります｡

435
00:34:45,642 --> 00:34:47,644
(鏡子)はい｡
(結実)ハイジさんが➡

436
00:34:47,644 --> 00:34:49,646
付け合わせを 取ります｡
でも ここで シェフも 動くので➡

437
00:34:49,646 --> 00:34:51,648
ごーんって ぶつかってましたよね？
(鏡子･ハイジ)そうね｡ うん｡

438
00:34:51,648 --> 00:34:54,651
≪(結実)こういう場合は 基本
シｪフの動きを 優先させましょう｡

439
00:34:54,651 --> 00:34:58,588
何 にやにやしてんの？
ほら｡ こっち 来て｡

440
00:34:58,588 --> 00:35:01,591
はい｡ もう１回 お願いしまーす｡

441
00:35:01,591 --> 00:35:03,593
オーダー 入ります｡

442
00:35:03,593 --> 00:35:06,596
ナスのマリネ｡ サーロイン｡
白身魚の ポワレ｡

443
00:35:06,596 --> 00:35:08,596
お願いします｡
(一同)はい｡

444
00:35:14,604 --> 00:35:16,606
(結実)お願いします｡
はい｡

445
00:35:16,606 --> 00:35:18,606
(鏡子)お願いします｡
(結実)はい｡

446
00:35:20,610 --> 00:35:24,610
(藍里)えー｡ リンゴのタルト
２つ 追加で お願いします｡

447
00:35:28,618 --> 00:35:31,621
(千佳)上がりました｡

448
00:35:31,621 --> 00:35:33,623
はい｡

449
00:35:33,623 --> 00:35:36,626
ごゆっくり どうぞ｡

450
00:35:36,626 --> 00:35:41,631
あっ｡ いらっしゃいませ｡
１名さまでしょうか？

451
00:35:41,631 --> 00:35:43,631
あっ｡ あのう｡

452
00:37:17,694 --> 00:37:19,696
千佳ちゃん｡
はい｡ どうぞ｡

453
00:37:19,696 --> 00:37:23,700
あの｡ お母さまが
いらっしゃってます｡

454
00:37:23,700 --> 00:37:27,700
こ… ここに ご案内します？

455
00:37:29,706 --> 00:37:32,709
席は 空いてますか？
カウンターが｡

456
00:37:32,709 --> 00:37:34,711
それで お願いします｡
あっ｡

457
00:37:34,711 --> 00:37:36,713
はい｡ じゃあ ご案内します｡
(千佳)はい｡➡

458
00:37:36,713 --> 00:37:40,717
あっ｡ おなかに
赤ちゃん いるんですよ｡

459
00:37:40,717 --> 00:37:44,717
毛布 お願いします｡
はい｡

460
00:37:47,724 --> 00:37:50,727
お母さんに
ご飯 作ってあげられるなんて➡

461
00:37:50,727 --> 00:37:53,730
最高じゃない｡
(千佳)そうっすか？

462
00:37:53,730 --> 00:37:56,733
(鏡子)最高の 親孝行だよ｡
(千佳)エヘヘ｡ そうっすかね｡

463
00:37:56,733 --> 00:37:58,733
(鏡子)うん｡

464
00:38:00,737 --> 00:38:02,739
千佳ちゃん｡
オーダー どうぞ｡

465
00:38:02,739 --> 00:38:08,745
オーダー ないです｡
あの｡ お母さん 持ち込みです｡

466
00:38:08,745 --> 00:38:11,748
千佳ちゃんと 皆さんで
食べてくださいって➡

467
00:38:11,748 --> 00:38:17,748
お弁当 作ってきてくれました｡
(ハイジ)えー？ すごい｡

468
00:38:23,693 --> 00:38:26,696
(奏子)ごめんね｡ 急に｡
(千佳)ううん｡➡

469
00:38:26,696 --> 00:38:32,696
ごめんね｡ 行けなくて｡
(奏子)ううん｡ 大丈夫｡

470
00:38:34,704 --> 00:38:38,708
(千佳)あと➡

471
00:38:38,708 --> 00:38:44,708
北海道も
やっぱり 行けない｡

472
00:38:49,719 --> 00:38:55,725
(千佳)私は
ここを 離れられない｡➡

473
00:38:55,725 --> 00:38:59,725
ここには
私の厨房があるから｡

474
00:39:01,731 --> 00:39:04,734
(千佳)当てに
してくれてる人たちも いるし｡➡

475
00:39:04,734 --> 00:39:07,737
あっ｡ だいたい
北海道 寒いし｡

476
00:39:07,737 --> 00:39:12,737
(奏子)ママのこと 信じられない
気持ちは 分かる｡

477
00:39:14,744 --> 00:39:22,685
許してもらえるとは 思わない｡
でも あのころ➡

478
00:39:22,685 --> 00:39:25,688
千佳に あげられなかった
愛情を 今からでもって｡➡

479
00:39:25,688 --> 00:39:28,691
ママ 本当に…｡

480
00:39:28,691 --> 00:39:31,691
千佳｡

481
00:39:45,708 --> 00:39:51,714
(千佳)ごめんね｡ ママ｡➡

482
00:39:51,714 --> 00:39:57,714
千佳は もう
子供じゃなくなったの｡

483
00:39:59,722 --> 00:40:08,731
本当は ママに わがまま 言って
甘えたりしたい｡

484
00:40:08,731 --> 00:40:12,735
洋服を 選んでもらったり｡

485
00:40:12,735 --> 00:40:19,675
か… 髪の毛を
三つ編みに してもらったり｡

486
00:40:19,675 --> 00:40:23,679
ニンジン すりおろした
カレー 作ってもらったり｡

487
00:40:23,679 --> 00:40:27,683
そういうの したい｡

488
00:40:27,683 --> 00:40:33,689
でも もう いいの｡
それは もう いらないの｡

489
00:40:33,689 --> 00:40:36,689
千佳には なかったの｡

490
00:40:39,695 --> 00:40:43,695
(千佳)大丈夫｡ ママ｡

491
00:40:45,701 --> 00:40:49,705
(千佳)もう こんなに
大きくなったし｡➡

492
00:40:49,705 --> 00:40:58,705
千佳には 料理があるから｡
料理があるから さみしくないよ｡

493
00:41:04,720 --> 00:41:06,720
(千佳)はい｡

494
00:41:11,727 --> 00:41:17,667
(千佳)ああ｡ ねえ？
開けるよ？ 開けるね｡

495
00:41:17,667 --> 00:41:30,680
♬～

496
00:41:30,680 --> 00:41:32,682
うわー｡

497
00:41:32,682 --> 00:41:46,696
♬～

498
00:41:46,696 --> 00:41:55,705
♬～

499
00:41:55,705 --> 00:42:01,705
おいしそうだね｡
みんなで 頂きます｡

500
00:42:04,714 --> 00:42:10,720
まあ 何か よかったよ｡
(奏子)うん？

501
00:42:10,720 --> 00:42:13,723
普通なこと 言うけど｡➡

502
00:42:13,723 --> 00:42:20,663
やっぱり
諦めたら 駄目なんだね｡

503
00:42:20,663 --> 00:42:24,663
期待した方が
いいこと あるんだ｡

504
00:42:30,673 --> 00:42:33,676
(千佳)寺さん｡ フフッ｡
面白い人だね｡

505
00:42:33,676 --> 00:42:36,679
(奏子)ウフッ｡

506
00:42:36,679 --> 00:42:39,682
(千佳)私も 寺さんの
ミサイルみたいに➡

507
00:42:39,682 --> 00:42:44,687
人の心を 撃ち落とすみたいな
料理 作るよ｡

508
00:42:44,687 --> 00:42:46,689
(奏子)千佳｡

509
00:42:46,689 --> 00:42:51,694
寺さんが 造ってるのは
宇宙ロケット｡

510
00:42:51,694 --> 00:42:55,694
そっか｡ そうだった｡

511
00:42:58,701 --> 00:43:01,701
≪(千佳)あっ｡ そっちか｡

512
00:43:08,711 --> 00:43:11,714
(奏子)元気でね｡

513
00:43:11,714 --> 00:43:16,714
また いらしてください｡
はい｡

514
00:43:38,674 --> 00:43:41,674
千佳ちゃん｡

515
00:44:02,698 --> 00:44:07,703
(ハイジ)ここで ご飯 食べてると
あのときのこと 思い出すわ｡➡

516
00:44:07,703 --> 00:44:09,705
｢お店 始めませんか？｣って➡

517
00:44:09,705 --> 00:44:11,707
たまちゃんに
言われたときのこと｡

518
00:44:11,707 --> 00:44:13,709
(藍里)そうですね｡

519
00:44:13,709 --> 00:44:15,728
(ハイジ)あなたは
そこに いなかったわね｡

520
00:44:15,728 --> 00:44:20,649
(藍里)そうでした｡
(鏡子)感動しましたよね｡

521
00:44:20,649 --> 00:44:24,649
あなたは 断ったわよね｡
(鏡子)色々 ありました｡

522
00:44:26,655 --> 00:44:28,657
(ハイジ)こんなに
たくさんの お客さんが➡

523
00:44:28,657 --> 00:44:33,662
来るようになるなんて
信じられなかった｡

524
00:44:33,662 --> 00:44:36,665
私は 信じてましたよ｡

525
00:44:36,665 --> 00:44:39,668
だって こんなところで
食べる ご飯➡

526
00:44:39,668 --> 00:44:43,668
もう 絶対 おいしいですもん｡

527
00:44:49,678 --> 00:44:53,682
続けましょうね｡

528
00:44:53,682 --> 00:44:59,682
続けるっていうことを
信じましょうね｡

529
00:45:01,690 --> 00:45:05,694
(結実)あっ｡ 雨｡
あっ｡

530
00:45:05,694 --> 00:45:10,694
ああ｡ 大丈夫 大丈夫｡
食べてて｡

531
00:45:16,639 --> 00:45:18,639
あっ｡

532
00:45:22,645 --> 00:45:26,649
(千佳)私も 思い出してました｡
うん？

533
00:45:26,649 --> 00:45:29,652
(千佳)初めて 話した日のこと｡➡

534
00:45:29,652 --> 00:45:35,658
田中さんが
シェフに ならないかって｡

535
00:45:35,658 --> 00:45:37,660
うん｡ 覚えてる｡

536
00:45:37,660 --> 00:45:44,667
言って｡
で 言ったじゃないですか｡

537
00:45:44,667 --> 00:45:46,669
《いい仕事がしたい》

538
00:45:46,669 --> 00:45:51,674
《ただ いい仕事が
したいんです》

539
00:45:51,674 --> 00:45:54,677
《ドキドキしたいんです》

540
00:45:54,677 --> 00:45:58,681
《手に 汗を握って
息をするのも 忘れるような➡

541
00:45:58,681 --> 00:46:02,685
そんな瞬間に 出合いたい》

542
00:46:02,685 --> 00:46:07,690
《人生って きっと
地位や 名誉や お金じゃない》

543
00:46:07,690 --> 00:46:13,696
《人生は
どれだけ 心が震えたかで➡

544
00:46:13,696 --> 00:46:15,696
決まると 思います》

545
00:46:17,633 --> 00:46:20,633
あのね｡ 田中さん｡

546
00:46:23,639 --> 00:46:29,639
私 今
すごく 心が震えてます｡

547
00:46:31,647 --> 00:46:42,647
ここで 思う存分
いい仕事がしたいです！

548
00:46:46,662 --> 00:46:51,667
うん｡
いい仕事 しよう！

549
00:46:51,667 --> 00:47:00,676
♬～

550
00:47:00,676 --> 00:47:02,678
(女性)あっ｡ すいません｡
はい｡

551
00:47:02,678 --> 00:47:06,682
(女性)日替わりランチって
何ですか？

552
00:47:06,682 --> 00:47:08,684
喪服ちゃん｡
持ってきて｡

553
00:47:08,684 --> 00:47:10,686
(千佳)上がりました｡
お願いします｡

554
00:47:10,686 --> 00:47:13,689
白身魚と 香味野菜の
グラチネでございます｡

555
00:47:13,689 --> 00:47:15,691
(男性･女性)おいしそう｡

556
00:47:15,691 --> 00:47:18,694
(土田)どうだ？ パパの店｡
♬(西脇の鼻歌)

557
00:47:18,694 --> 00:47:21,697
(土田)ほら｡ 部下が 来たよ｡
パパの部下が｡➡

558
00:47:21,697 --> 00:47:23,699
ああ｡ いやいや｡
歌わなくていいから｡➡

559
00:47:23,699 --> 00:47:26,702
何か 西脇さんが 運んでくると
まずそうだね｡

560
00:47:26,702 --> 00:47:30,706
(西脇)また｡ お嬢さん｡
おめでとうございます｡

561
00:47:30,706 --> 00:47:32,708
(土田)触んなくていいからね｡
よし｡ じゃあ 美優ちゃん｡➡

562
00:47:32,708 --> 00:47:34,710
ろうそく 消そうか｡
≪(ドアの開く音)

563
00:47:34,710 --> 00:47:36,712
(西脇)あっ｡ 社長｡
(土田)えっ？➡

564
00:47:36,712 --> 00:47:38,714
あっ｡ 社長｡
おはようございます｡➡

565
00:47:38,714 --> 00:47:40,716
で 今日は｡ あの…｡
(雨木)あれ？

566
00:47:40,716 --> 00:47:45,716
今日は 休みか？
(土田)あっ｡ いいえ｡

567
00:47:48,724 --> 00:47:51,727
(土田)あっ｡
娘の誕生日なものですから｡➡

568
00:47:51,727 --> 00:47:54,730
女性と 子供に 好かれる
お店のリサーチも 兼ねまして｡

569
00:47:54,730 --> 00:47:57,733
(息を吹き掛ける音)

570
00:47:57,733 --> 00:47:59,735
えっ？
(土田)はっ？

571
00:47:59,735 --> 00:48:03,739
どう思う？ こんなんで 二号店
出して 恥ずかしくないかな？

572
00:48:03,739 --> 00:48:06,742
(土田)申し訳ございません｡➡

573
00:48:06,742 --> 00:48:13,749
あの｡ 今は｡ あの｡ ２人とも
外で 待っててくれないかな？➡

574
00:48:13,749 --> 00:48:16,685
ぐっ｡
恥ずかしくないかな？

575
00:48:16,685 --> 00:48:20,689
(奈々美)何が 信じらんないかって
こんな もうかってんのに➡

576
00:48:20,689 --> 00:48:23,692
私に ごちそうする気が
ないことよね｡

577
00:48:23,692 --> 00:48:26,695
そこに 因果関係
ない気が するんですけど｡

578
00:48:26,695 --> 00:48:29,698
(奈々美)ちょっと ちょっと｡
私の目を 見て｡➡

579
00:48:29,698 --> 00:48:35,698
おごりたくなるでしょ？
全然｡

580
00:48:37,706 --> 00:48:41,706
看板 下げます｡
≪(一同)はーい｡

581
00:48:44,713 --> 00:48:49,718
≪もう クローズですか？
あっ｡ もし よろしかったら｡

582
00:48:49,718 --> 00:48:51,718
(五月)たま子｡

583
00:48:53,722 --> 00:48:55,722
田中たま子｡

584
00:48:58,727 --> 00:49:01,727
五月！

585
00:49:14,743 --> 00:49:17,679
五月だ｡

586
00:49:17,679 --> 00:49:21,683
♬～

587
00:49:21,683 --> 00:49:31,683
♬～