（エヴァ）風が吹いて
ポットが倒れて
サンドイッチは泥だらけ
その時 彼は…
寂しそうに笑っていた
（男の子）おばちゃんも食べる？
（父親）こら フランツ
（母親）失礼よ
（エヴァ）ありがとう
（男の子）おいしい？
（警官）歩きなさい
（警官）乗りなさい
（エヴァ）ああ もしもし
（エヴァ）ヴァーデマン弁護士 電話が つながらないのよ
だから あなたに
（ロベルト）ああ 彼は 今 奥さんが出産直後で
産院にいるんでしょう
あなたの おうわさは 伺っていますよ
エヴァ･ハイネマンさん
私でよければ 何でも おっしゃってください
（エヴァ）話そうと思って
（ロベルト）何をですか？
テンマの無実を証明する証言
（ロベルト）そうですか それは ありがたい
で あなた 今 どちらのホテルに？
（ロベルト）分かりました
（ロベルト） 早速 そちらに伺います
♪～
～♪
（急ブレーキの音）
（グスタフ）このタイミングじゃあ よけて通っちまうんだよな
車が来るだろ
倒れるだろ
来る 倒れる 来る 倒れる
このタイミングでいいんだよな
来る 倒れる
（ヘレーネ）ねーえ ねえったら～ （グスタフ）来る 倒れる 来る…
（グスタフ）何だよ 俺は 今 忙しいんだよ
（ヘレーネ）ホントに 今日 結婚してくれる？
（グスタフ）ハッ
何度 言ったら分かるんだよ
本当だってばよ
（鼻をすする音）
（ヘレーネ）ホントのホントに 神様に誓う？
（グスタフ）ああ 今日という今日は
何にだって誓うぜ ヘレーネ
（鼻をすする音）
じゃあ キスして グスタフ
（グスタフ）フッ
（ヘレーネ）ん～ もっと続きしようよ 車ん中で
ああ？
うわっ おい 待て バカ 今 そんな場合…
（ヘレーネ）ん～ （グスタフ）ああっ！
お前 また 俺のヤク やっちまったのかよ
これでラストだったんだぞ！
やってないも～ん
どうも 鼻 グズグズ いわせてると思ったら このアマ
俺が 必死になって 仕事の練習してる時に
てめえは車ん中でラリラリか！
仕事ったって簡単じゃん
道路に寝転がってるだけだし
簡単だと？ おい
よくも まあ そんなことが言えるな
ちょっと間違ったら 俺は あの世行きなんだぞ
死んじゃうの？
見てりゃ分かるだろ！ あっという間にイチコロだ！
うっ… うう…
んっ？
（泣き声）
死んじゃ やだー！
あっ いや 例えばの話だよ
グスタフが死んじゃう！
（グスタフ）ええ？
（グスタフ）ああ…
俺は死なねえ
俺には まだ やらなきゃいけねえことがある
何？
お前に 山ほど 子供を産ませることだ
俺たちのガキだけで サッカーチームを作るんだ
ああ すてき グスタフ
今からやる仕事で まとまった金が入る
そしたら 俺たちは結婚する
俺の夢 かなえてくれるよな？ ヘレーネ
（ヘレーネ）ああ～ グスタフ！ （グスタフ）おわっ
（ヘレーネ）作る 作る 何人でも子供 作る！
（グスタフ）ううっ… 今は⸺
そんなことしてる場合じゃねえって 言ってんだろ
やーだ 子供 作る～
（グスタフ）今は我慢しろ
もうすぐ 「刑事フォルスター」の 再放送が始まる時間だ
車が来る 飛び出す 倒れる
車が来る…
（ロベルト）殺そうと思いましてね
あなたの元婚約者 エヴァ･ハイネマンを
（テンマ）よせ… よせ！
やめろ！
（ミルヒ）外は いい天気だぜ
こんな いい天気なのに こんな車に乗せられて
（ミルヒ）しかも とんでもない殺人鬼と一緒とはよ
いや 俺はツイてねえや
（看守）私語は慎みなさい ミルヒ
だが あんたはツイてるぜ
この辛気くさい護送車の中 憂鬱(ゆううつ)な拘置所送りの途中で
この脱獄王 ギュンター･ミルヒ様の⸺
12回にわたる脱獄秘話を たっぷり聞けるんだからよ
さて 何から話そうか
クライナー刑務所の 脱獄の話なんて 最高に面白い
（看守）私語を慎め
チッ… いいじゃねえか 退屈なんだからよ
今 何時だい？
今 何時だって聞いてんだよ
（看守）んん… ９時32分だ
ハァ…
シャバにいれば もうすぐ テレビで
「刑事フォルスター」の 再放送が始まる時間だ
見てたかい？ あのドラマ
面白いんだぜ
（グスタフ）さて そろそろ時間だ
軽く 一仕事 片付けてくるぜ
俺の仕事ぶりを ここで見てな
銃…
まさか 撃つの？
撃たねえよ 脅しに使うだけだ
子供 生まれても 殺し屋の子供じゃ かわいそうだよ
んん…
撃たないでよ 私も ヤク やめるからさ！
愛してるぜ ヘレーネ
本当に心に決めた
（グスタフ）結婚しよう （ヘレーネ）ホント？
これからは まともになるんだ
もう 銃なんか 振り回す仕事はしねえ
（ヘレーネ）ホント？ （グスタフ）ああ
こんなもん振り回すのは ろくなもんじゃねえ
グスタフ
（グスタフ）ああ～ なんて気持ちいいんだ
ちきしょう！ ハハハーッだ！
ヘレーネ！
なあに？
心から愛して…
（運転手）はっ ああっ！
（急ブレーキの音）
（看守）な… 何だ？
あっ
（ミルヒ）フッ
（看守）どうした？
（運転手）ひ… 人を… はねました
何だと！
（ミルヒ）はねた… だと？
ミルヒ 座れ！
はねただと？
座れと言ってるのが 分からんのか ミルヒ！
多分 俺の弟分だ
あっ？
計画は… 失敗だ Dr.(ドクター)テンマ
あっ…
さんざん グスタフに タイミングと演技を教え込んだのに
やっぱり 俺みたいに うまく やれるやつなんて いないんだ
病人のように道に倒れて 走ってくる車を止めるなんて
やつは下手くそなんだから よけて通ってくれよ
それを… それを…
はねちまって どうすんだよ
何を言っているのか よく分からんが
とにかく お前の 知ってる男かどうか確かめてみろ
（ミルヒ）グスタフ…
ああ グスタフ
（ヘレーネの悲鳴） （ミルヒ）うっ…
あっ ああ… あっ あっ あっ
（ミルヒ）ヘレーネ
（泣き声）
まずいな
（泣き声）
い… 息はあるんでしょうか？
（看守）こりゃあ… まずい
あ… あの… 医者なら すぐそこに
（扉の開く音）
おい ちょっと
降りろ
おい
（ヘレーネの泣き声）
（ヘレーネ）グスタフが 死んじゃった…
ど… どうなんだ？ 生きているのか？
俺としたことが… 俺としたことが大失敗だよ
（ヘレーネ）ああっ グスタフ…
（看守）参ったな
（看守）報告書で うまく ごまかすように…
（看守）ごまかしようがあるか こんなもの！
（看守）いや しかし… あっ
（看守）ううっ （看守）ん？
（テンマ）鍵を…
手錠の鍵を！
うっ ううっ
鍵を…
手錠の鍵を！
（エヴァ）ハァ…
（従業員）お待ち合わせですか？
ええ
何か お飲み物は？
スコッチ
いや…
コーヒーを
（アナウンサー）次のニュースです
今日 午前 ドルトムントの 大型ショッピングセンターで
火災がありました
従業員の通報により 火は消し止められましたが
２店舗が全焼
この火災による負傷者は 報告されて…
（エヴァ）話そうと思って
（ロベルト）何をですか？
（エヴァ） テンマの無実を証明する証言
（ロベルト）分かりました
早速 そちらに伺います
ホテルのロビーでお待ちください
あの男を無実にして どうするつもり？
（アナウンサー）ただ今 入った ニュースをお伝えします
今朝 午前10時
デュッセルドルフ郊外 エルクラースにおいて
ヒルデン拘置所へ 身柄を送検される途中の⸺
容疑者２名が 護送車から脱走しました
詳しい状況などは 発表されていませんが
脱走した容疑者２名は
現金輸送車 強奪容疑の ギュンター･ミルヒ容疑者
そして 連続殺人容疑の ケンゾー･テンマ…
はっ
（アナウンサー） 警察は緊急配備を敷き
脱走した容疑者２名の行方を 追跡するもようです
何で？
何で脱走なんか…
（携帯電話の着信音）
（ロベルト）はい もしもし
ああ ヴァーデマンさん
ええ ニュース 聞きましたよ
何で 脱走なんか しなくちゃいけないの？
私が… せっかく 私が
無実を証明してあげようと している時に なぜ？
（ロベルト）どういうことだと 言われましてもね
私にも まったく 理解のできない行動ですよ
ええ とりあえず 警察署のほうへ行ってみましょう
ただ 実は その前に
私には やっておかなければ ならない用がありまして
なるほど
ええ はい そうですね
事態が事態ですから 我々も冷静に対処しなくては
ええ はい そのとおりだと思いますよ
（エヴァ）この声…
（ロベルト）とにかく 詳細を把握しなければ… ええ
（エヴァ）この声
（ロベルト） ええ おっしゃるとおりです
分かりました はい
（エヴァ）この声！
ええ ええ できるかぎり はい
ロベルト！
はっ
はっ…
（心臓の鼓動）
コーヒーを…
あっ… ああっ！
（エヴァの荒い息）
（エヴァ）んっ んんっ… ハァ ハァ ハァ ハァ…
んんっ ううっ
ハァ ハァ ハァ ハァ…
（エヴァの荒い息）
はっ…
私の… たばこじゃない
うっ… このにおい…
（エヴァ）あの男のにおい
この部屋に…
たった今まで この部屋にロベルトがいた
ああっ グスタフ グスタフが死んじゃった！
ヘレーネ まだ死んじゃいねえ
だが こいつは無理だ 頭 打って 血も出ねえ
（ヘレーネ）グスタフ グスタフ… （ミルヒ）脳内出血ってやつだ
そうだろ？ ドクター
お前の気持ちは分かるが
予定どおり この先の林道で車を乗り換える
グスタフは足手まといだ この車に置いていく
嫌だ！
（テンマ）このまま行け （ミルヒ）えっ？
車を乗り換えている 時間なんか ない
バカ言え この車は警察に見られてるんだ
あっという間に足がつくぜ
少しでも早く 病院へ収容すれば 助かる可能性がある
病院だ？
ドクター あんたの機転で
危うく 俺の脱走計画が 失敗に終わるところを
帳消しにしてもらった
だがな こっからは プロの俺の言うことを聞いてもらう
かわいそうだが グスタフは この先の林道に置いて…
（ミルヒ）えっ？ （テンマ）このまま病院へ行け
アイスラー記念病院だ
デュッセルドルフで 最も優れた 設備とスタッフが整っている
私がいた病院だ 早く！
（ノック） （エヴァ）うっ！
はっ
（ノック）
（テンマ）この先が 病院の正面入り口だ
（ヘレーネ）ううっ… （テンマ）泣くな
入り口に着いたら この手紙を Dr.ワグネルに渡すように言うんだ
事故の状況を事細かに書いてある
グスタフ 死なない？
彼は まだ生きている
生きているうちは諦めるな
早く行け！
（ミルヒ）さてと
いつまでも こんなところでフラフラしてたら
捕まえてくれって 言ってるようなもんだ
（テンマ）世話になった
（ミルヒ）えっ？ どうするんだよ どこ行くんだ？
俺と一緒にいたほうがいいぜ あんた 素人だ
知り合いの女性が 命を狙われている
すぐに行かなきゃならない
女？
まさか あんた そのために脱走したのか？
女なんて 俺とチュニジアまで逃げ延びれば
いくらでも上玉が抱けるぜ
（テンマ）ありがとう それじゃあ
（ミルヒ）ドクター （テンマ）ん…
あんた ホントは 人なんて殺しちゃいないんだろ？
１人 撃った だが そいつは生きていた
ハハハッ そりゃ 殺しじゃねえ
その件に関しちゃ あんた 無罪放免だ
だが あんたには ホントの前科がついちまった
あんた 立派な脱走犯だ
脱走犯同士 いつか チュニジアで会おう
いいとこだぜ！
（ドアをたたく音）
♪～
～♪