1
00:00:41,163 --> 00:00:45,167
(信一朗)
も り お ぎ よ ぎ よ う｡

2
00:00:45,167 --> 00:00:47,169
満額 半額 却下｡

3
00:00:47,169 --> 00:00:53,175
満額 半額 却下｡
満額 半額…｡

4
00:00:53,175 --> 00:00:55,177
(融資課長)
回収の見込みがない以上➡

5
00:00:55,177 --> 00:00:58,180
これ以上の融資は無理です｡

6
00:00:58,180 --> 00:01:01,183
(信一朗)せめて 社員の
退職金分だけでもいいので➡

7
00:01:01,183 --> 00:01:07,189
お願いします｡
(融資課長)坊ちゃん 申し訳ない｡

8
00:01:07,189 --> 00:01:12,194
お父さまとは 長い付き合いだけど
無理なものは無理なんだ｡

9
00:01:12,194 --> 00:01:14,196
ご理解ください｡
(信一朗)もう一度 ご検討…｡

10
00:01:14,196 --> 00:01:16,198
すいません！

11
00:01:16,198 --> 00:01:20,202
ああ…｡
(ｱﾅｳﾝｻｰ)では 次のﾆｭｰｽです｡➡

12
00:01:20,202 --> 00:01:23,205
静岡県 浜浦市の海岸で けさ➡

13
00:01:23,205 --> 00:01:28,210
国籍不明で 無人の木造船が
漂着しているのが見つかりました｡

14
00:01:28,210 --> 00:01:32,147
(ｱﾅｳﾝｻｰ)静岡県警は
船体に刻まれた文字や➡

15
00:01:32,147 --> 00:01:34,149
船内に落ちていたゴミなどから➡

16
00:01:34,149 --> 00:01:39,154
何者かが密入国した疑いも
あるとみて 慎重に…｡

17
00:01:39,154 --> 00:01:59,174
♬～

18
00:01:59,174 --> 00:02:19,194
♬～

19
00:02:19,194 --> 00:02:26,201
♬～

20
00:02:26,201 --> 00:02:29,204
≪こらっ！

21
00:02:29,204 --> 00:02:32,140
(恵)よそさまのもん
盗んでんじゃねえよ！

22
00:02:32,140 --> 00:02:35,140
(恵)腹 減ってんなら
早く帰っておいで！

23
00:02:38,146 --> 00:02:41,149
(暖)母ちゃん…｡

24
00:02:41,149 --> 00:02:57,149
♬～

25
00:03:07,175 --> 00:03:11,175
あっ… くっ…｡

26
00:03:28,196 --> 00:03:30,196
あっ…｡

27
00:03:40,142 --> 00:03:43,142
あっ…｡

28
00:03:45,147 --> 00:03:47,149
(信一朗)ちょっ…｡

29
00:03:47,149 --> 00:03:49,149
大丈夫っすか!?

30
00:03:51,153 --> 00:03:53,155
臭っ…｡

31
00:03:53,155 --> 00:03:56,158
大丈夫っすか…｡

32
00:03:56,158 --> 00:04:00,162
あ… あの…｡
ここに 昔あった家…｡

33
00:04:00,162 --> 00:04:03,162
住んでた人… 知りませんか？

34
00:04:05,167 --> 00:04:08,170
柴門さんの
おばさんのことですか？

35
00:04:08,170 --> 00:04:11,173
あっ… 知ってるんですか!?
はい｡

36
00:04:11,173 --> 00:04:14,176
ただ その…｡

37
00:04:14,176 --> 00:04:18,180
ずいぶん前に
亡くなられましたよ｡

38
00:04:18,180 --> 00:04:21,183
ハァ… あっ…｡

39
00:04:21,183 --> 00:04:23,185
(信一朗)
お知り合いだったんですか？

40
00:04:23,185 --> 00:04:25,187
いっ…｡
(信一朗)あっ｡

41
00:04:25,187 --> 00:04:27,187
病気ですか？

42
00:04:29,191 --> 00:04:34,129
発見されたのは 亡くなってから
２カ月くらいたった後で…｡

43
00:04:34,129 --> 00:04:37,132
２カ月…｡
はい｡

44
00:04:37,132 --> 00:04:40,135
もともと
足が悪かったんですけど➡

45
00:04:40,135 --> 00:04:45,140
色々あって 誰とも
関係を持たなくなっちゃって…｡➡

46
00:04:45,140 --> 00:04:48,143
立てますか？
それで？

47
00:04:48,143 --> 00:04:51,146
それで…｡

48
00:04:51,146 --> 00:04:55,150
餓死… に 近い状態だったと｡

49
00:04:55,150 --> 00:04:58,153
餓死…｡

50
00:04:58,153 --> 00:05:00,155
(信一朗)取りあえず 車に｡➡

51
00:05:00,155 --> 00:05:02,157
あっ…｡

52
00:05:02,157 --> 00:05:04,159
臭っ…｡

53
00:05:04,159 --> 00:05:07,162
大丈夫ですか!?

54
00:05:07,162 --> 00:05:09,164
しっかりしてください！

55
00:05:09,164 --> 00:05:15,170
(石のこすれ合う音)

56
00:05:15,170 --> 00:05:21,176
(虫の羽音)

57
00:05:21,176 --> 00:05:23,176
(男)あっ…｡

58
00:05:25,180 --> 00:05:28,180
(男)ああ！ ああ！

59
00:05:44,132 --> 00:05:48,132
痛っ… 痛… 痛て…｡

60
00:05:51,139 --> 00:05:53,141
に… 日本人か？

61
00:05:53,141 --> 00:05:59,147
あっ… ああ…｡

62
00:05:59,147 --> 00:06:04,147
看守に言ったら 殺す｡

63
00:06:09,157 --> 00:06:12,157
あっ…｡

64
00:06:21,169 --> 00:06:24,169
あっ…｡

65
00:06:29,177 --> 00:06:31,177
あっ…｡

66
00:06:45,127 --> 00:06:48,130
うっ…｡

67
00:06:48,130 --> 00:06:58,130
♬～

68
00:07:25,167 --> 00:07:30,172
あっ… あっ…｡

69
00:07:30,172 --> 00:07:33,172
≪ドント タッチ！

70
00:07:36,111 --> 00:07:39,114
あっ！

71
00:07:39,114 --> 00:07:45,120
に… に… 日本人か…？

72
00:07:45,120 --> 00:07:48,123
(男)日本語 久しぶりね｡

73
00:07:48,123 --> 00:07:51,126
そ… 何してるんだ…？

74
00:07:51,126 --> 00:07:58,126
太陽の動き 観察…
月日 流れ 計算する｡

75
00:08:00,135 --> 00:08:02,135
月日…｡

76
00:08:07,142 --> 00:08:10,145
2000…｡

77
00:08:10,145 --> 00:08:14,149
2011年…？

78
00:08:14,149 --> 00:08:16,151
2011年なのか…？

79
00:08:16,151 --> 00:08:23,158
ハァ ハァ… あっ…｡

80
00:08:23,158 --> 00:08:26,161
なあ… これ… 何なんだよ？

81
00:08:26,161 --> 00:08:28,163
触るな！

82
00:08:28,163 --> 00:08:31,182
ベッドのパイプで作った｡

83
00:08:31,182 --> 00:08:34,102
これは？
ろうそく 肉の脂｡

84
00:08:34,102 --> 00:08:39,107
紙 シーツ｡ ペン 羽根｡
インキは すす｡

85
00:08:39,107 --> 00:08:43,111
えっ？
のこぎりが できそうね｡

86
00:08:43,111 --> 00:08:45,111
お前の背骨で｡

87
00:08:48,116 --> 00:08:52,120
あんた 何者だ…？

88
00:08:52,120 --> 00:08:56,124
いつから… ここにいるんだ？

89
00:08:56,124 --> 00:08:58,126
20年前｡

90
00:08:58,126 --> 00:09:00,126
20年…｡

91
00:09:03,131 --> 00:09:08,136
分かったら 自分の部屋 戻れ｡

92
00:09:08,136 --> 00:09:10,138
教えてくれよ…｡

93
00:09:10,138 --> 00:09:14,142
何で… 俺は ここにいるんだ…？

94
00:09:14,142 --> 00:09:17,145
頼むよ… 俺は無実なんだよ！

95
00:09:17,145 --> 00:09:19,147
教えてくれ！ 頼む！

96
00:09:19,147 --> 00:09:21,147
あっ…｡

97
00:09:29,157 --> 00:09:32,093
ハハハハ…｡

98
00:09:32,093 --> 00:09:34,093
何が そんなに おかしいんだよ？

99
00:09:38,099 --> 00:09:43,104
あっ？
お前 手紙 届けようとしたのは➡

100
00:09:43,104 --> 00:09:49,110
ＴＩファンドマネジメント
じゃなかったか？

101
00:09:49,110 --> 00:09:52,113
そんな名前だった気がする…｡

102
00:09:52,113 --> 00:09:54,113
(男)ヘヘッ｡

103
00:10:04,125 --> 00:10:07,128
貞吉… 入間…｡

104
00:10:07,128 --> 00:10:12,133
入間 貞吉… いう男がやってる
投資会社ね｡

105
00:10:12,133 --> 00:10:15,136
貞吉のことは よく知っている｡➡

106
00:10:15,136 --> 00:10:19,140
ラデルと つながりの強い男ね｡

107
00:10:19,140 --> 00:10:25,140
だから 俺が言ってる
入間ってのは 刑事の…｡

108
00:10:29,150 --> 00:10:33,150
(男)貞吉の息子… と
考えられないか？

109
00:10:35,156 --> 00:10:40,161
お前 身代わりにされたんだな｡

110
00:10:40,161 --> 00:10:44,165
運 悪かったな｡

111
00:10:44,165 --> 00:10:48,165
いや… 運じゃねえよ…｡

112
00:10:52,173 --> 00:10:57,178
俺が手紙を持ってたこと…｡

113
00:10:57,178 --> 00:11:01,182
警察に 匿名で電話があったって
言ってた…｡

114
00:11:01,182 --> 00:11:07,182
誰かに… 手紙のことを
しゃべりでもしたんだろ｡

115
00:11:14,195 --> 00:11:17,198
帰れ｡

116
00:11:17,198 --> 00:11:20,201
看守が来る時間だ｡

117
00:11:20,201 --> 00:11:22,203
なあ…｡

118
00:11:22,203 --> 00:11:24,203
もしかしたら…｡
帰れ｡

119
00:11:32,147 --> 00:11:40,147
(ネズミの鳴き声)

120
00:11:42,157 --> 00:11:44,159
(入間)《もう これで大丈夫です》

121
00:11:44,159 --> 00:11:48,163
(入間)《すぐに
無実は証明されますので》

122
00:11:48,163 --> 00:11:51,166
(神楽)《お前 よく こんな状態で
戻ってこれたな｡ すげえよ》

123
00:11:51,166 --> 00:11:55,170
(神楽)《海進丸 頼んだぞ 暖》

124
00:11:55,170 --> 00:11:58,170
ハァ…｡

125
00:12:02,177 --> 00:12:17,192
(ネズミの鳴き声)

126
00:12:17,192 --> 00:12:19,194
(せき)

127
00:12:19,194 --> 00:12:21,196
ああ…｡

128
00:12:21,196 --> 00:12:37,145
♬～

129
00:12:37,145 --> 00:12:41,149
あっ…｡

130
00:12:41,149 --> 00:12:44,152
くっ…｡

131
00:12:44,152 --> 00:12:47,155
おい じいさん｡

132
00:12:47,155 --> 00:12:49,157
脱獄するつもりか？

133
00:12:49,157 --> 00:12:52,160
宝探しでもしてると… 思うか？

134
00:12:52,160 --> 00:12:55,163
あと… 何年かかる？
15年｡

135
00:12:55,163 --> 00:12:57,165
俺が手伝えば
半分でいけるはずだ｡

136
00:12:57,165 --> 00:13:00,168
断る｡
俺は どうしても➡

137
00:13:00,168 --> 00:13:02,170
こっから
出なきゃなんねえんだよ！

138
00:13:02,170 --> 00:13:04,172
やめろ！ やめろ！

139
00:13:04,172 --> 00:13:07,175
手伝わしてくれよ！

140
00:13:07,175 --> 00:13:10,178
(英語)
痛てて…｡

141
00:13:10,178 --> 00:13:13,181
(外国語)

142
00:13:13,181 --> 00:13:15,181
ほらよ｡

143
00:13:21,189 --> 00:13:24,192
よっ… ああ…｡

144
00:13:24,192 --> 00:13:27,195
ああ！
(男)やみくもに打つな！ バカ！

145
00:13:27,195 --> 00:13:31,216
岩盤の癖 見極めろ！
刃先は 45度ね！

146
00:13:31,216 --> 00:13:34,135
あー うっせえな ジジイ！
王様気取りかよ！

147
00:13:34,135 --> 00:13:39,140
王様ではない｡
元大統領ね｡

148
00:13:39,140 --> 00:13:43,144
あっ？
ラデル共和国 元大統領｡

149
00:13:43,144 --> 00:13:50,151
(ﾌｧﾘｱ)ファリア真海｡
学校で習わなかったか？

150
00:13:50,151 --> 00:13:52,153
やっぱ あんた いかれてんなぁ｡

151
00:13:52,153 --> 00:13:54,153
ああ…｡

152
00:13:59,160 --> 00:14:03,164
ニッコロ･マキャベリ｡
正解｡

153
00:14:03,164 --> 00:14:07,168
｢金銭は
肥料のようなものであって➡

154
00:14:07,168 --> 00:14:10,171
ばらまかなければ
役には立たない｣

155
00:14:10,171 --> 00:14:14,175
フランシス･ベーコン｡
正解ね｡

156
00:14:14,175 --> 00:14:20,181
｢いかに 生きるかを学ぶには
全生涯を要す｣

157
00:14:20,181 --> 00:14:24,185
えっ… アリストテレスじゃなくて
プラトン？

158
00:14:24,185 --> 00:14:28,189
違う｡ セネカ｡
くそっ｡

159
00:14:28,189 --> 00:14:32,126
交代ね｡
古代ローマか…｡

160
00:14:32,126 --> 00:14:37,131
ああ… この瞬間が
気持ち悪いんだよ…｡

161
00:14:37,131 --> 00:14:46,140
｢人間とは 自分の運命を支配する
自由な者のことである｣

162
00:14:46,140 --> 00:14:49,143
マルクス｡
正解ね｡

163
00:14:49,143 --> 00:14:56,150
てことはよ 運命を支配されてる
俺たちは人間以下ってことだな｡

164
00:14:56,150 --> 00:15:01,155
だから
自分で切り開くんだろうが｡

165
00:15:01,155 --> 00:15:03,157
違えねえや…｡

166
00:15:03,157 --> 00:15:13,167
♬～

167
00:15:13,167 --> 00:15:24,178
♬～

168
00:15:24,178 --> 00:15:26,178
正解ね｡

169
00:15:29,183 --> 00:15:34,183
(せき)

170
00:15:36,124 --> 00:15:41,129
次 ビザンティン美術…｡
５世紀から15世紀にかけて➡

171
00:15:41,129 --> 00:15:44,132
東ローマ帝国で発達した
美術の体系｡

172
00:15:44,132 --> 00:15:47,135
ヘレニズム美術 ローマ美術を
継承しつつ➡

173
00:15:47,135 --> 00:15:50,138
東方的 キリスト教的要素を含んだ
独特な…｡

174
00:15:50,138 --> 00:15:53,141
シッ｡ 静かに｡

175
00:15:53,141 --> 00:15:56,144
(外国語)

176
00:15:56,144 --> 00:16:02,150
正解ね…｡
次 フォンテーヌブロー条約…｡

177
00:16:02,150 --> 00:16:08,156
1814年 フランスと
第六次対仏大同盟諸国との間で➡

178
00:16:08,156 --> 00:16:12,160
締結された講和条約｡
でもさ こんとき➡

179
00:16:12,160 --> 00:16:15,163
ﾏﾘｰ･ﾙｲｰｽﾞは 旦那のところに
戻る気あったのかな？

180
00:16:15,163 --> 00:16:18,166
いや 俺には…｡

181
00:16:18,166 --> 00:16:21,169
おい！ どうした！ おい！

182
00:16:21,169 --> 00:16:23,171
ちょっ… しっかりしろ！

183
00:16:23,171 --> 00:16:26,174
大丈夫だ…｡

184
00:16:26,174 --> 00:16:30,178
ちょっと…
めまいが しただけね…｡

185
00:16:30,178 --> 00:16:33,114
少し休もう｡ なっ｡

186
00:16:33,114 --> 00:16:38,119
暖… もし… 俺が死んだら…｡

187
00:16:38,119 --> 00:16:40,121
おい 縁起でもねえこと
言うんじゃねえよ｡

188
00:16:40,121 --> 00:16:42,123
休もう｡

189
00:16:42,123 --> 00:17:02,143
♬～

190
00:17:02,143 --> 00:17:09,150
♬～

191
00:17:09,150 --> 00:17:12,153
すみれ…｡

192
00:17:12,153 --> 00:17:24,165
♬～

193
00:17:24,165 --> 00:17:29,165
(岩をたたく音)

194
00:17:38,112 --> 00:17:41,115
≪(波の音)

195
00:17:41,115 --> 00:17:45,119
あっ…｡

196
00:17:45,119 --> 00:17:50,124
≪(波の音)

197
00:17:50,124 --> 00:17:55,129
あっ…｡

198
00:17:55,129 --> 00:17:59,133
おい！ 波の音が… 聞こえたぞ！

199
00:17:59,133 --> 00:18:02,136
もうすぐ…
もうすぐ 海に出るぞ！

200
00:18:02,136 --> 00:18:04,138
俺を置いて… 行け…｡

201
00:18:04,138 --> 00:18:08,138
何 言ってんだよ｡
一緒に行くって約束しただろ｡

202
00:18:53,120 --> 00:18:59,126
復讐に… 使うのは構わん…｡

203
00:18:59,126 --> 00:19:06,133
それで… お前が幸せなら…｡

204
00:19:06,133 --> 00:19:08,135
もう しゃべるな｡

205
00:19:08,135 --> 00:19:11,138
光ね…｡

206
00:19:11,138 --> 00:19:20,147
光の… 導く方へ… 進め…｡

207
00:19:20,147 --> 00:19:22,147
暖…｡

208
00:19:26,153 --> 00:19:29,156
親父…｡

209
00:19:29,156 --> 00:19:32,093
親父？

210
00:19:32,093 --> 00:19:34,095
親父！

211
00:19:34,095 --> 00:19:39,095
≪(足音)

212
00:20:06,127 --> 00:20:10,127
(すすり泣き)

213
00:20:19,140 --> 00:20:22,140
(ネズミの鳴き声)

214
00:20:31,152 --> 00:20:37,152
♬(看守の口笛)

215
00:20:45,166 --> 00:20:48,166
♬(看守の口笛)

216
00:21:04,185 --> 00:21:24,205
♬～

217
00:21:24,205 --> 00:21:44,158
♬～

218
00:21:44,158 --> 00:22:03,177
♬～

219
00:22:03,177 --> 00:22:05,179
ハッ！

220
00:22:05,179 --> 00:22:09,179
ハッ… ハァ…｡

221
00:22:14,188 --> 00:22:16,188
痛っ… あっ…｡

222
00:24:09,570 --> 00:24:12,573
≪(ドアの開く音)

223
00:24:12,573 --> 00:24:17,578
あっ 起きてる｡
よかった｡

224
00:24:17,578 --> 00:24:19,580
足 痛みます？

225
00:24:19,580 --> 00:24:21,580
(信一朗)《遅刻だ！》

226
00:24:25,586 --> 00:24:28,589
えっ？
あっ いや…｡

227
00:24:28,589 --> 00:24:32,593
あの… ここは？

228
00:24:32,593 --> 00:24:35,593
ああ うちの会社です｡

229
00:24:39,600 --> 00:24:41,602
あなたは？

230
00:24:41,602 --> 00:24:45,606
守尾っていいます｡
一応 ここの社長やってます｡

231
00:24:45,606 --> 00:24:48,606
父の代理みたいなもんですけど｡

232
00:24:50,611 --> 00:24:53,611
あの これ よかったら｡

233
00:24:58,552 --> 00:25:00,554
どうぞ 遠慮なく｡

234
00:25:00,554 --> 00:25:20,574
♬～

235
00:25:20,574 --> 00:25:23,577
♬～

236
00:25:23,577 --> 00:25:25,579
熱っ！

237
00:25:25,579 --> 00:25:27,581
大丈夫ですか？

238
00:25:27,581 --> 00:25:33,587
フー フー…｡

239
00:25:33,587 --> 00:25:39,593
フッ… フー…｡

240
00:25:39,593 --> 00:25:44,593
フー フー フー…｡

241
00:25:47,601 --> 00:25:51,605
ありがとうございます｡
着替えまで用意してもらって｡

242
00:25:51,605 --> 00:25:55,605
ぼろいのしかなくて すいません｡
いえ 本当に助かります｡

243
00:25:59,546 --> 00:26:02,549
あの… 船は？

244
00:26:02,549 --> 00:26:05,552
(信一朗)えっ？
いや さっき 写真で見た…｡

245
00:26:05,552 --> 00:26:09,556
(信一朗)ああ 以前は
遠洋漁業をやってたんですが➡

246
00:26:09,556 --> 00:26:11,558
あの船は手放しました｡➡

247
00:26:11,558 --> 00:26:14,561
今は あれで
ほそぼそ やってます｡➡

248
00:26:14,561 --> 00:26:17,561
正直 ずっと 赤字ですけど｡

249
00:26:20,567 --> 00:26:23,570
今 お父さんは？

250
00:26:23,570 --> 00:26:26,573
(信一朗)ああ 肝臓を患って
入院してます｡

251
00:26:26,573 --> 00:26:31,578
ああ そうでしたか…｡

252
00:26:31,578 --> 00:26:34,581
色々 ホントに
お世話になりました｡

253
00:26:34,581 --> 00:26:36,583
あっ いえ｡
このご恩は 一生 忘れません｡

254
00:26:36,583 --> 00:26:38,585
いつか 必ず お返しします｡
そんな大げさな…｡

255
00:26:38,585 --> 00:26:43,590
失礼します｡
足 大丈夫ですか？

256
00:26:43,590 --> 00:26:46,593
(小久保)やっぱり 信一朗さんは
社長に そっくりですね｡

257
00:26:46,593 --> 00:26:49,596
えっ？ 似てるかな｡

258
00:26:49,596 --> 00:26:52,599
(小久保)あんな怪しい
ホームレスを助けるなんて➡

259
00:26:52,599 --> 00:26:56,537
人が良過ぎるというか
物好きというか｡

260
00:26:56,537 --> 00:26:59,537
おにぎり ありがとね｡

261
00:27:07,548 --> 00:27:27,568
♬～

262
00:27:27,568 --> 00:27:31,572
♬～

263
00:27:31,572 --> 00:27:34,572
(すみれ)《愛は勝つんだよ》

264
00:27:36,577 --> 00:27:41,582
(すみれ)《どこにいても
暖を連れ戻すから》

265
00:27:41,582 --> 00:28:01,535
♬～

266
00:28:01,535 --> 00:28:21,555
♬～

267
00:28:21,555 --> 00:28:31,555
♬～

268
00:30:05,459 --> 00:30:08,459
≪突っ立ってないで
どうぞ｡

269
00:30:13,467 --> 00:30:17,471
す… すみれ…｡

270
00:30:17,471 --> 00:30:20,474
(日菜子)あっ？
あっ いや…｡

271
00:30:20,474 --> 00:30:24,478
あの お名前は？
日菜子｡➡

272
00:30:24,478 --> 00:30:27,481
ヒナちゃんって呼んでね｡
そうですか…｡

273
00:30:27,481 --> 00:30:30,484
ヒナちゃん… よかった｡

274
00:30:30,484 --> 00:30:33,487
よかった？ 何がだよ？

275
00:30:33,487 --> 00:30:35,487
あっ すいません｡

276
00:30:39,493 --> 00:30:42,496
以前 この店に来たことがあって｡

277
00:30:42,496 --> 00:30:46,500
そのときに会った
オーナーの女性かと思って｡

278
00:30:46,500 --> 00:30:48,502
すみれさんのこと？

279
00:30:48,502 --> 00:30:50,504
知ってるんですか？

280
00:30:50,504 --> 00:30:56,510
あっ… あんた もしかして…｡

281
00:30:56,510 --> 00:31:00,514
あの子のファン？
えっ？

282
00:31:00,514 --> 00:31:02,516
(日菜子)結構いるのよ
あんたみたいなの｡➡

283
00:31:02,516 --> 00:31:08,455
料理研究家っていっても
ん～ まあ あの顔だもんねぇ｡

284
00:31:08,455 --> 00:31:12,459
料理研究家… なんですか？

285
00:31:12,459 --> 00:31:14,461
(日菜子)知らないの？

286
00:31:14,461 --> 00:31:17,464
今 彼女 どこに？
どうせ 東京の一等地でしょ？

287
00:31:17,464 --> 00:31:20,467
旦那も 超有名人だから｡
旦那…｡

288
00:31:20,467 --> 00:31:24,471
結婚したんですか!?
(日菜子)あー ちょっと待ってね｡➡

289
00:31:24,471 --> 00:31:26,473
あんた
ホント 何も知らないんだ｡

290
00:31:26,473 --> 00:31:29,476
浦島 太郎か？➡

291
00:31:29,476 --> 00:31:32,479
あった｡

292
00:31:32,479 --> 00:31:35,482
あー これ これ…｡

293
00:31:35,482 --> 00:31:38,485
あの 南条 幸男が旦那だよ｡➡

294
00:31:38,485 --> 00:31:42,489
セレブでさ お嬢ちゃんにも
恵まれちゃって｡➡

295
00:31:42,489 --> 00:31:45,492
完璧過ぎでしょ？
でも こういう女にかぎって➡

296
00:31:45,492 --> 00:31:50,497
裏の顔が すごかったりして｡
どうよ？ どう思う？

297
00:31:50,497 --> 00:31:54,501
この旦那さん
そんなに有名なんですか？

298
00:31:54,501 --> 00:31:56,503
大スターよ｡➡

299
00:31:56,503 --> 00:31:58,505
ＣＭとか
テレビとか出まくってんじゃん｡

300
00:31:58,505 --> 00:32:01,508
(幸男)
《無事でよかったよ ホントに》

301
00:32:01,508 --> 00:32:03,527
(日菜子)これは 夢｡

302
00:32:03,527 --> 00:32:09,449
現実は… これだ！ どうだ！
アハハハ！

303
00:32:09,449 --> 00:32:13,453
元気 出してよ もう｡
幸せそうで よかった…｡

304
00:32:13,453 --> 00:32:16,453
≪おい！

305
00:32:19,459 --> 00:32:24,464
(寺角)人の女に
ちょっかい出してんじゃねえぞ！

306
00:32:24,464 --> 00:32:26,466
(日菜子)もう帰って 寝なって…｡

307
00:32:26,466 --> 00:32:28,466
(寺角)んだ てめえ…｡

308
00:32:32,472 --> 00:32:36,476
帰れ！

309
00:32:36,476 --> 00:32:39,476
(寺角)分かったよ…｡

310
00:32:49,489 --> 00:32:51,491
あの人は？

311
00:32:51,491 --> 00:32:54,494
単なる 飲んだくれ｡

312
00:32:54,494 --> 00:32:58,498
もう 忘れ物… 寺ちゃん！

313
00:32:58,498 --> 00:33:12,446
♬～

314
00:33:12,446 --> 00:33:14,446
(寺角)わっ！ あっ…｡

315
00:33:17,451 --> 00:33:20,454
(寺角)何だ これ！ あっ…｡

316
00:33:20,454 --> 00:33:22,454
(寺角)あっ…｡

317
00:33:26,460 --> 00:33:28,462
(外国語)

318
00:33:28,462 --> 00:33:30,464
あっ… あっ…｡

319
00:33:30,464 --> 00:33:33,467
人殺し｡
何のことだ!?

320
00:33:33,467 --> 00:33:37,471
お前 あの更地の家 売っただろ？

321
00:33:37,471 --> 00:33:39,473
更地って 何だよ…｡

322
00:33:39,473 --> 00:33:43,477
あの… 更地の家だよ！
お前が売ったんだろ？

323
00:33:43,477 --> 00:33:46,480
柴門のばあさんちのことか？

324
00:33:46,480 --> 00:33:48,482
あの家 お前が売ったんだろ!?

325
00:33:48,482 --> 00:33:50,484
ハァ ハァ… 違えよ！➡

326
00:33:50,484 --> 00:33:54,488
あそこ さばいたの
神楽ってやつだよ！

327
00:33:54,488 --> 00:33:56,490
神楽… 漁師の神楽か？

328
00:33:56,490 --> 00:34:01,495
今は 東京の
でけえ不動産会社の社長だよ！

329
00:34:01,495 --> 00:34:05,432
あいつ
独り身になったババアから➡

330
00:34:05,432 --> 00:34:08,435
土地 剥がし取って
そっから成り上がったんだ…｡

331
00:34:08,435 --> 00:34:12,439
柴門 暖 はめたのも… 神楽か？

332
00:34:12,439 --> 00:34:14,441
何で 暖のこと…｡

333
00:34:14,441 --> 00:34:17,441
あんた 誰だよ…｡

334
00:34:21,448 --> 00:34:24,451
ハァ ハァ…｡
答えろ！

335
00:34:24,451 --> 00:34:29,456
あっ… そうだよ！ 神楽だ！

336
00:34:29,456 --> 00:34:33,460
暖が やべえ手紙 持ってるから➡

337
00:34:33,460 --> 00:34:37,464
通報しようって
言ってきたんだよ！

338
00:34:37,464 --> 00:34:39,464
通報したの お前か!?

339
00:34:45,472 --> 00:34:49,476
あっ… あっ… ハァ ハァ…｡

340
00:34:49,476 --> 00:34:54,481
違います…｡
じゃあ 誰が通報した！

341
00:34:54,481 --> 00:34:56,483
南条…｡

342
00:34:56,483 --> 00:35:01,488
南条 幸男ってやつだよ！

343
00:35:01,488 --> 00:35:04,424
ふざけるな！
ホントのこと言え！

344
00:35:04,424 --> 00:35:07,427
ホントだよ!!➡

345
00:35:07,427 --> 00:35:11,431
あいつが
勝手にタレコんだんだよ！

346
00:35:11,431 --> 00:35:17,437
暖をはめて
すみれって女 手に入れたんだよ！

347
00:35:17,437 --> 00:35:20,440
(幸男)《暖ちゃん！》

348
00:35:20,440 --> 00:35:23,443
《何かの間違いだ！
すみれに伝えてくれ！ 幸男！》

349
00:35:23,443 --> 00:35:25,445
《すみれを頼む！》

350
00:35:25,445 --> 00:35:29,449
(寺角)暖を消したのは
神楽と幸男だよ！➡

351
00:35:29,449 --> 00:35:32,452
俺 何も関係ねえんだよ！

352
00:35:32,452 --> 00:35:42,452
♬～

353
00:37:17,357 --> 00:37:21,357
(信一朗)
もう 会社 無理かもしれない…｡

354
00:37:24,364 --> 00:37:27,364
みんなの退職金は 何とかする｡

355
00:37:33,373 --> 00:37:39,373
再就職先も 俺が責任を持って
見つけるから｡

356
00:37:50,390 --> 00:37:53,390
ごめんな…｡

357
00:38:00,400 --> 00:38:03,400
(守尾)ああ…｡

358
00:38:05,405 --> 00:38:09,405
≪(足音)
≪失礼します｡

359
00:38:14,431 --> 00:38:17,350
社長…｡
(守尾)はい？

360
00:38:17,350 --> 00:38:20,350
あっ…｡

361
00:38:29,362 --> 00:38:31,364
ご無沙汰しております｡

362
00:38:31,364 --> 00:38:33,364
えっと…｡

363
00:38:46,379 --> 00:38:51,379
信一朗君 おっきくなりましたね｡

364
00:38:53,386 --> 00:38:59,392
せがれのことが 心配で 心配で…｡

365
00:38:59,392 --> 00:39:04,392
でも こんな体なんで
何にもしてやんなくて…｡

366
00:39:07,400 --> 00:39:10,403
社長…｡
あの 失礼ですが➡

367
00:39:10,403 --> 00:39:12,403
どちらさまですか？

368
00:39:18,344 --> 00:39:24,344
すいません ごめんなさい｡
しばらく 現場を離れてたもので｡

369
00:39:27,353 --> 00:39:33,359
昨日 信一朗さんに
お世話になった者です…｡

370
00:39:33,359 --> 00:39:41,367
あっ… ああ そうでしたか｡
わざわざ すいません｡

371
00:39:41,367 --> 00:39:47,367
信一朗のこと これからも
よろしくお願いします｡

372
00:39:52,378 --> 00:39:54,378
分かりました｡

373
00:39:58,384 --> 00:40:01,387
くれぐれも お大事に｡

374
00:40:01,387 --> 00:40:21,341
♬～

375
00:40:21,341 --> 00:40:35,355
♬～

376
00:40:35,355 --> 00:40:39,359
(外国語)

377
00:40:39,359 --> 00:40:44,359
(汽笛)

378
00:40:49,369 --> 00:40:54,374
(ﾌｧﾘｱ)
《暖… もし… 俺が死んだら…》

379
00:40:54,374 --> 00:40:57,377
《おい 縁起でもねえこと
言うんじゃねえよ｡ 休もう》

380
00:40:57,377 --> 00:41:02,382
《俺が死んだら
シンガポールに行くね…》

381
00:41:02,382 --> 00:41:05,385
《シンガポール？》
《クーデターによって➡

382
00:41:05,385 --> 00:41:10,390
俺は ここに連行され
拷問を受けた》

383
00:41:10,390 --> 00:41:17,330
《やつら… 俺の先祖の
代々 築いてきた資産を➡

384
00:41:17,330 --> 00:41:20,333
奪おうとしていたね…》
《資産？》

385
00:41:20,333 --> 00:41:25,333
《そんなものは ないって
言い続けた…》

386
00:41:28,341 --> 00:41:34,347
《本当は… 隠してるね》

387
00:41:34,347 --> 00:41:41,347
(ﾌｧﾘｱ)《ｼﾝｶﾞﾎﾟｰﾙの
ﾊﾞﾝｸ･ｵﾌﾞ･ｽｳｨｯﾂﾗﾝﾄﾞ 貸金庫ね…》

388
00:41:46,359 --> 00:41:48,359
(英語)

389
00:42:11,384 --> 00:42:14,384
(ﾌｧﾘｱ)《暗証番号は…》

390
00:42:25,331 --> 00:42:29,335
(ﾌｧﾘｱ)《口座名義が…》

391
00:42:29,335 --> 00:42:35,335
《ザ カウント オブ
モンテ･クリスト》

392
00:42:49,355 --> 00:42:52,355
(英語)

393
00:43:18,318 --> 00:43:21,318
正解ね… 親父…｡

394
00:45:00,319 --> 00:45:20,339
(読経)

395
00:45:20,339 --> 00:45:27,346
(読経)

396
00:45:27,346 --> 00:45:32,346
(ざわめき)

397
00:45:35,354 --> 00:45:38,357
俺がいると あれだからさ｡

398
00:45:38,357 --> 00:45:40,359
すみれは
ゆっくり お別れしてきて｡

399
00:45:40,359 --> 00:45:42,359
ありがとう｡

400
00:45:46,365 --> 00:45:49,365
(シャッター音)

401
00:45:54,373 --> 00:45:56,375
どうだ？

402
00:45:56,375 --> 00:45:59,312
２回目の結婚も悪くないだろ？

403
00:45:59,312 --> 00:46:03,316
そんな悪人 見るような目で
見んなよ｡

404
00:46:03,316 --> 00:46:06,316
暖の おふくろさんのことで
まだ怒ってんのか？

405
00:46:08,321 --> 00:46:11,324
聞いたか？
守尾漁業 つぶれたって｡

406
00:46:11,324 --> 00:46:14,327
えっ｡
(神楽)信一朗のやつ➡

407
00:46:14,327 --> 00:46:17,330
１億近い借金
返し続けるらしい｡➡

408
00:46:17,330 --> 00:46:20,330
まだ若いのに 大丈夫なのか？

409
00:46:22,335 --> 00:46:25,338
来た 来た｡
(すみれ)あっ｡

410
00:46:25,338 --> 00:46:29,338
(神楽)今じゃ 大出世して
将来の警視総監候補らしい｡

411
00:46:34,347 --> 00:46:37,350
(神楽)入間さん｡

412
00:46:37,350 --> 00:46:39,352
わざわざ お越しいただいて
ありがとうございます｡

413
00:46:39,352 --> 00:46:41,354
ご連絡 頂いたので｡

414
00:46:41,354 --> 00:46:45,358
いやぁ お声掛けしてよかった｡➡

415
00:46:45,358 --> 00:46:48,361
また もろもろ ありましたら
ご相談すると思うので➡

416
00:46:48,361 --> 00:46:51,361
そのときは
よろしくお願いします｡

417
00:46:57,386 --> 00:47:01,307
私は
お力になんてなれませんよ｡

418
00:47:01,307 --> 00:47:05,311
またまた｡
(入間)フッ｡

419
00:47:05,311 --> 00:47:07,313
失礼します｡

420
00:47:07,313 --> 00:47:27,333
♬～

421
00:47:27,333 --> 00:47:33,339
♬～

422
00:47:33,339 --> 00:47:35,339
(信一朗)ごめんな…｡

423
00:47:37,343 --> 00:47:40,346
こんなんなっちまった…｡

424
00:47:40,346 --> 00:48:00,346
♬～

425
00:48:21,320 --> 00:48:23,322
《このご恩は 一生 忘れません》

426
00:48:23,322 --> 00:48:26,322
《いつか 必ず お返しします》

427
00:48:35,334 --> 00:48:37,336
１億…｡

428
00:48:37,336 --> 00:48:54,353
♬～

429
00:48:54,353 --> 00:48:58,291
変わんねえな この町は｡
昔のまんまだ｡

430
00:48:58,291 --> 00:49:01,294
(幸男)そうですね｡

431
00:49:01,294 --> 00:49:04,297
(神楽)仕事 忙しそうだな｡

432
00:49:04,297 --> 00:49:07,300
まあ そうっすね｡

433
00:49:07,300 --> 00:49:10,303
芋くさかった野郎が 今じゃな｡

434
00:49:10,303 --> 00:49:14,307
カグ兄もね｡
(神楽)うるせえよ｡

435
00:49:14,307 --> 00:49:20,313
≪怖くないですか？ 今日の海｡➡

436
00:49:20,313 --> 00:49:23,313
やけに 透き通ってる｡

437
00:49:25,318 --> 00:49:31,324
(男)何か 見透かされて
しまいそうな気になるな…｡➡

438
00:49:31,324 --> 00:49:36,329
でも 大丈夫か｡
海は 何も しゃべらないから｡

439
00:49:36,329 --> 00:49:39,332
(神楽)
守尾さんの葬儀… ですか？➡

440
00:49:39,332 --> 00:49:41,334
地元の方じゃないですよね？

441
00:49:41,334 --> 00:49:44,334
竜宮城から来ました｡

442
00:49:50,343 --> 00:49:54,347
(真海)この季節は
何が釣れるんですかね？

443
00:49:54,347 --> 00:49:58,284
あー メバル クロダイ ワラサ？

444
00:49:58,284 --> 00:50:01,287
あと たまに ヒラスズキとか
かかりますかね｡

445
00:50:01,287 --> 00:50:06,287
おお｡
お詳しいですねぇ｡

446
00:50:10,296 --> 00:50:14,300
もしかして 漁師さんですか？

447
00:50:14,300 --> 00:50:16,300
違います｡

448
00:50:20,306 --> 00:50:24,310
あっ｡
私 あなたのこと知っています｡

449
00:50:24,310 --> 00:50:27,313
どうも｡
有名な俳優さんですよね｡

450
00:50:27,313 --> 00:50:31,317
以前から応援していました｡

451
00:50:31,317 --> 00:50:33,317
(幸男)ありがとうございます｡

452
00:50:36,322 --> 00:50:39,325
あっ 失礼｡

453
00:50:39,325 --> 00:50:41,325
時間が来てしまった｡

454
00:50:52,338 --> 00:50:55,341
クルーザーで お出迎えって
マジで ヤベえやつだな｡

455
00:50:55,341 --> 00:50:58,277
どっかの成金でしょ｡

456
00:50:58,277 --> 00:51:02,281
お話しできて よかったです｡

457
00:51:02,281 --> 00:51:07,286
お二人の これからの人生が
幸せであることをお祈りします｡

458
00:51:07,286 --> 00:51:27,306
♬～

459
00:51:27,306 --> 00:51:47,326
♬～

460
00:51:47,326 --> 00:52:01,326
♬～