1
00:00:11,077 --> 00:00:11,911
（再生ボタンを押す音）

2
00:00:11,978 --> 00:00:16,983
♪（ラジカセ：「天国と地獄」）

3
00:00:41,641 --> 00:00:42,475
（役者１）何 考えてんだよ

4
00:00:42,542 --> 00:00:43,710
（役者２）ホント やってらんない

5
00:00:43,777 --> 00:00:45,645
（役者１）勝手すぎんだよ マジで

6
00:00:45,712 --> 00:00:48,081
-（スタッフ）あー お疲れ
-（役者３）あっ お疲れさまです

7
00:00:48,148 --> 00:00:49,549
（役者１）
じゃ ちゃんと説明してくださいよ

8
00:00:49,616 --> 00:00:51,284
聞いてんすか？

9
00:00:51,351 --> 00:00:54,354
（久部(くべ)）分かった
君たちの言い分も聞こう

10
00:00:54,421 --> 00:00:57,424
しかし 僕は
考えを変えるつもりはない

11
00:00:57,490 --> 00:00:59,492
（役者４）だったら 話しても
意味ないじゃないですか

12
00:00:59,559 --> 00:01:02,262
（役者５）久部さん 僕ら もっと
分かりやすい芝居がしたいんです

13
00:01:02,328 --> 00:01:05,365
どうして もっと
観客を信頼しない

14
00:01:05,432 --> 00:01:07,467
彼らは
分かりやすさなんか

15
00:01:07,534 --> 00:01:08,968
求めてはいないんだ

16
00:01:09,035 --> 00:01:10,970
（役者５）
あの緑色の丸まってるやつ

17
00:01:11,037 --> 00:01:11,971
あれは何ですか？

18
00:01:12,038 --> 00:01:13,473
（久部）蚊取り線香のことか

19
00:01:13,540 --> 00:01:15,475
（役者５）あんなものが
舞台の上に置いてあったらね

20
00:01:15,542 --> 00:01:16,776
歩きにくいだけなんですよ

21
00:01:16,843 --> 00:01:20,747
いいんだよ 歩きにくくて！

22
00:01:20,814 --> 00:01:25,285
「夏の夜の夢」の“夏”を
僕は蚊取り線香で表現した

23
00:01:25,351 --> 00:01:27,387
（役者５）シェークスピアは
そんなこと書いてない

24
00:01:27,454 --> 00:01:30,957
蜷川(にながわ)先生は「マクベス」を
巨大な仏壇セットで上演された

25
00:01:31,024 --> 00:01:33,426
これが演劇なんだよ

26
00:01:33,493 --> 00:01:35,228
（黒崎(くろさき)）はいはいはい

27
00:01:35,728 --> 00:01:38,231
トンちゃん
今日の動員 発表して

28
00:01:39,599 --> 00:01:43,369
（トンちゃん）
キャパ50のところ 動員数が26人

29
00:01:44,571 --> 00:01:46,873
そのうち途中退場が21人です

30
00:01:46,940 --> 00:01:48,274
（久部）上等だ

31
00:01:48,341 --> 00:01:51,711
（役者４）あんたの芝居は
面白くないんだよ！

32
00:01:51,778 --> 00:01:54,681
（久部）面白さに価値を見いだすな

33
00:01:54,747 --> 00:01:57,750
（黒崎）そういうとこだ 久部

34
00:01:59,052 --> 00:02:02,155
お前のやり方じゃ
誰も ついてこない

35
00:02:04,891 --> 00:02:06,226
また灰皿か？

36
00:02:06,960 --> 00:02:07,894
フッ

37
00:02:07,961 --> 00:02:11,297
それも 蜷川幸雄(ゆきお)のまね

38
00:02:12,031 --> 00:02:15,535
お前にオリジナリティーは
何にもない

39
00:02:16,603 --> 00:02:17,871
これは

40
00:02:19,005 --> 00:02:20,673
俺が作った劇団だ

41
00:02:20,740 --> 00:02:23,843
お前が作ったのかもしれないが

42
00:02:24,844 --> 00:02:27,847
お前１人の劇団じゃないんだ

43
00:02:33,353 --> 00:02:34,721
（灰皿をたたきつける音）

44
00:02:34,787 --> 00:02:36,656
勝手にやってくれ！

45
00:02:38,691 --> 00:02:39,993
ハァ…

46
00:02:41,394 --> 00:02:43,630
よし 稽古するぞ ほら

47
00:02:43,696 --> 00:02:45,965
（久部の荒い息）

48
00:02:46,032 --> 00:02:48,134
（久部）アイテッ あっ 待って

49
00:02:50,003 --> 00:02:50,937
ああっ

50
00:03:04,384 --> 00:03:05,752
（久部の叫び声）

51
00:03:08,688 --> 00:03:10,223
-（男性）おい
-（久部）だあっ おら！

52
00:03:12,959 --> 00:03:14,160
（久部）んだよ！

53
00:03:23,870 --> 00:03:26,172
俺が作った劇団でしょ！

54
00:03:27,040 --> 00:03:28,541
あーっ！

55
00:03:30,877 --> 00:03:32,211
ああっ

56
00:03:32,745 --> 00:03:36,082
（ラジカセ：ロックの曲）

57
00:03:39,018 --> 00:03:40,053
（停止ボタンを押す音）

58
00:03:40,119 --> 00:03:42,388
（ズン）おい！
誰だ？　曲 止めたやつは

59
00:03:42,455 --> 00:03:44,123
恥ずかしいとは思わないのか

60
00:03:44,190 --> 00:03:45,258
（ズン）はあ？

61
00:03:45,325 --> 00:03:48,661
たとえアマチュアでも
人前で芸を披露するなら

62
00:03:48,728 --> 00:03:50,463
守るべきことがあるんじゃないのか

63
00:03:50,530 --> 00:03:52,298
意味 分かんねえ

64
00:03:52,365 --> 00:03:55,368
客に尻を見せるな！

65
00:03:56,002 --> 00:03:57,270
客に…

66
00:03:57,337 --> 00:03:58,705
（男）邪魔すんじゃねえ こら

67
00:03:58,771 --> 00:04:00,139
おら！

68
00:04:00,640 --> 00:04:02,075
（女性の悲鳴）

69
00:04:05,645 --> 00:04:06,746
-（男性１）おいおい
-（男性２）救急車

70
00:04:06,813 --> 00:04:08,081
（女性）何やってんの？

71
00:04:09,849 --> 00:04:11,884
（男）お前
調子乗ってんじゃねえぞ こら

72
00:04:11,951 --> 00:04:13,119
なめんな こら

73
00:04:16,389 --> 00:04:18,424
（蹴る音）

74
00:04:20,827 --> 00:04:21,828
（久部）ああっ

75
00:04:21,894 --> 00:04:23,196
俺が…

76
00:04:23,830 --> 00:04:25,298
（女性の悲鳴）

77
00:04:28,267 --> 00:04:29,335
（久部）ううっ

78
00:04:38,111 --> 00:04:38,945
あっ

79
00:04:41,748 --> 00:04:42,982
（トンちゃん）久部さん！

80
00:05:30,563 --> 00:05:32,131
コーヒーでも飲もうぜ

81
00:05:32,198 --> 00:05:37,203
♪～

82
00:06:17,210 --> 00:06:18,144
（猫の鳴き声）

83
00:06:18,211 --> 00:06:23,416
～♪

84
00:06:24,717 --> 00:06:26,586
（里奈(りな)）
ワンダフルストリップ劇場

85
00:06:26,652 --> 00:06:28,888
あっ 早く早く
もう始まってるよ

86
00:06:28,955 --> 00:06:30,490
（うる爺(じい)）ホッホッホッ…

87
00:06:30,957 --> 00:06:32,825
毎度 どうも

88
00:06:32,892 --> 00:06:35,628
（うる爺）
楽しんでってちょうだいよ はい

89
00:06:35,695 --> 00:06:40,700
♪（劇場の音楽：
「哀(かな)しくてジェラシー」）

90
00:06:55,948 --> 00:06:57,083
（客たち）フゥー！

91
00:06:59,285 --> 00:07:00,720
（客）かわいい！

92
00:07:03,055 --> 00:07:06,325
はい！　はい！　はい！

93
00:07:20,640 --> 00:07:23,242
（客たちの歓声）

94
00:07:26,479 --> 00:07:28,514
（客）ダンカン かわいい

95
00:07:30,783 --> 00:07:33,252
（客）
いいよ！　いいよ！

96
00:07:35,021 --> 00:07:36,956
（フォルモン）
お巡りさん すいません

97
00:07:37,023 --> 00:07:37,957
（はるお）どうしました？

98
00:07:38,024 --> 00:07:40,159
（フォルモン）実は これ…

99
00:07:40,226 --> 00:07:42,228
（はるお）あー 盗んだんですね

100
00:07:42,295 --> 00:07:43,396
よく自首してくれました

101
00:07:43,463 --> 00:07:45,131
-（フォルモン）違いますよ
-（はるお）うん

102
00:07:45,198 --> 00:07:46,532
（手錠をかける音）
（はるお）逮捕します

103
00:07:46,599 --> 00:07:48,034
（フォルモン）違いますったら

104
00:07:48,100 --> 00:07:50,336
道端に落ちてたんです

105
00:07:50,403 --> 00:07:51,404
（はるお）何だ

106
00:07:51,471 --> 00:07:53,639
（はるお）
その人相だから つい強盗かと

107
00:07:53,706 --> 00:07:56,309
（フォルモン）
人相で判断しないでください

108
00:07:56,375 --> 00:07:57,210
（はるお）うん

109
00:07:57,276 --> 00:07:59,078
ネコババしないで
持ってくるとは

110
00:07:59,145 --> 00:08:00,379
立派な青年だな

111
00:08:01,147 --> 00:08:02,181
千円が入ってます

112
00:08:02,248 --> 00:08:05,485
３か月間 落とし主が
見つからなかったら

113
00:08:05,551 --> 00:08:06,686
あなたのもんですから

114
00:08:06,752 --> 00:08:08,287
（フォルモン）
そうなんですか？

115
00:08:08,354 --> 00:08:10,389
（はるお）
では ３千円頂きます

116
00:08:10,456 --> 00:08:13,092
う～ん
どういうことかなあ？

117
00:08:13,159 --> 00:08:15,495
手続きするのに
お金が かかるんですよ

118
00:08:15,561 --> 00:08:16,696
３千円

119
00:08:16,762 --> 00:08:19,565
そんな話 聞いたことない

120
00:08:19,632 --> 00:08:21,534
法律が変わったんです

121
00:08:21,601 --> 00:08:25,104
３千円払ったら
２千円の損じゃないですか

122
00:08:25,171 --> 00:08:27,707
だったら
元あったとこに戻してきますよ

123
00:08:27,773 --> 00:08:29,442
（はるお）
では ４千円頂きます

124
00:08:29,509 --> 00:08:30,910
（フォルモン）何で？

125
00:08:30,977 --> 00:08:33,546
（はるお）
落とし物 届けなかった罰

126
00:08:33,613 --> 00:08:37,283
（フォルモン）え～っ！

127
00:08:40,219 --> 00:08:41,320
（蓬莱(ほうらい)）アハハハ…

128
00:08:41,387 --> 00:08:43,623
おい 作家先生 笑ってるぞ

129
00:08:43,689 --> 00:08:44,724
（蓬莱）すみません

130
00:08:45,825 --> 00:08:46,692
（フォルモン）鍵どこだ？

131
00:08:48,561 --> 00:08:49,562
取れねえじゃん

132
00:08:50,596 --> 00:08:54,700
（客）ダンカン！　ダンカン！

133
00:08:55,334 --> 00:08:57,904
フゥー！　セクシー！

134
00:08:57,970 --> 00:09:00,573
かわいいよ ダンカン！

135
00:09:01,574 --> 00:09:03,242
フゥー！

136
00:09:07,079 --> 00:09:08,781
セクシー！

137
00:09:08,848 --> 00:09:10,549
フゥー！

138
00:09:11,350 --> 00:09:12,752
かわいいよ！

139
00:09:14,387 --> 00:09:17,156
（客たちの歓声）

140
00:09:17,223 --> 00:09:20,026
（客）ダンカン 好き！

141
00:09:20,092 --> 00:09:21,561
かわいいよ！

142
00:09:21,627 --> 00:09:24,997
（拍手）

143
00:09:53,092 --> 00:09:55,361
（ダンカン）ハァ… ハァ…

144
00:09:56,529 --> 00:09:57,363
（パトラ）お疲れ

145
00:09:57,430 --> 00:09:59,932
（ダンカン）ハァ… ハァ…

146
00:10:07,039 --> 00:10:08,240
ハァ…

147
00:10:08,307 --> 00:10:10,042
（伴(ばん)）失礼しまーす

148
00:10:11,711 --> 00:10:12,712
（ダンカン）ごめん

149
00:10:15,414 --> 00:10:16,449
（伴）よいしょ

150
00:10:17,817 --> 00:10:19,185
（伴）パトラさん
スタンバイ お願いします

151
00:10:19,251 --> 00:10:20,386
（パトラ）あいよ

152
00:10:30,162 --> 00:10:31,530
（モネ）うちの子
見なかった？

153
00:10:31,597 --> 00:10:32,498
（パトラ）あっ さっき
ロビーのほうで

154
00:10:32,565 --> 00:10:33,966
うろちょろしてたわよ

155
00:10:34,033 --> 00:10:36,936
（モネ）
表には出るなって言ってるのに

156
00:10:37,003 --> 00:10:37,837
ありがと

157
00:10:40,773 --> 00:10:42,108
-（ダンカン）姐(ねえ)さん
-（パトラ）あん？

158
00:10:43,042 --> 00:10:44,610
話があるんだけど

159
00:10:47,046 --> 00:10:48,447
大丈夫よ

160
00:10:48,514 --> 00:10:49,915
どうした？

161
00:11:07,633 --> 00:11:10,636
（ジャズの曲）

162
00:11:14,573 --> 00:11:16,042
（久部）戻るつもりはない

163
00:11:16,108 --> 00:11:18,010
（トンちゃん）
気持ちは分かりますけど

164
00:11:18,077 --> 00:11:21,113
（久部）あそこまで言われちゃ
こっちにだって意地がある

165
00:11:21,847 --> 00:11:23,182
（トンちゃん）確かなのは

166
00:11:23,249 --> 00:11:25,918
みんな
劇団を愛しているということ

167
00:11:25,985 --> 00:11:28,054
あいつらは何も分かってない！

168
00:11:28,821 --> 00:11:29,655
-（仮歯(かりば)）あの…
-（久部）はい！

169
00:11:31,557 --> 00:11:33,793
できれば
静かにお願いします

170
00:11:33,859 --> 00:11:35,361
他のお客様に…

171
00:11:40,533 --> 00:11:43,269
分かりやすい芝居作って
何になるんだよ

172
00:11:43,335 --> 00:11:44,870
そんなもん 台本読んでるのと
同じじゃないか

173
00:11:44,937 --> 00:11:46,172
-（久部）そうだろ
-（トンちゃん）はい

174
00:11:46,238 --> 00:11:48,274
（久部）
理解できなくていいんだよ

175
00:11:48,340 --> 00:11:50,743
答えは
観客それぞれの中にあるんだ

176
00:11:50,810 --> 00:11:52,545
言葉で説明しちゃダメなんだよ

177
00:11:52,611 --> 00:11:54,447
（テーブルをたたく音）
答え合わせなんか必要ないんだよ！

178
00:11:54,447 --> 00:11:54,513
答え合わせなんか必要ないんだよ！

179
00:11:54,513 --> 00:11:55,047
答え合わせなんか必要ないんだよ！
（仮歯）あの…

180
00:11:55,047 --> 00:11:55,114
（仮歯）あの…

181
00:11:55,114 --> 00:11:55,681
（仮歯）あの…
僕は また自分の劇団を作る

182
00:11:55,681 --> 00:11:57,083
僕は また自分の劇団を作る

183
00:11:57,149 --> 00:11:58,584
いつか自分の劇場を持って

184
00:11:58,651 --> 00:12:00,953
自分の思いどおりの芝居を打って
あいつらを…
（仮歯）あの… あの…

185
00:12:01,020 --> 00:12:03,722
（仮歯）あのー　他のお客さんに…

186
00:12:03,789 --> 00:12:05,591
どこにいるんですか 他の客が！

187
00:12:06,959 --> 00:12:10,229
（風呂須(ふろす)）ここはね
音楽を楽しむ場所なんです

188
00:12:11,197 --> 00:12:13,032
会話を楽しみたいなら

189
00:12:13,799 --> 00:12:15,367
よそへ
行ってくれませんかね

190
00:12:15,434 --> 00:12:18,571
この店は自由に
語り合うこともできないのか

191
00:12:19,638 --> 00:12:20,473
（風呂須）お代はいいから

192
00:12:20,539 --> 00:12:23,042
-（久部）君は もう劇場に戻れ
-（トンちゃん）久部さんは？

193
00:12:23,109 --> 00:12:24,777
（久部）僕のことは構うな

194
00:12:24,844 --> 00:12:26,545
釣りは いりません

195
00:12:28,681 --> 00:12:29,949
（仮歯）あっ あの…

196
00:12:30,015 --> 00:12:31,550
（久部）ここに置いていきます

197
00:12:33,052 --> 00:12:34,487
200円 足りないです

198
00:12:37,723 --> 00:12:38,758
ああっ！

199
00:12:39,391 --> 00:12:41,961
（ドアの開閉音）

200
00:12:42,027 --> 00:12:43,896
（はるお）法律が変わったんです

201
00:12:43,963 --> 00:12:47,066
（フォルモン）３千円払ったら
２千円の損じゃないですか

202
00:12:47,133 --> 00:12:49,435
だったら 元あったとこに
戻してきますよ

203
00:12:49,502 --> 00:12:51,237
（はるお）では ４千円頂きます

204
00:12:51,303 --> 00:12:52,605
何で？

205
00:12:52,671 --> 00:12:55,474
（はるお）
落とし物 届けなかった罰

206
00:12:55,541 --> 00:12:57,810
（フォルモン）えーっ

207
00:12:59,245 --> 00:13:00,913
（蓬莱）そろそろ時間です

208
00:13:00,980 --> 00:13:02,782
（フォルモン）よし 行こうぜ

209
00:13:02,848 --> 00:13:03,682
（はるお）はい

210
00:13:05,184 --> 00:13:06,886
（蓬莱）
あ… １つ よろしいですか

211
00:13:06,952 --> 00:13:07,787
（フォルモン）ん？

212
00:13:08,521 --> 00:13:11,490
“落とし物を届けなかった罰”
ではなく

213
00:13:11,557 --> 00:13:13,092
“罪”のほうが
いいんじゃないでしょうか

214
00:13:13,159 --> 00:13:14,093
（フォルモン）はあ？

215
00:13:14,160 --> 00:13:16,695
（蓬莱）
“落とし物を届けなかった罪”

216
00:13:16,762 --> 00:13:18,998
（フォルモン）こいつ
俺のネタにケチつけてるよ

217
00:13:19,064 --> 00:13:20,599
（蓬莱）
いや そういうつもりではなくて…

218
00:13:20,666 --> 00:13:22,868
（フォルモン）百万年 早いんだよ

219
00:13:25,838 --> 00:13:28,040
僕も“罪”のほうがいいと思うよ

220
00:13:28,641 --> 00:13:29,642
（ドアが開く音）

221
00:13:32,077 --> 00:13:33,078
（ドアが閉まる音）

222
00:13:35,614 --> 00:13:36,448
あっ

223
00:13:39,585 --> 00:13:40,586
（ドアが開く音）

224
00:13:41,754 --> 00:13:43,222
（蓬莱）あっ ちょっと これ

225
00:13:44,657 --> 00:13:45,825
お二人

226
00:13:45,891 --> 00:13:47,993
お二人 ちょっとこれ

227
00:13:48,060 --> 00:13:49,728
忘れ物です はい

228
00:13:51,497 --> 00:13:56,502
♪（劇場の音楽：
「昭和枯れすゝき」）

229
00:13:59,071 --> 00:14:01,073
（客１のあくび）

230
00:14:04,410 --> 00:14:09,215
（客２のあくび）
（客３のいびき）

231
00:14:46,318 --> 00:14:49,688
（久部のはなをすする音）

232
00:14:55,327 --> 00:14:56,629
（久部のはなをすする音）

233
00:15:04,637 --> 00:15:07,940
（吹き戻しを吹く音）

234
00:15:27,459 --> 00:15:28,794
（小銭を入れる音）

235
00:15:50,716 --> 00:15:52,718
（久部）す… すみません

236
00:15:53,185 --> 00:15:54,887
（樹里(じゅり)）どうされました？

237
00:15:54,953 --> 00:15:55,821
（久部）これ…

238
00:15:56,855 --> 00:15:58,924
どういうことでしょうか

239
00:15:58,991 --> 00:16:01,126
おみくじは
あくまでも生きる目安

240
00:16:01,193 --> 00:16:02,428
気に入った言葉があれば

241
00:16:02,494 --> 00:16:04,630
それを生活の糧に
してくださいね

242
00:16:06,865 --> 00:16:08,934
-（久部）白紙なんですけど
-（樹里）えっ？

243
00:16:09,001 --> 00:16:11,236
こんなの初めてです

244
00:16:11,303 --> 00:16:14,440
（久部）
これは 縁起がいいんですか？

245
00:16:14,506 --> 00:16:16,008
悪いんですか？

246
00:16:17,142 --> 00:16:19,511
（樹里）
めったにないことは確かですね

247
00:16:20,012 --> 00:16:23,349
いいか悪いかは… そうね

248
00:16:23,415 --> 00:16:25,017
自分次第かしら

249
00:16:58,684 --> 00:16:59,852
（フォルモン）
いつもお世話になってます

250
00:16:59,918 --> 00:17:01,453
コントオブキングスです

251
00:17:01,520 --> 00:17:03,655
本日も
勉強させていただきます

252
00:17:04,390 --> 00:17:06,792
（大門(だいもん)）
例の落とし物のネタ？

253
00:17:06,859 --> 00:17:08,193
はい

254
00:17:08,260 --> 00:17:09,461
（大門）あれ…

255
00:17:10,062 --> 00:17:12,164
俺 大好き　ヒャハハハ…

256
00:17:12,231 --> 00:17:13,399
（フォルモン）
ありがとうございます

257
00:17:13,999 --> 00:17:17,436
お客さんに見せることで
ネタは磨かれてゆく

258
00:17:17,503 --> 00:17:19,538
君たちも磨かれてゆく

259
00:17:19,605 --> 00:17:22,775
俺はね そうやって
はい上がっていった芸人を

260
00:17:22,841 --> 00:17:24,810
何人も見てるから

261
00:17:24,877 --> 00:17:26,178
フフフフ

262
00:17:26,678 --> 00:17:27,513
頑張って

263
00:17:27,579 --> 00:17:28,414
（フォルモン）
ありがとうございます

264
00:17:28,480 --> 00:17:29,415
（大門）あとで拝見します

265
00:17:31,550 --> 00:17:34,253
（ポニー田中(たなか)）
パピプペポニー田中でっす

266
00:17:34,319 --> 00:17:35,154
（大門）ヒヒヒヒ…

267
00:17:35,220 --> 00:17:38,023
（ポニー田中）今夜は
最高のゲストが来てくれました

268
00:17:38,090 --> 00:17:41,527
（フレ）
あんた 伸びると思うよ

269
00:17:42,127 --> 00:17:43,362
品があるもん

270
00:18:18,797 --> 00:18:20,499
（おばば）う～ん

271
00:18:20,566 --> 00:18:22,301
（久部のせきばらい）

272
00:18:22,367 --> 00:18:26,738
（おばば）う～ん
ＷＳ(ダブルエス)劇場は いかがですか

273
00:18:26,805 --> 00:18:28,874
（久部）ストリップ劇場ですよね

274
00:18:28,941 --> 00:18:31,777
（おばば）今夜は
いいダンサーが そろってますよ

275
00:18:31,844 --> 00:18:35,080
何か もっとストレス発散
できるような所ないですかね

276
00:18:35,147 --> 00:18:37,015
（おばば）ストレス発散ね

277
00:18:37,082 --> 00:18:38,417
ペログリーズ

278
00:18:38,484 --> 00:18:41,587
極上のキャストが寄り添ってくれて

279
00:18:42,187 --> 00:18:45,491
悩みをじっくり聞いてくれる

280
00:18:47,426 --> 00:18:48,961
じゃあ そこにします

281
00:18:59,271 --> 00:19:03,308
（おばば）ようこそ 八分坂(はっぷんざか)へ

282
00:19:11,450 --> 00:19:13,018
あんた 変わるよ

283
00:19:13,085 --> 00:19:14,386
八分坂で

284
00:19:15,153 --> 00:19:16,154
（久部）はい？

285
00:19:16,221 --> 00:19:19,057
（おばば）何かを得て 何かを失い

286
00:19:19,124 --> 00:19:21,426
そしてまた何かを得る

287
00:19:21,493 --> 00:19:23,962
仕事を得て 仲間を得て

288
00:19:24,029 --> 00:19:26,899
一国一城の主(あるじ)となり

289
00:19:26,965 --> 00:19:28,300
そして…

290
00:19:31,703 --> 00:19:33,505
そ… そして？

291
00:19:40,679 --> 00:19:44,082
いってらっしゃ～い

292
00:20:12,511 --> 00:20:13,645
（久部）ハァ…

293
00:20:24,022 --> 00:20:26,725
（里奈）お兄さん
いかがですか？

294
00:20:30,596 --> 00:20:31,496
わっ

295
00:20:31,563 --> 00:20:32,831
（うる爺）お兄さん

296
00:20:32,898 --> 00:20:35,567
ちょうどいいところに
通りかかった

297
00:20:35,634 --> 00:20:38,237
あんた ついてるわ

298
00:20:38,971 --> 00:20:42,641
もうすぐ
ショーの第２部が始まるところだ

299
00:20:42,708 --> 00:20:44,376
興味ないです

300
00:20:46,378 --> 00:20:48,313
毛脛(けずね)モネ

301
00:20:48,380 --> 00:20:51,550
俺がね 今
一番注目してるダンサー

302
00:20:51,617 --> 00:20:55,821
で 俺は誰なんだって
話なんだけど…

303
00:20:55,887 --> 00:20:56,888
あら

304
00:20:56,955 --> 00:20:59,324
フッ またどうぞ

305
00:21:02,594 --> 00:21:03,962
お父さん

306
00:21:04,029 --> 00:21:05,530
タイミング バッチシ

307
00:21:18,176 --> 00:21:20,445
（パトラ）朝雄(あさお)君
まだ帰ってこないの？

308
00:21:20,512 --> 00:21:23,015
私 交番に行ってこようと
思うんだけど

309
00:21:23,081 --> 00:21:24,316
それがいいかも

310
00:21:24,383 --> 00:21:25,484
-（モネ）姐さん
-（パトラ）ん？

311
00:21:25,550 --> 00:21:27,286
ホント申し訳ないけど…

312
00:21:27,352 --> 00:21:28,787
あっ いいわ

313
00:21:28,854 --> 00:21:30,722
もう１回 踊ってくる

314
00:21:30,789 --> 00:21:33,191
ダンちゃんに頼もうと思ったら
見当たらないのよ

315
00:21:33,258 --> 00:21:35,327
私に任せておきなさい

316
00:21:35,394 --> 00:21:36,662
その代わり

317
00:21:37,129 --> 00:21:41,233
湿布貼るの手伝ってくれる？

318
00:21:41,299 --> 00:21:43,268
もちろんよ

319
00:21:43,335 --> 00:21:45,237
（パトラ）じゃ 右の奥ね

320
00:21:50,108 --> 00:21:51,910
（はるお）ネコババ
しないで持ってくるとは

321
00:21:51,977 --> 00:21:53,345
立派な青年だな

322
00:21:53,912 --> 00:21:55,414
千円が入ってます

323
00:21:55,480 --> 00:21:58,016
３か月間 落とし主が
見つからなかったら

324
00:21:58,083 --> 00:21:59,217
あなたのもんですから

325
00:21:59,284 --> 00:22:00,652
（フォルモン）そうなんですか？

326
00:22:00,719 --> 00:22:02,120
（はるお）では ３千円頂きます

327
00:22:02,120 --> 00:22:02,587
（はるお）では ３千円頂きます
（客のいびき）

328
00:22:02,587 --> 00:22:02,654
（客のいびき）

329
00:22:02,654 --> 00:22:03,622
（客のいびき）
（フォルモン）
う～ん どういうことかなあ？

330
00:22:03,622 --> 00:22:03,689
（フォルモン）
う～ん どういうことかなあ？

331
00:22:03,689 --> 00:22:05,791
（フォルモン）
う～ん どういうことかなあ？
（大門の笑い声）

332
00:22:05,791 --> 00:22:05,857
（大門の笑い声）

333
00:22:05,857 --> 00:22:07,292
（大門の笑い声）
（はるお）手続きするのに
お金が かかるんですよ

334
00:22:07,292 --> 00:22:07,993
（はるお）手続きするのに
お金が かかるんですよ

335
00:22:08,060 --> 00:22:09,261
３千円

336
00:22:09,327 --> 00:22:12,097
（フォルモン）
そんな話 聞いたことない

337
00:22:12,164 --> 00:22:13,632
法律が変わったんです

338
00:22:13,699 --> 00:22:17,102
３千円払ったら
２千円の損じゃないですか

339
00:22:17,169 --> 00:22:19,471
だったら 元あったとこに
戻してきますよ

340
00:22:19,538 --> 00:22:21,573
（はるお）では ４千円頂きます

341
00:22:21,640 --> 00:22:23,008
（フォルモン）何で？

342
00:22:23,075 --> 00:22:25,477
（はるお）
落とし物 届けなかった罪

343
00:22:25,544 --> 00:22:29,881
（フォルモン）え～っ！

344
00:22:30,515 --> 00:22:34,386
（伴）ただいまのステージは
コントオブキングスでした

345
00:22:34,453 --> 00:22:36,922
皆様 拍手をお願いします

346
00:22:36,988 --> 00:22:37,889
（拍手）

347
00:22:37,956 --> 00:22:39,858
（伴）次のステージまで
準備しますので…

348
00:22:44,996 --> 00:22:46,798
（テレビ：アキちゃん）はい どうも
アキちゃんでございますけどもね

349
00:22:46,865 --> 00:22:49,501
今日は すばらしい企画を
ご用意しております

350
00:22:49,568 --> 00:22:50,869
-（男性）おお
-（アキちゃん）今…

351
00:22:52,003 --> 00:22:53,338
（男性）
あっ あれ？　アキちゃん？

352
00:22:55,574 --> 00:22:57,042
（リカ）いらっしゃい

353
00:23:05,650 --> 00:23:07,753
（大瀬(おおせ)）それは心配ですね

354
00:23:07,819 --> 00:23:09,321
（モネ）朝雄にとって
いい環境ではないことは

355
00:23:09,387 --> 00:23:10,889
分かってるんです

356
00:23:10,956 --> 00:23:13,258
でも 家にいても
テレビしか見ないの

357
00:23:13,325 --> 00:23:15,227
私の目の届く所に
置いとかないと

358
00:23:15,293 --> 00:23:17,162
何にもしない子なんです

359
00:23:17,229 --> 00:23:19,631
（大瀬）気持ちは
よく分かります

360
00:23:20,532 --> 00:23:22,701
いなくなったのは
何時間前ですか？

361
00:23:22,768 --> 00:23:24,870
-（男性１）部長 もう１軒 もう１軒
-（男性２）もう１軒？

362
00:23:26,538 --> 00:23:27,572
（ノーさん）お待たせ

363
00:23:30,475 --> 00:23:32,110
-（ダンカン）大丈夫だった？
-（ノーさん）何とか

364
00:23:32,177 --> 00:23:35,213
（ダンカン）
今なら まだ後戻りできるわ

365
00:23:35,280 --> 00:23:36,648
ホントにいいのね？

366
00:23:36,715 --> 00:23:37,549
（ノーさん）フッ

367
00:23:38,517 --> 00:23:40,051
決めたことだ

368
00:23:44,189 --> 00:23:46,858
揺れてるのは私のほうね

369
00:23:47,726 --> 00:23:50,462
（ノーさん）沖縄で 一から
やり直すんじゃなかったのか？

370
00:23:52,264 --> 00:23:54,800
10年いたのよ あの劇場に

371
00:23:55,967 --> 00:23:58,270
簡単に踏ん切りはつかないわ

372
00:23:59,438 --> 00:24:02,174
（ノーさん）
“ストリップ劇場に未来はない”

373
00:24:02,774 --> 00:24:04,442
そう言ったのは君だよ

374
00:24:10,015 --> 00:24:12,150
おみくじに決めてもらいましょう

375
00:24:12,217 --> 00:24:13,185
（ノーさん）えっ？

376
00:24:21,927 --> 00:24:22,828
ああ…

377
00:24:30,302 --> 00:24:31,570
やめとこう

378
00:24:33,371 --> 00:24:35,273
神様 お許しください

379
00:24:35,774 --> 00:24:37,809
私は このおみくじに賭ける

380
00:24:38,877 --> 00:24:41,446
吉より上だったら このまま行く

381
00:24:41,513 --> 00:24:44,049
吉より下だったら 劇場に戻る

382
00:24:50,622 --> 00:24:51,656
何これ

383
00:24:51,723 --> 00:24:53,959
（ノーさん）白紙なんて初めて見た

384
00:24:55,393 --> 00:24:56,895
ハハッ

385
00:24:56,962 --> 00:24:59,564
一から出直せってことね

386
00:25:00,599 --> 00:25:02,167
（ノーさん）そのようだな

387
00:25:16,715 --> 00:25:18,316
さよなら

388
00:25:18,783 --> 00:25:20,085
八分坂

389
00:25:27,692 --> 00:25:28,727
（ノーさん）急ごう

390
00:25:34,032 --> 00:25:35,267
（ダンカン）朝雄

391
00:25:35,901 --> 00:25:37,369
何してるの？

392
00:25:43,141 --> 00:25:46,111
私たちを見たって
みんなに言わないで

393
00:25:47,779 --> 00:25:50,081
（朝雄）
どこかへ行っちゃうの？

394
00:26:03,194 --> 00:26:04,963
お母さんによろしくね

395
00:26:09,467 --> 00:26:11,269
遠い所にね

396
00:26:16,007 --> 00:26:17,309
（クラクション）

397
00:26:17,375 --> 00:26:19,577
-（男性１）んだ おら
-（男性２）何だ この野郎

398
00:26:19,644 --> 00:26:20,478
（男性１）ああ？

399
00:26:20,545 --> 00:26:24,783
（男性たちの怒声）

400
00:26:24,849 --> 00:26:25,850
（うる爺）まあまあ まあまあ
いいじゃない

401
00:26:25,917 --> 00:26:27,886
-（男性１）誰だよ こいつは
-（うる爺）知り合いなんだよ

402
00:26:34,993 --> 00:26:36,127
♪「昭和枯れすゝき」

403
00:26:36,127 --> 00:26:37,362
♪「昭和枯れすゝき」
（客のあくび）

404
00:26:37,362 --> 00:26:37,896
♪「昭和枯れすゝき」

405
00:26:41,666 --> 00:26:42,601
（客１）もういいよ

406
00:26:51,076 --> 00:26:52,911
もう飽きた

407
00:27:02,954 --> 00:27:04,356
また同じかよ

408
00:27:09,327 --> 00:27:11,429
（客２）湿布くせえなあ

409
00:27:12,263 --> 00:27:15,200
-（客２）くせえよ
-（客３）くせえな おい

410
00:27:15,266 --> 00:27:17,302
（フォルモン）
全く受けなかったじゃねえか

411
00:27:17,369 --> 00:27:19,337
あ～ このネタは もうダメだ

412
00:27:20,472 --> 00:27:22,474
（蓬莱）刈り込めば
面白くなると思います

413
00:27:22,540 --> 00:27:24,976
（フォルモン）これ以上
刈り込んだら なくなっちまうよ

414
00:27:25,043 --> 00:27:26,711
（はるお）
支配人は笑ってたんだよね？

415
00:27:26,778 --> 00:27:28,079
ええ 僕の横でゲラゲラ

416
00:27:28,146 --> 00:27:30,582
（フォルモン）
あの人は箸が飛んでも笑うんだよ

417
00:27:30,648 --> 00:27:32,350
いや 箸が飛んだら
そりゃ笑いますよ

418
00:27:32,417 --> 00:27:34,085
“箸が転んでも”ですよね 普通

419
00:27:34,152 --> 00:27:35,820
細かいことはいいんだよ

420
00:27:38,723 --> 00:27:40,158
面白いな

421
00:27:40,625 --> 00:27:41,526
今のメモしとけ

422
00:27:41,593 --> 00:27:42,661
はい

423
00:27:42,727 --> 00:27:44,396
（クラクション）
（はるお）ロールスロイス？

424
00:27:44,462 --> 00:27:45,563
（フォルモン）何だと？

425
00:27:50,301 --> 00:27:52,070
（はるお）
小屋の前　お客さんかな？

426
00:27:52,137 --> 00:27:54,039
オーナーに決まってるだろ

427
00:27:54,105 --> 00:27:55,507
オーナー？

428
00:27:57,409 --> 00:27:58,576
（販売員）Hey You!

429
00:28:03,448 --> 00:28:04,516
すいません

430
00:28:16,461 --> 00:28:17,796
（ジェシー）これ見て

431
00:28:20,899 --> 00:28:21,733
何です？

432
00:28:21,800 --> 00:28:24,936
ポケットベル
見たことない？

433
00:28:25,003 --> 00:28:26,037
（大門）これが？

434
00:28:26,104 --> 00:28:28,006
（ジェシー）
特別に手に入れたのよ

435
00:28:28,073 --> 00:28:29,874
向こうから
かかってくるとね

436
00:28:29,941 --> 00:28:31,376
ここが光るの

437
00:28:31,443 --> 00:28:34,079
（大門）ハハハハ
こりゃ便利だ

438
00:28:34,145 --> 00:28:36,648
私みたいに
方々飛び回ってる人間は

439
00:28:36,714 --> 00:28:39,684
ちょっと これがないと
仕事にならないわね

440
00:28:39,751 --> 00:28:41,920
これからは ポケベルの時代よ

441
00:28:41,986 --> 00:28:44,422
いや～ すごいもんが
できたもんですねえ

442
00:28:44,489 --> 00:28:46,624
ハハハハ

443
00:28:46,691 --> 00:28:49,160
それで相手とは
話せないんですか？

444
00:28:49,627 --> 00:28:50,462
（大門）ハハハハ…

445
00:28:50,528 --> 00:28:53,298
いくら何でも それは無理でしょう

446
00:28:53,364 --> 00:28:55,400
意味なくないですか？

447
00:28:55,467 --> 00:28:57,035
アッハハ…

448
00:28:57,102 --> 00:29:01,106
公衆電話で
かけ直せばいいだけの話だろ

449
00:29:01,172 --> 00:29:03,208
向こう行ってろ

450
00:29:03,274 --> 00:29:05,844
すいません うちのかみさんが

451
00:29:05,910 --> 00:29:08,313
さあさあ どうぞ お座りください

452
00:29:09,414 --> 00:29:11,015
（ジェシー）で 大門ちゃん

453
00:29:11,082 --> 00:29:12,183
（大門）はい

454
00:29:12,250 --> 00:29:13,952
（ジェシー）どんな感じ？

455
00:29:14,018 --> 00:29:14,953
（大門）あ…

456
00:29:15,787 --> 00:29:17,322
もう少し

457
00:29:17,856 --> 00:29:20,291
お時間 頂けないでしょうか

458
00:29:20,358 --> 00:29:21,926
（ジェシー）聞き飽きました

459
00:29:21,993 --> 00:29:23,394
うちのグループで赤字なのは

460
00:29:23,461 --> 00:29:25,997
あんたに任せた
このストリップ小屋と

461
00:29:26,064 --> 00:29:29,300
隣の陰気な
スナックだけなんですけど

462
00:29:29,367 --> 00:29:32,103
今が耐え時だと思うんですよ

463
00:29:32,170 --> 00:29:35,507
あなた 先月も同じこと言ってた

464
00:29:35,573 --> 00:29:38,943
次は必ず黒字にしてみせますって

465
00:29:40,245 --> 00:29:41,913
もう一度 言うわよ

466
00:29:42,380 --> 00:29:45,617
週平均で
120万は稼いでもらわないと

467
00:29:45,683 --> 00:29:48,553
続けていくだけ赤字が増えるのよ

468
00:29:48,620 --> 00:29:50,088
分かってます

469
00:29:50,788 --> 00:29:52,357
話にならない

470
00:29:53,892 --> 00:29:57,195
今月いっぱい
何とか頑張ってみます

471
00:30:04,602 --> 00:30:06,037
思い切って

472
00:30:06,704 --> 00:30:09,240
ノーパンしゃぶしゃぶにしましょう

473
00:30:09,307 --> 00:30:11,075
ノーパンしゃぶしゃぶ？

474
00:30:11,142 --> 00:30:11,976
知らないの？

475
00:30:12,043 --> 00:30:14,612
（大門）確かに
聞いたことがあるような

476
00:30:14,679 --> 00:30:17,148
改造すれば
結構 客入るんじゃない？

477
00:30:17,215 --> 00:30:18,917
そうしましょ
ノーパンしゃぶしゃぶ

478
00:30:19,717 --> 00:30:20,752
できれば もう少し

479
00:30:20,818 --> 00:30:23,288
ストリップに
こだわってみたいんですけど

480
00:30:23,354 --> 00:30:24,989
風営法の改正以来

481
00:30:25,056 --> 00:30:27,659
どこのストリップも
軒並み潰れてるの

482
00:30:27,725 --> 00:30:29,661
時代を見なさい

483
00:30:29,727 --> 00:30:32,397
ノーパンしゃぶしゃぶは
よしませんか

484
00:30:32,463 --> 00:30:34,032
オーナーにとっても ここは

485
00:30:34,098 --> 00:30:35,967
スタート地点みたいな
ものじゃないですか

486
00:30:36,034 --> 00:30:37,735
悪いけど

487
00:30:38,703 --> 00:30:40,838
この店に未練なんて

488
00:30:40,905 --> 00:30:44,342
これっぽっちもありませんの
わたくし

489
00:30:45,510 --> 00:30:46,878
（大門）お願いします

490
00:30:47,512 --> 00:30:50,515
今月いっぱい
何とか頑張ってみますんで

491
00:30:51,349 --> 00:30:53,284
何か手を考えます

492
00:30:54,986 --> 00:30:56,855
今 ここがなくなったら

493
00:30:57,855 --> 00:30:59,891
ダンサーたちは
路頭に迷うことになっちまいます

494
00:30:59,958 --> 00:31:01,793
ノーパンしゃぶしゃぶが
あるじゃない

495
00:31:01,859 --> 00:31:03,895
（大門）
むちゃ言わないでください

496
00:31:03,962 --> 00:31:05,296
あの子たちはダンサーなんです

497
00:31:05,363 --> 00:31:06,397
（ポケベルの着信音）

498
00:31:06,397 --> 00:31:08,766
（ポケベルの着信音）
（ジェシー）
かかってきた かかってきた

499
00:31:09,500 --> 00:31:10,868
娘にね

500
00:31:10,935 --> 00:31:14,372
美容院 出る時に
連絡するように言っといたの

501
00:31:14,439 --> 00:31:17,108
便利な世の中になったわね

502
00:31:17,175 --> 00:31:18,876
それじゃ 帰ります

503
00:31:20,345 --> 00:31:23,114
（大門）オーナー
もう一度 チャンスを

504
00:31:34,325 --> 00:31:35,727
大門

505
00:31:35,793 --> 00:31:36,861
（大門）はい

506
00:31:39,297 --> 00:31:42,367
今月いっぱい

507
00:31:45,970 --> 00:31:47,672
ありがとうございます！

508
00:31:47,739 --> 00:31:49,574
フフフフフ…

509
00:31:50,375 --> 00:31:53,745
ハハハハハハ　フハハハハ…

510
00:32:01,653 --> 00:32:03,187
（リカ）何にします？

511
00:32:04,355 --> 00:32:05,990
今日は飲みたい気分だ

512
00:32:06,057 --> 00:32:07,725
いいじゃないですか　飲みましょ

513
00:32:07,792 --> 00:32:08,793
メニューは？

514
00:32:08,860 --> 00:32:11,129
ごめんなさい
うちはメニューないの

515
00:32:15,867 --> 00:32:18,036
酎ハイってありますか？

516
00:32:19,771 --> 00:32:21,239
ハイボールでいい？

517
00:32:21,306 --> 00:32:22,206
ああ はい

518
00:32:22,273 --> 00:32:23,641
私も頂いていいですか？

519
00:32:23,708 --> 00:32:24,776
もちろん

520
00:32:24,842 --> 00:32:26,077
ケントちゃん
ハイボール２つ

521
00:32:26,144 --> 00:32:27,045
（ケントちゃん）はい

522
00:32:29,414 --> 00:32:31,416
-（久部）すみませんが…
-（リカ）はい

523
00:32:31,482 --> 00:32:34,585
こういう時って お勘定って

524
00:32:34,652 --> 00:32:36,387
あなたの分は…

525
00:32:38,456 --> 00:32:40,391
つまらない話で すみません

526
00:32:45,530 --> 00:32:46,364
ああ…

527
00:32:46,431 --> 00:32:47,865
フフッ 大丈夫

528
00:32:47,932 --> 00:32:49,367
うちは優良会計

529
00:32:49,434 --> 00:32:52,704
１杯うん万円なんて
あこぎなまねはしないから安心して

530
00:32:52,770 --> 00:32:55,340
あっ… ハハッ

531
00:32:55,807 --> 00:32:57,875
ぼったくりバーは
歌舞伎町(かぶきちょう)だと よく聞くけど

532
00:32:57,942 --> 00:32:59,711
渋谷(しぶや)じゃ
あんまり見かけないわね

533
00:32:59,777 --> 00:33:01,546
（久部）アハハ… そうなんだ

534
00:33:10,054 --> 00:33:11,923
何 読んでたんですか？

535
00:33:11,990 --> 00:33:14,192
えっ… 私？

536
00:33:16,194 --> 00:33:17,528
三島(みしま)

537
00:33:17,595 --> 00:33:19,831
（久部）三島由紀夫(ゆきお) 読むんだ

538
00:33:20,365 --> 00:33:21,866
（リカ）三島はね

539
00:33:22,333 --> 00:33:24,202
何回 読んでも

540
00:33:25,837 --> 00:33:27,205
よく分からない

541
00:33:38,149 --> 00:33:39,417
今夜は楽しみましょ

542
00:33:39,484 --> 00:33:40,685
私 リカです

543
00:33:40,752 --> 00:33:41,753
久部です

544
00:33:41,819 --> 00:33:42,887
乾杯

545
00:33:44,789 --> 00:33:45,923
（むせる音）

546
00:33:45,990 --> 00:33:47,725
-（リカ）フフフ
-（久部）かあっ

547
00:33:48,259 --> 00:33:50,895
酎ハイはベースが焼酎で
ハイボールはウイスキー

548
00:33:50,962 --> 00:33:52,563
お口に合いましたか？

549
00:33:53,064 --> 00:33:53,931
おいしい

550
00:33:53,998 --> 00:33:54,832
（リカ）フフッ

551
00:33:56,300 --> 00:33:57,568
それじゃ

552
00:33:58,569 --> 00:33:59,771
始めよう

553
00:33:59,837 --> 00:34:01,639
私のほうは いつでもウェルカム

554
00:34:03,207 --> 00:34:05,343
始めるって何を？

555
00:34:06,277 --> 00:34:07,945
決まってるでしょ

556
00:34:11,949 --> 00:34:13,050
相談に乗ってあげるのよ

557
00:34:14,152 --> 00:34:16,187
あっ 身の上相談？

558
00:34:16,254 --> 00:34:19,824
（リカ）遊び慣れてない人がさ
１人で八分坂に来るんだもん

559
00:34:19,891 --> 00:34:21,926
悩みを抱えてないわけないじゃない

560
00:34:24,762 --> 00:34:27,565
誰かに吐き出したくて
たまらない顔

561
00:34:28,232 --> 00:34:29,367
さっ

562
00:34:29,434 --> 00:34:32,270
何があったか 話してごらんなさい

563
00:34:40,645 --> 00:34:42,113
（久部）
自分で作った劇団なんですよ

564
00:34:42,180 --> 00:34:44,582
好きにやって 何でいけないのか
って話じゃないですか

565
00:34:44,649 --> 00:34:45,716
（リカ）そりゃそうだわ

566
00:34:45,783 --> 00:34:47,819
不満があるんだったら
あいつらが出ていけばいい

567
00:34:47,885 --> 00:34:48,986
（リカ）グラスが空になってる

568
00:34:49,053 --> 00:34:50,088
もう１杯 お願いします

569
00:34:50,154 --> 00:34:51,989
-（リカ）ケントちゃん 同じのを
-（ケントちゃん）うい

570
00:34:52,056 --> 00:34:53,391
（リカ）でも よく分かんない

571
00:34:53,458 --> 00:34:55,560
その人たちは
一体 何がしたいの？

572
00:34:55,626 --> 00:34:56,894
（久部）フッ

573
00:34:56,961 --> 00:35:00,064
歌あり笑いありの
ミュージカルコメディー

574
00:35:01,132 --> 00:35:04,168
芝居に笑いなんか必要ないんです

575
00:35:04,769 --> 00:35:07,538
何で そうやって
分かりやすい方向に走りたがるのか

576
00:35:07,605 --> 00:35:09,740
僕には全く理解できない

577
00:35:10,274 --> 00:35:12,777
ハァ… 分からなくていいんです

578
00:35:12,844 --> 00:35:14,712
理解しなくていい

579
00:35:15,313 --> 00:35:17,014
感じてくれれば

580
00:35:19,884 --> 00:35:22,887
私 お芝居のこと
よく知らないけど

581
00:35:24,655 --> 00:35:27,758
お兄さんの言ってること
間違ってないと思う

582
00:35:29,660 --> 00:35:33,231
リカさんなら
分かってくれると思ってました

583
00:35:45,376 --> 00:35:47,345
やっぱり蜷川幸雄はすごい

584
00:35:49,547 --> 00:35:51,582
２年前 日生(にっせい)でやった⸺

585
00:35:51,649 --> 00:35:55,253
「雨の夏、三十人のジュリエットが
還(かえ)ってきた」も最高だった

586
00:35:56,387 --> 00:35:59,657
商業演劇に走った蜷川先生を
批判した人もいたけど

587
00:35:59,724 --> 00:36:01,159
先生は何も変わってはいなかった

588
00:36:01,225 --> 00:36:02,693
受け皿が変化しただけだったんだ

589
00:36:02,760 --> 00:36:03,594
誰だっけ？

590
00:36:04,562 --> 00:36:06,464
蜷川幸雄

591
00:36:07,265 --> 00:36:10,501
僕の心の師です

592
00:36:15,306 --> 00:36:17,175
すごーい

593
00:36:25,816 --> 00:36:27,018
飲みすぎた

594
00:36:29,720 --> 00:36:30,655
ハァ…

595
00:36:30,721 --> 00:36:32,490
今日は帰ります

596
00:36:32,557 --> 00:36:35,459
リカさんと話せてよかったです

597
00:36:36,894 --> 00:36:38,596
（リカ）これだけは忘れないで

598
00:36:40,164 --> 00:36:41,766
自分を信じて

599
00:36:43,034 --> 00:36:44,368
ありがとう！

600
00:36:47,905 --> 00:36:49,307
（リカ）ちょっと待ってね

601
00:36:54,278 --> 00:36:55,246
また来てね

602
00:36:55,313 --> 00:36:56,781
（久部）必ず

603
00:37:00,651 --> 00:37:02,687
（リカ）絶対 また来てね

604
00:37:05,256 --> 00:37:06,224
これは…

605
00:37:06,857 --> 00:37:08,626
（リカ）ハイボール４杯で3600円

606
00:37:08,693 --> 00:37:09,560
良心的でしょ？

607
00:37:09,627 --> 00:37:11,929
（久部）
いや それはいいんだけど…

608
00:37:13,864 --> 00:37:17,768
９万… 3600円って…

609
00:37:17,835 --> 00:37:19,570
あれ？　ナッツ食べなかった？

610
00:37:19,637 --> 00:37:20,838
ナッツが９万円？

611
00:37:20,905 --> 00:37:21,772
うん

612
00:37:23,841 --> 00:37:25,710
いや そもそも頼んでないし

613
00:37:25,776 --> 00:37:29,146
（リカ）
えー 食べといてそれはないわ

614
00:37:29,213 --> 00:37:30,748
お通し代って知ってるでしょ？

615
00:37:30,815 --> 00:37:32,750
どこの居酒屋にもあるわよね

616
00:37:32,817 --> 00:37:35,419
いわゆる テーブルチャージ？

617
00:37:41,926 --> 00:37:45,229
“The table charge is
9 man yen”

618
00:37:46,063 --> 00:37:47,932
書いてあったんだけどね

619
00:37:47,999 --> 00:37:49,300
気づかなかった？

620
00:37:49,367 --> 00:37:50,201
（久部）何で英語？

621
00:37:50,268 --> 00:37:52,770
（リカ）
最近 外国のお客さんも多いんで

622
00:37:55,806 --> 00:37:57,074
あんたさ

623
00:37:57,141 --> 00:37:59,443
さんざん愚痴こぼしてさ

624
00:37:59,510 --> 00:38:01,612
こっちだって
真剣に話聞いてあげたし

625
00:38:01,679 --> 00:38:03,581
おかげで元気になったでしょ？

626
00:38:03,648 --> 00:38:06,651
９万円の価値は
あったと思うんだけど

627
00:38:06,717 --> 00:38:07,952
そんな大金 持ってない

628
00:38:08,019 --> 00:38:09,420
いくらあるの？

629
00:38:14,425 --> 00:38:15,593
（久部）ああっ…

630
00:38:18,396 --> 00:38:20,865
（リカ）あなた よくないわ

631
00:38:20,931 --> 00:38:23,634
これっぽっちで 八分坂で
飲もうと思ってたわけ？

632
00:38:23,701 --> 00:38:25,670
人生甘く見すぎ

633
00:38:28,939 --> 00:38:31,309
（久部）
どうすれば いいんでしょうか

634
00:38:34,578 --> 00:38:35,813
（リカ）カバンを見せて

635
00:38:35,880 --> 00:38:38,683
（久部）えっ 勘弁してください

636
00:38:44,255 --> 00:38:45,456
ハァ… ハァ…

637
00:38:45,523 --> 00:38:46,724
あっ あっ

638
00:38:46,791 --> 00:38:48,492
あっ あーっ！

639
00:38:48,559 --> 00:38:51,362
（久部のもがき声）

640
00:38:51,429 --> 00:38:52,997
アイタタタタ… あっ

641
00:38:53,631 --> 00:38:55,533
アイタッ ああっ…

642
00:38:55,599 --> 00:38:56,667
ケントちゃん そのまま

643
00:39:01,639 --> 00:39:02,740
ちょっとタンマね

644
00:39:02,807 --> 00:39:04,909
（久部）へっ？　へっ？　へっ？

645
00:39:04,975 --> 00:39:06,811
リカさん？　リカさん？

646
00:39:08,479 --> 00:39:09,947
何にも知らない小僧なの

647
00:39:10,014 --> 00:39:13,684
多分 八分坂に来るのも
初めてなんじゃないかしら

648
00:39:13,751 --> 00:39:15,619
ここは
大目に見てあげちゃダメかな？

649
00:39:15,686 --> 00:39:17,455
（大門）そうはいかん

650
00:39:17,521 --> 00:39:20,825
例外を作っては
示しがつかなくなる

651
00:39:21,492 --> 00:39:23,494
いつも言ってるだろう？

652
00:39:24,095 --> 00:39:26,497
女を前に舞い上がり

653
00:39:26,564 --> 00:39:29,767
金額を確認しなかったほうが
悪いんだ

654
00:39:30,401 --> 00:39:31,902
恨むなら

655
00:39:31,969 --> 00:39:35,639
己のスケベ心を恨んでもらおう
フッ

656
00:39:35,706 --> 00:39:38,576
（フレ）若いからって
仏心 出すんじゃないよ

657
00:39:38,642 --> 00:39:41,812
いい社会勉強をしたと
思ってもらいな

658
00:39:44,014 --> 00:39:45,850
トニーの出番だ

659
00:39:47,985 --> 00:39:49,587
トニーか

660
00:39:49,653 --> 00:39:52,590
（ドアの開閉音）

661
00:40:00,998 --> 00:40:01,866
出番よ

662
00:40:21,519 --> 00:40:23,954
-（パトラ）ああ…
-（伴）いつのことですか？

663
00:40:24,021 --> 00:40:27,458
前のステージが終わった直後よ
フゥ…

664
00:40:27,525 --> 00:40:30,461
ダンカンさんは
戻ってこないつもりなんでしょうか

665
00:40:30,528 --> 00:40:32,062
そんな感じだった

666
00:40:32,763 --> 00:40:34,165
あの子はさ

667
00:40:34,231 --> 00:40:36,100
ハァ… スタイルはいいんだけど

668
00:40:36,167 --> 00:40:38,602
私みたいに踊りの基礎がないから

669
00:40:38,669 --> 00:40:41,338
やっぱり脱がないと
客も喜ばないわけよ

670
00:40:41,405 --> 00:40:43,607
出してなんぼのところがあるからさ

671
00:40:43,674 --> 00:40:46,844
ハァ…
考えるところあったみたい

672
00:40:46,911 --> 00:40:49,180
次のステージまで あと20分

673
00:40:49,246 --> 00:40:51,649
代役 立てたほうがいいかもね

674
00:40:52,683 --> 00:40:53,551
モネさんは？

675
00:40:53,617 --> 00:40:55,820
それが 朝雄がいなくなって

676
00:40:55,886 --> 00:40:57,021
朝雄君が？

677
00:40:57,087 --> 00:40:58,856
今 捜しに行ってる

678
00:40:58,923 --> 00:40:59,757
ハァ…

679
00:41:02,426 --> 00:41:03,527
えっ

680
00:41:04,728 --> 00:41:06,063
ああ…

681
00:41:06,130 --> 00:41:07,531
あれだったら

682
00:41:09,700 --> 00:41:11,168
私 やろうか？

683
00:41:12,069 --> 00:41:12,903
ん？

684
00:41:13,471 --> 00:41:15,239
支配人に相談してきます

685
00:41:15,306 --> 00:41:16,373
失礼します

686
00:41:17,575 --> 00:41:19,743
ハァ… ハァ…

687
00:41:19,810 --> 00:41:20,978
（モネ）朝雄！

688
00:41:21,045 --> 00:41:22,213
（大瀬）朝雄君！

689
00:41:25,583 --> 00:41:27,785
（モネ）もう一度 公園通りの
ゲームセンター 捜してくる

690
00:41:27,852 --> 00:41:30,120
（大瀬）僕は とりあえず
交番に戻ります

691
00:41:30,187 --> 00:41:32,056
何か情報が
入ってるかもしれません

692
00:41:32,122 --> 00:41:33,624
（モネ）すみませんね

693
00:41:33,691 --> 00:41:36,126
（大瀬）大丈夫
きっと見つかりますよ

694
00:41:36,193 --> 00:41:38,362
渋谷は怖い人も多いけど

695
00:41:38,429 --> 00:41:40,064
同じだけ優しい人もいますから

696
00:41:40,898 --> 00:41:42,233
ありがとうございます

697
00:41:42,299 --> 00:41:43,334
あの

698
00:41:44,635 --> 00:41:45,669
はい

699
00:41:46,737 --> 00:41:48,372
何があったんですか？

700
00:41:53,010 --> 00:41:54,245
失礼しました

701
00:41:54,945 --> 00:41:56,146
（モネ）あの子

702
00:41:56,747 --> 00:41:59,149
私にも何も言ってくれないの

703
00:42:11,395 --> 00:42:12,396
（カバンを開ける音）

704
00:42:14,265 --> 00:42:15,399
（トニー）何だ こりゃ

705
00:42:15,466 --> 00:42:16,967
（リカ）何が入ってるの？

706
00:42:17,801 --> 00:42:19,603
結構 重そうだったわ

707
00:42:23,107 --> 00:42:25,175
（トニー）ああ 本ですね

708
00:42:25,876 --> 00:42:28,746
（久部）白水社(はくすいしゃ)の
「シェイクスピア全集」全７巻

709
00:42:28,812 --> 00:42:30,347
（リカ）持ち歩かないでよ

710
00:42:30,414 --> 00:42:31,982
僕のバイブルです！

711
00:42:32,049 --> 00:42:34,919
（久部の荒い息）

712
00:42:34,985 --> 00:42:36,520
（トニー）ああ

713
00:42:37,154 --> 00:42:39,056
古本屋に持っていきますか

714
00:42:39,590 --> 00:42:40,791
（久部）困ります

715
00:42:41,759 --> 00:42:46,063
学生の時に 初めてバイトして
稼いだ金で買ったんです

716
00:42:46,897 --> 00:42:49,466
（リカ）売ったところで
大した額にはならないわ

717
00:42:50,134 --> 00:42:52,403
勘弁してください！

718
00:42:52,469 --> 00:42:53,470
ううっ

719
00:42:53,537 --> 00:42:55,906
（リカ）お兄さん
私は許してあげたいんだけど

720
00:42:55,973 --> 00:42:58,509
支配人が これじゃ納得しないのよ

721
00:42:59,043 --> 00:43:00,778
（トニー）しかたありませんね

722
00:43:03,714 --> 00:43:05,716
（久部）えっ？　何すんですか？

723
00:43:05,783 --> 00:43:06,951
（瓶が割れる音）
（久部）ううっ

724
00:43:17,561 --> 00:43:20,164
（荒い息）

725
00:43:20,664 --> 00:43:22,866
-（久部）えっ？
-（トニー）押さえつけておけ

726
00:43:27,237 --> 00:43:28,205
（久部）待って

727
00:43:28,672 --> 00:43:29,840
やめて！

728
00:43:30,608 --> 00:43:31,942
やめて！

729
00:43:36,046 --> 00:43:37,281
（リカ）こうしよう

730
00:43:39,350 --> 00:43:41,785
いいわ
今日は帰ってもらいましょう

731
00:43:42,853 --> 00:43:44,188
（トニー）いいんですか？

732
00:43:44,254 --> 00:43:47,658
（リカ）その代わり あれは人質

733
00:43:47,725 --> 00:43:48,859
返してほしければ

734
00:43:48,926 --> 00:43:52,196
あしたの夜までに
９万円そろえて持ってくる

735
00:43:56,967 --> 00:43:58,002
（久部）あっ

736
00:44:00,170 --> 00:44:01,839
無理… です

737
00:44:08,212 --> 00:44:11,181
死ぬ気になれば何とかなるから
お兄さん

738
00:44:14,018 --> 00:44:15,219
何とか…

739
00:44:16,720 --> 00:44:17,688
します

740
00:44:30,701 --> 00:44:33,170
（トニー）支配人には
リカさんからお願いできますか

741
00:44:33,237 --> 00:44:34,371
（リカ）もちろん

742
00:44:36,940 --> 00:44:38,876
何やってんの？　早く帰んなさいよ

743
00:44:41,011 --> 00:44:42,312
失礼します

744
00:44:47,451 --> 00:44:50,721
いい人生勉強になったんじゃない？
お兄さん

745
00:44:59,863 --> 00:45:02,166
（大門）ダンカンがなあ

746
00:45:02,633 --> 00:45:04,401
信じられん

747
00:45:05,235 --> 00:45:08,939
不満があるんだったら
何で言ってくれないんだよ

748
00:45:09,006 --> 00:45:11,341
俺たちは
家族みたいなもんじゃなかったのか

749
00:45:11,408 --> 00:45:13,343
えっ？　伴ちゃん

750
00:45:13,977 --> 00:45:15,879
（フレ）
置き手紙とかなかったんですか？

751
00:45:15,946 --> 00:45:17,347
（伴）何もありません

752
00:45:18,115 --> 00:45:21,018
（大門）完全に裏切られた気分だ

753
00:45:22,119 --> 00:45:24,021
（伴）それから
もう１つ 悪い知らせが

754
00:45:24,021 --> 00:45:25,355
（伴）それから
もう１つ 悪い知らせが
（大門）えっ？

755
00:45:25,422 --> 00:45:27,057
照明のノーさんもいなくなりました

756
00:45:27,124 --> 00:45:28,826
ノーさんが？

757
00:45:28,892 --> 00:45:30,928
恐らくダンカンさんと一緒に

758
00:45:31,829 --> 00:45:33,764
何だよ

759
00:45:33,831 --> 00:45:36,700
あの２人 デキてたのか

760
00:45:36,767 --> 00:45:39,303
飼い犬に足をかまれたよ

761
00:45:39,369 --> 00:45:40,737
それも両足を

762
00:45:40,804 --> 00:45:42,005
ショックだ

763
00:45:43,140 --> 00:45:44,908
次のステージが迫ってます

764
00:45:46,009 --> 00:45:47,544
任せる

765
00:45:47,611 --> 00:45:50,080
照明は何とかなっても
ダンサーはどうされますか？

766
00:45:50,681 --> 00:45:51,915
モネにやらせろ

767
00:45:51,982 --> 00:45:52,816
（伴）それが

768
00:45:52,883 --> 00:45:56,220
朝雄君を捜しに出たまま
戻ってきてないんです

769
00:45:56,286 --> 00:45:57,254
朝雄って誰だ

770
00:45:57,321 --> 00:45:58,822
モネの息子

771
00:45:58,889 --> 00:46:00,591
あっ そう…

772
00:46:00,657 --> 00:46:03,193
しかたない
あの パトラに頼もう

773
00:46:03,260 --> 00:46:04,895
もう今日は２回踊っています

774
00:46:04,962 --> 00:46:06,597
彼女に３回回しは酷です

775
00:46:06,663 --> 00:46:08,932
（大門）じゃあ どうすんだよ

776
00:46:10,801 --> 00:46:11,768
何だよ

777
00:46:11,835 --> 00:46:12,669
着替えてくる

778
00:46:14,037 --> 00:46:17,007
（大門）いや お前が出たら
客が騒ぎだす

779
00:46:19,042 --> 00:46:20,344
リカさんは？

780
00:46:21,211 --> 00:46:23,747
リカは今日はシフトに入ってない
店のほうだ

781
00:46:23,814 --> 00:46:25,516
私もリカさんがいいと思います

782
00:46:25,582 --> 00:46:26,817
それしかないか

783
00:46:26,884 --> 00:46:27,951
行ってきます

784
00:46:28,018 --> 00:46:29,019
（大門）あー ちょっ

785
00:46:29,987 --> 00:46:31,155
俺が行く

786
00:46:31,655 --> 00:46:33,657
あいつを説得できるのは

787
00:46:34,558 --> 00:46:35,759
俺だけだ

788
00:46:37,661 --> 00:46:40,230
（柏尾）しかし それは
あんたもよくないなあ

789
00:46:40,297 --> 00:46:42,466
あらかじめチャージ料は
でっかく書いてあったわけでしょ？

790
00:46:42,533 --> 00:46:45,235
だって英語ですよ
肝心なところは隠してあったし

791
00:46:45,302 --> 00:46:46,837
こんなの詐欺ですよ

792
00:46:46,904 --> 00:46:50,541
（大瀬）確かに 八分坂で
そういう商売はしてほしくないなあ

793
00:46:50,607 --> 00:46:52,910
（柏尾）もう今日はさ
諦めて帰んなさい

794
00:46:52,976 --> 00:46:55,612
僕は本を取り返したいんです！

795
00:46:55,679 --> 00:46:56,947
本？

796
00:46:57,014 --> 00:46:59,149
（久部）ですから
人質に取られちゃったんですよ

797
00:46:59,216 --> 00:47:00,918
白水社
「シェイクスピア全集」全７巻

798
00:47:00,984 --> 00:47:01,952
今から一緒に行きましょう

799
00:47:02,019 --> 00:47:04,021
（大瀬）しかし 自分は今
ここを離れるわけには…

800
00:47:04,087 --> 00:47:05,656
（久部）お願いします

801
00:47:05,722 --> 00:47:07,491
（大瀬）
迷子の連絡を待っているところで

802
00:47:07,558 --> 00:47:09,493
（久部）迷子とこっち
どっちが大事なんですか

803
00:47:09,560 --> 00:47:13,463
（大瀬）ＷＳ劇場のダンサーに
モネさんという人がいてですね

804
00:47:13,530 --> 00:47:14,798
この人がね

805
00:47:15,432 --> 00:47:18,802
小学１年生の男の子を
１人で育てながら

806
00:47:18,869 --> 00:47:21,271
日々 頑張ってるんですよ

807
00:47:21,338 --> 00:47:23,941
大変な努力をしておられるんだ

808
00:47:25,876 --> 00:47:28,579
（久部）
そんな話 どうでもいいんですよ

809
00:47:28,645 --> 00:47:30,881
とにかく僕は本を取り返して…

810
00:47:30,948 --> 00:47:33,183
小学１年生の男の子？

811
00:47:34,284 --> 00:47:35,586
（大瀬）朝雄君ね

812
00:47:36,119 --> 00:47:37,721
どっかで見たな

813
00:47:39,890 --> 00:47:41,325
あっ 神社だ

814
00:47:42,259 --> 00:47:43,660
八分神社!?

815
00:47:43,727 --> 00:47:44,661
（大門）頼む！

816
00:47:44,728 --> 00:47:46,296
（リカ）今夜は非番なんで

817
00:47:46,363 --> 00:47:48,398
（大門）いや ここはいいから

818
00:47:48,465 --> 00:47:50,367
ピンチ救ってくれよ

819
00:47:50,434 --> 00:47:52,302
（リカ）それにしても びっくり

820
00:47:52,369 --> 00:47:54,404
ダンちゃんも
思い切ったことしたもんね

821
00:47:54,471 --> 00:47:56,640
お前は知ってたのか？

822
00:47:56,707 --> 00:47:59,109
ダンカンと照明のあいつが
デキてたこと

823
00:47:59,176 --> 00:48:01,245
ノーさんでしょう？
みんな 知ってたわ

824
00:48:01,311 --> 00:48:03,080
知らなかったんですか？

825
00:48:03,146 --> 00:48:04,948
寝耳に水だ

826
00:48:11,588 --> 00:48:13,757
支度するんで 20分下さい

827
00:48:15,826 --> 00:48:16,893
すまん

828
00:48:18,228 --> 00:48:19,396
今夜だけ

829
00:48:22,933 --> 00:48:25,002
固定して…

830
00:48:26,136 --> 00:48:28,839
（大門）伴ちゃん
リカがオーケーになった

831
00:48:28,905 --> 00:48:29,773
（伴）よかったです

832
00:48:29,840 --> 00:48:30,974
（大門）うん

833
00:48:31,041 --> 00:48:32,976
支度まで
20分 欲しいそうだ

834
00:48:33,043 --> 00:48:34,878
それまで お笑いでつなごう

835
00:48:34,945 --> 00:48:36,146
了解しました

836
00:48:36,213 --> 00:48:37,047
（大門）頼んだ

837
00:48:44,721 --> 00:48:46,890
（蓬莱）八分坂の夜は忙しい

838
00:48:47,491 --> 00:48:52,129
ここで暮らす人たちは
みんな 生きるのに必死だ

839
00:48:52,195 --> 00:48:53,063
（はるお）何 書いてるの？

840
00:48:54,064 --> 00:48:54,898
（蓬莱）あっ

841
00:48:55,432 --> 00:48:58,635
日記というか
アイデア帳というか

842
00:48:58,702 --> 00:49:00,771
思いついたことを忘れないように

843
00:49:02,539 --> 00:49:04,174
あっ えっ ちょっと

844
00:49:04,241 --> 00:49:05,142
えっ ちょっと…

845
00:49:05,208 --> 00:49:06,910
（フォルモン）ハハハハ…

846
00:49:06,977 --> 00:49:08,345
気をつけろ

847
00:49:08,412 --> 00:49:09,780
悪口 書かれてるぞ

848
00:49:09,846 --> 00:49:12,649
いえ そんなことないですよ

849
00:49:16,820 --> 00:49:18,822
（モネ）朝雄！

850
00:49:26,863 --> 00:49:31,134
（階段を駆け上がる音）

851
00:49:31,201 --> 00:49:34,071
（大門）よし リカでいくぞ

852
00:49:36,707 --> 00:49:39,176
（フレ）タッタタタ… タッ

853
00:49:43,046 --> 00:49:45,082
（大門）何してる

854
00:49:46,550 --> 00:49:48,185
入るかなって

855
00:49:48,919 --> 00:49:51,688
自慢じゃないけど
全然 きつくない

856
00:49:51,755 --> 00:49:54,524
風邪ひくから 早く着替えなさい

857
00:49:55,325 --> 00:49:56,226
はい

858
00:49:57,027 --> 00:49:58,395
（大門）ハァ…

859
00:49:59,496 --> 00:50:01,365
潮時かなあ

860
00:50:03,567 --> 00:50:04,968
オーナーがさ

861
00:50:05,435 --> 00:50:08,939
ここを潰して
ノーパンしゃぶしゃぶにしたいって

862
00:50:09,406 --> 00:50:12,242
ノーしゃぶ？　ちょっと嫌だわ

863
00:50:12,309 --> 00:50:15,045
いや 俺だってそうだよ

864
00:50:18,248 --> 00:50:19,716
私はさ

865
00:50:20,350 --> 00:50:22,519
桑名(くわな)に帰ってもいいわよ

866
00:50:26,957 --> 00:50:28,125
ハァ…

867
00:50:30,827 --> 00:50:33,563
今月いっぱいか

868
00:50:35,799 --> 00:50:38,668
冗談じゃねえよ
できるわけねえだろ

869
00:50:38,735 --> 00:50:40,370
力を貸してもらえませんか

870
00:50:40,437 --> 00:50:41,671
断る

871
00:50:42,305 --> 00:50:45,142
（蓬莱）あっ 休憩で
客は入れ替わってます

872
00:50:45,208 --> 00:50:46,810
もう１回 さっきのネタ
やりましょう

873
00:50:46,877 --> 00:50:49,446
（フォルモン）悪いが
これから営業なんだよ なっ？

874
00:50:51,815 --> 00:50:53,116
なあ？

875
00:50:54,584 --> 00:50:55,452
はい

876
00:50:55,519 --> 00:50:56,353
どこだっけ？

877
00:50:56,420 --> 00:50:57,587
（はるお）あっ…

878
00:50:58,855 --> 00:51:01,191
な… 流山(ながれやま)です

879
00:51:02,159 --> 00:51:03,827
他 当たってくれ

880
00:51:11,368 --> 00:51:12,969
すみません お役に立てずに

881
00:51:13,036 --> 00:51:14,104
とんでもない

882
00:51:15,705 --> 00:51:18,909
うる爺さんはどうですか？
頼めば やってくれるんじゃ

883
00:51:19,709 --> 00:51:21,511
確かに あの人がいましたね

884
00:51:23,113 --> 00:51:25,382
（フォルモン）はるお 支度しろ

885
00:51:25,449 --> 00:51:27,117
うる爺さんがいいと思います

886
00:51:28,452 --> 00:51:29,853
（伴）
私はステージの準備があります

887
00:51:29,920 --> 00:51:30,754
お願いできますか

888
00:51:30,821 --> 00:51:32,889
あっ あの うる爺さんって？

889
00:51:32,956 --> 00:51:34,524
いつも店先で客引きをやっている

890
00:51:34,591 --> 00:51:36,860
昔は漫談をやってたそうです
お願いします

891
00:51:36,927 --> 00:51:38,328
（ドアが開く音）
（蓬莱）あっ

892
00:51:38,829 --> 00:51:40,097
（ドアが閉まる音）

893
00:51:40,997 --> 00:51:42,833
（うる爺）そりゃ大変だ

894
00:51:42,899 --> 00:51:45,735
しばらく 舞台を
つないでもらえませんか

895
00:51:46,269 --> 00:51:48,805
来るべき時が来たか

896
00:51:49,639 --> 00:51:51,741
芸人さんだったんですよね？

897
00:51:54,878 --> 00:51:57,848
自慢に聞こえたら申し訳ないけど

898
00:51:57,914 --> 00:52:00,016
日劇(にちげき)のウェスタンカーニバル

899
00:52:00,083 --> 00:52:03,987
昭和33年から３年連続

900
00:52:04,054 --> 00:52:05,388
見に行ったことがある

901
00:52:05,455 --> 00:52:08,425
アハハハ　えっ
漫談をやってらしたとか

902
00:52:08,492 --> 00:52:10,527
漫談っていうよりは

903
00:52:10,594 --> 00:52:15,799
１人でステージに上がってって
面白いこと言って帰ってくる

904
00:52:15,866 --> 00:52:16,733
いわゆる⸺

905
00:52:17,367 --> 00:52:18,535
漫談だね

906
00:52:18,602 --> 00:52:21,972
えっ あっ
覚えているネタ ありますか？

907
00:52:22,038 --> 00:52:25,542
ネタは いまだに
千から２千はあるよ

908
00:52:26,910 --> 00:52:30,780
面白いのは
そのうち１つか２つだけど

909
00:52:31,448 --> 00:52:32,716
フフッ

910
00:52:32,782 --> 00:52:36,086
じゃあ 大至急 お願いします

911
00:52:36,152 --> 00:52:37,387
（うる爺）よっしゃあ

912
00:52:45,762 --> 00:52:48,265
-（久部）あのさい銭箱の辺りに
-（大瀬）朝雄君！

913
00:52:48,331 --> 00:52:50,500
（久部）あの 僕は
本を取り返してほしいんですけど

914
00:52:50,567 --> 00:52:51,902
（大瀬）朝雄君！

915
00:52:52,802 --> 00:52:53,970
朝雄君！

916
00:52:55,505 --> 00:52:56,506
（久部）あの…

917
00:52:58,008 --> 00:52:59,709
-（大瀬）僕は あっちを見てきます
-（久部）あ…

918
00:52:59,776 --> 00:53:00,944
（大瀬）朝雄君！

919
00:53:01,578 --> 00:53:02,746
朝雄君！

920
00:53:02,812 --> 00:53:03,914
あっ

921
00:53:03,980 --> 00:53:05,081
朝雄君

922
00:53:08,852 --> 00:53:09,686
ハァ…

923
00:53:09,753 --> 00:53:13,156
お母さん 心配していたぞ

924
00:53:13,223 --> 00:53:15,325
さあ 帰ろう

925
00:53:19,896 --> 00:53:21,431
朝雄君…

926
00:53:23,833 --> 00:53:25,669
（久部）僕のほうは
どうなってるんですか

927
00:53:27,304 --> 00:53:30,774
（大瀬）すいません
朝雄君をお願いしていいですか

928
00:53:31,241 --> 00:53:32,142
（久部）困りますよ

929
00:53:32,208 --> 00:53:33,843
（大瀬）
朝雄君のお母さんを捜してきます

930
00:53:33,910 --> 00:53:36,112
それまで 彼のそばにいてください

931
00:53:36,179 --> 00:53:37,347
-（久部）嫌ですよ
-（大瀬）すぐ戻ります

932
00:53:37,414 --> 00:53:39,382
（久部）
ちょっと ちょっと ちょっと！

933
00:53:40,684 --> 00:53:42,652
ハァ… ハァ…

934
00:53:42,719 --> 00:53:45,622
もういい　自分で取り返す

935
00:53:45,689 --> 00:53:47,290
（吹き戻しを吹く音）

936
00:53:50,093 --> 00:53:51,728
（吹き戻しを吹く音）

937
00:53:57,934 --> 00:54:00,270
お兄さん 用があるから
行ってもいいかな？

938
00:54:01,171 --> 00:54:03,940
さっきのお巡りさんが
お母さん連れて ここに来るから

939
00:54:04,007 --> 00:54:05,842
それまで ここにいてくれるかな？

940
00:54:06,576 --> 00:54:08,078
いなくなっちゃダメだよ

941
00:54:10,347 --> 00:54:13,149
あのお巡りさん 怒らせたら
大変なことになるから

942
00:54:13,216 --> 00:54:16,953
あの人
すぐ拳銃を撃つんで有名なんだ

943
00:54:18,054 --> 00:54:20,090
命が惜しかったら

944
00:54:20,156 --> 00:54:22,292
ここから動かないこと

945
00:54:28,565 --> 00:54:31,067
（うる爺）
あっ もうちょっと待ってね

946
00:54:31,134 --> 00:54:32,535
（客）ハハッ 大丈夫です

947
00:54:35,405 --> 00:54:38,041
（うる爺）
昔 俺が使ってたステージ衣装

948
00:54:38,108 --> 00:54:39,476
あれ 出してもらえる？

949
00:54:39,542 --> 00:54:40,610
（蓬莱）探してきます

950
00:54:40,677 --> 00:54:42,679
（うる爺）支配人に聞けば分かる

951
00:54:43,847 --> 00:54:45,582
なかったら しょうがない

952
00:54:47,183 --> 00:54:48,718
全裸で行くわ

953
00:54:48,785 --> 00:54:51,454
アッハハハハハ…

954
00:54:52,088 --> 00:54:53,590
うる爺が？

955
00:54:53,657 --> 00:54:55,859
ええ ご本人は やる気です

956
00:54:55,925 --> 00:54:58,061
あいつが
自分でやるって言ったのか？

957
00:54:58,895 --> 00:54:59,729
もちろんです

958
00:55:06,670 --> 00:55:07,604
何でしょう？

959
00:55:07,671 --> 00:55:11,474
（久部）すみませーん
この子なんですけどね

960
00:55:11,541 --> 00:55:13,109
あっ 境内で見かけた子だわ

961
00:55:13,176 --> 00:55:15,412
しばらく
預かっていただけませんか

962
00:55:15,478 --> 00:55:17,514
ちょっと 私は
出なくちゃいけない用がありまして

963
00:55:17,580 --> 00:55:19,449
すぐに母親が
迎えに来ると思いますんで

964
00:55:19,516 --> 00:55:20,350
困ります

965
00:55:20,417 --> 00:55:22,686
困ってるのは こっちなんです

966
00:55:22,752 --> 00:55:23,920
お父さんは どこに行くんですか？

967
00:55:23,987 --> 00:55:25,288
僕はお父さんではありません

968
00:55:25,355 --> 00:55:26,222
じゃあ 誰なんですか？

969
00:55:26,289 --> 00:55:27,891
名乗るほどの者ではありません

970
00:55:27,957 --> 00:55:29,192
名乗ってください

971
00:55:29,259 --> 00:55:31,127
ハァ… しょうがないな

972
00:55:31,194 --> 00:55:33,396
この子は ＷＳ劇場で働く
ダンサーのお子さんで

973
00:55:33,463 --> 00:55:34,631
ＷＳ劇場ってあるでしょ？

974
00:55:35,598 --> 00:55:37,867
もちろん知ってます

975
00:55:37,934 --> 00:55:39,202
申し訳ありませんが

976
00:55:39,269 --> 00:55:40,804
うちは あの界隈(かいわい)の人たちとは

977
00:55:40,870 --> 00:55:42,739
交流を
持たないようにしているんです

978
00:55:42,806 --> 00:55:44,307
お帰りください

979
00:55:44,374 --> 00:55:46,476
ちょっと どこ行くんですか

980
00:55:46,543 --> 00:55:49,179
分かってください
僕は縁もゆかりもない人間なんです

981
00:55:49,245 --> 00:55:50,613
私だってそうです

982
00:55:50,680 --> 00:55:54,851
言うでしょう？
神社は全ての人間の実家だって

983
00:55:54,918 --> 00:55:56,586
そんな言葉 聞いたことありません

984
00:55:56,653 --> 00:55:58,188
（久部）とにかくお預けします

985
00:55:58,254 --> 00:56:00,290
（久部：小声で）あんまり嫌がると
この子が かわいそうだろ

986
00:56:00,924 --> 00:56:02,859
一生の傷になったら
あんたのせいだよ

987
00:56:02,926 --> 00:56:04,561
ひっどい

988
00:56:04,627 --> 00:56:07,630
（久部）すぐにお母さん
迎えに来るからね

989
00:56:07,697 --> 00:56:08,932
よろしく

990
00:56:12,769 --> 00:56:14,604
（吹き戻しを吹く音）

991
00:56:53,109 --> 00:56:54,310
（大門）いつからだ？

992
00:56:54,377 --> 00:56:57,080
（蓬莱）衣装を着たら
急に様子がおかしくなって

993
00:56:57,680 --> 00:57:00,283
すまないな 支配人

994
00:57:00,350 --> 00:57:02,619
力になりたかったんだが

995
00:57:04,154 --> 00:57:05,855
じんましんかもしれません

996
00:57:05,922 --> 00:57:08,091
ステージ衣装に
ダニがついていたのかも

997
00:57:08,158 --> 00:57:09,092
（うる爺）あっ…

998
00:57:10,293 --> 00:57:14,030
全身が かゆくて
集中できねえんだ

999
00:57:14,097 --> 00:57:15,165
あっ…

1000
00:57:16,199 --> 00:57:19,736
初めてだよ こんなこと

1001
00:57:19,803 --> 00:57:21,237
別の手を考えましょう

1002
00:57:26,242 --> 00:57:29,212
さて どうやって穴を埋めるか

1003
00:57:29,279 --> 00:57:31,181
（蓬莱）
脱いだほうが楽になりますよ

1004
00:57:31,247 --> 00:57:32,482
脱ぎましょう

1005
00:57:36,286 --> 00:57:37,454
まだ大丈夫？

1006
00:57:37,520 --> 00:57:39,088
-（伴）早めにお願いします
-（リカ）了解

1007
00:57:39,155 --> 00:57:40,290
（伴）あっ リカさん

1008
00:57:42,392 --> 00:57:43,726
照明のノーさんが出ていって

1009
00:57:43,793 --> 00:57:45,695
ピンスポを
操れる人間がいないんです

1010
00:57:45,762 --> 00:57:48,198
据え置きになりますから
動きが制限されます

1011
00:57:48,264 --> 00:57:49,399
（リカ）できなかったら ごめん

1012
00:57:49,465 --> 00:57:50,800
よろしくお願いします

1013
00:57:53,803 --> 00:57:55,271
どうぞ あっ…

1014
00:57:59,409 --> 00:58:00,877
帽子 取ろっか

1015
00:58:10,787 --> 00:58:14,090
どういうつもりなんだろ
あんな子供 置き去りにして

1016
00:58:14,157 --> 00:58:16,025
ひどい母親

1017
00:58:16,092 --> 00:58:18,461
私 ますます
あそこの人たちが嫌いになった

1018
00:58:18,528 --> 00:58:20,230
（論平(ろんぺい)）まあ そう言うな

1019
00:58:20,296 --> 00:58:23,333
（樹里）ねえ いつになったら
この街 出ていけんの？

1020
00:58:23,399 --> 00:58:26,302
（論平）
今 嘆願書を出してるところだ

1021
00:58:26,369 --> 00:58:28,671
大体 何で
こんな街に神社があんの？

1022
00:58:28,738 --> 00:58:30,240
訳 分かんない

1023
00:58:30,306 --> 00:58:33,743
やおよろずの神様は
どこにでもいらっしゃるんだ

1024
00:58:36,412 --> 00:58:37,947
その子の母親は

1025
00:58:38,014 --> 00:58:40,016
あの劇場のダンサーなのか？

1026
00:58:40,083 --> 00:58:42,085
（樹里）そう言ってたけど

1027
00:58:42,151 --> 00:58:45,488
（論平）
いざなぎダンカンか 毛脛モネか

1028
00:58:46,022 --> 00:58:47,190
パトラ？

1029
00:58:47,257 --> 00:58:48,424
詳しい

1030
00:58:48,491 --> 00:58:49,325
あっ…

1031
00:58:49,392 --> 00:58:51,561
（戸をたたく音）
（論平）ああ はい はい はい

1032
00:58:55,465 --> 00:58:56,966
神主さん 失礼します

1033
00:58:57,033 --> 00:58:58,368
朝雄君

1034
00:59:02,205 --> 00:59:03,740
（モネ）朝雄！

1035
00:59:05,375 --> 00:59:06,676
（朝雄）ママ

1036
00:59:07,143 --> 00:59:08,611
よかった

1037
00:59:08,678 --> 00:59:11,047
よかった　ううっ…

1038
00:59:12,582 --> 00:59:14,450
（モネ）ありがとうございました

1039
00:59:15,785 --> 00:59:16,619
えっ？

1040
00:59:16,686 --> 00:59:18,054
あっ ああ…

1041
00:59:18,121 --> 00:59:19,689
さあ 夜も遅い

1042
00:59:19,756 --> 00:59:21,057
早く帰って寝なさい

1043
00:59:21,124 --> 00:59:22,825
子供が起きてる時間かなあ？

1044
00:59:22,892 --> 00:59:25,495
フフフ あっ アハッ…

1045
00:59:25,995 --> 00:59:30,233
♪「天国と地獄」

1046
01:00:00,763 --> 01:00:02,098
（ドアが閉まる音）

1047
01:00:07,136 --> 01:00:08,771
（電話のベル）

1048
01:00:08,838 --> 01:00:10,039
（ケントちゃん）はーい

1049
01:00:10,106 --> 01:00:11,140
（電話のベル）

1050
01:00:11,207 --> 01:00:12,775
（ケントちゃん）
はいはい はいはいはい

1051
01:00:12,842 --> 01:00:13,676
（電話のベル）

1052
01:00:13,743 --> 01:00:15,511
（ケントちゃん）
はいはい はいはい

1053
01:00:16,579 --> 01:00:17,981
もしもし ペログリーズ

1054
01:00:19,248 --> 01:00:21,551
あっ はーい　持ってきまーす

1055
01:00:31,260 --> 01:00:32,829
（瓶が揺れる音）

1056
01:00:37,266 --> 01:00:38,601
（ドアが開く音）

1057
01:00:40,670 --> 01:00:41,671
（ドアが閉まる音）

1058
01:01:19,976 --> 01:01:22,111
ハァ… あっ…

1059
01:01:24,914 --> 01:01:28,551
（フレ）ああ… ハマショ～

1060
01:01:29,485 --> 01:01:31,387
ん… んん…

1061
01:01:32,321 --> 01:01:33,322
ん…

1062
01:01:33,389 --> 01:01:34,223
（指を鳴らす音）

1063
01:01:36,292 --> 01:01:37,126
（指を鳴らす音）

1064
01:01:37,860 --> 01:01:38,695
（フレ）ん…

1065
01:01:40,530 --> 01:01:41,597
ハァッ

1066
01:01:43,099 --> 01:01:44,901
（客の歓声）

1067
01:01:44,967 --> 01:01:49,972
♪（劇場の音楽：「天国と地獄」）

1068
01:02:35,985 --> 01:02:36,886
あっ

1069
01:02:44,760 --> 01:02:46,062
うう…

1070
01:03:06,082 --> 01:03:08,751
何でステージを
もっと自由に使わないんですか？

1071
01:03:08,818 --> 01:03:10,753
ピンスポが追えないんです
スタッフがいないから

1072
01:03:10,820 --> 01:03:11,654
（久部）なぜ？

1073
01:03:11,721 --> 01:03:13,189
（大門）逃げやがった

1074
01:03:14,357 --> 01:03:17,360
あっ あの…
ど… どち… どちら様ですか？

1075
01:03:24,400 --> 01:03:25,401
ハァ…

1076
01:03:45,788 --> 01:03:47,857
-（久部）ちょっと持ってて
-（蓬莱）いや ちょっと…

1077
01:03:51,694 --> 01:03:52,528
（久部）ああっ

1078
01:04:35,371 --> 01:04:37,707
（大門）あれ 誰だ？

1079
01:04:38,374 --> 01:04:39,642
（蓬莱）分かりません

1080
01:05:38,734 --> 01:05:43,739
～♪

1081
01:05:55,151 --> 01:06:00,156
♪～

1082
01:07:22,171 --> 01:07:25,574
（久部）ＷＳ劇場で
働くことになりまして

1083
01:07:25,641 --> 01:07:26,976
女性にみだらな格好で踊らせて

1084
01:07:27,043 --> 01:07:28,711
見せ物にするなんて許せない

1085
01:07:29,512 --> 01:07:30,846
（蓬莱）
何をやろうとしてるんですか？

1086
01:07:30,913 --> 01:07:31,881
（久部）芝居をやるんですよ

1087
01:07:31,881 --> 01:07:32,748
（久部）芝居をやるんですよ
～♪

1088
01:07:32,748 --> 01:07:32,815
～♪

1089
01:07:32,815 --> 01:07:35,084
～♪
このＷＳ劇場を
東京で一番の⸺

1090
01:07:35,084 --> 01:07:35,151
～♪

1091
01:07:35,151 --> 01:07:37,119
～♪
劇場にするんです