1
00:00:33,428 --> 00:00:35,513
（可南子）全然趣味じゃない
映画なのに

2
00:00:35,513 --> 00:00:40,101
何で私　そんなに見たがってたのか
ずっと気になってたんですけど

3
00:00:40,101 --> 00:00:42,254
ただ２人で…

4
00:00:42,254 --> 00:00:45,273
一緒に見にいきたかった
だけなんですよ

5
00:00:45,273 --> 00:00:47,776
過去のことが
ちょっと分かっただけなのに

6
00:00:47,776 --> 00:00:50,278
何だか前に進んでるみたいな

7
00:00:50,278 --> 00:00:53,278
（波留）ちゃんと前に
進んでると思う

8
00:00:54,316 --> 00:00:58,920
≪（裕樹）姉を幸せにできてたって
自信を持って言えますか？

9
00:00:58,920 --> 00:01:01,606
（繭子）急にタイミングが合っちゃって
プチ同窓会

10
00:01:01,606 --> 00:01:04,259
えッ　これで全員？
（美緒）もう一人来るよ

11
00:01:04,259 --> 00:01:06,278
えッ　誰？

12
00:01:06,278 --> 00:01:08,947
（裕樹）元に戻る以外の選択肢も
考えたほうがいいと思う

13
00:01:08,947 --> 00:01:10,949
それは可南子が決めることだから

14
00:01:10,949 --> 00:01:14,269
同じ事の繰り返しになるのだけは
避けたいんです

15
00:01:14,269 --> 00:01:16,938
ホントは僕　反対したんですよ

16
00:01:16,938 --> 00:01:19,941
姉があなたと結婚するって
言ったとき→

17
00:01:19,941 --> 00:01:22,260
姉にはもっとふさわしい相手が
いました

18
00:01:22,260 --> 00:01:25,360
（一哉）すいません　遅くなりました

19
00:01:28,266 --> 00:01:32,771
僕は今でも…　今だからなおさら

20
00:01:32,771 --> 00:01:36,257
姉はその人と
一緒になるべきだったと

21
00:01:36,257 --> 00:01:38,757
思ってしまうんです

22
00:01:49,604 --> 00:01:53,258
アメリカ何年行ってた？
７年近くかな

23
00:01:53,258 --> 00:01:56,261
そんななるっけ？
違うな　エリートは

24
00:01:56,261 --> 00:01:58,947
≪（同級生）金髪美女と
知り合いまくり？

25
00:01:58,947 --> 00:02:03,435
可南子が記憶なくしてること
みんなには話してないから

26
00:02:03,435 --> 00:02:05,420
そうなんだ

27
00:02:05,420 --> 00:02:09,758
（幹恵）それが話題の
中心になるのは　しゃくだからね

28
00:02:09,758 --> 00:02:11,776
ありがと

29
00:02:11,776 --> 00:02:16,448
それって　出戻りってことか？
違うよ　凱旋帰国

30
00:02:16,448 --> 00:02:20,769
東京の本社に呼び戻されたの
何だよ　栄転かよ

31
00:02:20,769 --> 00:02:23,288
ついに出世コースから
外れたと思ったのに

32
00:02:23,288 --> 00:02:25,840
残念でした

33
00:02:25,840 --> 00:02:29,761
おう　戸田　お前老けたな

34
00:02:29,761 --> 00:02:33,765
やめてよ　焼けぼっくいに
着火なんてありがちなこと

35
00:02:33,765 --> 00:02:36,618
えッ　いまさら何にもないよ

36
00:02:36,618 --> 00:02:39,771
だって　高校卒業後何年だっけ

37
00:02:39,771 --> 00:02:42,757
偶然再会して
つきあい始めたんでしょ

38
00:02:42,757 --> 00:02:44,793
歴史は繰り返すっていうからね

39
00:02:44,793 --> 00:02:46,811
何言ってんの

40
00:02:46,811 --> 00:02:49,764
高校んとき　つきあわなかったのが
不思議だよね

41
00:02:49,764 --> 00:02:54,936
もう…　昔の話はいいよ
昔の話をする場です　ここは

42
00:02:54,936 --> 00:02:58,423
終わった話をほじくり返すのは
やめてください

43
00:02:58,423 --> 00:03:01,609
これはこれは
西高の美女がおそろいで

44
00:03:01,609 --> 00:03:04,946
久しぶりに聞いた　そのイヤミ
本心だよ

45
00:03:04,946 --> 00:03:08,600
よく言う…
あッ　指輪してるよ　この人

46
00:03:08,600 --> 00:03:11,252
≪（美緒）ホントだ
≪（繭子）奥さん　アメリカ人？

47
00:03:11,252 --> 00:03:14,272
日本人
何だ　つまんない

48
00:03:14,272 --> 00:03:17,275
何それ

49
00:03:17,275 --> 00:03:21,279
おッ　デカイ魚逃した女発見

50
00:03:21,279 --> 00:03:25,100
自分で言うかな　デカイ魚とか

51
00:03:25,100 --> 00:03:28,937
そんなこと言って相変わらず
カッコいいと思ってんじゃない？

52
00:03:28,937 --> 00:03:31,272
相変わらず自信家だなって
思ってる

53
00:03:31,272 --> 00:03:33,591
相変わらず手厳しいね

54
00:03:33,591 --> 00:03:36,594
久々だね　この感じ

55
00:03:36,594 --> 00:03:39,931
ポジティブって言ってくれる
何がポジティブよ

56
00:03:39,931 --> 00:03:44,231
だって　それ俺の長所だよ
図々しい

57
00:03:46,087 --> 00:03:48,373
（タケル）桂…

58
00:03:48,373 --> 00:03:50,275
（桂）えッ？

59
00:03:50,275 --> 00:03:52,277
…て呼んでもいい？

60
00:03:52,277 --> 00:03:55,277
ああ…　うん

61
00:04:05,940 --> 00:04:08,293
今度　どこ行こっか

62
00:04:08,293 --> 00:04:12,363
水族館とかどう？　ベタだけど

63
00:04:12,363 --> 00:04:15,663
うん　そうだね

64
00:04:24,776 --> 00:04:26,928
姉ちゃん　まだ帰ってないの？

65
00:04:26,928 --> 00:04:30,765
（万里子）遅くなるってメールきてたよ
同窓会だって

66
00:04:30,765 --> 00:04:32,767
ふ～ん

67
00:04:32,767 --> 00:04:35,267
（携帯着信）

68
00:04:36,337 --> 00:04:38,437
ちょっと

69
00:04:46,764 --> 00:04:50,602
《≪（志乃）最近　裕樹の笑ってる顔
全然見てない→》

70
00:04:50,602 --> 00:04:53,938
《こんなの嫌だよ
悪いところあるなら言って》

71
00:04:53,938 --> 00:04:57,238
《そういうの考える余裕ないから》

72
00:05:03,598 --> 00:05:07,602
そっか　可南子も結婚できたんだな

73
00:05:07,602 --> 00:05:12,273
何それ　どういう意味？
祝福してんだよ

74
00:05:12,273 --> 00:05:18,263
まッ　俺達別れて
正解だったってことだな

75
00:05:18,263 --> 00:05:22,263
そういうことになりますね

76
00:05:23,268 --> 00:05:25,436
これはこれは？　化学の山下

77
00:05:25,436 --> 00:05:29,736
水兵リーベ　誰の船…
聞いてんのか　野々村

78
00:05:31,826 --> 00:05:36,264
昼休みの教室みたい
１８年もたってるのに

79
00:05:36,264 --> 00:05:41,419
５０年たっても変わんないでしょう
同じ思い出　共有してんだから

80
00:05:41,419 --> 00:05:44,219
そうかもね

81
00:05:49,277 --> 00:05:52,430
可南子さ
うん？

82
00:05:52,430 --> 00:05:55,266
同窓会に
結婚指輪してこないって…

83
00:05:55,266 --> 00:05:59,304
なに　モテようとしてんの？
違う…

84
00:05:59,304 --> 00:06:01,804
急に呼ばれたから

85
00:06:07,278 --> 00:06:10,278
旦那さんてどんな人？

86
00:06:13,768 --> 00:06:17,272
優しい人かな

87
00:06:17,272 --> 00:06:20,272
へえ～

88
00:06:37,275 --> 00:06:40,575
（チャイム）

89
00:06:47,435 --> 00:06:50,922
（管理人）こんばんは～
どうも　こんばんは

90
00:06:50,922 --> 00:06:55,259
昼間　宅配便預かってたの
奥さん宛ての

91
00:06:55,259 --> 00:06:57,261
すいません　ありがとうございます

92
00:06:57,261 --> 00:07:02,266
奥さんお元気？
最近お見かけしないんだけど…

93
00:07:02,266 --> 00:07:06,754
そうですか？　元気ですよ
そう？

94
00:07:06,754 --> 00:07:10,758
全然元気ですよ　絶好調ですから
そう…

95
00:07:10,758 --> 00:07:14,258
元気です
荷物ありがとうございます　どうも

96
00:07:46,611 --> 00:07:48,613
（バイブレーター着信）

97
00:07:48,613 --> 00:07:53,501
皆さん　お開きですよ
そこの酔っぱらい　起きた起きた

98
00:07:53,501 --> 00:07:55,603
一哉　今どこ住んでんの？

99
00:07:55,603 --> 00:07:58,272
しばらくは実家
今日はタクシー拾って帰るわ

100
00:07:58,272 --> 00:08:02,276
可南子も乗せてってもらえば
今日も実家でしょ

101
00:08:02,276 --> 00:08:06,264
そうなの？　じゃあ送ってくよ

102
00:08:06,264 --> 00:08:09,264
ああ…　うん

103
00:08:21,012 --> 00:08:25,266
何で自分ち帰らないの？
えッ？

104
00:08:25,266 --> 00:08:29,937
実家に帰らせていただきます
みたいなこと？

105
00:08:29,937 --> 00:08:33,941
違うよ　何ていうか…

106
00:08:33,941 --> 00:08:38,596
親孝行？
ときどき帰ってるんだよね

107
00:08:38,596 --> 00:08:41,099
ホントに？

108
00:08:41,099 --> 00:08:43,199
ホントだよ

109
00:08:48,106 --> 00:08:50,608
ああ　いいよいいよ
悪いよ

110
00:08:50,608 --> 00:08:54,262
いいって　これくらい
へそくりでもためたら？

111
00:08:54,262 --> 00:08:57,265
じゃあ　お言葉に甘えて

112
00:08:57,265 --> 00:08:59,267
≪（一哉）可南子さ

113
00:08:59,267 --> 00:09:02,270
あそこってまだあんのかな
丸岡食堂

114
00:09:02,270 --> 00:09:06,591
どうかな
私も随分行ってないからな

115
00:09:06,591 --> 00:09:10,595
何か可南子としゃべってたら
食べたくなってきた

116
00:09:10,595 --> 00:09:14,599
よく行ったもんね
じゃあ　そのうち

117
00:09:14,599 --> 00:09:17,199
おやすみなさい
≪（一哉）おやすみ

118
00:09:25,259 --> 00:09:28,859
ただいま
おかえり

119
00:09:29,931 --> 00:09:32,283
どうだった？　同窓会

120
00:09:32,283 --> 00:09:35,853
楽しかったよ
久しぶりの顔ばっかりで

121
00:09:35,853 --> 00:09:37,772
誰来てたの？

122
00:09:37,772 --> 00:09:43,761
えっと…　美緒と繭子と幹恵と

123
00:09:43,761 --> 00:09:46,264
裕樹が知ってんのは
それぐらいかな

124
00:09:46,264 --> 00:09:48,264
ふ～ん

125
00:09:54,939 --> 00:09:56,924
あれ？

126
00:09:56,924 --> 00:09:58,926
うん？

127
00:09:58,926 --> 00:10:01,226
携帯…

128
00:10:34,262 --> 00:10:36,362
行ってきます

129
00:10:37,431 --> 00:11:11,232
　　　　　　　　　　　　　　　

130
00:12:42,974 --> 00:12:46,794
（進藤）おはようございま～す
ごめんごめん

131
00:12:46,794 --> 00:12:51,282
（蓮沼）姪っ子が会いたいってよ
もういいですよ　姪っ子は

132
00:12:51,282 --> 00:12:57,282
（水嶋）昨日の…　セダンのお客さんの
見積もり変更どこだっけ？

133
00:13:02,376 --> 00:13:05,279
（川崎）昨日のセダンのお客様の
見積もりは？

134
00:13:05,279 --> 00:13:07,798
（さとこ）はい　これ
どうも

135
00:13:07,798 --> 00:13:09,784
サンキュー　川崎

136
00:13:09,784 --> 00:13:12,937
ゆうべ　何かあったんすかね
何も聞いてないんですか？

137
00:13:12,937 --> 00:13:15,289
いや
でもあれは間違いなくケンカだ

138
00:13:15,289 --> 00:13:17,608
≪（蓮沼）職場が一緒だと
地獄だよな

139
00:13:17,608 --> 00:13:19,610
（せきばらいする）

140
00:13:19,610 --> 00:13:21,612
し～ご～と

141
00:13:21,612 --> 00:13:24,281
行くぞ　進藤
行きましょう

142
00:13:24,281 --> 00:13:27,284
じゃあ　僕は営業回り行ってきます

143
00:13:27,284 --> 00:13:29,620
えッ　お前…
行ってきます

144
00:13:29,620 --> 00:13:32,220
行ってらっしゃい
行ってきます

145
00:13:35,693 --> 00:13:38,693
桂
はい

146
00:13:40,781 --> 00:13:43,451
ちょっと手を見せてごらん

147
00:13:43,451 --> 00:13:46,251
えッ　はい…

148
00:13:47,788 --> 00:13:49,790
いや～

149
00:13:49,790 --> 00:13:53,277
まだまだだな
えッ？

150
00:13:53,277 --> 00:13:57,698
キレイすぎる　もっと爪の間とか
真っ黒になってこなきゃ

151
00:13:57,698 --> 00:13:59,617
え～

152
00:13:59,617 --> 00:14:02,286
そういうのが
誇らしくなってきたら一人前だ

153
00:14:02,286 --> 00:14:05,272
はい
でだ

154
00:14:05,272 --> 00:14:08,776
今日入ってる出張の仕事
お前に任せていいか？

155
00:14:08,776 --> 00:14:12,963
いいんですか？
俺の助手も卒業してもらわないと

156
00:14:12,963 --> 00:14:15,282
オイル交換と点検だけだから
大丈夫だろ

157
00:14:15,282 --> 00:14:17,785
大丈夫です
じゃあ進藤呼んでこい

158
00:14:17,785 --> 00:14:20,304
１人でできますよ～

159
00:14:20,304 --> 00:14:23,457
後輩を育てるのも
先輩の大事な仕事だよ

160
00:14:23,457 --> 00:14:25,776
分かりました

161
00:14:25,776 --> 00:14:29,113
頑張れ
はい　頑張ります

162
00:14:29,113 --> 00:14:31,282
よ～し

163
00:14:31,282 --> 00:14:34,282
よ～し

164
00:14:43,344 --> 00:14:46,397
（蓮沼）もうちょい

165
00:14:46,397 --> 00:14:49,397
はい　ストップ

166
00:15:07,284 --> 00:15:10,321
（美奈）可南子さん　電話です

167
00:15:10,321 --> 00:15:12,356
私に？

168
00:15:12,356 --> 00:15:15,356
男の人からですよ

169
00:15:18,279 --> 00:15:22,283
もしもし　お電話かわりました

170
00:15:22,283 --> 00:15:24,285
一哉？

171
00:15:24,285 --> 00:15:28,385
お前さ
タクシーに携帯忘れてったろ

172
00:15:30,708 --> 00:15:33,277
今から届けに行こうか？

173
00:15:33,277 --> 00:15:35,946
いえ…　悪いよそんなの

174
00:15:35,946 --> 00:15:39,950
じゃあ　私　駅前まで出るよ
もうすぐ昼休憩だし

175
00:15:39,950 --> 00:15:45,250
うん　じゃあ後でね　はい

176
00:15:48,609 --> 00:15:52,279
新しい…　彼ですか？
えッ？

177
00:15:52,279 --> 00:15:55,299
何か随分フランクに話してたから

178
00:15:55,299 --> 00:15:57,451
旦那さんには黙っときますからね

179
00:15:57,451 --> 00:15:59,954
何言ってるんですか

180
00:15:59,954 --> 00:16:01,956
ねえ
（橘）えッ？

181
00:16:01,956 --> 00:16:04,625
そういう選択も
ありじゃないですか

182
00:16:04,625 --> 00:16:07,278
ドライだね　橘君
≪（橘）ヘヘヘ…

183
00:16:07,278 --> 00:16:09,280
≪（美奈）ヘヘヘじゃないから

184
00:16:09,280 --> 00:16:12,950
はい　忘れ物
ありがとう　わざわざ

185
00:16:12,950 --> 00:16:17,250
いいよ　近くで仕事あったから
ホント助かりました

186
00:16:19,623 --> 00:16:24,278
あッ…
うん　着信あった？

187
00:16:24,278 --> 00:16:26,280
うん

188
00:16:26,280 --> 00:16:28,580
旦那から

189
00:16:29,600 --> 00:16:32,670
何でそんなに言いよどむんだよ

190
00:16:32,670 --> 00:16:35,289
うん…

191
00:16:35,289 --> 00:16:37,589
うん？

192
00:16:44,949 --> 00:16:47,785
あッ　おかか食った？
食った

193
00:16:47,785 --> 00:16:50,938
梅梅になっちゃうだろ　俺
ちっちゃいな～

194
00:16:50,938 --> 00:16:53,440
ちっちゃいって　お前…

195
00:16:53,440 --> 00:16:56,293
あッ
あッ？

196
00:16:56,293 --> 00:17:00,331
可南子さん
えッ　どこどこ？

197
00:17:00,331 --> 00:17:02,383
カフェの窓際の

198
00:17:02,383 --> 00:17:05,619
≪（進藤）あッ！　初めて見た

199
00:17:05,619 --> 00:17:08,489
優しそうな美人だな
誰かさんと違って

200
00:17:08,489 --> 00:17:11,489
はあ？
一緒にいんの誰？

201
00:17:13,277 --> 00:17:15,577
さあ…

202
00:17:16,647 --> 00:17:20,284
記憶がないって　それホントの話？

203
00:17:20,284 --> 00:17:23,287
ホントの話

204
00:17:23,287 --> 00:17:28,287
そっか…　それは　大変だな

205
00:17:29,276 --> 00:17:31,795
それで実家暮らしってことか

206
00:17:31,795 --> 00:17:34,281
そういうこと

207
00:17:34,281 --> 00:17:36,781
なるほどな

208
00:17:38,702 --> 00:17:41,272
う～ん…

209
00:17:41,272 --> 00:17:43,607
何？

210
00:17:43,607 --> 00:17:46,277
いや…

211
00:17:46,277 --> 00:17:48,295
そんな話されて

212
00:17:48,295 --> 00:17:51,282
何か俺だけ隠し事してんの
悪い気がしてきた

213
00:17:51,282 --> 00:17:54,268
隠し事？

214
00:17:54,268 --> 00:17:57,771
俺さ　離婚したんだ

215
00:17:57,771 --> 00:17:59,773
えッ？

216
00:17:59,773 --> 00:18:04,361
昨日はみんながいたから
ミエ張ってました

217
00:18:04,361 --> 00:18:06,613
そうだったんだ

218
00:18:06,613 --> 00:18:08,949
それで日本に帰ってきたの？

219
00:18:08,949 --> 00:18:12,002
まあ　それもきっかけの一つかな

220
00:18:12,002 --> 00:18:14,621
転勤の話は
その前から出てたんだけど

221
00:18:14,621 --> 00:18:16,623
へえ～

222
00:18:16,623 --> 00:18:20,127
別に隠すようなことじゃないのに

223
00:18:20,127 --> 00:18:23,297
可南子が結婚して幸せそうなのが
悔しくて

224
00:18:23,297 --> 00:18:25,282
言うタイミング逃したんだよ

225
00:18:25,282 --> 00:18:27,951
何それ

226
00:18:27,951 --> 00:18:32,551
今は不幸せそうだから
言ってもいいかなって思ったの？

227
00:18:33,957 --> 00:18:38,462
不幸せには見えないけど　全然

228
00:18:38,462 --> 00:18:40,497
えッ？

229
00:18:40,497 --> 00:18:45,297
旦那は優しい人だっていうの
あれは本音だろ

230
00:18:46,787 --> 00:18:49,940
可南子が嘘ついてるか
どうかぐらい分かるよ

231
00:18:49,940 --> 00:18:52,540
つきあい長いんだから

232
00:18:53,627 --> 00:18:56,227
そうかな

233
00:18:59,116 --> 00:19:02,286
お昼　行ってきます

234
00:19:02,286 --> 00:19:05,386
行ってらっしゃ～い
行ってらっしゃい

235
00:19:06,957 --> 00:19:09,257
まだ仲直りしてないの？

236
00:19:10,611 --> 00:19:12,946
もう　息つまりっぱなしです

237
00:19:12,946 --> 00:19:15,449
よ～し　今夜はみんなで飲み行くぞ

238
00:19:15,449 --> 00:19:17,968
蓮沼さん
前に言ってたロッキーの店？

239
00:19:17,968 --> 00:19:20,003
リッキー
ああ　その店

240
00:19:20,003 --> 00:19:23,624
まだ月曜ですよ
今夜は飲みたい気分なんだよ

241
00:19:23,624 --> 00:19:27,961
飲むのはいいですけど
愚痴聞かされるのはちょっと…

242
00:19:27,961 --> 00:19:30,781
冷たいよな～
行きますか

243
00:19:30,781 --> 00:19:33,283
えッ？
行きましょうよ

244
00:19:33,283 --> 00:19:36,437
よ～し　そんな夜もあるでしょう

245
00:19:36,437 --> 00:19:38,622
波留

246
00:19:38,622 --> 00:19:41,222
（携帯着信）

247
00:20:03,280 --> 00:20:07,284
宮本さん　捜しましたよ　もう～

248
00:20:07,284 --> 00:20:09,269
（太助）そんなに捜さなくたって

249
00:20:09,269 --> 00:20:12,790
小指に結ばれた赤い糸をたどれば
すぐなのさ

250
00:20:12,790 --> 00:20:14,792
いつもおもしろいですね

251
00:20:14,792 --> 00:20:17,292
検査の準備できましたよ
はいはい

252
00:20:25,953 --> 00:20:29,273
俺はね　向こうが謝ってくるまでは

253
00:20:29,273 --> 00:20:32,292
家の敷居はまたがないって
決めたんだよ

254
00:20:32,292 --> 00:20:35,279
（三田）
閉め出されてるだけですよね

255
00:20:35,279 --> 00:20:38,282
ロッキー君？　リッキー君？
リッキーです

256
00:20:38,282 --> 00:20:41,201
独身の君が
夫婦の何が分かるんだよ

257
00:20:41,201 --> 00:20:46,123
そう言いますけどね…
芋をロックで　リッキー

258
00:20:46,123 --> 00:20:48,775
うす～くでいいからね　薄く

259
00:20:48,775 --> 00:20:50,777
おかしいだろ

260
00:20:50,777 --> 00:20:54,281
娘の旦那の味方して
何で非難されなきゃいけない

261
00:20:54,281 --> 00:20:56,650
浮気した旦那の味方するからです

262
00:20:56,650 --> 00:21:00,287
浮気はいかんな
え～　意外な発言

263
00:21:00,287 --> 00:21:04,942
浮気のひとつやふたつ…
ぐらい言うかと思ってましたけど

264
00:21:04,942 --> 00:21:07,611
結婚したら浮気はいかんだろう

265
00:21:07,611 --> 00:21:10,447
だから俺は結婚しない

266
00:21:10,447 --> 00:21:13,767
なるほど～
なるほどじゃないでしょう

267
00:21:13,767 --> 00:21:15,786
だってな

268
00:21:15,786 --> 00:21:21,275
目の前にいる人を超える相手が
いつ現れるか分かんねえんだぞ→

269
00:21:21,275 --> 00:21:25,796
１人に絞っちゃもったいねえだろ
最低な男達だ…

270
00:21:25,796 --> 00:21:27,948
俺は浮気はしないよ

271
00:21:27,948 --> 00:21:31,952
そういう気持ちも
理解するとこから始めようって話

272
00:21:31,952 --> 00:21:34,371
男の言い訳でしょ　それ

273
00:21:34,371 --> 00:21:37,107
アイタタ
目移りするのは男だけか？

274
00:21:37,107 --> 00:21:40,277
お前だって
元彼　思い出す夜だってあんだろ

275
00:21:40,277 --> 00:21:45,449
えッ？　う～ん
あるんだ

276
00:21:45,449 --> 00:21:48,619
でも　波留さんは　いちずですよね
まあな

277
00:21:48,619 --> 00:21:51,955
あんだけキレイな奥さんと
結婚してんだもん

278
00:21:51,955 --> 00:21:54,274
お前…　会ったことないだろ？

279
00:21:54,274 --> 00:21:57,277
いいや　今日見かけたんです
駅前で　なッ

280
00:21:57,277 --> 00:22:00,948
男とお茶してましたよ

281
00:22:00,948 --> 00:22:04,618
ワオ
バ～カ

282
00:22:04,618 --> 00:22:07,955
大丈夫ですよ
仕事関係の人ですよ　絶対

283
00:22:07,955 --> 00:22:11,275
もう全然
波留さんのほうがイケメンでしたし

284
00:22:11,275 --> 00:22:15,279
≪（蓮沼）可南子さんにかぎって
変なことにはならんだろう

285
00:22:15,279 --> 00:22:18,448
ドンマイ
≪（桂）社長！

286
00:22:18,448 --> 00:22:20,450
ドンマイ

287
00:22:20,450 --> 00:22:22,603
≪（進藤）もういいですからね

288
00:22:22,603 --> 00:22:24,603
≪（水嶋）ドンマイ

289
00:22:33,630 --> 00:22:39,230
（携帯着信）

290
00:22:43,290 --> 00:22:45,826
こんばんは

291
00:22:45,826 --> 00:22:50,797
可南子です
すみません　電話返せなくて

292
00:22:50,797 --> 00:22:52,766
ああ　いいよいいよ

293
00:22:52,766 --> 00:22:55,786
ゆうべ
高校の同窓会みたいなのがあって

294
00:22:55,786 --> 00:22:58,272
それで携帯忘れちゃって

295
00:22:58,272 --> 00:23:00,958
そうだったんだ

296
00:23:00,958 --> 00:23:05,295
あッ　それで　昨日の電話…

297
00:23:05,295 --> 00:23:09,950
そうだ　可南子宛ての宅配便
届いてたよ

298
00:23:09,950 --> 00:23:14,271
宅配便？
明日　そっち送っとくよ

299
00:23:14,271 --> 00:23:17,624
[TEL]はい　すみません

300
00:23:17,624 --> 00:23:20,224
うん

301
00:23:29,286 --> 00:23:32,623
よかったな　携帯出てきて

302
00:23:32,623 --> 00:23:37,294
はい　今日昼休みに
友達が届けてくれて

303
00:23:37,294 --> 00:23:39,296
友達？

304
00:23:39,296 --> 00:23:41,596
あッ…

305
00:23:42,616 --> 00:23:47,704
美緒っていう
中学からの同級生で

306
00:23:47,704 --> 00:23:52,959
ああ　何回か会ったことあるよ
結婚式にも来てくれた

307
00:23:52,959 --> 00:23:55,559
そうですか？

308
00:23:57,364 --> 00:24:00,117
[TEL]じゃあ…

309
00:24:00,117 --> 00:24:03,270
[TEL]おやすみなさい

310
00:24:03,270 --> 00:24:06,370
うん　おやすみ

311
00:24:07,441 --> 00:24:29,229
　　　　　　　　　　　　　　　

312
00:26:17,571 --> 00:26:21,258
居眠りしてんじゃないよ　お前
すいません

313
00:26:21,258 --> 00:26:24,628
寝不足なんですよ
社長のいびきのせいで

314
00:26:24,628 --> 00:26:28,248
俺そんなひどかった？
今日は絶対泊めませんからね

315
00:26:28,248 --> 00:26:31,548
悪かったよ
ホントですよ

316
00:26:33,270 --> 00:26:37,908
蓮沼さん…
うちは男は泊めませんよ

317
00:26:37,908 --> 00:26:42,408
何だよ　お前ら冷たいよな

318
00:26:43,930 --> 00:26:46,583
波留君

319
00:26:46,583 --> 00:26:48,683
波留

320
00:26:50,253 --> 00:26:54,591
はい
何だ　随分集中してんな

321
00:26:54,591 --> 00:26:58,428
そんなことないですけど
今日の夜さ…

322
00:26:58,428 --> 00:27:00,564
なッ…

323
00:27:00,564 --> 00:27:02,849
昨日のこと気にしてんだよ

324
00:27:02,849 --> 00:27:05,585
俺のせいっすか？
社長のとどめのせいですよ

325
00:27:05,585 --> 00:27:08,185
俺　何か言った？

326
00:27:13,577 --> 00:27:15,577
よ～し

327
00:27:16,913 --> 00:27:20,250
え～
まだ許してあげてないんですか

328
00:27:20,250 --> 00:27:22,752
えッ？　ああ

329
00:27:22,752 --> 00:27:27,324
もともと怒ってないけどね　私は
そうなんですか？

330
00:27:27,324 --> 00:27:31,244
浮気のひとつやふたつ　なんて
男なら誰だって言うセリフでしょ

331
00:27:31,244 --> 00:27:33,513
ね～
はい！

332
00:27:33,513 --> 00:27:35,916
でも　母親としてはさ

333
00:27:35,916 --> 00:27:39,252
娘の味方してやりたいじゃない
こういうとき

334
00:27:39,252 --> 00:27:43,590
子供のために愛する夫を
突き放さなければならない

335
00:27:43,590 --> 00:27:45,909
つらい心境なのよ
へえ～

336
00:27:45,909 --> 00:27:50,447
でも　私だったら
愛する人の味方する気がするけど

337
00:27:50,447 --> 00:27:53,250
いいんじゃない　それはそれで

338
00:27:53,250 --> 00:27:56,570
今が一番楽しい時期だ
例のネットの彼と

339
00:27:56,570 --> 00:27:59,606
えッ…　ああ　はい

340
00:27:59,606 --> 00:28:01,641
じゃ

341
00:28:01,641 --> 00:28:03,941
（携帯着信）

342
00:28:15,922 --> 00:28:19,222
（課長）おい　谷村
はい

343
00:28:21,244 --> 00:28:24,731
えッ…
先方のお申し出でな

344
00:28:24,731 --> 00:28:28,731
もうちょっと経験のある人を
担当にしてほしいって話で

345
00:28:31,254 --> 00:28:33,273
≪（課長）長谷川　よろしく頼む

346
00:28:33,273 --> 00:28:35,275
（長谷川）はい→

347
00:28:35,275 --> 00:28:37,275
失礼します

348
00:28:39,429 --> 00:28:45,568
（長谷川）大変だったろう
実力以上の仕事任されて

349
00:28:45,568 --> 00:28:48,168
あとは俺に任せろ

350
00:29:09,576 --> 00:29:12,412
今からお昼？
うん

351
00:29:12,412 --> 00:29:15,582
じゃあ私も　昨日メール見た？

352
00:29:15,582 --> 00:29:18,969
おいしい定食屋さん見つけたんだ
そこ行こう

353
00:29:18,969 --> 00:29:21,569
ごめん　１人で頭冷やしたいんだ

354
00:29:26,242 --> 00:29:28,244
そっか

355
00:29:28,244 --> 00:29:32,244
分かった　邪魔しない

356
00:29:46,246 --> 00:29:48,246
裕樹

357
00:29:49,249 --> 00:29:51,549
一哉さん

358
00:29:54,254 --> 00:29:58,241
久しぶりだな
はい

359
00:29:58,241 --> 00:30:02,579
一流企業の営業マンか
あの裕樹がな

360
00:30:02,579 --> 00:30:04,914
まあね

361
00:30:04,914 --> 00:30:09,569
いや　ホントすごいよ
お前　頑張ったな

362
00:30:09,569 --> 00:30:13,590
いや　全然
さっきも担当外されたばっかりで

363
00:30:13,590 --> 00:30:16,590
せっかく大きな仕事
任されてたのに

364
00:30:18,244 --> 00:30:23,344
そういうマジメなとこ
俺は嫌いじゃないよ

365
00:30:25,268 --> 00:30:28,338
頼もしいだろうな

366
00:30:28,338 --> 00:30:30,573
お母さんも可南子も

367
00:30:30,573 --> 00:30:33,373
あと　死んだ親父さんもさ

368
00:30:37,247 --> 00:30:40,250
可南子　今大変なときだろうから

369
00:30:40,250 --> 00:30:42,235
お前がちゃんと支えてやれな

370
00:30:42,235 --> 00:30:45,255
えッ　知ってるの？

371
00:30:45,255 --> 00:30:47,574
こないだ会ったとき
本人から聞いた

372
00:30:47,574 --> 00:30:49,576
会ったの？

373
00:30:49,576 --> 00:30:53,246
可南子　何にも言ってなかったか？

374
00:30:53,246 --> 00:30:55,515
うん…

375
00:30:55,515 --> 00:30:57,615
ふ～ん

376
00:31:03,239 --> 00:31:07,911
高校時代の友人と会って
楽しかったです

377
00:31:07,911 --> 00:31:11,915
あっという間に昔の空気に戻れて

378
00:31:11,915 --> 00:31:17,904
私が忘れてる５年間よりも
前に出会った人達だからですかね

379
00:31:17,904 --> 00:31:20,256
（日下部）仲がよかったんですか？

380
00:31:20,256 --> 00:31:22,356
はい

381
00:31:23,576 --> 00:31:27,914
昔つきあってた人とも
話したりして

382
00:31:27,914 --> 00:31:30,416
そうですか

383
00:31:30,416 --> 00:31:34,921
あッ…　今でも好きとか
そういうんじゃないんですけど

384
00:31:34,921 --> 00:31:38,241
何ていうか

385
00:31:38,241 --> 00:31:42,245
話していて　気は楽でした

386
00:31:42,245 --> 00:31:45,265
そう

387
00:31:45,265 --> 00:31:47,917
でも

388
00:31:47,917 --> 00:31:51,254
違う気持ちも湧いてきて

389
00:31:51,254 --> 00:31:54,354
違う気持ち？

390
00:31:55,408 --> 00:31:59,245
何ていうか…

391
00:31:59,245 --> 00:32:02,245
後ろめたさのような

392
00:32:22,585 --> 00:32:25,385
この伝票に記入お願いします

393
00:32:45,258 --> 00:32:49,258
すいません　やっぱいいです
はい

394
00:34:39,272 --> 00:34:41,307
お疲れさま

395
00:34:41,307 --> 00:34:43,843
あッ　おう

396
00:34:43,843 --> 00:34:46,262
今日は早いんだね

397
00:34:46,262 --> 00:34:50,600
ああ　この後　予定があるから

398
00:34:50,600 --> 00:34:54,600
そうなんだ
うん

399
00:34:57,674 --> 00:35:01,260
別に　気にしてないから　私

400
00:35:01,260 --> 00:35:06,560
裕樹が忙しいとき
ちょっと冷たくなるの

401
00:35:08,334 --> 00:35:10,420
気にしてほしかった？

402
00:35:10,420 --> 00:35:12,772
いや

403
00:35:12,772 --> 00:35:15,772
俺のほうが気にするべきだよな

404
00:35:16,759 --> 00:35:21,259
仕事理由にして　志乃のこと
構ってやれなくて　ごめん

405
00:35:22,265 --> 00:35:25,935
自分がつらいとき
彼女のこと思えないって

406
00:35:25,935 --> 00:35:28,588
彼氏としておかしいよな

407
00:35:28,588 --> 00:35:31,588
そんなことないよ

408
00:35:34,927 --> 00:35:37,263
何で止まるの？

409
00:35:37,263 --> 00:35:41,250
よくないよ　このままじゃ

410
00:35:41,250 --> 00:35:43,269
えッ？

411
00:35:43,269 --> 00:35:46,269
しばらく距離を置いたほうが
いいと思う

412
00:35:49,442 --> 00:35:51,542
ごめん

413
00:35:54,263 --> 00:35:56,563
嫌だよ

414
00:36:29,799 --> 00:36:32,351
はい

415
00:36:32,351 --> 00:36:34,951
こんばんは　宅配便で～す

416
00:36:39,258 --> 00:36:41,260
心当たりない？

417
00:36:41,260 --> 00:36:43,262
はい

418
00:36:43,262 --> 00:36:45,264
開けてもいいですか？

419
00:36:45,264 --> 00:36:48,264
もちろん　可南子のだし

420
00:37:04,600 --> 00:37:06,919
あッ

421
00:37:06,919 --> 00:37:09,272
知ってるんですか？

422
00:37:09,272 --> 00:37:12,258
知ってるっていうか
これ　うちの時計だよ

423
00:37:12,258 --> 00:37:16,612
去年壊れて　押し入れん中
しまっといたはずだけど

424
00:37:16,612 --> 00:37:19,265
そうなんですか？

425
00:37:19,265 --> 00:37:22,265
動くのかな　これ

426
00:37:31,928 --> 00:37:36,265
（ハトが鳴く）

427
00:37:36,265 --> 00:37:38,267
これって…

428
00:37:38,267 --> 00:37:41,267
あ～　かわいい

429
00:37:42,255 --> 00:37:46,142
晩ご飯食べてくでしょ？
いや　もう帰ります

430
00:37:46,142 --> 00:37:48,242
食べてきなさい

431
00:37:49,262 --> 00:37:51,264
はい

432
00:37:51,264 --> 00:37:54,267
波留さん　いつもの位置だから

433
00:37:54,267 --> 00:37:56,302
可南子　手伝って
はい

434
00:37:56,302 --> 00:37:59,355
ただいま
お帰り

435
00:37:59,355 --> 00:38:01,855
お帰り
お帰り

436
00:38:03,259 --> 00:38:05,761
お邪魔してます

437
00:38:05,761 --> 00:38:09,261
お邪魔しま～す

438
00:38:13,653 --> 00:38:15,653
よッ

439
00:38:20,760 --> 00:38:22,860
ごぶさたしてます

440
00:38:23,930 --> 00:38:36,242
　　　　　　　　　　　　　　　

441
00:40:09,251 --> 00:40:11,251
（タケル）すっごいキレイ

442
00:40:29,305 --> 00:40:31,605
ごめん

443
00:40:41,751 --> 00:40:45,237
あのさ…
うん？

444
00:40:45,237 --> 00:40:48,407
≪（タケル）
楽しい？　俺と一緒にいて

445
00:40:48,407 --> 00:40:50,507
えッ？

446
00:40:51,594 --> 00:40:55,594
桂っていつも
違うこと考えてるよね

447
00:40:57,600 --> 00:41:00,400
俺って何なの？

448
00:41:16,302 --> 00:41:18,337
何で波留さんがいるんだよ

449
00:41:18,337 --> 00:41:21,924
あなたこそ連絡も入れずに
一哉君連れてきたりして

450
00:41:21,924 --> 00:41:23,926
別にいいだろ

451
00:41:23,926 --> 00:41:27,246
だったら波留さんだって
別にいいだろ

452
00:41:27,246 --> 00:41:29,598
崎野君です

453
00:41:29,598 --> 00:41:31,584
崎野です　初めまして

454
00:41:31,584 --> 00:41:34,754
可南子とは高校の同級生で

455
00:41:34,754 --> 00:41:37,254
すいません

456
00:41:38,240 --> 00:41:41,243
すいません　俺
名刺持ち歩いてないもんで

457
00:41:41,243 --> 00:41:43,412
いえ　全然大丈夫です

458
00:41:43,412 --> 00:41:47,349
宮本です
自動車の整備士やってます

459
00:41:47,349 --> 00:41:50,419
可南子の夫なんですけど　あの…

460
00:41:50,419 --> 00:41:53,572
はい　あの　聞いてます

461
00:41:53,572 --> 00:41:56,372
あッ　そうですか

462
00:41:58,260 --> 00:42:02,260
ちょっと失礼します
はい

463
00:42:08,254 --> 00:42:10,554
ごぶさたしてます

464
00:42:12,358 --> 00:42:15,358
はい　みんな座って

465
00:42:17,246 --> 00:42:20,015
久しぶりだな　お義母さんの手料理

466
00:42:20,015 --> 00:42:23,085
私も久しぶりよ
こんなたくさん作ったの

467
00:42:23,085 --> 00:42:25,254
急だったから
たいしたもんないけど

468
00:42:25,254 --> 00:42:28,354
そんなことないですよ　なッ

469
00:42:29,675 --> 00:42:33,275
お手洗い借りていいすか
どうぞ

470
00:42:35,080 --> 00:42:38,250
ごめんなさいね
変なことになっちゃって

471
00:42:38,250 --> 00:42:40,252
いやいや　全然

472
00:42:40,252 --> 00:42:43,572
食べますか
≪（万里子）うん！

473
00:42:43,572 --> 00:42:46,926
やっぱうまいな　うん

474
00:42:46,926 --> 00:42:51,263
よかった　ロールキャベツのカレー風味よ

475
00:42:51,263 --> 00:42:55,284
１人で食べるより
大勢で食べたほうがおいしいです

476
00:42:55,284 --> 00:42:58,320
≪（万里子）
にぎやかなほうが楽しいもんね

477
00:42:58,320 --> 00:43:00,356
ですよね

478
00:43:00,356 --> 00:43:04,426
お義母さんの作る手料理は
１人で食べてもおいしいです

479
00:43:04,426 --> 00:43:06,426
ありがとう

480
00:43:11,917 --> 00:43:16,255
で　どれくらいぶりなんですか
２人で会うのは

481
00:43:16,255 --> 00:43:21,293
７年ぶりですかね
こないだの同窓会で久々に会って

482
00:43:21,293 --> 00:43:25,364
ふ～ん　そうなんですか

483
00:43:25,364 --> 00:43:28,417
いつ日本に帰ってきたの？

484
00:43:28,417 --> 00:43:32,254
先月の頭ぐらいに
７年ぶりに日本の桜見ましたよ

485
00:43:32,254 --> 00:43:36,592
そう
初めてうちに来たのも春だったね

486
00:43:36,592 --> 00:43:39,245
そうだ　高校入ってすぐ

487
00:43:39,245 --> 00:43:43,249
そうだっけ？
ほら　自転車

488
00:43:43,249 --> 00:43:47,253
そっか
自転車？

489
00:43:47,253 --> 00:43:51,790
入学早々　学校の駐輪場で
可南子がドミノ倒しやらかして

490
00:43:51,790 --> 00:43:55,578
俺の自転車　壊れたんです
あったあった　そんなこと

491
00:43:55,578 --> 00:43:59,582
最初は弁償しますって
自転車屋　連れてかれたんですけど

492
00:43:59,582 --> 00:44:03,586
休みだったんだよな
そう　それでうちに来たんだっけ

493
00:44:03,586 --> 00:44:06,088
普通連れてこないだろ
なッ

494
00:44:06,088 --> 00:44:08,924
お父さんなら直せると思ったの

495
00:44:08,924 --> 00:44:12,244
仲良くもない同級生の家で
親父さん待つって

496
00:44:12,244 --> 00:44:16,265
よく分かんない状況だったぞ
待ってる間　宿題手伝ってくれた

497
00:44:16,265 --> 00:44:18,300
やったやった

498
00:44:18,300 --> 00:44:21,587
あのころ裕樹かわいかったな
鼻水たらしてよ

499
00:44:21,587 --> 00:44:24,590
（裕樹）たらしてないよ

500
00:44:24,590 --> 00:44:27,576
≪（万里子）結局
お父さんも直せなかったのよね

501
00:44:27,576 --> 00:44:31,876
≪（一哉）そうなんですよね
夕飯だけごちそうになって

502
00:44:33,582 --> 00:44:37,253
すいません
勝手に盛り上がっちゃって

503
00:44:37,253 --> 00:44:40,139
いえいえ
俺いたらすぐ直したんだけどな

504
00:44:40,139 --> 00:44:43,425
そうよね～
でも　まだ会ってなかったですし

505
00:44:43,425 --> 00:44:45,594
まあそうなんだけど

506
00:44:45,594 --> 00:44:49,248
あのころから
そそっかしかったよな　可南子は

507
00:44:49,248 --> 00:44:51,250
あのときだけでしょ

508
00:44:51,250 --> 00:44:55,250
いいや
チョコチョコ抜けてるとこありません？

509
00:44:56,739 --> 00:44:59,241
そうですか？
ほら

510
00:44:59,241 --> 00:45:02,261
波留さんは姉ちゃん以上に
のんびりしてるから

511
00:45:02,261 --> 00:45:05,414
そっか
否定してください

512
00:45:05,414 --> 00:45:08,267
ごめんなさい

513
00:45:08,267 --> 00:45:11,420
結構しっかり者で
通ってると思ったんだけどな

514
00:45:11,420 --> 00:45:13,405
よく言うよ

515
00:45:13,405 --> 00:45:18,405
こないだ携帯忘れて
誰が届けたんだっけ

516
00:45:20,095 --> 00:45:22,247
だろ

517
00:45:22,247 --> 00:45:25,347
もういいでしょ

518
00:45:37,596 --> 00:45:41,600
（一哉）そんなことあったな
≪（裕樹）そうそう

519
00:45:41,600 --> 00:45:45,571
じゃあ　お邪魔しました

520
00:45:45,571 --> 00:45:47,871
ここで大丈夫

521
00:45:50,409 --> 00:45:52,678
最高にうまかったです

522
00:45:52,678 --> 00:45:55,678
ごちそうさまでした　また

523
00:45:57,783 --> 00:46:01,236
≪（裕樹）一哉さん
ウイスキーにする？

524
00:46:01,236 --> 00:46:03,336
やっぱりちょっと行ってくる

525
00:46:15,401 --> 00:46:18,237
あの…

526
00:46:18,237 --> 00:46:20,272
うん？

527
00:46:20,272 --> 00:46:23,325
すみませんでした

528
00:46:23,325 --> 00:46:27,429
えッ？
嘘　ついてしまって

529
00:46:27,429 --> 00:46:31,229
ああ　携帯の話？

530
00:46:32,251 --> 00:46:34,751
いいよ　それくらい

531
00:46:36,922 --> 00:46:39,591
こっちこそ急に来ちゃってごめん

532
00:46:39,591 --> 00:46:42,391
いえ　そんな

533
00:46:43,912 --> 00:46:46,982
崎野さん　いい人だね

534
00:46:46,982 --> 00:46:49,282
えッ？

535
00:46:50,252 --> 00:46:53,352
さすが可南子の元彼だ

536
00:46:56,241 --> 00:46:58,541
すぐ分かったよ

537
00:47:00,262 --> 00:47:03,749
でも　もう終わったことですから

538
00:47:03,749 --> 00:47:06,585
同窓会で会ったのも
ホント偶然で

539
00:47:06,585 --> 00:47:11,185
いいんだよ　そんな否定しなくても

540
00:47:13,258 --> 00:47:15,577
今日は来てよかった

541
00:47:15,577 --> 00:47:19,377
俺の知らなかった可南子が
見られて

542
00:47:23,919 --> 00:47:26,588
じゃあ

543
00:47:26,588 --> 00:47:29,188
おやすみ

544
00:48:01,623 --> 00:48:03,723
（ドアの開閉音）

545
00:48:13,585 --> 00:48:17,185
じゃあ　俺も帰るわ
うん

546
00:48:25,747 --> 00:48:28,347
ホント優しい人じゃん

547
00:49:13,245 --> 00:49:15,247
《（ハトが鳴く）》

548
00:49:15,247 --> 00:49:17,347
《これって…》

549
00:49:35,417 --> 00:49:38,737
「２０１１年　１２月２４日」

550
00:49:38,737 --> 00:49:43,237
「波留が大事にしていた時計が
壊れてしまった」

551
00:49:48,247 --> 00:49:51,250
《駅の反対側の時計屋さんは？》

552
00:49:51,250 --> 00:49:55,921
《いや…
そっちにも行ったんだけどさ》

553
00:49:55,921 --> 00:49:58,240
《やっぱ直せないんだって》

554
00:49:58,240 --> 00:50:01,243
《部品が
もう手に入んないんだってさ》

555
00:50:01,243 --> 00:50:05,330
《そんなに古く見えないのに》
《結構古いんじゃない》

556
00:50:05,330 --> 00:50:07,749
《俺と一緒に
親父んとこ預けられた時点で》

557
00:50:07,749 --> 00:50:12,254
《新品だったんじゃないだろうし》
《買ったお店とか分かんない？》

558
00:50:12,254 --> 00:50:14,923
《ホントのお袋に聞けばな》

559
00:50:14,923 --> 00:50:17,576
《もしかしたら
知ってるかもしれないけど》

560
00:50:17,576 --> 00:50:20,412
《どこにいるんだかも
分からないし》

561
00:50:20,412 --> 00:50:23,212
《そっか》

562
00:50:27,519 --> 00:50:32,257
《つばめ色に塗ったりするから
寒さに耐えられなくなったんだよ》

563
00:50:32,257 --> 00:50:34,910
《これ塗ったの子供んときだぞ》

564
00:50:34,910 --> 00:50:37,410
《知ってるよ～》

565
00:50:39,781 --> 00:50:43,252
《よく頑張ったな　大往生だよ》

566
00:50:43,252 --> 00:50:46,252
《（ハトが鳴く）》

567
00:50:48,240 --> 00:50:50,242
「この時計には」

568
00:50:50,242 --> 00:50:54,429
「私の知らない
波留の時間が詰まってる」

569
00:50:54,429 --> 00:51:00,285
「私の知らない
波留の大切な思い出が詰まってる」

570
00:51:00,285 --> 00:51:04,256
「直してあげたいな」

571
00:51:04,256 --> 00:51:08,427
「私には
どうすることもできないけれど」

572
00:51:08,427 --> 00:51:14,227
「きっとどこかに
直せる人がいるはずだ」

573
00:52:11,239 --> 00:52:15,339
（チャイム）

574
00:52:16,428 --> 00:52:57,335