1
00:00:04,137 --> 00:00:07,140
＜それは　まぼろしの　えい画かん。➡

2
00:00:07,140 --> 00:00:12,846
見れば見るほど
頭はモヤモヤ　心もモヤモヤ。➡

3
00:00:12,846 --> 00:00:17,117
さあ　ごらんあれ！＞

4
00:00:17,117 --> 00:00:21,121
（フィルムが回る音）

5
00:00:22,990 --> 00:00:26,827
（ホノカ）そうすけ！　そうすけ！

6
00:00:26,827 --> 00:00:28,829
（そうすけ）よう　ひさしぶり！

7
00:00:28,829 --> 00:00:31,665
元気？
うん。

8
00:00:31,665 --> 00:00:33,667
おむかえ　ありがとう。

9
00:00:33,667 --> 00:00:37,971
あのね　じいちゃんが
そうすけ　まだかって。
そう。

10
00:00:43,243 --> 00:00:45,245
（カメラのシャッター音）

11
00:00:47,180 --> 00:00:52,653
竹の林が見えると
じいちゃんちに来たって思うよ。

12
00:00:52,653 --> 00:00:54,588
おっきくなったね。
うん。

13
00:00:54,588 --> 00:00:56,523
何センチぐらい　のびたの？

14
00:00:56,523 --> 00:00:58,525
＜ホノカは　ぼくのいとこで➡

15
00:00:58,525 --> 00:01:02,930
ぼくらのじいちゃんは
栃木県で竹細工のしごとをしている。➡

16
00:01:02,930 --> 00:01:05,399
だから　この夏の　じゆうけんきゅうは➡

17
00:01:05,399 --> 00:01:09,403
じいちゃんちで
竹のことを書くことにしたんだ＞

18
00:01:16,410 --> 00:01:18,345
じいちゃん！

19
00:01:18,345 --> 00:01:20,948
（じいちゃん）おお　そうすけ　よく来たな。
うん。

20
00:01:20,948 --> 00:01:22,883
元気か？
うん　元気。

21
00:01:22,883 --> 00:01:24,885
つかれた？
うん。

22
00:01:29,289 --> 00:01:31,625
竹のことを　べんきょうしたいんだって？

23
00:01:31,625 --> 00:01:35,963
じゆうけんきゅう
竹なら　かんたんかなって。

24
00:01:35,963 --> 00:01:37,898
どれ。

25
00:01:37,898 --> 00:01:41,635
それに　もう　ネットで　しらべたから
あとは　しゃしんをとれば　だいじょうぶ。

26
00:01:41,635 --> 00:01:44,972
「日本の竹　マダケ　モウソウチク」…。

27
00:01:44,972 --> 00:01:47,874
よく　しらべてあるね。
すごいなあ。

28
00:01:47,874 --> 00:01:50,143
あとは　竹のしゃしんをはって　かんせい。

29
00:01:50,143 --> 00:01:54,448
よ～し　それでは
竹細工に　ちょうせんしてみるか！

30
00:01:54,448 --> 00:01:56,984
だから…。

31
00:01:56,984 --> 00:01:59,686
ホノカ　作るよな？
うん。

32
00:02:09,262 --> 00:02:12,933
これ　ぜんぶ
じいちゃんが　そだてた竹なんだよ。

33
00:02:12,933 --> 00:02:14,935
ふ～ん。

34
00:02:19,272 --> 00:02:24,778
（竹をわる音）

35
00:02:24,778 --> 00:02:27,814
いい音。

36
00:02:27,814 --> 00:02:36,123
♬～

37
00:02:36,123 --> 00:02:39,960
すごっ。
ねっ　めっちゃ　すごい。

38
00:02:39,960 --> 00:02:41,962
へえ～。

39
00:02:44,831 --> 00:02:48,635
ここ　上　上になっちゃってる。
うん　ここ　直そうね。　上　上だから…。

40
00:02:48,635 --> 00:02:51,438
これ　とったほうがいいのかな？
いや　このまま　こうやって➡

41
00:02:51,438 --> 00:02:55,308
１本ずつ　上　下　上　下で入れるんだよね。
そっか。

42
00:02:55,308 --> 00:02:57,811
ござ目あみっていうんだけど　これね。

43
00:02:57,811 --> 00:03:10,757
♬～

44
00:03:10,757 --> 00:03:13,093
できた！

45
00:03:13,093 --> 00:03:15,028
どうだった？
むずかしかった。

46
00:03:15,028 --> 00:03:19,966
何か　たてに　あむのが
めっちゃ　むずかしかったな。

47
00:03:19,966 --> 00:03:24,104
（じいちゃん）竹は　かるくて　しなやかで➡

48
00:03:24,104 --> 00:03:28,775
あむと　じょうぶで
どうぐや　かぐも　できる。

49
00:03:28,775 --> 00:03:33,413
竹は　人にとって　とくべつなんだな。

50
00:03:33,413 --> 00:03:37,617
ねえ　竹林に行ってみようよ。
うん　いいよ。

51
00:03:37,617 --> 00:03:40,921
気もちいいんだ。

52
00:03:46,326 --> 00:03:52,532
おっきい！
うん　大切に手入れしてるからね。

53
00:03:59,439 --> 00:04:01,441
（カメラのシャッター音）

54
00:04:03,076 --> 00:04:06,746
タケノコは
１日に１メートルも　のびるんだよ。

55
00:04:06,746 --> 00:04:11,251
かぐやひめが　すぐ大人になったのも
竹から生まれたからなんだって。

56
00:04:11,251 --> 00:04:13,253
へえ～。

57
00:04:16,590 --> 00:04:18,925
すべすべだ。

58
00:04:18,925 --> 00:04:20,927
こっち　こっち！

59
00:04:30,270 --> 00:04:34,274
こうやって…　やってみて。

60
00:04:40,280 --> 00:04:47,154
（風の音）

61
00:04:47,154 --> 00:04:52,292
竹は　空にむかって　まっすぐ　のびてる。

62
00:04:52,292 --> 00:04:54,294
うん。

63
00:04:56,963 --> 00:05:01,801
ホノカは　竹がすき。

64
00:05:01,801 --> 00:05:05,772
でも　竹が大っきらいな人も　いるんだ。

65
00:05:05,772 --> 00:05:08,909
えっ　どうして？

66
00:05:08,909 --> 00:05:12,212
聞いてみる？
うん。

67
00:05:18,585 --> 00:05:22,088
ここは　むかし　田んぼだったんだけどな➡

68
00:05:22,088 --> 00:05:26,927
竹が　どんどん　はみ出してきて…。➡

69
00:05:26,927 --> 00:05:31,765
竹は　のびるのも　はやくて
切っても　切っても　くじょできん。➡

70
00:05:31,765 --> 00:05:34,467
こまったもんだなあ。

71
00:05:41,608 --> 00:05:49,115
＜竹は　地下けいで　つながって
タケノコを出して広がっていく。➡

72
00:05:49,115 --> 00:05:55,121
だから　たくさんに見える竹の林は
本当は　１つなんだ＞

73
00:05:57,424 --> 00:06:04,197
＜今　竹林の多くが手入れされず
あれほうだいになっていた。➡

74
00:06:04,197 --> 00:06:11,905
竹は　地下けいで　よこに広がるから
はたけや家にも生えてしまったり➡

75
00:06:11,905 --> 00:06:15,575
のびるのも　はやいから
ほかの木に　おおいかぶさって➡

76
00:06:15,575 --> 00:06:18,378
木をそだたなくすることもある＞

77
00:06:18,378 --> 00:06:22,249
＜モヤモヤ　モヤモヤ　モヤモヤ…＞

78
00:06:22,249 --> 00:06:26,119
＜だから
竹をからせて　くじょする人もいる＞

79
00:06:26,119 --> 00:06:32,392
＜モヤモヤ　モヤモヤ　モヤモヤ…＞

80
00:06:32,392 --> 00:06:35,595
竹に　こまってる人も　いるんだね。

81
00:06:35,595 --> 00:06:40,267
でも　もともと　竹は　やくに立つからって
人が　ふやしたんだよ。

82
00:06:40,267 --> 00:06:45,772
それで　いらなくなると　わるものにする。
そうなんだ。

83
00:06:45,772 --> 00:06:48,675
竹は　何にも　かわってない。

84
00:06:48,675 --> 00:06:51,378
人が　かわっただけ。

85
00:06:58,118 --> 00:07:07,227
（風の音）

86
00:07:07,227 --> 00:07:09,162
ねえ。

87
00:07:09,162 --> 00:07:12,899
ねえ　おにごっこしようよ。
そうすけ　おにね。

88
00:07:12,899 --> 00:07:15,602
う…　うん。

89
00:07:19,239 --> 00:07:24,077
（ホノカの　わらい声）

90
00:07:24,077 --> 00:07:26,112
こっち　こっち！

91
00:07:26,112 --> 00:07:43,930
（ホノカの　わらい声）

92
00:07:43,930 --> 00:07:46,766
そうすけ！

93
00:07:46,766 --> 00:07:49,069
こっち　こっち！

94
00:07:54,507 --> 00:08:03,216
（２人の　わらい声）

95
00:08:04,884 --> 00:08:09,556
＜ぼくの　じゆうけんきゅうは
こうして　かんせい…➡

96
00:08:09,556 --> 00:08:11,591
しなかった。➡

97
00:08:11,591 --> 00:08:17,230
なぜって　竹のことが
もっと知りたくなったから。➡

98
00:08:17,230 --> 00:08:21,534
「竹との物語　パート２」のはじまりだ＞

99
00:08:26,373 --> 00:08:31,177
＜だから　つぎの夏も　ぼくは
じいちゃんちに　やって来た＞

100
00:08:35,115 --> 00:08:37,117
あれ？

101
00:08:37,117 --> 00:08:40,620
まっ白。　あれ？

102
00:08:50,263 --> 00:08:54,067
かれてるの？　何で？

103
00:09:06,746 --> 00:09:11,551
じいちゃん　竹林が　かれてた！

104
00:09:11,551 --> 00:09:13,486
ああ　そうすけ。

105
00:09:13,486 --> 00:09:15,889
そうすけにも見せようと
思ってたんだけどね。

106
00:09:15,889 --> 00:09:20,226
何で　くじょしちゃったの？
あんなに　きれいだったのに！

107
00:09:20,226 --> 00:09:24,063
あれは　竹が　自分で　かれちゃうんだよ。

108
00:09:24,063 --> 00:09:26,366
どういうこと？

109
00:09:26,366 --> 00:09:31,204
竹は　数十年にいちど　花をさかせて
かれちゃうんだ。

110
00:09:31,204 --> 00:09:34,908
地下けいが　つながっているから
いっせいに　かれちゃうんだよ。

111
00:09:34,908 --> 00:09:36,843
えっ？

112
00:09:36,843 --> 00:09:43,149
竹って　本当に　ふしぎだな。

113
00:09:47,253 --> 00:09:55,061
（風の音）