1
00:00:02,202 --> 00:00:04,605
（木づちの音）

2
00:00:04,605 --> 00:00:08,108
それでは　開廷します。

3
00:00:08,108 --> 00:00:13,280
これから
ある裁判が始まろうとしている。

4
00:00:13,280 --> 00:00:16,950
私は広瀬千明。　大学生。

5
00:00:16,950 --> 00:00:20,821
今回　裁判員の一人に選ばれた。

6
00:00:20,821 --> 00:00:22,823
私たち　裁判員は➡

7
00:00:22,823 --> 00:00:26,627
これから　法廷で
見たり　聞いたりする事を基に➡

8
00:00:26,627 --> 00:00:32,966
この　ちょっと不思議な裁判の
判決を考えなければならない。

9
00:00:32,966 --> 00:00:37,304
裁かれる被告人は
こぶたのトン三郎。

10
00:00:37,304 --> 00:00:41,642
オオカミを殺した罪に
問われている。

11
00:00:41,642 --> 00:00:50,651
♬～

12
00:00:52,286 --> 00:00:57,991
検察官
今回の「三匹のこぶた」裁判で➡

13
00:00:57,991 --> 00:01:02,596
トン三郎は　どんな罪を犯した
というのか　述べて下さい。

14
00:01:02,596 --> 00:01:06,433
はい。　起訴状を読み上げます。

15
00:01:06,433 --> 00:01:08,368
「被告人のトン三郎は➡

16
00:01:08,368 --> 00:01:12,606
２人の兄が　オオカミに
食べられそうになったので➡

17
00:01:12,606 --> 00:01:19,279
次に　自分が襲われる前に
オオカミを殺そうと決意しました。➡

18
00:01:19,279 --> 00:01:22,783
７月７日　午後３時ごろ➡

19
00:01:22,783 --> 00:01:27,621
自ら　オオカミを
自宅におびき寄せたトン三郎は➡

20
00:01:27,621 --> 00:01:30,524
あらかじめ　戸や窓を塞ぎ➡

21
00:01:30,524 --> 00:01:34,962
オオカミが煙突から入るよう
しむけました。➡

22
00:01:34,962 --> 00:01:39,299
そして　お湯を沸かしておいた
大鍋の中に➡

23
00:01:39,299 --> 00:01:42,636
オオカミを転落させました。➡

24
00:01:42,636 --> 00:01:48,308
トン三郎は　すかさず鍋に蓋をし
おもしの石を載せ➡

25
00:01:48,308 --> 00:01:52,179
オオカミを死亡させたのであります。➡

26
00:01:52,179 --> 00:02:00,887
トン三郎が犯した罪は　刑法
第１９９条の殺人罪にあたります」。

27
00:02:00,887 --> 00:02:06,793
被告人　今　検察官が読み上げた
事実に　間違いはありませんか？

28
00:02:06,793 --> 00:02:11,531
はい。
僕は　オオカミを殺してしまいました。

29
00:02:11,531 --> 00:02:14,468
でも　おびき寄せてなんか
いません！

30
00:02:14,468 --> 00:02:17,938
オオカミが　突然　襲ってきたんです！

31
00:02:17,938 --> 00:02:20,841
弁護人の意見は　いかがですか？

32
00:02:20,841 --> 00:02:25,612
はい。　え～
トン三郎が言ったとおりです。

33
00:02:25,612 --> 00:02:30,951
これは　自分の命を守ろうとして
やった行為ですので➡

34
00:02:30,951 --> 00:02:33,787
正当防衛で　無罪です。

35
00:02:33,787 --> 00:02:36,123
今回の裁判のポイントは➡

36
00:02:36,123 --> 00:02:40,927
トン三郎に　正当防衛が
認められるかどうか。

37
00:02:54,975 --> 00:03:03,083
まず　検察官は　亡くなった
オオカミの母親を証人に呼んだ。

38
00:03:03,083 --> 00:03:06,920
あなたは
事件の第一発見者ですが➡

39
00:03:06,920 --> 00:03:10,257
どうして　トン三郎の家へ
行ったのですか？

40
00:03:10,257 --> 00:03:14,594
息子が晩ごはんの時間になっても
帰ってこなくて…。➡

41
00:03:14,594 --> 00:03:17,431
それで　カレンダーを見たら➡

42
00:03:17,431 --> 00:03:22,269
「３時　豚肉パーティー　トン三郎の家」と
書いてあったんです。

43
00:03:22,269 --> 00:03:25,605
それで　中へは入れましたか？

44
00:03:25,605 --> 00:03:30,944
いいえ。　ノックをしても
返事がありませんでした。➡

45
00:03:30,944 --> 00:03:35,816
それに　窓には
板が打ちつけられていたんです。

46
00:03:35,816 --> 00:03:40,287
隙間から　何が見えましたか？

47
00:03:40,287 --> 00:03:46,159
大きな鍋の中で
息子が　ぐったりして…。

48
00:03:46,159 --> 00:03:52,632
（泣き声）大丈夫ですか？
ゆっくりでいいですからね。

49
00:03:52,632 --> 00:04:00,440
ほかに　何か見えましたか？
ほかには　テーブルの上に➡

50
00:04:00,440 --> 00:04:05,912
「オオカミのただしいころし方」
という本がありました。

51
00:04:05,912 --> 00:04:08,815
本のタイトルを繰り返します。

52
00:04:08,815 --> 00:04:16,089
「オオカミのただしいころし方」ですね。
はい。

53
00:04:16,089 --> 00:04:22,896
トン三郎は　その本で　オオカミの
殺し方を研究していたって事？

54
00:04:24,798 --> 00:04:32,272
それでは　弁護人
反対尋問を　お願いします。はい。

55
00:04:32,272 --> 00:04:35,609
あなたが
トン三郎の家に行ったのは➡

56
00:04:35,609 --> 00:04:40,480
夕方の６時ごろでしたね？
はい　そうですけど。

57
00:04:40,480 --> 00:04:50,157
え～　日が落ちて　薄暗い森の中
家に　明かりはついていなかった。

58
00:04:50,157 --> 00:04:53,960
それで　中の様子
ちゃんと見えたんでしょうか？

59
00:04:53,960 --> 00:05:01,234
ええ。　はっきり見えましたよ。
う～ん　そうですか。

60
00:05:01,234 --> 00:05:07,040
裁判員の皆さん　これは　現場に
置いてあった本なんですが➡

61
00:05:07,040 --> 00:05:11,878
すいませんが　タイトルを
読み上げて頂けますか？

62
00:05:11,878 --> 00:05:15,582
「オリガミのたのしいおり方」。

63
00:05:15,582 --> 00:05:19,085
えっ？
折り紙？折り紙？

64
00:05:19,085 --> 00:05:21,588
見間違いだったって事？

65
00:05:21,588 --> 00:05:26,927
あなたが見たのは
「オオカミのただしいころし方」➡

66
00:05:26,927 --> 00:05:32,599
ではなく　この
「オリガミのたのしいおり方」➡

67
00:05:32,599 --> 00:05:34,935
だったんじゃないでしょうか？
異議あり！

68
00:05:34,935 --> 00:05:36,870
答える必要　ありません。

69
00:05:36,870 --> 00:05:39,439
そんなはず　ないわ！
確かに見たのよ！

70
00:05:39,439 --> 00:05:41,775
ほんとかな？

71
00:05:41,775 --> 00:05:44,277
では　次の質問に　いきましょう。

72
00:05:44,277 --> 00:05:49,616
息子さんの部屋のカレンダーについて
質問しますね。

73
00:05:49,616 --> 00:05:53,787
カレンダーには
何と書かれていましたか？

74
00:05:53,787 --> 00:05:59,125
「３時　豚肉パーティー　トン三郎の家」
ですよ。

75
00:05:59,125 --> 00:06:01,561
トン三郎が
パーティーをやるって言って➡

76
00:06:01,561 --> 00:06:03,897
息子を　おびき出したのよ。

77
00:06:03,897 --> 00:06:09,402
なるほど。　では　仮に
トン三郎が　息子さんを➡

78
00:06:09,402 --> 00:06:14,741
パーティーに呼んだのだとしましょう。
そういう時にですね➡

79
00:06:14,741 --> 00:06:19,412
「豚肉パーティー」という言い方を
するでしょうか。

80
00:06:19,412 --> 00:06:21,348
えっ？

81
00:06:21,348 --> 00:06:26,186
だって　それって　「僕を食べて
みんなで盛り上がろう」➡

82
00:06:26,186 --> 00:06:30,123
と言ってるのと同じですよね。

83
00:06:30,123 --> 00:06:34,427
つまり　「豚肉パーティー」というのは➡

84
00:06:34,427 --> 00:06:38,598
息子さんが　「トン三郎を
食べに行くぞ」という➡

85
00:06:38,598 --> 00:06:42,802
意味だったんじゃないでしょうか。
異議あり！　臆測です。

86
00:06:44,938 --> 00:06:47,274
以上です。

87
00:06:47,274 --> 00:06:51,444
う～ん…　なるほどな～。

88
00:06:51,444 --> 00:06:59,319
でも　もしも　トン三郎が　オオカミを
挑発して　おびき寄せたとしたら。

89
00:06:59,319 --> 00:07:05,825
わざと　「豚肉パーティー」って言葉を
使う事も　あるんじゃないかな。

90
00:07:11,231 --> 00:07:18,104
弁護人が証人に呼んだのは
トン三郎の兄のトン一郎だ。

91
00:07:18,104 --> 00:07:25,078
あなたは　亡くなったオオカミの事を
事件の前から知っていましたか？

92
00:07:25,078 --> 00:07:29,950
はい。　オオカミは　ある日　突然
襲ってきたんです。➡

93
00:07:29,950 --> 00:07:32,952
僕が住んでた　わらの家を
吹き飛ばしました。➡

94
00:07:32,952 --> 00:07:36,089
そして　弟のトン二郎の木の家も➡

95
00:07:36,089 --> 00:07:38,925
あっという間に
吹き飛ばしたんです。

96
00:07:38,925 --> 00:07:43,263
僕らは　命からがらトン三郎の家に
逃げ込みました。

97
00:07:43,263 --> 00:07:47,434
オオカミは　あなたたちを
食べに来たんですね？

98
00:07:47,434 --> 00:07:49,369
はい。➡

99
00:07:49,369 --> 00:07:52,272
オオカミは　トン三郎の家も
襲ってきたんです。➡

100
00:07:52,272 --> 00:07:54,941
オオカミが入ってきたら
おしまいだと➡

101
00:07:54,941 --> 00:07:59,112
僕らは　慌てて　戸や窓に
板を打ちつけました。

102
00:07:59,112 --> 00:08:02,882
でも　オオカミは
諦めなかったんですよね？

103
00:08:02,882 --> 00:08:06,753
はい。　オオカミは　煙突から
入ってこようとしたんです。

104
00:08:06,753 --> 00:08:10,623
「食べてやる！」と
叫んでいました。

105
00:08:10,623 --> 00:08:15,895
それは　怖かったでしょう。
で　どうなりました？

106
00:08:15,895 --> 00:08:18,231
はい。　すぐに　トン二郎と➡

107
00:08:18,231 --> 00:08:21,134
隣の部屋の押し入れに
逃げ込みました。

108
00:08:21,134 --> 00:08:24,904
トン三郎は　どうしたんですか？

109
00:08:24,904 --> 00:08:27,240
逃げ遅れました。➡

110
00:08:27,240 --> 00:08:31,745
腰が抜けて
動けなかったようです。

111
00:08:37,751 --> 00:08:43,089
これは　トン三郎が
オオカミを鍋に閉じ込めるために➡

112
00:08:43,089 --> 00:08:46,593
おもしに使った漬物石です。

113
00:08:46,593 --> 00:08:51,431
トン一郎さん　ちょっと
持ち上げてみてもらえますか？

114
00:08:51,431 --> 00:08:53,433
はあ。

115
00:08:59,773 --> 00:09:05,378
うっ　うっ　うっ　あっ　たっ　とっ。

116
00:09:05,378 --> 00:09:09,249
ああ…。

117
00:09:09,249 --> 00:09:12,252
ああ…。

118
00:09:12,252 --> 00:09:14,888
ありがとうございました。

119
00:09:14,888 --> 00:09:19,759
さて　トン一郎さん
こんなに重い石を➡

120
00:09:19,759 --> 00:09:26,499
腰を抜かしていたトン三郎が
素早く鍋の蓋の上に載せる。

121
00:09:26,499 --> 00:09:29,235
そんな事が
可能だったんでしょうか？

122
00:09:29,235 --> 00:09:34,574
死ぬところだったんですよ。
信じられない力が出たんです！

123
00:09:34,574 --> 00:09:37,077
そうかな？

124
00:09:37,077 --> 00:09:41,748
本当は　３人で計画していたんじゃ
ありませんか？

125
00:09:41,748 --> 00:09:46,252
あなたとトン二郎さんが
２人で石を持ち上げ➡

126
00:09:46,252 --> 00:09:50,590
トン三郎が蓋をしたところに
素早く載せる。

127
00:09:50,590 --> 00:09:54,260
そういう作戦だったんじゃ
ありませんか？異議あり！

128
00:09:54,260 --> 00:09:58,598
これは　殺害の計画性に関わる
重要な質問です。

129
00:09:58,598 --> 00:10:01,601
そんな事はしていません！

130
00:10:06,272 --> 00:10:10,610
いよいよ
被告人のトン三郎への質問だ。

131
00:10:10,610 --> 00:10:14,280
まずは　弁護人から。

132
00:10:14,280 --> 00:10:20,954
オオカミが　煙突から入ってきて
怖かったでしょうね？

133
00:10:20,954 --> 00:10:26,292
はい。　腰が抜けて
もう終わりだと思いました。

134
00:10:26,292 --> 00:10:31,965
そしたら　オオカミが足を滑らせて
鍋に落っこちてきたんです。

135
00:10:31,965 --> 00:10:37,637
それで　あなたは　慌てて
鍋に蓋をしたんですね？

136
00:10:37,637 --> 00:10:40,974
はい。
出てきたら　食べられてしまう。

137
00:10:40,974 --> 00:10:44,310
とにかく
必死で押さえ続けたんです。

138
00:10:44,310 --> 00:10:50,984
しばらくして
恐る恐る　蓋を開けたら…➡

139
00:10:50,984 --> 00:10:54,654
オオカミが死んでいました。

140
00:10:54,654 --> 00:10:59,993
その時　あなたは
どんな気持ちでしたか？

141
00:10:59,993 --> 00:11:06,699
「助かった！」と
正直　ホッとしました。

142
00:11:08,268 --> 00:11:12,572
そうでしたか。　以上です。

143
00:11:14,140 --> 00:11:18,278
それでは　検察官　質問をどうぞ。

144
00:11:18,278 --> 00:11:22,148
あなたは
板で　戸や窓は塞いだのに➡

145
00:11:22,148 --> 00:11:25,151
煙突だけは
塞がなかったんですよね？

146
00:11:25,151 --> 00:11:28,621
それって　「どうぞ　ここから
お入り下さい」と➡

147
00:11:28,621 --> 00:11:32,292
言わんばかりではありませんか？
そんな…。

148
00:11:32,292 --> 00:11:36,629
まさか　煙突から入ってくるなんて
思わないですよ。

149
00:11:36,629 --> 00:11:43,970
しかも　あなたの家の煙突の中は
油が　ギトギトに　こびりついていた。

150
00:11:43,970 --> 00:11:47,840
オオカミを
煙突に誘い込みさえすれば➡

151
00:11:47,840 --> 00:11:51,311
足を滑らせて　鍋に落ちる。

152
00:11:51,311 --> 00:11:53,646
そういう計画だったんじゃ
ありませんか？

153
00:11:53,646 --> 00:11:57,517
違います！
異議あり！　誘導尋問です。

154
00:11:57,517 --> 00:12:00,920
質問を変えましょう。
お願いします。

155
00:12:00,920 --> 00:12:02,922
（ドアが開く音）

156
00:12:09,929 --> 00:12:13,800
これは
あなたの家にあった鍋です。

157
00:12:13,800 --> 00:12:18,605
あなたは
いつ　これを購入しましたか？

158
00:12:18,605 --> 00:12:24,944
確か…。購入したのは
事件の３日前ですね？

159
00:12:24,944 --> 00:12:29,616
オオカミの体が　すっぽり入るほどの
大きな鍋が➡

160
00:12:29,616 --> 00:12:32,285
どうして
必要になったんでしょう？

161
00:12:32,285 --> 00:12:35,622
兄と３人暮らしに
なったからですよ。

162
00:12:35,622 --> 00:12:39,492
僕たち　ぶたが大食いなのは
みんな　知ってるでしょう？

163
00:12:39,492 --> 00:12:44,631
しかも　犯行当時
大量のお湯が　グツグツ沸いていた。

164
00:12:44,631 --> 00:12:50,303
食事時でもないのに。
それは　部屋が乾燥しないように➡

165
00:12:50,303 --> 00:12:54,173
一日中　鍋に　お湯を
沸かしっ放しにしているんですよ。

166
00:12:54,173 --> 00:12:58,177
そこに　たまたま
オオカミが落ちてきたんですよ。

167
00:12:58,177 --> 00:13:02,882
う～ん　そうかな…？

168
00:13:02,882 --> 00:13:06,252
以上です。

169
00:13:06,252 --> 00:13:11,124
全ては
トン三郎のシナリオどおりだった？

170
00:13:11,124 --> 00:13:16,896
う～ん…　でも　もし　オオカミが
煙突から滑り落ちなければ…➡

171
00:13:16,896 --> 00:13:21,267
もし　オオカミが　蓋を持ち上げて
鍋から出てきたら…➡

172
00:13:21,267 --> 00:13:25,271
トン三郎の命は
なかったんだよな。

173
00:13:28,941 --> 00:13:34,814
裁判員の皆さん
トン三郎が　事件直前に➡

174
00:13:34,814 --> 00:13:37,617
大鍋を購入していた事➡

175
00:13:37,617 --> 00:13:42,288
タイミングよく　大量のお湯を
沸かしていた事などから➡

176
00:13:42,288 --> 00:13:46,959
オオカミをおびき寄せて殺した事は
明らかです。

177
00:13:46,959 --> 00:13:53,299
これは　計画的犯行ですから
正当防衛は　認められません。

178
00:13:53,299 --> 00:13:56,969
トン三郎は　有罪です！

179
00:13:56,969 --> 00:13:59,305
裁判員の皆さん➡

180
00:13:59,305 --> 00:14:03,910
トン三郎の立場になって
考えてみて下さい。

181
00:14:03,910 --> 00:14:07,246
身の危険を冒してまで
恐ろしいオオカミを➡

182
00:14:07,246 --> 00:14:10,149
わざわざ
おびき寄せるでしょうか？

183
00:14:10,149 --> 00:14:13,920
失敗した時のリスクが
あまりにも高すぎます。

184
00:14:13,920 --> 00:14:19,258
突然　襲ってきたオオカミから
自分の身を守るためには➡

185
00:14:19,258 --> 00:14:21,928
殺すしかなかった。

186
00:14:21,928 --> 00:14:28,601
これは　正当防衛ですので
トン三郎は　無罪です！

187
00:14:28,601 --> 00:14:33,272
これで
全ての審理が終わりました。

188
00:14:33,272 --> 00:14:39,946
これから　裁判員の皆さんと
判決を話し合います。

189
00:14:39,946 --> 00:14:44,617
トン三郎は　計画的犯行で有罪か。

190
00:14:44,617 --> 00:14:48,955
それとも　正当防衛で無罪か。

191
00:14:48,955 --> 00:14:52,258
どっちなんだろう？