1
00:02:29,633 --> 00:02:34,138
・～

2
00:02:34,138 --> 00:02:37,141
(お通)武蔵とは いつか
必ず 出会う…｡

3
00:02:37,141 --> 00:02:39,143
私は
そう信じてる｡

4
00:02:39,143 --> 00:02:42,646
(又八)でも 俺は あいつを
ほうっておけなかったんだ｡

5
00:02:42,646 --> 00:02:47,651
｢あいつを守ってやらなきゃ｣と
子供心に 思ったんだなあ…｡

6
00:02:47,651 --> 00:02:53,657
(泣き声)

7
00:02:53,657 --> 00:02:58,162
＜｢又八に会いたい｣と
武蔵は思った｡・

8
00:02:58,162 --> 00:03:02,666
｢お通に会いたい｣と…＞

9
00:03:02,666 --> 00:03:17,681
・～(ﾃｰﾏ音楽)

10
00:03:17,681 --> 00:03:30,181
・～

11
00:04:37,628 --> 00:04:40,628
(雷鳴)

12
00:06:03,647 --> 00:06:12,656
・～

13
00:06:12,656 --> 00:06:17,661
＜小次郎は 琴とともに
江戸へ向かっていた｡・

14
00:06:17,661 --> 00:06:22,165
琴の額に 深く刻まれた傷が・

15
00:06:22,165 --> 00:06:26,665
二人の運命を
大きく変えようとしていた＞

16
00:06:28,605 --> 00:06:30,605
(村田)待て

17
00:06:33,610 --> 00:06:35,612
(小次郎)何か用か？

18
00:06:35,612 --> 00:06:40,617
お主 ｢軍学が役に立たぬ｣と
大きなを叩いたが・

19
00:06:40,617 --> 00:06:43,620
その証しを
見せてもらおう｡

20
00:06:43,620 --> 00:06:45,622
(北見)
よせ 村田｡

21
00:06:45,622 --> 00:06:49,626
つまらぬ争い事は
先生が 番 嫌われる事だ｡

22
00:06:49,626 --> 00:06:51,628
だから
江戸に入る前に・

23
00:06:51,628 --> 00:06:55,632
決着をつけようと
してるんだよ

24
00:06:55,632 --> 00:07:00,637
(綾部)わが師･大山先生の教えを
愚弄されて 引っ込んでおれん

25
00:07:00,637 --> 00:07:02,639
(北見)よせ

26
00:07:02,639 --> 00:07:06,643
新蔵 お前は
先生の番弟子では ないのか・

27
00:07:06,643 --> 00:07:10,647
だから ｢こちらから 喧嘩を
仕掛けてはならぬ｣と言ってる

28
00:07:10,647 --> 00:07:13,650
(綾部)お前は 臆病者だ｡
どけ

29
00:07:13,650 --> 00:07:24,661
・～

30
00:07:24,661 --> 00:07:27,664
軍学を しっかり
学んでないようだな｡

31
00:07:27,664 --> 00:07:29,600
何だと？

32
00:07:29,600 --> 00:07:31,602
｢自分が勝てるか どうか…・

33
00:07:31,602 --> 00:07:35,105
その条件を 十分に見定めよ｣・

34
00:07:35,105 --> 00:07:38,108
『孫子』には
そう書いてあったはず…｡

35
00:07:38,108 --> 00:07:40,108
何・

36
00:07:49,620 --> 00:07:51,620
(小次郎)行くぞ｡

37
00:07:55,626 --> 00:07:57,626
おい

38
00:08:03,634 --> 00:08:05,636
待て～い

39
00:08:05,636 --> 00:08:08,138
よせ 村田

40
00:08:08,138 --> 00:08:10,638
お前の適う相手ではない

41
00:08:19,650 --> 00:08:26,650
(強風の音)

42
00:08:33,597 --> 00:08:36,600
＜徳川家康 暗殺…・

43
00:08:36,600 --> 00:08:41,605
あかね屋絃三の無謀な企みに
乗せられた又八は・

44
00:08:41,605 --> 00:08:44,605
ついに 江戸へと たどりついた＞

45
00:08:58,622 --> 00:09:01,625
(朱実)ひどい埃…｡

46
00:09:01,625 --> 00:09:05,128
山を切り崩して
葦の原を埋めている…｡

47
00:09:05,128 --> 00:09:08,128
埃が舞うのも
無理はないんだよ｡

48
00:09:10,133 --> 00:09:12,135
この家…・

49
00:09:12,135 --> 00:09:15,138
あの 奈良井大蔵という
人のものなの？

50
00:09:15,138 --> 00:09:21,138
分からん｡ ｢江戸へ着いたら
ここへ行け｣と 絵図をくれたんだ｡

51
00:09:23,647 --> 00:09:28,085
又八さんと こうやって
家の掃除をするなんて・

52
00:09:28,085 --> 00:09:31,088
思いもしなかった｡

53
00:09:31,088 --> 00:09:33,090
何か 楽しいな｡

54
00:09:33,090 --> 00:09:37,594
・～

55
00:09:37,594 --> 00:09:39,596
江戸はな…・

56
00:09:39,596 --> 00:09:42,099
独り者の多い
荒くれた町なんだ｡

57
00:09:42,099 --> 00:09:45,602
人で のこのこ
出ていくんじゃないぞ

58
00:09:45,602 --> 00:09:47,604
はい

59
00:09:47,604 --> 00:09:50,607
・～

60
00:09:50,607 --> 00:09:53,610
うろうろしていると…・

61
00:09:53,610 --> 00:09:56,613
かどわかされて・

62
00:09:56,613 --> 00:10:02,619
どこへ売られるか
分かんないんだぞ～

63
00:10:02,619 --> 00:10:04,621
ﾊｯﾊｯﾊｯ…｡

64
00:10:04,621 --> 00:10:06,623
は～い｡

65
00:10:06,623 --> 00:10:10,127
・～

66
00:10:10,127 --> 00:10:12,129
危機感てものが ないな｡

67
00:10:12,129 --> 00:10:14,129
(戸を叩く音)

68
00:10:16,133 --> 00:10:18,133
(戸を叩く音)

69
00:10:20,637 --> 00:10:22,639
(戸を叩く音)

70
00:10:22,639 --> 00:10:24,639
誰だ・

71
00:10:26,643 --> 00:10:28,643
(戸を叩く音)

72
00:10:41,091 --> 00:10:43,091
(つっかい棒をはずす音)

73
00:10:46,596 --> 00:10:48,598
どなた・

74
00:10:48,598 --> 00:10:53,603
(風の音)

75
00:10:53,603 --> 00:10:55,605
(亜矢)
寄進してきたのかい？

76
00:10:55,605 --> 00:10:58,608
黄金 10枚だ｡

77
00:10:58,608 --> 00:11:01,111
随分 はずんだものだね｡

78
00:11:01,111 --> 00:11:03,113
ﾊﾊﾊ…｡

79
00:11:03,113 --> 00:11:09,119
俺は 仏を拝む心が
篤いからな ﾊﾊﾊ…｡

80
00:11:09,119 --> 00:11:13,623
寺に 大枚の黄金を
寄進して回っている男が…・

81
00:11:13,623 --> 00:11:16,626
実は 盗賊｡

82
00:11:16,626 --> 00:11:19,629
実は 毒使い｡

83
00:11:19,629 --> 00:11:22,632
実は 幻術使い｡

84
00:11:22,632 --> 00:11:25,132
ﾊﾊﾊ…｡

85
00:11:28,572 --> 00:11:30,574
人間はな…・

86
00:11:30,574 --> 00:11:35,579
裏と表があるから 面白いのよ｡

87
00:11:35,579 --> 00:11:38,582
女もな…・

88
00:11:38,582 --> 00:11:41,585
表と裏が あってこそ・

89
00:11:41,585 --> 00:11:45,585
人前の体じゃないか｡

90
00:11:49,593 --> 00:11:52,596
やめな｡

91
00:11:52,596 --> 00:11:54,598
伏見に行って・

92
00:11:54,598 --> 00:11:59,102
家康が いつ 江戸に
向かうか 探ってくれ｡

93
00:11:59,102 --> 00:12:01,104
あいよ｡

94
00:12:01,104 --> 00:12:06,604
・～

95
00:12:21,124 --> 00:12:26,129
おっ母さん
江戸へ来るかもしれない｡

96
00:12:26,129 --> 00:12:28,131
どうして？

97
00:12:28,131 --> 00:12:32,135
｢旗揚げるのは 江戸だ｣って
よく言ってたもの｡

98
00:12:32,135 --> 00:12:35,138
お甲は 京で 旗
揚げたじゃないか｡

99
00:12:35,138 --> 00:12:38,141
｢の寮｣を
手に入れたんだから｡

100
00:12:38,141 --> 00:12:42,145
あの人は ところに
じっとしていられない人なの｡

101
00:12:42,145 --> 00:12:44,648
美濃の
私のお父さんだって・

102
00:12:44,648 --> 00:12:48,652
今 思うと
そんなに悪い人じゃない｡

103
00:12:48,652 --> 00:12:52,656
でも おっ母さんは
｢こんな所にいられない｣って・

104
00:12:52,656 --> 00:12:55,659
そんな事ばっかり
言ってたもの｡

105
00:12:55,659 --> 00:12:57,661
お甲は
欲張りなんだよ｡

106
00:12:57,661 --> 00:13:01,161
そのくせ 人では
何もできないのよ｡

107
00:13:05,168 --> 00:13:10,668
おっ母さん… 私が大きくなるのを
じっと待ってたんだと思う｡

108
00:13:12,676 --> 00:13:18,676
｢この子が 人前になったら
緒に 家を出ていこう｣って｡

109
00:13:20,684 --> 00:13:22,684
厄介な人だなあ｡

110
00:13:24,688 --> 00:13:27,691
厄介な人なのよ｡

111
00:13:27,691 --> 00:13:30,627
うちの おふくろも
厄介だけどな｡

112
00:13:30,627 --> 00:13:35,131
あ… 又八さんの おっ母さんて
どんな人なの？

113
00:13:35,131 --> 00:13:37,634
言うな｡

114
00:13:37,634 --> 00:13:40,637
それ以上
おふくろの事は 言うな｡

115
00:13:40,637 --> 00:13:43,139
噂をすると・

116
00:13:43,139 --> 00:13:47,644
今にも ここに
現れそうな気がする｡

117
00:13:47,644 --> 00:13:52,649
そういう人なんだよ…｡

118
00:13:52,649 --> 00:13:57,149
俺の おふくろは…｡

119
00:13:59,656 --> 00:14:01,658
(お杉)
これが 江戸かえ？

120
00:14:01,658 --> 00:14:05,161
(権六)だから ｢美作に帰ろう｣と
言うただろうが？

121
00:14:05,161 --> 00:14:09,666
減らずをたたくと
砂埃が に入るぞ｡

122
00:14:09,666 --> 00:14:27,183
・～

123
00:14:27,183 --> 00:14:29,119
あ～

124
00:14:29,119 --> 00:14:31,121
(笑い声)

125
00:14:31,121 --> 00:14:34,624
往来の者に 壁土を
はね返しておきながら・

126
00:14:34,624 --> 00:14:37,627
詫びもせず
笑うている法があるか・

127
00:14:37,627 --> 00:14:41,631
(職人１)変な婆あが
ﾌﾞﾂﾌﾞﾂ言ってるぜ

128
00:14:41,631 --> 00:14:43,633
わ～

129
00:14:43,633 --> 00:14:45,633
わ～っ

130
00:14:47,637 --> 00:14:49,639
こん畜生

131
00:14:49,639 --> 00:14:51,641
さあ 来い

132
00:14:51,641 --> 00:14:54,644
無礼をしやると
承知せぬぞ～

133
00:14:54,644 --> 00:14:56,644
この婆あめ

134
00:14:58,648 --> 00:15:00,650
(笑い声)

135
00:15:00,650 --> 00:15:02,652
何を笑う・

136
00:15:02,652 --> 00:15:07,657
ｹﾞﾗｹﾞﾗと 何が おかしゅうて
笑い召さるのじゃ？

137
00:15:07,657 --> 00:15:10,160
老いぼれは
わしのみではないぞ｡

138
00:15:10,160 --> 00:15:13,163
お前らも やがては
年を取るのじゃ｡

139
00:15:13,163 --> 00:15:17,167
はるばる 遠国から
出てきた この年寄りを・

140
00:15:17,167 --> 00:15:19,169
いたわろうともせず・

141
00:15:19,169 --> 00:15:21,171
はね土を浴びせたり・

142
00:15:21,171 --> 00:15:24,174
歯をむいて
あざ笑うたりするのが・

143
00:15:24,174 --> 00:15:26,176
江戸の衆の人情か・

144
00:15:26,176 --> 00:15:28,111
(笑い声)

145
00:15:28,111 --> 00:15:33,116
｢お江戸 お江戸｣と この上もない
土地のように えらい噂じゃが・

146
00:15:33,116 --> 00:15:35,618
来てみれば
何の事じゃ…？

147
00:15:35,618 --> 00:15:38,621
舞うのは
ただ 埃ばかり｡

148
00:15:38,621 --> 00:15:43,626
おまけに 人情は薄うて
人柄の 下びたる事は・

149
00:15:43,626 --> 00:15:46,129
京より西では
見られぬ事じゃ｡

150
00:15:46,129 --> 00:15:49,632
これが 噂の
｢お江戸｣という所か・

151
00:15:49,632 --> 00:15:52,135
(笑い声)

152
00:15:52,135 --> 00:15:54,637
お杉ばば

153
00:15:54,637 --> 00:15:56,639
あ～っ｡

154
00:15:56,639 --> 00:15:58,639
(泥棒)離せ 婆あ

155
00:16:00,643 --> 00:16:02,645
うおっ

156
00:16:02,645 --> 00:16:04,647
あ痛っ

157
00:16:04,647 --> 00:16:06,647
痛い 痛い…

158
00:16:11,154 --> 00:16:13,156
(弥次兵衛)こいつは…・

159
00:16:13,156 --> 00:16:16,156
うちの部屋の飯食い者だな｡

160
00:16:23,666 --> 00:16:26,669
大丈夫かい？

161
00:16:26,669 --> 00:16:28,605
はあ…｡

162
00:16:28,605 --> 00:16:32,108
江戸は
油断のならねえ町だから・

163
00:16:32,108 --> 00:16:34,110
気を付けたほうがいい｡

164
00:16:34,110 --> 00:16:38,114
江戸に来て 初めて
人の情けに触れました｡

165
00:16:38,114 --> 00:16:40,116
ありがたい事じゃ｡

166
00:16:40,116 --> 00:16:45,622
おい 誰か この二人を
風呂に案内してやってくれ

167
00:16:45,622 --> 00:16:48,124
お名前を
お聞かせ下さい｡

168
00:16:48,124 --> 00:16:52,629
｢半瓦の弥次兵衛｣って者だ｡

169
00:16:52,629 --> 00:16:54,631
(菰の十郎)｢盗っ人｡・

170
00:16:54,631 --> 00:16:58,635
この者は 半瓦の飯食いなり｡・

171
00:16:58,635 --> 00:17:01,137
悪事の所業 之あるにつき・

172
00:17:01,137 --> 00:17:05,141
七日七晩
雨ざらし 日ざらしとなす｡・

173
00:17:05,141 --> 00:17:09,141
笑い者に するなり｡
半瓦弥次兵衛｣｡

174
00:17:13,650 --> 00:17:15,652
すまねえが・

175
00:17:15,652 --> 00:17:19,656
死なねえほどに
弁当飯の余りでも 食わしとくれ｡

176
00:17:19,656 --> 00:17:21,658
(同)へい

177
00:17:21,658 --> 00:17:25,662
＜ この頃の江戸は 草葺きや
板葺き屋根が ほとんどの・

178
00:17:25,662 --> 00:17:28,598
京より
ずっと遅れた 田舎町であった｡・

179
00:17:28,598 --> 00:17:32,602
江戸で 初めて
瓦葺き屋根を敷いたのが・

180
00:17:32,602 --> 00:17:36,105
この 弥次兵衛であった｡・

181
00:17:36,105 --> 00:17:41,110
ただ 往来に面した部分だけの
瓦屋根であった事から・

182
00:17:41,110 --> 00:17:46,110
｢半瓦の弥次兵衛｣と
呼ばれるように なったのである＞

183
00:17:51,621 --> 00:17:55,124
＜大工の棟梁だった弥次兵衛は・

184
00:17:55,124 --> 00:18:00,129
職を求めて 江戸に入ってくる
荒くれ者たちを 取りしきる・

185
00:18:00,129 --> 00:18:05,134
いわば ｢仁の徒｣でもあった｡・

186
00:18:05,134 --> 00:18:10,139
半瓦の弥次兵衛は
新興都市･江戸が生んだ・

187
00:18:10,139 --> 00:18:13,139
新しい人種だったのである＞

188
00:18:19,148 --> 00:18:23,152
いつまで いてくれても
うちは かまわねえ｡

189
00:18:23,152 --> 00:18:25,152
どうせ
こんな様子だ｡

190
00:18:29,092 --> 00:18:33,096
怖い目に
遭わされるんじゃねえか？

191
00:18:33,096 --> 00:18:35,098
そこの御老体…｡

192
00:18:35,098 --> 00:18:37,600
俺は 親不孝者だったのよ｡

193
00:18:37,600 --> 00:18:39,602
だから…？

194
00:18:39,602 --> 00:18:43,602
年寄りを見ると
親孝行をしたくなるのよ｡

195
00:18:45,608 --> 00:18:48,111
死んでしまった親には…・

196
00:18:48,111 --> 00:18:51,111
したくても
孝行はできねえ｡

197
00:18:59,122 --> 00:19:01,124
みんな 聞いてくれ｡

198
00:19:01,124 --> 00:19:03,126
(同)へい

199
00:19:03,126 --> 00:19:05,128
この二人を…・

200
00:19:05,128 --> 00:19:09,132
今日から 俺の おふくろ様
おやじ様として扱ってくれ｡

201
00:19:09,132 --> 00:19:12,635
粗末な扱いをした者は
俺が 承知しねえ｡

202
00:19:12,635 --> 00:19:14,635
(同)へい

203
00:19:17,640 --> 00:19:41,097
・～

204
00:19:41,097 --> 00:19:44,600
お城で働くには
どうしたら いいんでしょうか？

205
00:19:44,600 --> 00:19:47,603
(人足)働きたきゃ
組頭様に言いな｡

206
00:19:47,603 --> 00:19:51,607
将軍･家康様は ここに
よく来られるんですか？

207
00:19:51,607 --> 00:19:54,110
今は いねえ｡
時々は・

208
00:19:54,110 --> 00:19:58,614
城の中の お住まいに
来ておられるようだよ｡

209
00:19:58,614 --> 00:20:02,118
(組頭)将軍様に
用があるのか？

210
00:20:02,118 --> 00:20:04,120
いえ いえ…｡

211
00:20:04,120 --> 00:20:09,625
お偉い方の お顔を
度 拝んでみたいと…｡

212
00:20:09,625 --> 00:20:11,627
ここで 働きたいのか？

213
00:20:11,627 --> 00:20:13,629
はい｡
それなら・

214
00:20:13,629 --> 00:20:18,134
こんな所で ｳﾛｳﾛせずに
番所へ行け｡

215
00:20:18,134 --> 00:20:20,134
分かりました｡

216
00:20:26,642 --> 00:20:29,078
(商人１)生きのいい魚は
江戸の名物なんだ｡

217
00:20:29,078 --> 00:20:31,080
ほれ 食ってみな

218
00:20:31,080 --> 00:20:34,083
臭え

219
00:20:34,083 --> 00:20:37,086
(商人２)はい
これは 皆 下り物だよ

220
00:20:37,086 --> 00:20:40,089
え？ 本当に
京から 下ってきた物か？

221
00:20:40,089 --> 00:20:43,092
そうだよ｡ うちの物は
みんな 下り物だ｡

222
00:20:43,092 --> 00:20:45,094
下らない物は
何もない｡

223
00:20:45,094 --> 00:20:48,097
じゃ 塩と油をくれ｡
あいよ

224
00:20:48,097 --> 00:20:50,597
あ それから 味噌も｡
あいよ｡

225
00:20:56,606 --> 00:21:00,109
やはり 京の油だな…｡

226
00:21:00,109 --> 00:21:05,615
明かりも 柔らかくて
どこか 上品な…｡

227
00:21:05,615 --> 00:21:08,618
あっ

228
00:21:08,618 --> 00:21:11,621
ひなたに 出しといたから
湿気は 取れてるよ｡

229
00:21:11,621 --> 00:21:15,124
埃まみれじゃねえだろうな？
ちゃんと 叩いたよ｡

230
00:21:15,124 --> 00:21:18,624
おい…
もっと離して 敷け｡

231
00:21:21,631 --> 00:21:23,633
だって 怖いんだもん｡

232
00:21:23,633 --> 00:21:26,636
また 木が
戸を叩いたりしたら…｡

233
00:21:26,636 --> 00:21:30,072
お前と俺は
男と女じゃねえんだから｡

234
00:21:30,072 --> 00:21:32,575
道中 幾晩も過ごしたけど・

235
00:21:32,575 --> 00:21:35,578
男と女には
ならなかっただろうが？

236
00:21:35,578 --> 00:21:37,580
どうして？

237
00:21:37,580 --> 00:21:40,080
だって そうだろうが？

238
00:21:42,585 --> 00:21:44,587
どうして｡

239
00:21:44,587 --> 00:21:47,087
｢どうして｣って お前…｡

240
00:21:51,594 --> 00:21:55,097
俺には しなきゃならねえ事が
あるんだよ｡

241
00:21:55,097 --> 00:21:58,601
何よ？
命懸けの
大勝負なんだよ｡

242
00:21:58,601 --> 00:22:01,604
何も
言ってくれないくせに

243
00:22:01,604 --> 00:22:04,607
もう寝ろ｡

244
00:22:04,607 --> 00:22:07,610
さあ 寝よう｡
ああ 眠い…｡

245
00:22:07,610 --> 00:22:09,610
ああ 眠い…｡

246
00:22:18,621 --> 00:22:23,621
(強風の音)

247
00:22:51,654 --> 00:22:54,657
すぐそこに
風呂が あるそうだ｡

248
00:22:54,657 --> 00:22:57,660
旅の埃を
落としてこい｡

249
00:22:57,660 --> 00:23:01,664
(琴)こんな 立派な住まいで
なくても いいのに｡

250
00:23:01,664 --> 00:23:05,664
お前を あばら屋には
住まわせられぬ｡

251
00:23:11,674 --> 00:23:17,674
風呂へ行ったついでに 何か
食べ物でも 求めてきてくれ｡

252
00:23:19,682 --> 00:23:22,685
どこへ
行かれるのですか？

253
00:23:22,685 --> 00:23:26,188
すぐには 仕官のも
見つかるまい｡

254
00:23:26,188 --> 00:23:29,125
当分の 食い扶持を
稼いでくるのだよ｡

255
00:23:29,125 --> 00:23:31,125
どこへ 行って？

256
00:23:33,129 --> 00:23:35,631
お前が
心配せずともよい｡

257
00:23:35,631 --> 00:23:38,634
遠くへは 行くな｡

258
00:23:38,634 --> 00:23:40,636
はい｡

259
00:23:40,636 --> 00:23:43,639
江戸は
相当 荒っぽい町だ｡

260
00:23:43,639 --> 00:23:48,139
人のいない所へ行くと
かどわかしに 遭う｡

261
00:23:50,146 --> 00:23:53,649
私のような女など 誰も
かどわかしませぬ｡

262
00:23:53,649 --> 00:23:55,651
いや…｡

263
00:23:55,651 --> 00:23:58,651
お前は 十分に
男の目を引く｡

264
00:24:10,166 --> 00:25:19,666
・～

265
00:25:21,671 --> 00:25:24,674
賭け試合を
申し込みたい｡

266
00:25:24,674 --> 00:25:26,676
｢賭け試合｣？

267
00:25:26,676 --> 00:25:30,112
そちらが勝てば 100文出す｡

268
00:25:30,112 --> 00:25:34,116
俺が 勝てば 100文もらう｡

269
00:25:34,116 --> 00:25:36,116
どうだ？

270
00:25:40,122 --> 00:25:43,125
俺がやる｡

271
00:25:43,125 --> 00:25:45,125
よ～し｡

272
00:25:57,139 --> 00:26:01,143
膝をついたら
そこで 勝負ありだ｡

273
00:26:01,143 --> 00:26:03,145
よかろう｡

274
00:26:03,145 --> 00:26:12,645
(声援)

275
00:26:17,159 --> 00:26:19,161
100文｡

276
00:26:19,161 --> 00:26:21,661
(声援)

277
00:26:23,666 --> 00:26:25,668
200文｡

278
00:26:25,668 --> 00:26:28,168
(声援)

279
00:26:30,106 --> 00:26:32,106
300文｡

280
00:26:37,113 --> 00:26:39,115
400文｡

281
00:26:39,115 --> 00:26:41,617
お主 名前は？

282
00:26:41,617 --> 00:26:43,617
佐々木小次郎｡

283
00:26:52,628 --> 00:26:57,133
こいつらの指南役に
なってくれぬか？

284
00:26:57,133 --> 00:27:01,133
この荒くれどもに
剣を教えてほしい｡

285
00:27:05,141 --> 00:27:07,143
俺は…・

286
00:27:07,143 --> 00:27:10,646
半瓦の弥次兵衛という者｡

287
00:27:10,646 --> 00:27:16,146
江戸に流れてくる荒くれを
ここで預かっている｡

288
00:27:18,154 --> 00:27:20,156
よかったら…・

289
00:27:20,156 --> 00:27:24,156
性根を ただしてやって
くんねえか？

290
00:27:27,663 --> 00:27:30,599
分かった｡

291
00:27:30,599 --> 00:27:33,602
明日から ここに来よう｡

292
00:27:33,602 --> 00:27:37,106
江戸は 荒っぽいが…・

293
00:27:37,106 --> 00:27:39,106
面白い町だぜ｡

294
00:27:44,113 --> 00:27:47,113
これで 当分は
食っていける｡

295
00:27:52,121 --> 00:27:56,125
いずれ 仕官のも
見つかるだろう｡

296
00:27:56,125 --> 00:28:02,631
｢生き方を しばられるのは
嫌だ｣と言っておられたのに｡

297
00:28:02,631 --> 00:28:05,634
着る物でも
求めてこい｡

298
00:28:05,634 --> 00:28:10,639
着物 ２枚では
嫌になっていたであろう｡

299
00:28:10,639 --> 00:28:12,641
毎日 着替えても・

300
00:28:12,641 --> 00:28:17,141
着られぬほどの着物を
持っていた お前だ｡

301
00:28:19,148 --> 00:28:22,151
昔の事は
もう 忘れました｡

302
00:28:22,151 --> 00:28:24,651
そのうち
俺が 買い求める｡

303
00:28:26,655 --> 00:28:28,591
毎日 着替えても・

304
00:28:28,591 --> 00:28:32,595
着替えられぬほどの
着物をな｡

305
00:28:32,595 --> 00:28:35,598
どうして…・

306
00:28:35,598 --> 00:28:39,098
そんなに
優しくして下さるのです？

307
00:28:46,609 --> 00:28:49,111
お前が 好きだからだ｡

308
00:28:49,111 --> 00:28:54,116
・～

309
00:28:54,116 --> 00:28:56,616
もう 絡むなよ 琴｡

310
00:28:59,622 --> 00:29:02,625
広い東国に・

311
00:29:02,625 --> 00:29:05,125
お前と俺の
二人きりだ｡

312
00:29:08,130 --> 00:29:11,133
琴…｡

313
00:29:11,133 --> 00:29:13,636
人は 変わるのだ｡

314
00:29:13,636 --> 00:29:17,636
相手しだいでは
変わる事ができるのだ｡

315
00:29:21,143 --> 00:29:23,145
俺は 変わった｡

316
00:29:23,145 --> 00:29:25,145
だから…｡

317
00:29:27,650 --> 00:29:30,085
だから
お前も 変われ｡

318
00:29:30,085 --> 00:29:51,106
・～

319
00:29:51,106 --> 00:29:56,612
(むせび泣き)

320
00:29:56,612 --> 00:30:29,112
・～

321
00:30:47,596 --> 00:30:50,099
(城太郎)お通さん｡

322
00:30:50,099 --> 00:30:53,602
向こうに
渡し舟があるよ｡

323
00:30:53,602 --> 00:30:55,602
行こう｡

324
00:31:16,625 --> 00:31:18,625
(お篠)
どうかしたのですか？

325
00:31:20,629 --> 00:31:22,631
あの時の傷が・

326
00:31:22,631 --> 00:31:26,135
雨が降ると 痛むのだ｡

327
00:31:26,135 --> 00:31:30,072
どこか 湯治でも
していきましょう｡

328
00:31:30,072 --> 00:31:32,072
そうだな｡

329
00:31:34,576 --> 00:31:37,076
どうせ
当てのない旅…｡

330
00:31:52,594 --> 00:32:13,115
・～

331
00:32:13,115 --> 00:32:15,115
城太郎さん…｡

332
00:32:18,120 --> 00:32:27,129
・～

333
00:32:27,129 --> 00:32:29,129
どうしたの？

334
00:32:31,133 --> 00:32:33,135
この木…・

335
00:32:33,135 --> 00:32:36,138
俺 覚えがあるんだ｡

336
00:32:36,138 --> 00:32:39,141
ここ
通った事あるの？

337
00:32:39,141 --> 00:32:41,141
うん｡

338
00:32:43,645 --> 00:32:48,150
おっ母さんと緒に…・

339
00:32:48,150 --> 00:32:50,150
この川を渡った｡

340
00:32:58,160 --> 00:33:04,666
これと同じような お面が
かけてある家があって・

341
00:33:04,666 --> 00:33:08,666
そこで おっ母さんと
別れたんだ｡

342
00:33:16,678 --> 00:33:19,178
行ってみる？
城太郎さん｡

343
00:33:21,683 --> 00:33:23,685
行こう
いい｡

344
00:33:23,685 --> 00:33:25,687
だって…・

345
00:33:25,687 --> 00:33:29,625
お母さんの居所が
分かるかもしれないのよ｡

346
00:33:29,625 --> 00:33:31,625
いい｡
どうして？

347
00:34:01,156 --> 00:34:04,660
｢峠を下りた所に
出湯がある｣と・

348
00:34:04,660 --> 00:34:07,663
炭焼きの人が
言ってましたよ｡

349
00:34:07,663 --> 00:34:10,165
そうか…｡

350
00:34:10,165 --> 00:34:14,169
｢誰も来ない
山奥だから｣と｡

351
00:34:14,169 --> 00:34:16,171
うん…｡

352
00:34:16,171 --> 00:34:21,176
｢１里ほど行けば 木を
切り出している所があるから・

353
00:34:21,176 --> 00:34:26,176
今日は そこに
泊めてもらうといい｣と…｡

354
00:34:28,617 --> 00:34:31,117
どうか しましたか？

355
00:34:33,121 --> 00:34:35,123
篠…｡

356
00:34:35,123 --> 00:34:37,125
はい｡

357
00:34:37,125 --> 00:34:42,631
先程 通った家の軒に
柿が干してあった｡

358
00:34:42,631 --> 00:34:44,633
ええ｡

359
00:34:44,633 --> 00:34:49,133
あれを つ
もろうてきてくれないか？

360
00:34:51,640 --> 00:34:54,643
わがままを言うて
すまないが・

361
00:34:54,643 --> 00:34:57,643
体に いいような
気がする｡

362
00:35:00,148 --> 00:35:02,148
はい｡

363
00:35:09,157 --> 00:35:12,160
早う
行ってきてくれ｡

364
00:35:12,160 --> 00:35:14,663
ここに
いて下さいね｡

365
00:35:14,663 --> 00:35:16,665
すぐに
戻りますから｡

366
00:35:16,665 --> 00:35:18,665
ああ｡

367
00:35:24,673 --> 00:35:26,673
篠

368
00:35:30,612 --> 00:35:32,612
何か？

369
00:35:35,617 --> 00:35:37,617
早う行け｡

370
00:36:18,660 --> 00:36:20,660
出てこい｡

371
00:36:34,609 --> 00:36:37,109
(黒脛巾衆)
抜かぬのか？ 休雪｡

372
00:36:39,114 --> 00:36:41,114
俺は
もう闘えぬ｡

373
00:36:43,118 --> 00:36:45,120
頼みがある｡

374
00:36:45,120 --> 00:36:47,120
何だ？

375
00:36:49,124 --> 00:36:52,627
あの女は
見逃してやってくれ｡

376
00:36:52,627 --> 00:36:56,127
あの女を 殺す理由は
もう 何もない｡

377
00:36:58,133 --> 00:37:01,136
｢俺が そう言っていた｣と・

378
00:37:01,136 --> 00:37:03,136
政宗公に 伝えてくれ｡

379
00:37:33,101 --> 00:37:35,604
｢つでいい｣と
言うたのに・

380
00:37:35,604 --> 00:37:38,104
二つも余計に
くれましたよ｡

381
00:37:40,609 --> 00:37:42,609
休雪…｡

382
00:37:45,614 --> 00:37:47,614
休雪…？

383
00:37:54,623 --> 00:37:58,627
・～

384
00:37:58,627 --> 00:38:00,629
休雪

385
00:38:00,629 --> 00:38:10,138
・～

386
00:38:10,138 --> 00:38:12,641
休雪…｡

387
00:38:12,641 --> 00:38:14,643
休雪…｡

388
00:38:14,643 --> 00:38:17,646
私を 人にしないで｡

389
00:38:17,646 --> 00:38:19,646
人にしないで｡

390
00:38:21,650 --> 00:38:24,653
私を 人にしないで…｡

391
00:38:24,653 --> 00:38:26,653
休雪…｡

392
00:38:28,590 --> 00:38:31,593
休雪…｡

393
00:38:31,593 --> 00:38:35,597
私を 人に…・

394
00:38:35,597 --> 00:38:37,599
しないで…｡

395
00:38:37,599 --> 00:38:47,599
・～

396
00:38:58,119 --> 00:39:00,119
あの家？

397
00:39:04,626 --> 00:39:07,128
あの家なの…？

398
00:39:07,128 --> 00:39:10,131
お母さんと別れたと
いうのは｡

399
00:39:10,131 --> 00:39:12,634
分からない｡

400
00:39:12,634 --> 00:39:16,137
柱に かかっていた
お面だけしか・

401
00:39:16,137 --> 00:39:18,637
俺は
覚えてないんだ｡

402
00:39:26,648 --> 00:39:28,648
ごめんください｡

403
00:39:31,586 --> 00:39:33,586
ごめんください

404
00:39:42,097 --> 00:39:44,097
城太郎さん…｡

405
00:39:58,613 --> 00:40:00,615
(老人)何か…？

406
00:40:00,615 --> 00:40:03,118
あの…・

407
00:40:03,118 --> 00:40:06,121
この子を
覚えていませんか？

408
00:40:06,121 --> 00:40:09,124
ああ…？
まだ こんな
小さかった頃に・

409
00:40:09,124 --> 00:40:12,127
この子 ここへ
来た事があるんです｡

410
00:40:12,127 --> 00:40:17,127
｢ここで お母さんと別れた｣って
言ってるんです｡

411
00:40:24,639 --> 00:40:29,578
昔… この先で
大きな戦があってのう｡

412
00:40:29,578 --> 00:40:32,581
いろんな人が
ここへ逃げてきた｡

413
00:40:32,581 --> 00:40:38,086
ある女子衆に ｢子供を 置いて
いっていいか｣と言われてな…｡

414
00:40:38,086 --> 00:40:40,088
それで？

415
00:40:40,088 --> 00:40:43,091
｢欲しい｣という
旅の衆が いたから・

416
00:40:43,091 --> 00:40:45,594
すぐ
連れていってもろうた｡

417
00:40:45,594 --> 00:40:48,096
その 女子衆は
どこに？

418
00:40:48,096 --> 00:40:50,098
さあねえ…？

419
00:40:50,098 --> 00:40:54,102
裏山を越えていったから
山向こうで聞けば・

420
00:40:54,102 --> 00:40:57,105
何か 分かるかも
しれねえがな…｡

421
00:40:57,105 --> 00:40:59,605
でも
昔の事じゃからなあ…｡

422
00:41:08,116 --> 00:41:10,116
いいよ もう…｡

423
00:41:13,121 --> 00:41:15,121
もう いいよ｡

424
00:41:18,126 --> 00:41:21,129
山向こうに
行ったところで・

425
00:41:21,129 --> 00:41:24,129
何かが
分かる訳でもないし｡

426
00:41:28,069 --> 00:41:30,069
城太郎さん｡

427
00:41:43,084 --> 00:41:46,588
分かるところまで…・

428
00:41:46,588 --> 00:41:49,591
ちゃんと
聞いていかなかったら・

429
00:41:49,591 --> 00:41:52,594
後悔するよ｡

430
00:41:52,594 --> 00:41:56,097
会える時に
会っておかないと…・

431
00:41:56,097 --> 00:41:59,100
きっと…・

432
00:41:59,100 --> 00:42:01,100
後悔する｡

433
00:42:10,612 --> 00:42:14,115
・～

434
00:42:14,115 --> 00:42:16,117
行こう｡

435
00:42:16,117 --> 00:43:12,674
・～

436
00:43:12,674 --> 00:43:16,678
＜子供の頃…
寂しさに耐えられなくなると・

437
00:43:16,678 --> 00:43:20,682
武蔵は ひたすら 山を登った｡・

438
00:43:20,682 --> 00:43:23,184
どこへ行く当てもなく・

439
00:43:23,184 --> 00:43:28,123
人 頂に たたずみ
虚空をみつめた＞

440
00:43:28,123 --> 00:43:37,632
・～

441
00:43:37,632 --> 00:43:42,637
何してんの？
武蔵 又八さん 早く

442
00:43:42,637 --> 00:44:04,637
・～

443
00:44:09,664 --> 00:44:13,668
・～

444
00:44:13,668 --> 00:44:16,671
人は 変わるんだ 武蔵｡・

445
00:44:16,671 --> 00:44:20,175
昨日 今日 明日…・

446
00:44:20,175 --> 00:44:24,179
その日 その日で
変わっていくんだよ｡・

447
00:44:24,179 --> 00:44:26,181
俺も 変わる｡・

448
00:44:26,181 --> 00:44:31,119
昨日までの俺ではない俺に
明日は なってみせる｡・

449
00:44:31,119 --> 00:44:34,122
俺と緒に 江戸へ行こう

450
00:44:34,122 --> 00:44:38,626
・～

451
00:44:38,626 --> 00:44:43,631
うわ～っ

452
00:44:43,631 --> 00:44:52,631
・～