1
00:02:27,789 --> 00:02:31,826
・～

2
00:02:31,826 --> 00:02:34,329
(宮本武蔵)私は 今まで…・

3
00:02:34,329 --> 00:02:37,332
人とともに
生きた事は なかった｡

4
00:02:37,332 --> 00:02:39,334
毎日 毎日が…・

5
00:02:39,334 --> 00:02:42,837
掛けがえのない
大切な時なのです｡

6
00:02:42,837 --> 00:02:45,340
(お通)｢石舟斎様が 御病気｣？

7
00:02:45,340 --> 00:02:49,344
(又八)今 お前と お通が
離れるのは 心配なんだよ｡

8
00:02:49,344 --> 00:02:54,349
石舟斎殿に
伝えてほしい事がある｡

9
00:02:54,349 --> 00:02:56,351
｢俺は…・

10
00:02:56,351 --> 00:03:00,855
鳥の声を
聞きました｣と｡
はい｡

11
00:03:00,855 --> 00:03:15,870
・～(ﾃｰﾏ音楽)

12
00:03:15,870 --> 00:03:31,370
・～

13
00:05:43,317 --> 00:05:46,320
(男１)木挽町の
手習いの師匠が・

14
00:05:46,320 --> 00:05:48,823
豊臣の武将の
成れの果てでよ…・

15
00:05:48,823 --> 00:05:50,825
奉行所に
目をつけられたら・

16
00:05:50,825 --> 00:05:54,328
いつの間にか 姿を
くらましたんだってよ｡

17
00:05:54,328 --> 00:05:57,832
(男２)そういえば 品川ので
占いをしていた男が・

18
00:05:57,832 --> 00:05:59,834
実は
小西家の残党で・

19
00:05:59,834 --> 00:06:03,337
徳川家の御家来衆と
斬り合って 死んだとよ｡

20
00:06:03,337 --> 00:06:05,339
(男１)徳川と豊臣は・

21
00:06:05,339 --> 00:06:08,843
いずれ 戦を
するんじゃねえかな｡

22
00:06:08,843 --> 00:06:10,845
先生…｡

23
00:06:10,845 --> 00:06:14,345
先生も 実は
西方の残党だったりしてよ｡

24
00:06:18,352 --> 00:06:20,354
私は もう…・

25
00:06:20,354 --> 00:06:23,354
戦とは
かかわりのない者です｡

26
00:06:26,794 --> 00:06:29,797
＜ その頃 江戸の柳生屋敷を・

27
00:06:29,797 --> 00:06:32,300
１人の男が 訪れていた｡・

28
00:06:32,300 --> 00:06:39,807
豊前小倉の大名･細川忠興の重臣
岩間角兵衛である｡・

29
00:06:39,807 --> 00:06:43,811
角兵衛は 忠興の三男
忠利付きとして・

30
00:06:43,811 --> 00:06:45,811
江戸に来ていた＞

31
00:06:52,820 --> 00:06:55,823
わざわざの お運び
痛み入ります｡

32
00:06:55,823 --> 00:06:59,327
(角兵衛)
いやいや…｡

33
00:06:59,327 --> 00:07:01,829
早速ですが…・

34
00:07:01,829 --> 00:07:06,334
年が明けると
上様は 将軍職を・

35
00:07:06,334 --> 00:07:10,334
御子息の 秀忠様に
お譲りになります｡

36
00:07:12,340 --> 00:07:16,844
｢将軍の座を 徳川家の
世襲にするのか｣と・

37
00:07:16,844 --> 00:07:20,348
豊臣家から
不満が出るのは 必定｡

38
00:07:20,348 --> 00:07:24,348
これから 波乱
あるやも しれませぬ｡

39
00:07:26,788 --> 00:07:30,792
岩間殿ゆえ
お話をするのですが…・

40
00:07:30,792 --> 00:07:33,795
｢徳川家のための 江戸築城に・

41
00:07:33,795 --> 00:07:38,800
なぜ 外様の大名が 財や人を
出さねばならぬのか｣と・

42
00:07:38,800 --> 00:07:43,304
外様大名の間では 不満も
出ているらしいのです｡

43
00:07:43,304 --> 00:07:46,307
当家では
そのような事は…｡

44
00:07:46,307 --> 00:07:48,810
｢細川忠興殿も・

45
00:07:48,810 --> 00:07:52,810
同じ事を言うておる｣との
風聞も あります｡

46
00:07:55,316 --> 00:07:58,319
戦国の世を
生き抜いてきた武将が・

47
00:07:58,319 --> 00:08:00,822
そう たやすく 将軍家に・

48
00:08:00,822 --> 00:08:06,828
頭を垂れる気持になれない事は
上様も よく御承知の事｡

49
00:08:06,828 --> 00:08:08,830
なればこそ…・

50
00:08:08,830 --> 00:08:12,333
上様は 早く 忠利様に・

51
00:08:12,333 --> 00:08:16,337
細川家を継いでほしいと
お考えなのです｡

52
00:08:16,337 --> 00:08:21,342
｢性格温和な 忠利様ならば…・

53
00:08:21,342 --> 00:08:23,845
扱いやすい｣と…？

54
00:08:23,845 --> 00:08:27,782
いえいえ そのような事は…｡

55
00:08:27,782 --> 00:08:39,794
・～

56
00:08:39,794 --> 00:08:47,802
＜武蔵は 争い事から離れて
平穏な日々を 過ごしていた｡・

57
00:08:47,802 --> 00:08:53,808
自分と 関係ないところで話された
細川家の世継ぎの問題が・

58
00:08:53,808 --> 00:08:58,312
思わぬ運命に
自分を 巻き込んでいくとは・

59
00:08:58,312 --> 00:09:01,812
武蔵は 思ってもいなかった＞

60
00:09:11,826 --> 00:09:14,328
おう

61
00:09:14,328 --> 00:09:17,331
又やん｡

62
00:09:17,331 --> 00:09:19,331
何をしてる？

63
00:09:21,335 --> 00:09:23,337
絵を描こうと思ってな…｡

64
00:09:23,337 --> 00:09:27,275
お～ お前
こんな才が あったのか…｡

65
00:09:27,275 --> 00:09:31,779
そういえば 俺の似顔絵も
なかなかのものだったよ｡

66
00:09:31,779 --> 00:09:33,781
ただの 手すさびだ｡

67
00:09:33,781 --> 00:09:36,784
子供たちが帰ると
お通も いないから・

68
00:09:36,784 --> 00:09:38,786
する事が
なくてな…｡

69
00:09:38,786 --> 00:09:41,289
いつ 帰ってくるんだ？
お通は｡

70
00:09:41,289 --> 00:09:45,793
｢年が明けるまでには 帰る｣と
お通は 言ってた｡

71
00:09:45,793 --> 00:09:47,795
そうか…｡

72
00:09:47,795 --> 00:09:51,799
俺はな…
京へ行くぞ｡

73
00:09:51,799 --> 00:09:53,801
何しに？

74
00:09:53,801 --> 00:09:56,804
京で 古着を買う｡

75
00:09:56,804 --> 00:09:58,806
｢古着｣？

76
00:09:58,806 --> 00:10:02,810
お甲も そうだったが 京の町衆は
着飾るのが 好きだから・

77
00:10:02,810 --> 00:10:04,812
思いの外 古着も溜るんだ｡

78
00:10:04,812 --> 00:10:08,316
それを 安く買いたたいて
江戸で売れば・

79
00:10:08,316 --> 00:10:10,318
結構な商いになる｡

80
00:10:10,318 --> 00:10:13,321
今は 大きな商いを
しようとすると・

81
00:10:13,321 --> 00:10:15,323
すぐに お上から
にらまれる｡

82
00:10:15,323 --> 00:10:17,325
そうなのか｡

83
00:10:17,325 --> 00:10:21,829
信長が 楽市楽座で 誰でも 商いを
してもよいという事だったのが・

84
00:10:21,829 --> 00:10:24,832
いつの間にか
商いをするには お許しがいる…・

85
00:10:24,832 --> 00:10:28,769
ない者は してはならねえ…
そんな世に なったんだよ｡

86
00:10:28,769 --> 00:10:30,771
古着は いいのか？

87
00:10:30,771 --> 00:10:35,776
誰も扱ってない物を 商って
大きくするより しょうがねえ｡

88
00:10:35,776 --> 00:10:38,279
偉いなあ… 又やん｡

89
00:10:38,279 --> 00:10:41,782
お前が 剣の事なら
いろいろ 頭が働くように・

90
00:10:41,782 --> 00:10:45,286
俺も 商いの事なら
知恵が回るんだ｡

91
00:10:45,286 --> 00:10:48,286
ま… 人は
いろいろって事よ｡

92
00:10:52,793 --> 00:10:55,296
又やん…｡
何だ？

93
00:10:55,296 --> 00:10:57,298
ここにな…・

94
00:10:57,298 --> 00:11:00,801
子供たちが
毎日 来てな…・

95
00:11:00,801 --> 00:11:02,803
うれしそうに
笑ってんだ｡

96
00:11:02,803 --> 00:11:04,805
それが
どうした？

97
00:11:04,805 --> 00:11:08,809
俺は 子供の頃
あまり 笑った事がなかった…｡

98
00:11:08,809 --> 00:11:11,312
そんな気がする｡
そうだよ｡

99
00:11:11,312 --> 00:11:14,815
俺が ふざけても お前は
なかなか 笑わなかった｡

100
00:11:14,815 --> 00:11:16,817
又やんが
いなかったら・

101
00:11:16,817 --> 00:11:20,821
俺も お通も
笑う事を 知らなかったかも…｡

102
00:11:20,821 --> 00:11:25,326
俺は そんな
大層なもんじゃねえよ｡

103
00:11:25,326 --> 00:11:27,762
お通がな…・

104
00:11:27,762 --> 00:11:32,767
｢又やんが いたから どんなに
よかったか｣って話してた｡

105
00:11:32,767 --> 00:11:34,769
そんな事 言って…・

106
00:11:34,769 --> 00:11:37,772
お通は お前のところに
走ったじゃないか｡

107
00:11:37,772 --> 00:11:41,275
又やんが
ほかの女に ふらふらするからだ｡

108
00:11:41,275 --> 00:11:43,277
そうだろう？

109
00:11:43,277 --> 00:11:48,282
俺は 肝心なところで
道を間違えるんだよ｡

110
00:11:48,282 --> 00:11:50,284
でも もう 間違えねえ｡

111
00:11:50,284 --> 00:12:00,795
(にぎやかな声)

112
00:12:00,795 --> 00:12:02,797
＜風呂屋の女たちは・

113
00:12:02,797 --> 00:12:08,803
昼間は 客の背を流し 垢を掻き
髪を梳くだけの事であった｡・

114
00:12:08,803 --> 00:12:13,808
だが 日暮れ時とともに
湯女たちは 衣装を替え・

115
00:12:13,808 --> 00:12:17,808
酒食を運び
客の相手を するのである＞

116
00:12:29,824 --> 00:12:31,824
(小次郎)何を見ている？

117
00:12:33,828 --> 00:12:35,828
(お篠)露を｡

118
00:12:37,832 --> 00:12:41,836
木の葉から落ちる露を 美しいと・

119
00:12:41,836 --> 00:12:46,336
そう思える心を 初めて
持てたような気がします｡

120
00:12:48,342 --> 00:12:51,345
心が安らげば…・

121
00:12:51,345 --> 00:12:54,849
この世は
こんなにも美しい…｡

122
00:12:54,849 --> 00:12:58,853
今 そう思っておりました｡

123
00:12:58,853 --> 00:13:00,853
そうか…｡

124
00:13:08,863 --> 00:13:10,863
見事な お拵え｡

125
00:13:15,369 --> 00:13:19,874
自分を売り込むには
目立ったほうがいい…｡

126
00:13:19,874 --> 00:13:21,874
そう思ってな｡

127
00:13:23,878 --> 00:13:27,314
あまり 無理を
なさいませぬよう｡

128
00:13:27,314 --> 00:13:29,817
うん｡

129
00:13:29,817 --> 00:13:34,822
小次郎様が 刻も早く
仕官しようとなされているのは・

130
00:13:34,822 --> 00:13:36,824
分かっています｡

131
00:13:36,824 --> 00:13:39,827
でも 私は…・

132
00:13:39,827 --> 00:13:45,327
露を 美しいと感じる心を
持てた事で 十分なのです｡

133
00:13:47,835 --> 00:13:50,838
ほかに
望むものは ありません｡

134
00:13:50,838 --> 00:13:53,340
俺は 逃げぬ｡
え…？

135
00:13:53,340 --> 00:13:56,844
世に 立ち向かっていって…・

136
00:13:56,844 --> 00:13:59,844
この手で 禄をつかんでみせる｡

137
00:14:01,849 --> 00:14:04,852
流派が いるというのなら・

138
00:14:04,852 --> 00:14:06,852
名乗ってみせよう｡

139
00:14:08,856 --> 00:14:11,859
｢そなたを
幸せにしてほしい｣…｡

140
00:14:11,859 --> 00:14:15,863
琴が そう言い残して逝った｡

141
00:14:15,863 --> 00:14:39,320
・～

142
00:14:39,320 --> 00:14:41,322
(忠利)これへ｡

143
00:14:41,322 --> 00:14:49,830
・～

144
00:14:49,830 --> 00:14:52,333
子細は 角兵衛から
聞いておるが・

145
00:14:52,333 --> 00:14:54,835
侍奉公は
初めてだとか？

146
00:14:54,835 --> 00:14:59,340
いまだ 誰に仕えたためしも
ございませぬ｡

147
00:14:59,340 --> 00:15:02,343
当家への仕官を
望んでいるようだが・

148
00:15:02,343 --> 00:15:04,845
当家の どこが ようて
望んだか？

149
00:15:04,845 --> 00:15:06,847
死に場所として・

150
00:15:06,847 --> 00:15:10,847
死に心地のよさそうな
お家と存じまして…｡

151
00:15:12,853 --> 00:15:18,859
お主が 死に場所を求めて
当家に来たとは 見えぬがな…？

152
00:15:18,859 --> 00:15:21,362
流派は？

153
00:15:21,362 --> 00:15:23,864
｢巌流｣を名乗っております｡

154
00:15:23,864 --> 00:15:25,866
｢巌流｣？

155
00:15:25,866 --> 00:15:30,304
越前･東尋坊の断崖に立って・

156
00:15:30,304 --> 00:15:33,807
腕を磨きましたゆえ｡

157
00:15:33,807 --> 00:15:37,807
誰か この者を相手に
起つ者は いないか？

158
00:15:39,813 --> 00:15:42,816
(角兵衛)岡谷五郎次｡
はい｡

159
00:15:42,816 --> 00:15:47,821
いつぞや 槍が 太刀に
勝るや否やの議論が出た時…・

160
00:15:47,821 --> 00:15:51,825
誰よりも 槍の有利を説いて
譲らなかったのは・

161
00:15:51,825 --> 00:15:54,328
そちであったな？
は｡

162
00:15:54,328 --> 00:15:56,830
よい折だ｡ 立ち合うてみよ｡

163
00:15:56,830 --> 00:15:58,830
(岡谷)はっ

164
00:16:00,834 --> 00:16:04,838
未熟者ながら
お相手つかまつります｡

165
00:16:04,838 --> 00:16:06,838
お願い申す｡

166
00:16:09,843 --> 00:16:11,845
岡谷殿…｡

167
00:16:11,845 --> 00:16:14,848
私に対する 万の御配慮なら・

168
00:16:14,848 --> 00:16:16,850
無用でござる｡

169
00:16:16,850 --> 00:16:18,852
真槍でよいと？

170
00:16:18,852 --> 00:16:20,852
そうだ｡

171
00:16:25,359 --> 00:16:27,795
某が 真槍を取る上は・

172
00:16:27,795 --> 00:16:31,298
お手前も 真剣にて
立ち合いを願いたい

173
00:16:31,298 --> 00:16:33,801
いや これでいい｡

174
00:16:33,801 --> 00:16:36,804
だが…｡
(忠利)五郎次

175
00:16:36,804 --> 00:16:41,809
苦しゅうない｡
相手の望むままにせよ｡

176
00:16:41,809 --> 00:16:43,809
はっ

177
00:16:46,814 --> 00:16:48,816
参る

178
00:16:48,816 --> 00:16:53,320
・～

179
00:16:53,320 --> 00:16:55,322
えやっ

180
00:16:55,322 --> 00:17:06,333
・～

181
00:17:06,333 --> 00:17:08,335
いや～っ

182
00:17:08,335 --> 00:17:15,843
・～

183
00:17:15,843 --> 00:17:17,845
いや～っ

184
00:17:17,845 --> 00:17:24,852
・～

185
00:17:24,852 --> 00:17:26,852
うわ～っ

186
00:17:29,289 --> 00:17:31,792
見えた

187
00:17:31,792 --> 00:17:33,794
もう よい｡

188
00:17:33,794 --> 00:17:38,794
・～

189
00:17:54,314 --> 00:17:56,316
｢そなたの 仕官の話は・

190
00:17:56,316 --> 00:18:00,316
またという事に｣と
忠利様の お言葉じゃ｡

191
00:18:02,322 --> 00:18:05,826
忠利様は 元来
温和な お人柄ゆえ・

192
00:18:05,826 --> 00:18:09,830
あまりに 荒ぶる事は
お好みでないのだ｡

193
00:18:09,830 --> 00:18:11,830
分かりました｡

194
00:18:21,842 --> 00:18:25,846
・～

195
00:18:25,846 --> 00:18:29,783
＜ お通のいない寂しさを
紛らわすために・

196
00:18:29,783 --> 00:18:32,786
武蔵は 絵を描き続けた｡・

197
00:18:32,786 --> 00:18:37,791
仕官のを求めて ひたすら荒ぶる
小次郎とは 対照的に・

198
00:18:37,791 --> 00:18:42,796
武蔵の心は
襖の絵のように 静かであった＞

199
00:18:42,796 --> 00:18:56,796
・～

200
00:19:03,817 --> 00:19:05,817
(余五郎)何をするっ・

201
00:19:07,821 --> 00:19:10,324
(人足)あっ おいおい
何しやがんだい・

202
00:19:10,324 --> 00:19:12,326
それは
こっちが言う事だ｡

203
00:19:12,326 --> 00:19:15,329
ぶつかったのは
そっちじゃねえか？

204
00:19:15,329 --> 00:19:17,331
どけっ

205
00:19:17,331 --> 00:19:19,333
(菰の十郎)どうした・

206
00:19:19,333 --> 00:19:22,836
この お侍が 俺の曲尺
こんなにしやがった｡

207
00:19:22,836 --> 00:19:24,838
無礼なのは そっちだ

208
00:19:24,838 --> 00:19:27,774
お侍さん…｡
この者たちにとって・

209
00:19:27,774 --> 00:19:31,278
曲尺といえば
侍の 刀に当たる物｡

210
00:19:31,278 --> 00:19:35,282
それを こんなふうに
されちゃ 黙っていられねえ｡

211
00:19:35,282 --> 00:19:37,284
ひと言
謝っておくんなせえ｡

212
00:19:37,284 --> 00:19:39,286
何？

213
00:19:39,286 --> 00:19:41,288
(人足たちの 抗議の声)

214
00:19:41,288 --> 00:19:43,290
(稚児の小六)
お侍さんだって

215
00:19:43,290 --> 00:19:46,793
刀を 踏みつけにされれば
ただじゃ すまねえでしょう？

216
00:19:46,793 --> 00:19:48,795
ごたごた 理屈を言うな

217
00:19:48,795 --> 00:19:52,295
(人足たちの気遣う声)

218
00:19:59,806 --> 00:20:07,314
忠興様が 豊前中津城におられる
御次男の興秋様を

219
00:20:07,314 --> 00:20:11,818
忠利様の身代わりとして
江戸に向かわせる事を

220
00:20:11,818 --> 00:20:13,820
お決めになったそうです｡

221
00:20:13,820 --> 00:20:17,824
賢明な お考えだと
存じます｡

222
00:20:17,824 --> 00:20:23,830
上様が 細川家の跡継ぎには
忠利様をと 望まれてる以上…

223
00:20:23,830 --> 00:20:27,267
逆らうのは 得策ではないと
私は 思います｡

224
00:20:27,267 --> 00:20:30,771
されど
細川家の家中では

225
00:20:30,771 --> 00:20:36,276
当主の忠興様に比べて
おとなしい忠利様が

226
00:20:36,276 --> 00:20:41,782
当主の器ではないと
言う者が 大勢 おります｡

227
00:20:41,782 --> 00:20:44,284
なれば 忠利様に

228
00:20:44,284 --> 00:20:48,789
強い剣術指南役を
おつけになったら どうですかな？

229
00:20:48,789 --> 00:20:50,791
なるほど｡

230
00:20:50,791 --> 00:20:54,795
国元の剣術指南役などとは
比べものにならぬほど

231
00:20:54,795 --> 00:20:59,299
腕の立つ者を 連れて帰れば
家中の目も 変わりましょう｡

232
00:20:59,299 --> 00:21:03,303
佐々木… 小次郎…｡

233
00:21:03,303 --> 00:21:07,808
当家に
仕官を求めてきたのですが…

234
00:21:07,808 --> 00:21:12,312
忠利様が
お気に召さなかったのです｡

235
00:21:12,312 --> 00:21:14,815
小次郎が 仕官を？

236
00:21:14,815 --> 00:21:17,818
腕は なかなか立つと

237
00:21:17,818 --> 00:21:20,318
私は 見たのですが…｡

238
00:21:22,823 --> 00:21:30,764
～

239
00:21:30,764 --> 00:21:32,764
岩間殿…｡
は？

240
00:21:37,270 --> 00:21:39,272
小次郎と…

241
00:21:39,272 --> 00:21:43,777
刀流の 小野次郎右衛門を
立ち合わせてみませぬか？

242
00:21:43,777 --> 00:21:45,779
小野次郎右衛門は

243
00:21:45,779 --> 00:21:50,784
宗矩殿と肩を並べる
将軍家剣術指南役｡

244
00:21:50,784 --> 00:21:53,787
小次郎とは
位が 違います｡

245
00:21:53,787 --> 00:21:56,289
同じ指南役といっても

246
00:21:56,289 --> 00:21:59,793
小野は ただの三百石｡

247
00:21:59,793 --> 00:22:03,797
剣に頼って 名を挙げるしか
道は ないのです｡

248
00:22:03,797 --> 00:22:09,797
それゆえに どんな武芸者の
立ち合いにも 応ずるはず｡

249
00:22:11,805 --> 00:22:16,810
小次郎が
負ければ 負けたで よし｡

250
00:22:16,810 --> 00:22:18,812
万が 勝てば

251
00:22:18,812 --> 00:22:23,817
小野の剣は 評判倒れと
いう事になる｡

252
00:22:23,817 --> 00:22:27,821
それが ねらいですかな？
宗矩殿の｡

253
00:22:27,821 --> 00:22:34,828
～

254
00:22:34,828 --> 00:22:37,330
己の力ではなく

255
00:22:37,330 --> 00:22:41,835
相手の力を用いて 敵を倒す…｡

256
00:22:41,835 --> 00:22:45,839
政とは そういうものなのです｡

257
00:22:45,839 --> 00:23:02,839
～

258
00:23:05,859 --> 00:23:07,859
どうしたんだ？

259
00:23:10,363 --> 00:23:12,866
大山軍学所の跡継ぎが

260
00:23:12,866 --> 00:23:14,868
小六を斬ったんだよ｡

261
00:23:14,868 --> 00:23:16,870
何？

262
00:23:16,870 --> 00:23:21,374
弥次兵衛さんが 今
奉行所に 掛け合いに行っとる｡

263
00:23:21,374 --> 00:23:25,378
この者たちは ｢きちんとした
始末が つかねえかぎり

264
00:23:25,378 --> 00:23:27,878
仕事に出ねえ｣と
言ってんだ｡

265
00:23:33,820 --> 00:23:36,323
(菰の十郎)
どうでした？ 親方｡

266
00:23:36,323 --> 00:23:38,825
｢追って 沙汰をする｣…｡

267
00:23:38,825 --> 00:23:40,827
今のところは それだけだ｡

268
00:23:40,827 --> 00:23:42,829
事を急ぐな｡

269
00:23:42,829 --> 00:23:47,334
うちの荒くれ者が ｢仕事に
出ねえ｣と 言ってるかぎり

270
00:23:47,334 --> 00:23:49,336
俺は そうする｡

271
00:23:49,336 --> 00:23:52,339
家康は 江戸の町づくりを
急いでいる｡

272
00:23:52,339 --> 00:23:55,842
普請場に 人足を出さないと
大事になるぞ｡

273
00:23:55,842 --> 00:23:59,846
命を取られて
｢ああ そうですかい｣じゃ…

274
00:23:59,846 --> 00:24:01,848
俺の心は 収まらねえ｡

275
00:24:01,848 --> 00:24:06,348
先方の出方しだいでは
ただで済まない事もある｡

276
00:24:08,355 --> 00:24:11,358
馬鹿な事は するな｡

277
00:24:11,358 --> 00:24:15,362
先生が 人の女のために

278
00:24:15,362 --> 00:24:18,865
必死で 仕官を
なさろうとしてるのを

279
00:24:18,865 --> 00:24:22,869
俺は 馬鹿だと思っていたんだ｡

280
00:24:22,869 --> 00:24:26,306
人は 馬鹿な事を する事もある｡

281
00:24:26,306 --> 00:24:28,308
そうでしょう？ 先生｡

282
00:24:28,308 --> 00:24:34,815
・～

283
00:24:34,815 --> 00:24:36,817
俺は 今から・

284
00:24:36,817 --> 00:24:41,321
刀流の 小野次郎右衛門に
立ち合いを申し入れる｡

285
00:24:41,321 --> 00:24:43,323
｢小野次郎右衛門｣て・

286
00:24:43,323 --> 00:24:45,826
徳川の剣術指南の
小野ですかい？

287
00:24:45,826 --> 00:24:47,828
そうだ｡

288
00:24:47,828 --> 00:24:49,830
｢仕官をしたければ・

289
00:24:49,830 --> 00:24:54,835
もっと 強い者と立ち合って
己の腕を見せてみろ｣と・

290
00:24:54,835 --> 00:24:56,837
細川家から 言われた｡

291
00:24:56,837 --> 00:25:00,340
勝てるのかい？
徳川の剣術指南に｡

292
00:25:00,340 --> 00:25:04,845
人は 馬鹿な事を する時もある…｡

293
00:25:04,845 --> 00:25:07,845
そうだろう…？ 弥次兵衛｡

294
00:25:11,852 --> 00:25:14,855
人のために 生きてこそ…・

295
00:25:14,855 --> 00:25:17,855
この世は 面白れえんだよ 先生｡

296
00:25:47,320 --> 00:25:49,320
動くな

297
00:26:41,308 --> 00:26:44,811
・～

298
00:26:44,811 --> 00:26:48,311
勝負… 見えたか？

299
00:26:50,817 --> 00:26:52,817
見えた｡

300
00:26:57,824 --> 00:26:59,826
知らぬ間に・

301
00:26:59,826 --> 00:27:02,326
時が 移っていくなあ｡

302
00:27:04,831 --> 00:27:07,834
わしも 老いた｡

303
00:27:07,834 --> 00:27:12,839
巌流･佐々木小次郎に
それを 思い知らされた｡

304
00:27:12,839 --> 00:27:17,839
・～

305
00:27:26,286 --> 00:27:29,289
(朱実)お待たせ｡

306
00:27:29,289 --> 00:27:31,291
お千代さん｡

307
00:27:31,291 --> 00:27:33,293
何？

308
00:27:33,293 --> 00:27:37,297
お前を呼んだのは 俺だ｡

309
00:27:37,297 --> 00:27:40,297
それは
ありがとうございます｡

310
00:27:53,813 --> 00:27:55,815
俺と緒に
来い 朱実｡

311
00:27:55,815 --> 00:27:58,318
どこへ？
京だ

312
00:27:58,318 --> 00:28:01,321
何をしに？
商いに行くんだ｡
俺に ついて来い｡

313
00:28:01,321 --> 00:28:04,824
どうして？
お前を このままに
しておけない｡

314
00:28:04,824 --> 00:28:06,826
なぜ？
いちいち
聞くな

315
00:28:06,826 --> 00:28:08,828
前にも
言ったろう

316
00:28:08,828 --> 00:28:12,832
｢私は 又八さんの女でも なんでも
ないから ほっといてくれ｣って｡

317
00:28:12,832 --> 00:28:15,835
女に してやったら
ついてくるのか・

318
00:28:15,835 --> 00:28:18,838
又八さんの気持は
分かってるんだよ｡

319
00:28:18,838 --> 00:28:22,842
江戸に来る道中だって
幾晩も 過ごしたのに・

320
00:28:22,842 --> 00:28:25,842
私に
触れようとも しなかった｡

321
00:28:28,782 --> 00:28:32,285
又八さんに
女にしてもらわなくたって・

322
00:28:32,285 --> 00:28:35,789
私は ここで
立派に 女なんだよ｡

323
00:28:35,789 --> 00:28:38,291
憎まれを
たたくんじゃねえ

324
00:28:38,291 --> 00:28:42,295
こんな所で 女になって
それが 何になるんだ・

325
00:28:42,295 --> 00:28:44,798
どうして
そんな事を 言うんだよ？

326
00:28:44,798 --> 00:28:48,301
今になって どうして
そんな事を言うのよ・

327
00:28:48,301 --> 00:28:51,301
人は する事に
いちいち 訳はねえ

328
00:28:53,807 --> 00:28:56,309
俺に ついて来い

329
00:28:56,309 --> 00:28:59,312
馬鹿｡
えっ？

330
00:28:59,312 --> 00:29:01,815
馬鹿｡
え～っ？

331
00:29:01,815 --> 00:29:04,818
馬鹿
誰の事でちゅか？

332
00:29:04,818 --> 00:29:06,818
う～ん…｡

333
00:29:12,826 --> 00:29:18,331
(しのび泣き)

334
00:29:18,331 --> 00:29:21,331
どうして
そんな事 言うのよ？

335
00:29:23,837 --> 00:29:26,272
今になって…・

336
00:29:26,272 --> 00:29:29,275
何で
｢ついて来い｣なんて言うのよ・

337
00:29:29,275 --> 00:29:36,783
・～

338
00:29:36,783 --> 00:29:40,286
ガキだな お前は やっぱり｡

339
00:29:40,286 --> 00:29:44,290
・～

340
00:29:44,290 --> 00:29:46,793
わ～ ガキだよ… この顔は｡

341
00:29:46,793 --> 00:29:55,802
・～

342
00:29:55,802 --> 00:29:57,804
ついて来い｡

343
00:29:57,804 --> 00:30:01,307
・～

344
00:30:01,307 --> 00:30:03,309
来いよ｡

345
00:30:03,309 --> 00:30:09,309
・～

346
00:30:13,820 --> 00:30:18,324
＜児島備前も
また 細川家の重臣である｡・

347
00:30:18,324 --> 00:30:24,330
三男･忠利を 細川家の跡継ぎに
しようという 幕府の動きは・

348
00:30:24,330 --> 00:30:27,830
備前にも
大きな動揺を 与えていた＞

349
00:30:36,276 --> 00:30:39,779
どうなされた？
備前殿｡

350
00:30:39,779 --> 00:30:44,784
豊前を出て 京まで
来られた 興秋様が・

351
00:30:44,784 --> 00:30:49,289
｢出立するのは 嫌だ｣と
言われているそうだ｡

352
00:30:49,289 --> 00:30:51,791
何？

353
00:30:51,791 --> 00:30:54,294
｢このまま
出家をする｣と｡

354
00:30:54,294 --> 00:30:56,296
｢出家｣を？

355
00:30:56,296 --> 00:30:58,298
そうだ｡

356
00:30:58,298 --> 00:31:00,300
｢御舎弟の身代わりとして・

357
00:31:00,300 --> 00:31:04,804
人質になるために
江戸に行く気持はない｣…｡

358
00:31:04,804 --> 00:31:08,808
興秋様は
そう言われているらしい｡

359
00:31:08,808 --> 00:31:11,311
情けない事を…｡

360
00:31:11,311 --> 00:31:13,313
度は された
お覚悟を…｡

361
00:31:13,313 --> 00:31:15,815
無礼であろう
角兵衛殿｡

362
00:31:15,815 --> 00:31:22,322
将軍家が ｢忠利様を 跡継ぎに｣と
言われている上は・

363
00:31:22,322 --> 00:31:25,325
どうしようも
ないではないか｡

364
00:31:25,325 --> 00:31:29,262
豊前三十九万六千石の
お世継ぎとして・

365
00:31:29,262 --> 00:31:32,765
今まで
何の落ち度もなき 興秋様に・

366
00:31:32,765 --> 00:31:37,270
｢明日をも知れぬ 人質になれ｣と
いうのだ｡

367
00:31:37,270 --> 00:31:42,775
お心が揺れたとて
誰が 責められよう・

368
00:31:42,775 --> 00:31:48,275
しかし これが
家康様に知れたら どうなる？

369
00:31:50,783 --> 00:31:56,783
備前殿には 徳川と
戦を交える覚悟は あるのか？

370
00:32:16,809 --> 00:32:18,809
・(小次郎)
お待たせ致した｡

371
00:32:20,813 --> 00:32:24,317
早速だが
貴殿の仕官の事は・

372
00:32:24,317 --> 00:32:28,321
忠利様に
お認め頂いた｡

373
00:32:28,321 --> 00:32:30,323
まことで
ございますか？

374
00:32:30,323 --> 00:32:34,827
・(角兵衛)徳川家剣術指南役
小野次郎右衛門を 負かすとは・

375
00:32:34,827 --> 00:32:36,829
見事な腕｡

376
00:32:36,829 --> 00:32:42,335
忠利様も そこもとが必要な事を
御理解なされたのだ｡

377
00:32:42,335 --> 00:32:44,837
ありがたく存じます｡

378
00:32:44,837 --> 00:32:46,839
・(小次郎)
なれど…｡

379
00:32:46,839 --> 00:32:48,841
｢なれど｣…？

380
00:32:48,841 --> 00:32:53,346
五十石 百石の禄高で
仕官するつもりは・

381
00:32:53,346 --> 00:32:55,348
私には
ございませぬ｡

382
00:32:55,348 --> 00:32:57,350
・(角兵衛)
何…？

383
00:32:57,350 --> 00:33:00,353
・(小次郎)その事を
御承知して頂きたく・

384
00:33:00,353 --> 00:33:03,856
あらかじめ
お願い申しあげます｡

385
00:33:03,856 --> 00:33:06,859
(笑い声)

386
00:33:06,859 --> 00:33:11,364
それは
豊前に行かれてからの・

387
00:33:11,364 --> 00:33:13,866
そなたの
腕しだいだ｡

388
00:33:13,866 --> 00:33:17,870
比類なき
剣術指南役となれば・

389
00:33:17,870 --> 00:33:22,370
忠利様は 五百石でも
千石でも 下されよう｡

390
00:33:24,877 --> 00:33:28,815
忠利様は すぐに
豊前に向かわれる｡

391
00:33:28,815 --> 00:33:32,318
そなたも
御同行願いたい｡

392
00:33:32,318 --> 00:33:34,320
喜んで…・

393
00:33:34,320 --> 00:33:36,820
お供つかまつりまする｡

394
00:33:56,843 --> 00:34:00,346
私のような者が・

395
00:34:00,346 --> 00:34:04,851
小次郎様の傍にいても
よいのですか？

396
00:34:04,851 --> 00:34:07,851
御奉公に
差し支えるのでは…？

397
00:34:09,856 --> 00:34:11,858
俺は…・

398
00:34:11,858 --> 00:34:15,862
そなたのために
仕官を果たしたのだ｡

399
00:34:15,862 --> 00:34:18,865
そなたが いなければ…・

400
00:34:18,865 --> 00:34:22,368
何の意味もない｡

401
00:34:22,368 --> 00:34:24,368
私と 琴様のために？

402
00:34:30,810 --> 00:34:32,810
そうだ｡

403
00:34:34,814 --> 00:34:37,817
では…・

404
00:34:37,817 --> 00:34:42,321
私は 小次郎様の影になります｡

405
00:34:42,321 --> 00:34:45,324
｢影｣？

406
00:34:45,324 --> 00:34:47,827
はい｡

407
00:34:47,827 --> 00:34:50,329
｢影｣とは・

408
00:34:50,329 --> 00:34:53,833
何があっても 主から離れぬもの｡

409
00:34:53,833 --> 00:34:56,836
私は…・

410
00:34:56,836 --> 00:35:00,339
小次郎様の影となって参ります｡

411
00:35:00,339 --> 00:35:06,846
・～

412
00:35:06,846 --> 00:35:11,350
(騒ぐ声)

413
00:35:11,350 --> 00:35:13,352
何してる・

414
00:35:13,352 --> 00:35:16,856
(総太郎)こいつが
俺の食ってた餅を 盗んだ

415
00:35:16,856 --> 00:35:19,358
(子供１)俺の親父の所から
米を盗んだ

416
00:35:19,358 --> 00:35:21,858
(子供２)水売りから
水も盗んだ

417
00:35:24,363 --> 00:35:26,363
お前…？

418
00:35:28,301 --> 00:35:33,806
俺に 泥鰌を食わせてくれた
あの時の子供だろう？

419
00:35:33,806 --> 00:35:37,810
(三之助)この泥鰌は お父に
食べさせるから やらないよ

420
00:35:37,810 --> 00:35:41,314
ほら
お前の親父を 緒に埋めた…｡

421
00:35:41,314 --> 00:35:43,316
ああ｡

422
00:35:43,316 --> 00:35:45,818
江戸へ 来たのか？

423
00:35:45,818 --> 00:35:48,321
(総太郎)餅を返せ

424
00:35:48,321 --> 00:35:50,323
返してやるよ

425
00:35:50,323 --> 00:35:52,323
いてっ｡

426
00:35:55,828 --> 00:35:58,831
食い物を
粗末にするな｡

427
00:35:58,831 --> 00:36:01,831
ほら…｡
いらねえよ そんなの｡

428
00:36:07,840 --> 00:36:10,843
食うか？

429
00:36:10,843 --> 00:36:12,845
いらない｡

430
00:36:12,845 --> 00:36:14,845
腹が へってんだろう？

431
00:36:16,849 --> 00:36:18,851
待てっ

432
00:36:18,851 --> 00:36:20,851
離せ

433
00:36:24,857 --> 00:36:26,792
勝負するのか？

434
00:36:26,792 --> 00:36:28,792
ああ｡

435
00:36:35,801 --> 00:36:37,801
やあ～っ

436
00:36:41,307 --> 00:36:43,809
え～い…｡

437
00:36:43,809 --> 00:36:46,309
なかなか やるなあ お前｡

438
00:36:51,317 --> 00:36:53,419
名は 何という？

439
00:36:53,419 --> 00:36:55,419
三之助だ～

440
00:36:58,324 --> 00:37:02,328
俺は…

441
00:37:02,328 --> 00:37:04,830
武蔵と申す｡

442
00:37:04,830 --> 00:37:06,830
やあ～っ

443
00:37:16,842 --> 00:37:19,845
飯を食っていけ｡

444
00:37:19,845 --> 00:37:21,847
俺も 人暮らしだ｡

445
00:37:21,847 --> 00:37:24,850
返して

446
00:37:24,850 --> 00:37:27,787
離せ 離せ

447
00:37:27,787 --> 00:37:34,794
～

448
00:37:34,794 --> 00:37:36,794
うまいか？
まずい｡

449
00:37:40,800 --> 00:37:43,803
味噌 あるかい？

450
00:37:43,803 --> 00:37:45,805
ある｡

451
00:37:45,805 --> 00:37:59,819
～

452
00:37:59,819 --> 00:38:01,821
うまいか？

453
00:38:01,821 --> 00:38:03,821
うまい

454
00:38:07,326 --> 00:38:10,329
父上に 教わったのか？
この料理は｡

455
00:38:10,329 --> 00:38:12,331
自分で覚えた｡

456
00:38:12,331 --> 00:38:14,333
｢自分で｣？

457
00:38:14,333 --> 00:38:16,836
父上は 何も
できないんだ｡

458
00:38:16,836 --> 00:38:20,339
銭を稼ぐ事も
食い物を得る事も できない｡

459
00:38:20,339 --> 00:38:22,842
どうやって
食ってたんだ？

460
00:38:22,842 --> 00:38:24,844
百姓から 盗んだ｡

461
00:38:24,844 --> 00:38:28,781
野や山には
食える物が いっぱいある｡

462
00:38:28,781 --> 00:38:33,786
俺も 子供の頃は
野や山を 駆け回ってた｡

463
00:38:33,786 --> 00:38:37,790
野や山には
食える物が いっぱい あるな｡

464
00:38:37,790 --> 00:38:39,792
うん｡

465
00:38:39,792 --> 00:38:44,296
お前に
剣術を 教えてくれたのは

466
00:38:44,296 --> 00:38:46,298
父上か？

467
00:38:46,298 --> 00:38:48,300
うん｡

468
00:38:48,300 --> 00:38:51,804
廻国修行を
していたのか？ 父上は｡

469
00:38:51,804 --> 00:38:54,306
そうだ｡

470
00:38:54,306 --> 00:38:56,306
母上は？

471
00:38:58,811 --> 00:39:00,811
死んだ｡

472
00:39:12,825 --> 00:39:16,829
廻国修行なんか
向いてないんだ 父上は｡

473
00:39:16,829 --> 00:39:18,831
無理をして
修行に出て

474
00:39:18,831 --> 00:39:23,836
強くないから 仕官もできず
食い物を得る事もできず

475
00:39:23,836 --> 00:39:26,272
母上は

476
00:39:26,272 --> 00:39:31,277
旅の無理が たたって
病気になったんだ｡

477
00:39:31,277 --> 00:39:34,780
｢武者修行は 嫌いだ｣と
言ったのは

478
00:39:34,780 --> 00:39:36,782
そのためか？

479
00:39:36,782 --> 00:39:38,782
そうだ｡

480
00:39:40,786 --> 00:39:42,788
なぜ 父上は

481
00:39:42,788 --> 00:39:46,788
そんな無理をして
修行を続けたんだ？

482
00:39:50,296 --> 00:39:52,298
なぜだ？

483
00:39:52,298 --> 00:39:54,798
俺に 分かるもんか
そんな事｡

484
00:39:58,804 --> 00:40:01,807
俺が 盗っ人に なってなきゃ

485
00:40:01,807 --> 00:40:05,311
父上は
とっくに飢えて 死んでる

486
00:40:05,311 --> 00:40:08,314
母上が 病に伏したのに

487
00:40:08,314 --> 00:40:14,820
父上は 廻国修行をやめて
国に帰ろうとは しなかった

488
00:40:14,820 --> 00:40:17,323
そんな父上が

489
00:40:17,323 --> 00:40:20,326
お前は
好きだったんじゃないのか？

490
00:40:20,326 --> 00:40:22,328
好きじゃないよ｡

491
00:40:22,328 --> 00:40:24,330
そうでなければ・

492
00:40:24,330 --> 00:40:29,769
自分の手で 骸を斬ってまでして
埋めようとは思わない｡

493
00:40:29,769 --> 00:40:32,772
好きじゃないよ｡
盗っ人までして・

494
00:40:32,772 --> 00:40:35,274
父上を食わそうとは
思わない

495
00:40:35,274 --> 00:40:39,779
野や山を
駆けずり回って…・

496
00:40:39,779 --> 00:40:43,783
食い物を
探そうとは思わないだろう？

497
00:40:43,783 --> 00:40:45,783
好きじゃないよ｡

498
00:40:47,787 --> 00:40:50,289
好きじゃないよ｡

499
00:40:50,289 --> 00:40:52,289
好きじゃないよ

500
00:40:58,798 --> 00:41:21,821
・～

501
00:41:21,821 --> 00:41:27,259
＜三之助の体の ぬくもりが
武蔵に伝わってきた｡・

502
00:41:27,259 --> 00:41:31,263
父の体の ぬくもりを
この子は 知っている｡・

503
00:41:31,263 --> 00:41:38,270
だからこそ 必死になって 父を
守ろうと してきたのだろう…｡・

504
00:41:38,270 --> 00:41:42,274
武蔵に 人の ぬくもりを
教えてくれたのは・

505
00:41:42,274 --> 00:41:46,779
お通が 初めてだった｡・

506
00:41:46,779 --> 00:41:51,784
人は この ぬくもりを求めて
長い旅をするのだろうかと・

507
00:41:51,784 --> 00:41:56,789
武蔵は 小さな体を
抱き締めながら 思っていた＞

508
00:41:56,789 --> 00:42:00,289
・～

509
00:42:02,294 --> 00:42:04,797
弥次兵衛

510
00:42:04,797 --> 00:42:09,797
奉行所へ 連れていかれるんだよ
弥次兵衛さんが｡

511
00:42:13,806 --> 00:42:17,810
弥次兵衛は 何も
悪い事など していない｡

512
00:42:17,810 --> 00:42:22,815
(役人)大山余五郎殿にも
奉行所の者が 話を聞いておる｡

513
00:42:22,815 --> 00:42:27,319
｢この者も 連れてこい｣と
お奉行様の お達しなのだ｡

514
00:42:27,319 --> 00:42:30,823
人の ぬくもりを
知らない 荒くれに・

515
00:42:30,823 --> 00:42:35,327
弥次兵衛さんは 初めて
人の ぬくもりを教えたんだよ｡

516
00:42:35,327 --> 00:42:37,329
この人は
そういう人なんだよ

517
00:42:37,329 --> 00:42:39,829
申し開きは
奉行所でしろ｡

518
00:42:45,337 --> 00:42:47,337
弥次兵衛

519
00:42:51,844 --> 00:42:55,344
俺は
細川家に 仕える事になった｡

520
00:43:01,854 --> 00:43:05,858
俺の事は 心配しねえで…・

521
00:43:05,858 --> 00:43:08,858
偉くなってくだせえ 先生

522
00:43:14,867 --> 00:43:38,824
・～

523
00:43:38,824 --> 00:43:40,826
描いてみるか？

524
00:43:40,826 --> 00:43:42,828
いいのかい？

525
00:43:42,828 --> 00:43:45,331
手すさびの絵だ…｡

526
00:43:45,331 --> 00:43:48,834
うまく できなくても
かまわない｡

527
00:43:48,834 --> 00:43:51,837
そこに 松の葉を
描いてみろ｡

528
00:43:51,837 --> 00:43:53,839
うん｡

529
00:43:53,839 --> 00:44:11,857
・～

530
00:44:11,857 --> 00:44:13,859
いいぞ｡

531
00:44:13,859 --> 00:44:16,862
・～

532
00:44:16,862 --> 00:44:19,365
＜ この 三之助との再会が・

533
00:44:19,365 --> 00:44:24,870
武蔵を 小次郎との闘いに
導いていく事になる｡・

534
00:44:24,870 --> 00:44:27,806
共に 人の ぬくもりを求めて・

535
00:44:27,806 --> 00:44:31,310
長い旅をしてきた
武蔵と小次郎が・

536
00:44:31,310 --> 00:44:34,813
はるか遠くの海峡に浮かぶ
小さな島で・

537
00:44:34,813 --> 00:44:39,818
命を懸けた闘いを
しなければ ならなくなる｡・

538
00:44:39,818 --> 00:44:45,824
それは 運命の冷酷さとでも
いうべきものなのであろうか…＞

539
00:44:45,824 --> 00:44:50,824
・～