1
00:02:27,459 --> 00:02:30,963
～

2
00:02:30,963 --> 00:02:36,468
(無二斎)お前しか 今の わしを
助けてくれる者は おらんのじゃ｡

3
00:02:36,468 --> 00:02:40,472
宮本武蔵殿…
小倉へ行って下され｡

4
00:02:40,472 --> 00:02:47,479
<父 無二斎の願いに押されて
武蔵は 小倉に向かった｡

5
00:02:47,479 --> 00:02:51,984
しかし
己が 闘わねばならないのは

6
00:02:51,984 --> 00:02:55,487
もつと 大きなものである事を

7
00:02:55,487 --> 00:03:00,492
武蔵は まだ 気づいていなかった>

8
00:03:00,492 --> 00:03:15,507
～
(ﾃｰﾏ音楽)

9
00:03:15,507 --> 00:03:30,007
～

10
00:05:42,454 --> 00:05:45,958
<父に 二百石を与えるために

11
00:05:45,958 --> 00:05:50,462
武蔵は ひたすら
豊前小倉に向かって歩いた｡

12
00:05:50,462 --> 00:05:55,968
初めて見た 弱い父…
それは 武蔵に 衝撃を与えた｡

13
00:05:55,968 --> 00:06:00,968
父は あれから
どんな人生を生きてきたのだろう>

14
00:06:10,482 --> 00:06:14,987
<誰かに
仕えるつもりは なかった｡

15
00:06:14,987 --> 00:06:20,492
己の腕を磨き
己よりも強い者に勝つ…｡

16
00:06:20,492 --> 00:06:24,997
剣とは
ただ それだけのものだった｡

17
00:06:24,997 --> 00:06:27,933
父も 武芸者なのだ｡

18
00:06:27,933 --> 00:06:30,936
剣は 己を磨くものでこそあれ

19
00:06:30,936 --> 00:06:35,941
仕官のためのものでは
なかったはずだ｡

20
00:06:35,941 --> 00:06:38,944
父にとって 剣とは

21
00:06:38,944 --> 00:06:41,944
体 何だったのか…>

22
00:06:51,457 --> 00:06:58,464
<その頃 豊前小倉で 敵なしと
なっていた 佐々木小次郎の許に

23
00:06:58,464 --> 00:07:03,964
はるか 明の国からも 武芸者が
立ち合いを挑んできた>

24
00:07:42,441 --> 00:07:44,443
(小次郎)得物は？

25
00:07:44,443 --> 00:07:49,448
[ 通訳との会話 ]

26
00:07:49,448 --> 00:07:52,951
(通訳)｢何でもよいか｣と
申しております｡

27
00:07:52,951 --> 00:07:57,956
お好きなものを｡

28
00:07:57,956 --> 00:08:00,956
(通訳)｢では これで｣と
申しております｡

29
00:08:07,966 --> 00:08:09,966
六尺｡
(門弟)はっ｡

30
00:08:14,473 --> 00:08:16,475
それで？

31
00:08:16,475 --> 00:08:20,975
俺は 見せ物めいた武芸は
嫌いなんだ｡

32
00:08:30,422 --> 00:08:32,424
や～っ

33
00:08:32,424 --> 00:08:54,446
～

34
00:08:54,446 --> 00:08:56,448
あ～っ

35
00:08:56,448 --> 00:08:58,450
やっ

36
00:08:58,450 --> 00:09:00,452
やっ

37
00:09:00,452 --> 00:09:07,459
～

38
00:09:07,459 --> 00:09:09,459
お～っ

39
00:09:11,964 --> 00:09:13,966
あ～…｡

40
00:09:13,966 --> 00:09:25,477
～

41
00:09:25,477 --> 00:09:29,915
(亜矢)宮本武蔵が
豊前に向かっております｡

42
00:09:29,915 --> 00:09:31,917
(角兵衛)
｢武蔵｣が？

43
00:09:31,917 --> 00:09:36,922
細川忠興様に 仕官を
するためだと思われます｡

44
00:09:36,922 --> 00:09:38,924
何？

45
00:09:38,924 --> 00:09:40,926
忠興様は

46
00:09:40,926 --> 00:09:44,429
小次郎と 武蔵を
闘わせるおつもりです｡

47
00:09:44,429 --> 00:09:48,433
今の 小次郎に
敵は いない｡

48
00:09:48,433 --> 00:09:50,435
武蔵という者…

49
00:09:50,435 --> 00:09:53,438
そのような男では
ありません｡

50
00:09:53,438 --> 00:09:56,438
小次郎に
勝るというのか？

51
00:10:00,445 --> 00:10:02,447
柳生宗矩様は

52
00:10:02,447 --> 00:10:08,453
｢これを 武芸者の 最後の
闘いにしてはどうか｣と

53
00:10:08,453 --> 00:10:11,957
家康様に 進言なさる
おつもりです｡

54
00:10:11,957 --> 00:10:13,959
どういう事だ？

55
00:10:13,959 --> 00:10:16,962
｢武芸者同士が
剣の腕を競う…

56
00:10:16,962 --> 00:10:19,965
もはや そのような
世ではない…

57
00:10:19,965 --> 00:10:24,469
それを 世に 広く
知らしめたい｣と｡

58
00:10:24,469 --> 00:10:27,406
｢二人を
闘わせるにしても

59
00:10:27,406 --> 00:10:31,410
人目に立つ所で
してはならぬ｣と

60
00:10:31,410 --> 00:10:33,912
お達しなさる
おつもりです｡

61
00:10:33,912 --> 00:10:35,914
何のために？

62
00:10:35,914 --> 00:10:39,418
｢二人の闘いは…

63
00:10:39,418 --> 00:10:42,921
相打ちで
終えるようにしろ｣と｡

64
00:10:42,921 --> 00:10:44,923
｢相打ち｣…？

65
00:10:44,923 --> 00:10:46,925
どちらが勝っても

66
00:10:46,925 --> 00:10:51,430
どちらも 生き延びる事は
できぬという事です｡

67
00:10:51,430 --> 00:10:57,430
～

68
00:11:16,955 --> 00:11:19,958
どうした？

69
00:11:19,958 --> 00:11:22,458
何か 話でも
あるのか？

70
00:11:27,899 --> 00:11:31,903
子が… 産まれるかも
しれませぬ｡

71
00:11:31,903 --> 00:11:33,903
何？

72
00:11:38,410 --> 00:11:41,413
そうか…｡

73
00:11:41,413 --> 00:11:44,416
子が 出来たか…｡

74
00:11:44,416 --> 00:11:47,419
｢時が 夫婦にする｣…・

75
00:11:47,419 --> 00:11:50,419
大殿様が
そう 仰せでした｡

76
00:11:52,424 --> 00:11:54,426
これからは・

77
00:11:54,426 --> 00:11:58,430
宗矩様と
しっかりと 夫婦になって・

78
00:11:58,430 --> 00:12:01,430
生きていきたいと
思っております｡

79
00:12:05,937 --> 00:12:08,940
よい子を 産んでくれ りん｡

80
00:12:08,940 --> 00:12:10,940
はい｡

81
00:12:44,476 --> 00:12:46,476
(染め師)何か？

82
00:12:48,480 --> 00:12:50,482
(宮本武蔵)いや…｡

83
00:12:50,482 --> 00:12:53,485
あまり
美しい色なので・

84
00:12:53,485 --> 00:12:57,989
つい 足を…
止めてしまった｡

85
00:12:57,989 --> 00:13:00,992
この地の草木と
水と風が・

86
00:13:00,992 --> 00:13:05,497
美しい色に
染め上げてくれるのです｡

87
00:13:05,497 --> 00:13:10,502
よいでしょうか？
もう少し 見せて頂いても｡

88
00:13:10,502 --> 00:13:29,955
はあ どうぞ
ごゆるりと｡

89
00:13:29,955 --> 00:13:34,960
<美しい布が ふと
お通の事を 思い出させる｡・

90
00:13:34,960 --> 00:13:38,964
お通は
江戸に戻っているのでは…｡・

91
00:13:38,964 --> 00:13:42,467
しかし
武蔵がしなければ ならぬのは・

92
00:13:42,467 --> 00:13:46,467
前に向かって
歩み続ける事であった>

93
00:14:02,988 --> 00:14:04,988
藤次…｡

94
00:14:28,446 --> 00:14:31,946
抜け… 武蔵｡

95
00:14:38,456 --> 00:14:42,456
何をされます？ お侍さん
やめて下され

96
00:14:46,464 --> 00:14:48,464
ひゃ～っ

97
00:14:55,473 --> 00:14:59,477
無益な殺生は
するな 藤次｡

98
00:14:59,477 --> 00:15:01,977
やる気に
なったか？ 武蔵｡

99
00:15:04,983 --> 00:15:08,486
己人で
生きようとする者に・

100
00:15:08,486 --> 00:15:10,486
潔い死など
無縁だ｡

101
00:15:12,991 --> 00:15:14,993
それが どうした？

102
00:15:14,993 --> 00:15:18,997
染め布が 風に
どのように はためくか…？

103
00:15:18,997 --> 00:15:21,497
俺には
よ～く 分かってる｡

104
00:15:23,501 --> 00:15:27,001
この風が どちらに
味方するかな？

105
00:15:29,441 --> 00:15:35,447
お前が 尋常な相手じゃない事は
よ～く 分かってるよ｡

106
00:15:35,447 --> 00:15:38,450
己の利するものなら・

107
00:15:38,450 --> 00:15:42,450
何でも
味方につけて 必死で生きていく｡

108
00:15:47,459 --> 00:15:50,459
それが お前の生き方だろう？

109
00:16:00,472 --> 00:16:31,472
・～

110
00:17:17,982 --> 00:17:19,982
武蔵…｡

111
00:17:31,429 --> 00:17:33,429
藤次…｡

112
00:17:43,942 --> 00:17:45,942
これでいい｡

113
00:18:24,983 --> 00:18:27,983
(朱実)ほら…
いい物があるよ｡

114
00:18:35,927 --> 00:18:38,429
これだって
細かく切れば・

115
00:18:38,429 --> 00:18:42,433
壁土に混ぜる わらとして
普請場で売れる｡

116
00:18:42,433 --> 00:18:45,937
端切れは 縫い合わせれば
布になる｡

117
00:18:45,937 --> 00:18:49,440
落ちてる物は
皆 銭になるんだよ｡

118
00:18:49,440 --> 00:18:52,443
(又八)日 地べたを
見て歩いても…・

119
00:18:52,443 --> 00:18:55,446
借りた金は
返せねえよう…｡

120
00:18:55,446 --> 00:18:57,448
又八さん

121
00:18:57,448 --> 00:18:59,450
この間の 瓜や茄子も・

122
00:18:59,450 --> 00:19:02,453
漬物にしたら
飛ぶように 売れただろう

123
00:19:02,453 --> 00:19:05,456
お前は 強いな｡
又八さんといるとね・

124
00:19:05,456 --> 00:19:07,959
強くないと
生きていけないの

125
00:19:07,959 --> 00:19:09,959
はあ そうなのか？

126
00:19:26,911 --> 00:19:29,411
そんな所で
何やってんだよ？

127
00:19:31,416 --> 00:19:35,416
おもらいなら
やる物なんか ないよ

128
00:19:40,925 --> 00:19:43,428
朱実…？

129
00:19:43,428 --> 00:19:46,431
おっ母さんらしい言い方｡

130
00:19:46,431 --> 00:19:48,433
そこで 何してんだよ｡

131
00:19:48,433 --> 00:19:51,436
落ちてる物を 拾ってるの｡

132
00:19:51,436 --> 00:19:53,438
｢落ちてる物｣を？

133
00:19:53,438 --> 00:19:56,438
結構 いろんな物が
落ちてるんだよ｡

134
00:19:58,443 --> 00:20:00,945
おっ母さんの
言ったとおり・

135
00:20:00,945 --> 00:20:04,449
又八さん
文無しになったの｡

136
00:20:04,449 --> 00:20:07,452
そういう定めなんだよ
あの男は｡

137
00:20:07,452 --> 00:20:12,457
でも 私 又八さんから
離れない｡

138
00:20:12,457 --> 00:20:16,957
こうやって 又八さんを
助けるのが うれしいの｡

139
00:20:18,963 --> 00:20:22,963
おっ母さんには
分からない気持かも…｡

140
00:20:27,405 --> 00:20:31,409
ここ…
おっ母さんの家かい？

141
00:20:31,409 --> 00:20:33,411
ああ｡

142
00:20:33,411 --> 00:20:36,915
立派な家だね｡

143
00:20:36,915 --> 00:20:38,917
そうかい｡

144
00:20:38,917 --> 00:20:41,419
人で住んでるの？
ああ｡

145
00:20:41,419 --> 00:20:45,924
おっ母さんが 人で
生きていける訳ないだろう｡

146
00:20:45,924 --> 00:20:48,426
出ていったんだよ 男は｡

147
00:20:48,426 --> 00:20:50,428
捨てられたの？

148
00:20:50,428 --> 00:20:53,431
余計な お世話だよ｡

149
00:20:53,431 --> 00:20:57,936
私たち また
あばら家に移ったの｡

150
00:20:57,936 --> 00:21:00,438
明神橋から
すぐだから・

151
00:21:00,438 --> 00:21:03,438
気が向いたら
訪ねてきてね｡

152
00:21:09,948 --> 00:21:12,450
朱実…｡

153
00:21:12,450 --> 00:21:14,450
待ちな｡

154
00:21:35,907 --> 00:21:38,907
落ちてるんだよ｡
拾っていきな｡

155
00:21:41,412 --> 00:21:43,414
早く 拾わないと・

156
00:21:43,414 --> 00:21:45,414
人に
持っていかれるよ｡

157
00:21:47,418 --> 00:21:49,420
おっ母さん…｡

158
00:21:49,420 --> 00:21:55,927
・～

159
00:21:55,927 --> 00:21:57,927
ありがとう｡

160
00:21:59,931 --> 00:22:02,433
礼なんか
言われたくないね｡

161
00:22:02,433 --> 00:22:04,936
あんたに
やった訳じゃない｡

162
00:22:04,936 --> 00:22:06,938
道に
捨てただけだよ｡

163
00:22:06,938 --> 00:22:23,454
・～

164
00:22:23,454 --> 00:22:25,456
馬鹿な子だよ｡

165
00:22:25,456 --> 00:22:30,461
・～

166
00:22:30,461 --> 00:22:33,965
な な 何だ…？

167
00:22:33,965 --> 00:22:35,967
今日の拾い物｡

168
00:22:35,967 --> 00:22:37,969
ふ～ん…｡

169
00:22:37,969 --> 00:22:39,971
これは…・

170
00:22:39,971 --> 00:22:41,973
唐織りの帯だ

171
00:22:41,973 --> 00:22:44,473
うわ～っ
銀の 煙管

172
00:22:46,477 --> 00:22:48,479
おい おい…｡

173
00:22:48,479 --> 00:22:50,481
この簪の玉は 珊瑚だ

174
00:22:50,481 --> 00:22:52,483
うわ～っ

175
00:22:52,483 --> 00:22:54,986
この香炉は 七宝だ

176
00:22:54,986 --> 00:22:57,488
うお～っ

177
00:22:57,488 --> 00:23:00,992
お前 盗んできたんじゃ
ないだろうな？

178
00:23:00,992 --> 00:23:03,995
道に落ちてたの｡
落ちてる訳ない

179
00:23:03,995 --> 00:23:05,997
落ちてたの｡
どこの道に？

180
00:23:05,997 --> 00:23:07,999
どこだっていいよ｡

181
00:23:07,999 --> 00:23:13,004
これを 銭に代えれば
もう度 商いもできる｡

182
00:23:13,004 --> 00:23:17,008
江戸はね いろんな人が
集まってくる町だよ｡

183
00:23:17,008 --> 00:23:20,511
いろんな物が
落ちてるんだよ

184
00:23:20,511 --> 00:23:22,511
あ そう 落ちてたの？

185
00:23:28,453 --> 00:23:32,457
(権六)う～ん いい風じゃ｡

186
00:23:32,457 --> 00:23:36,961
(お杉)目が覚めたか？ 権爺｡

187
00:23:36,961 --> 00:23:40,461
やっぱり 美作の風はいい｡

188
00:23:42,467 --> 00:23:44,469
ええ…？

189
00:23:44,469 --> 00:23:47,469
滝の音がするぞ お杉｡

190
00:23:49,974 --> 00:23:52,977
ああ そうじゃ｡

191
00:23:52,977 --> 00:23:56,981
滝の裏を
上がっていくとな…・

192
00:23:56,981 --> 00:24:00,485
松茸が取れる松林がある｡

193
00:24:00,485 --> 00:24:03,488
誰も知らん場所だ｡

194
00:24:03,488 --> 00:24:06,988
お前にだけは 教えるぞ｡

195
00:24:08,993 --> 00:24:10,993
そうか そうか｡

196
00:24:13,498 --> 00:24:18,503
子供の頃に
返っとるんじゃ 権爺は｡

197
00:24:18,503 --> 00:24:20,505
(お通)どこかで・

198
00:24:20,505 --> 00:24:24,008
病を治す心得のある者を
探してきます｡

199
00:24:24,008 --> 00:24:25,943
待っていて下さい｡

200
00:24:25,943 --> 00:24:29,447
お通…｡
はい｡

201
00:24:29,447 --> 00:24:33,447
この山中を
飛び出しても 無駄じゃ｡

202
00:24:37,455 --> 00:24:40,955
よう ここまで 歩いてきた｡

203
00:24:45,463 --> 00:24:50,963
よう ここまで
歩いてきたのう 権爺｡

204
00:24:57,475 --> 00:25:03,481
わしが
お前の分も歩いて・

205
00:25:03,481 --> 00:25:05,981
美作に
帰ろうぞ｡

206
00:25:07,985 --> 00:25:10,988
わしが
お前の分も・

207
00:25:10,988 --> 00:25:13,488
美作の水を
飲もうぞ｡

208
00:25:15,993 --> 00:25:20,498
わしが お前の分も…・

209
00:25:20,498 --> 00:25:23,498
美作の風に 吹かれようぞ｡

210
00:25:28,439 --> 00:25:31,442
お前の分も…・

211
00:25:31,442 --> 00:25:33,942
松茸を採ろうぞ｡

212
00:25:40,451 --> 00:25:42,453
お前には・

213
00:25:42,453 --> 00:25:44,953
苦労をかけたのう｡

214
00:25:50,962 --> 00:25:53,464
許しておくれ…｡

215
00:25:53,464 --> 00:25:57,468
わしを許しておくれ 権爺｡

216
00:25:57,468 --> 00:26:02,468
なむあみだぶ…｡

217
00:26:06,477 --> 00:26:09,480
<生まれてくる者がいれば・

218
00:26:09,480 --> 00:26:12,483
死んでいく者もいる｡・

219
00:26:12,483 --> 00:26:15,987
限りある命を
与えられたからこそ・

220
00:26:15,987 --> 00:26:20,491
人は 必死で
生きようとするのだろうか…>

221
00:26:20,491 --> 00:26:25,491
・～

222
00:26:31,435 --> 00:26:33,938
朱実

223
00:26:33,938 --> 00:26:36,440
どうだった？

224
00:26:36,440 --> 00:26:38,440
船を買うた｡
｢船｣を？

225
00:26:40,444 --> 00:26:45,449
金に困った船主が
安く売りに出した船があった｡

226
00:26:45,449 --> 00:26:50,454
あの拾い物を売ったら
船が買えるぐらいの銭になった｡

227
00:26:50,454 --> 00:26:52,456
お前が拾ってきた物は・

228
00:26:52,456 --> 00:26:55,459
並大抵の物ではなかった｡

229
00:26:55,459 --> 00:27:00,464
どこで あんな
金めの物を拾ったんだ？

230
00:27:00,464 --> 00:27:02,967
船を買って どうするのよ？

231
00:27:02,967 --> 00:27:05,469
いいか…
よく聞けよ｡

232
00:27:05,469 --> 00:27:08,973
これからは
船が役に立つ 世の中だ｡

233
00:27:08,973 --> 00:27:11,475
例えば…・

234
00:27:11,475 --> 00:27:15,980
1, 000石の米を
馬で運ぶとする｡

235
00:27:15,980 --> 00:27:18,482
ﾊﾟｶﾊﾟｶ ﾋﾋﾋ～ﾝ…｡

236
00:27:18,482 --> 00:27:22,486
１頭の馬に積めるのは ２俵だ｡

237
00:27:22,486 --> 00:27:26,424
1, 000石だと
1, 000頭以上の馬が要る｡

238
00:27:26,424 --> 00:27:28,426
それがな…・

239
00:27:28,426 --> 00:27:32,430
1, 000石を
船で運ぶとなると…・

240
00:27:32,430 --> 00:27:36,430
船 １隻で 事足りるんだなあ

241
00:27:38,436 --> 00:27:42,440
又八さん また 誰かに
騙されてんじゃないの？

242
00:27:42,440 --> 00:27:45,443
どうして 俺を
信用しないんだよ｡

243
00:27:45,443 --> 00:27:47,945
心配なんだよ
又八さんは｡

244
00:27:47,945 --> 00:27:52,450
ただな… 荷を積むには
お上の許しが要る｡

245
00:27:52,450 --> 00:27:57,455
届けを出さなければ
たやすく 荷は運べねえのよ｡

246
00:27:57,455 --> 00:28:00,458
どうするの？
え？

247
00:28:00,458 --> 00:28:02,460
それを…・

248
00:28:02,460 --> 00:28:04,462
今から 考えるんだ｡

249
00:28:04,462 --> 00:28:06,464
そういうの…・

250
00:28:06,464 --> 00:28:10,468
｢盗っ人を捕まえてから
縄をなう｣っていうの｡

251
00:28:10,468 --> 00:28:13,471
お前… 盗っ人を
やったんじゃ…？
え？

252
00:28:13,471 --> 00:28:16,471
どこで あんな
金めの物を…？

253
00:28:21,479 --> 00:28:23,481
おっ母さんのとこ｡

254
00:28:23,481 --> 00:28:26,917
うわ～っ お甲が
江戸に いるのか？

255
00:28:26,917 --> 00:28:29,420
お甲に あれを
もらったのか？

256
00:28:29,420 --> 00:28:33,424
捨ててくれたの｡
｢捨ててくれた｣？

257
00:28:33,424 --> 00:28:35,424
私の目の前にね｡

258
00:28:43,934 --> 00:28:45,936
ここだよ｡

259
00:28:45,936 --> 00:28:47,936
お～っ

260
00:28:53,944 --> 00:28:56,447
お～…｡

261
00:28:56,447 --> 00:28:58,447
おっ母さん

262
00:29:05,956 --> 00:29:07,958
おっ母さん

263
00:29:07,958 --> 00:29:09,958
(女の声で)は～い｡

264
00:29:14,965 --> 00:29:16,965
おっ母さん

265
00:29:18,969 --> 00:29:20,969
おっ母さん

266
00:29:32,917 --> 00:29:34,917
おっ母さ～ん

267
00:29:37,421 --> 00:29:40,424
おっ母さんが いなくなった｡

268
00:29:40,424 --> 00:29:47,431
・～

269
00:29:47,431 --> 00:29:51,435
おっ母さんが
どっかへ行っちまったよ

270
00:29:51,435 --> 00:29:57,441
(泣き声)

271
00:29:57,441 --> 00:30:24,941
・～

272
00:30:29,907 --> 00:30:35,412
<この道を曲がれば
美作に通じる峠に出る…｡・

273
00:30:35,412 --> 00:30:41,412
武蔵は 無性に ふるさとの地を
踏んでみたくなった>

274
00:31:01,438 --> 00:31:05,442
<吹き上げてくる風に
記憶があった｡・

275
00:31:05,442 --> 00:31:11,448
木々の匂いが…
土の匂いが よみがえってくる>

276
00:31:11,448 --> 00:31:17,454
・～

277
00:31:17,454 --> 00:31:20,457
<今は 何もない この土地に・

278
00:31:20,457 --> 00:31:26,397
かつて
武蔵の住んでいた小屋があった｡・

279
00:31:26,397 --> 00:31:30,397
周りの森と
体になった住まいだった>

280
00:31:32,903 --> 00:31:37,903
<獣たちが 自分の仲間のように
ここに やってきた>

281
00:31:41,912 --> 00:31:47,918
<あの頃 俺は 強くなる事しか
考えていなかった…>

282
00:31:47,918 --> 00:32:08,939
・～

283
00:32:08,939 --> 00:32:12,443
<森で
吹き荒れる 風の音を聞きながら・

284
00:32:12,443 --> 00:32:18,949
｢俺は 負けぬ｣と 必死で
自分に 言い聞かせていた｡・

285
00:32:18,949 --> 00:32:22,453
その日々が 今になって思うと・

286
00:32:22,453 --> 00:32:27,458
なんと 甘く
懐かしく思えてくる事だろう…>

287
00:32:27,458 --> 00:32:36,967
・～

288
00:32:36,967 --> 00:32:39,470
(物音)

289
00:32:39,470 --> 00:32:41,970
(村人１)お前は 誰だ

290
00:32:43,974 --> 00:32:48,479
この村で育った
武蔵と申す者だ｡

291
00:32:48,479 --> 00:32:50,481
(村人２)｢武蔵｣…？

292
00:32:50,481 --> 00:32:52,483
宮本武蔵か？

293
00:32:52,483 --> 00:32:54,483
いかにも｡

294
00:32:56,487 --> 00:32:59,987
武蔵じゃ｡
この村にいた武蔵じゃ｡

295
00:33:01,992 --> 00:33:03,994
そうか… 武蔵｡

296
00:33:03,994 --> 00:33:06,997
お前 すっかり
偉くなったそうだの？

297
00:33:06,997 --> 00:33:10,000
いや｡
(村人３)宮本武蔵じゃ｡

298
00:33:10,000 --> 00:33:12,503
あの 宮本武蔵じゃ

299
00:33:12,503 --> 00:33:16,507
武蔵… 沢庵和尚が
来ておるぞ｡
｢和尚｣？

300
00:33:16,507 --> 00:33:21,507
もう ３か月あまり
村のお堂を 守ってくれとる｡

301
00:33:35,459 --> 00:33:38,462
和尚｡

302
00:33:38,462 --> 00:33:40,964
和尚

303
00:33:40,964 --> 00:33:42,964
武蔵

304
00:33:45,969 --> 00:33:48,472
おう…｡

305
00:33:48,472 --> 00:33:52,976
村の人に 和尚がいると聞いて
驚きました｡

306
00:33:52,976 --> 00:33:54,978
どうした？ 武蔵｡

307
00:33:54,978 --> 00:33:59,483
いや ここでは
やはり 武蔵かの？

308
00:33:59,483 --> 00:34:01,485
はい｡

309
00:34:01,485 --> 00:34:05,489
来い 村の人に
もらった物もある｡

310
00:34:05,489 --> 00:34:07,489
武蔵
はい｡

311
00:34:10,994 --> 00:34:12,994
｢細川家に仕官｣…？

312
00:34:14,998 --> 00:34:19,002
あれほど ｢仕官せぬ｣と
言い張ったではないか？

313
00:34:19,002 --> 00:34:21,505
はい｡

314
00:34:21,505 --> 00:34:23,505
心が変わったのか？

315
00:34:29,947 --> 00:34:32,950
父に頼まれました｡

316
00:34:32,950 --> 00:34:35,953
｢父上｣？

317
00:34:35,953 --> 00:34:42,459
父は 豊前で 武芸指南を
しているそうです｡

318
00:34:42,459 --> 00:34:45,462
細川家の重臣に頼まれて・

319
00:34:45,462 --> 00:34:48,962
京まで 私に 会いに来ました｡

320
00:34:50,968 --> 00:34:55,973
私が 細川家に
仕官をすれば・

321
00:34:55,973 --> 00:34:58,473
二百石
もらえるのだと｡

322
00:35:01,478 --> 00:35:03,981
江戸で お前は
わしに言うたな…｡

323
00:35:03,981 --> 00:35:11,481
｢この小さな小屋を 百石 二百石と
引き換えるつもりはない｣と｡

324
00:35:13,490 --> 00:35:20,497
｢子供たちに 字を教え
共に 絵を描く日々が・

325
00:35:20,497 --> 00:35:25,497
俺にとって 掛けがえのない
大切な日々だ｣と｡

326
00:35:28,939 --> 00:35:34,945
｢剣は 己で磨いていくもの…｡・

327
00:35:34,945 --> 00:35:37,447
人に教えるものはない｣・

328
00:35:37,447 --> 00:35:39,950
…と お前は言うた｡

329
00:35:39,950 --> 00:35:41,952
はい｡

330
00:35:41,952 --> 00:35:43,954
あの言葉は…・

331
00:35:43,954 --> 00:35:47,954
ただ あの時だけの
ものじゃったのか？

332
00:35:50,460 --> 00:35:55,460
あの時の あの言葉で
わしは 生き方を変えた｡

333
00:35:58,969 --> 00:36:00,971
権勢に近づく事で・

334
00:36:00,971 --> 00:36:06,971
わしにも 人のために
できる事があるのでは と思うた｡

335
00:36:08,979 --> 00:36:10,981
権勢に擦り寄り・

336
00:36:10,981 --> 00:36:14,985
おもねる事しか知らぬ
僧ばかり 増えては・

337
00:36:14,985 --> 00:36:18,989
ろくな世には ならん｡

338
00:36:18,989 --> 00:36:21,491
わしに
できる事があれば・

339
00:36:21,491 --> 00:36:26,491
己の手を汚す事を
厭うてはいかんと思うた｡

340
00:36:28,432 --> 00:36:30,934
お前が 教えてくれて・

341
00:36:30,934 --> 00:36:34,934
わしは
僧本来の道に 戻る事ができた｡

342
00:36:43,447 --> 00:36:45,447
お通は どうする？

343
00:36:48,452 --> 00:36:51,455
人とともに生きる事が・

344
00:36:51,455 --> 00:36:53,457
お前にとって・

345
00:36:53,457 --> 00:36:57,461
何よりも
大切な事では なかったのか？

346
00:36:57,461 --> 00:37:42,940
・～

347
00:37:42,940 --> 00:37:46,443
私が…・

348
00:37:46,443 --> 00:37:49,443
お通を 信じ切れませんでした｡

349
00:37:51,448 --> 00:37:54,451
お前を
責めておるのではない｡

350
00:37:54,451 --> 00:37:57,955
お前の心を 問うておる｡

351
00:37:57,955 --> 00:38:02,459
和尚に
偉そうな事を言いながら・

352
00:38:02,459 --> 00:38:07,464
柳生から 戻ってこない お通を・

353
00:38:07,464 --> 00:38:11,468
待つ事が できなかった｡

354
00:38:11,468 --> 00:38:13,968
それで
江戸を出たんです｡

355
00:38:18,475 --> 00:38:23,981
道中… 園藤次という男と
立ち合いました｡

356
00:38:23,981 --> 00:38:27,981
吉岡の
剣術指南をしていた男です｡

357
00:38:29,920 --> 00:38:32,422
その男から…・

358
00:38:32,422 --> 00:38:36,927
いま度 剣を持って生きる者の・

359
00:38:36,927 --> 00:38:39,927
必死の心を 伝えられました｡

360
00:38:45,936 --> 00:38:50,941
剣とは 何か…？

361
00:38:50,941 --> 00:38:54,444
女とは…？

362
00:38:54,444 --> 00:38:56,444
父とは…？

363
00:39:01,451 --> 00:39:04,955
今の私には 分からない｡

364
00:39:04,955 --> 00:39:09,459
ただ ただ 迷いながら…・

365
00:39:09,459 --> 00:39:12,459
ここまで 歩んできたんです｡

366
00:39:16,466 --> 00:39:21,972
ここ 美作に 立ち寄ったのも・

367
00:39:21,972 --> 00:39:24,474
己の してきた事が・

368
00:39:24,474 --> 00:39:29,913
果たして よいのか どうか…・

369
00:39:29,913 --> 00:39:32,913
問うてみたかったからです｡

370
00:39:36,920 --> 00:39:38,920
・(動物の鳴く声)

371
00:39:40,924 --> 00:39:42,924
あれは？

372
00:39:45,429 --> 00:39:48,429
鹿の 鳴く声です｡

373
00:39:51,435 --> 00:39:56,940
心が 穏やかなら…・

374
00:39:56,940 --> 00:40:01,440
遠くの 山の木の
鳴く声も聞こえる｡

375
00:40:03,447 --> 00:40:05,949
｢木の 鳴く声｣？

376
00:40:05,949 --> 00:40:07,949
はい｡

377
00:40:09,953 --> 00:40:13,457
心が…・

378
00:40:13,457 --> 00:40:15,959
穏やかであれば…｡

379
00:40:15,959 --> 00:40:24,468
・～

380
00:40:24,468 --> 00:40:27,904
のう 武蔵…｡

381
00:40:27,904 --> 00:40:31,908
わしもな…・

382
00:40:31,908 --> 00:40:35,412
己の やってる事が…・

383
00:40:35,412 --> 00:40:39,416
果たして よいのか どうか・

384
00:40:39,416 --> 00:40:41,416
迷う事がある｡

385
00:40:56,933 --> 00:40:59,936
諸国を
行脚していても・

386
00:40:59,936 --> 00:41:02,939
｢こんな事を
している時ではない｡・

387
00:41:02,939 --> 00:41:07,444
もっと ほかに
人のためになる事がある｣・

388
00:41:07,444 --> 00:41:09,444
…と思うのじゃ｡

389
00:41:11,448 --> 00:41:13,450
じゃがの 武蔵｡

390
00:41:13,450 --> 00:41:19,456
わしにとって
その 迷う心が 大切なのじゃ｡

391
00:41:19,456 --> 00:41:21,456
いとおしいのじゃ｡

392
00:41:26,396 --> 00:41:31,401
身つで
諸国を行脚しておると・

393
00:41:31,401 --> 00:41:36,406
たまらなく
ひもじい思いをする事もある｡

394
00:41:36,406 --> 00:41:41,411
だが その ひもじさを
知らばこそ・

395
00:41:41,411 --> 00:41:46,411
施してもろうた
杯の 粥のうまさが分かるのだ｡

396
00:41:49,920 --> 00:41:52,923
迷え 武蔵｡

397
00:41:52,923 --> 00:41:54,925
迷え｡

398
00:41:54,925 --> 00:41:57,925
迷え… 迷え｡

399
00:42:00,931 --> 00:42:03,433
父上の事で迷い…・

400
00:42:03,433 --> 00:42:05,936
お通の事で迷い…・

401
00:42:05,936 --> 00:42:07,936
剣の事で迷う｡

402
00:42:09,940 --> 00:42:12,442
それが お前の・

403
00:42:12,442 --> 00:42:14,442
生きる道じゃ｡

404
00:42:18,448 --> 00:42:21,451
迷う事は…・

405
00:42:21,451 --> 00:42:24,451
人の心を
広くしてくれる｡

406
00:42:28,458 --> 00:42:32,963
迷う心を 持てなくなった時…・

407
00:42:32,963 --> 00:42:35,966
人は
生きる事を やめるのじゃ｡

408
00:42:35,966 --> 00:43:11,501
・～

409
00:43:11,501 --> 00:43:15,505
(女)和尚様… どうぞ
お召し上がり下さい｡

410
00:43:15,505 --> 00:43:47,971
・～

411
00:43:47,971 --> 00:43:52,475
<武蔵は 豊前小倉に向かった｡・

412
00:43:52,475 --> 00:43:56,980
そこで 待ち受けているものは
何なのか…・

413
00:43:56,980 --> 00:44:01,484
武蔵には
まだ 分かっては いなかった…>

414
00:44:01,484 --> 00:44:05,484
・～