1
00:02:27,937 --> 00:02:30,974
・～

2
00:02:30,974 --> 00:02:33,977
(角兵衛)宮本武蔵という男が・

3
00:02:33,977 --> 00:02:37,480
忠興様の所に 参ったそうです｡

4
00:02:37,480 --> 00:02:39,983
(忠興)豊前の者 すべてに・

5
00:02:39,983 --> 00:02:43,987
お主の強さを
見せつけてほしいのだ｡

6
00:02:43,987 --> 00:02:46,990
・～

7
00:02:46,990 --> 00:02:51,995
(備前)忠興様は
いずれ 小次郎と武蔵殿を・

8
00:02:51,995 --> 00:02:54,497
立ち合わせる おつもりだ｡

9
00:02:54,497 --> 00:02:58,001
勝てるか？ 武蔵殿…・

10
00:02:58,001 --> 00:03:01,004
佐々木小次郎に｡

11
00:03:01,004 --> 00:03:05,008
・～

12
00:03:05,008 --> 00:03:10,013
(小次郎)俺に 生きる力を
与えてくれたのは そなただ｡

13
00:03:10,013 --> 00:03:19,022
・～

14
00:03:19,022 --> 00:03:22,025
俺は 死なぬぞ｡

15
00:03:22,025 --> 00:03:25,528
(宮本武蔵)俺もだ…・

16
00:03:25,528 --> 00:03:27,964
佐々木小次郎｡

17
00:03:27,964 --> 00:03:30,967
・～

18
00:03:30,967 --> 00:03:45,982
・～
(ﾃｰﾏ音楽)

19
00:03:45,982 --> 00:04:00,482
・～

20
00:06:21,004 --> 00:06:25,008
宮本武蔵と
佐々木小次郎との立ち合いを・

21
00:06:25,008 --> 00:06:27,443
忠利に 申し入れたのだな？

22
00:06:27,443 --> 00:06:29,445
はい｡

23
00:06:29,445 --> 00:06:31,948
小次郎は 剣術指南役｡

24
00:06:31,948 --> 00:06:35,952
武蔵は
殿の所に 身に寄せたる者｡

25
00:06:35,952 --> 00:06:39,956
こちらから 言うのが
条理だと 思いました｡

26
00:06:39,956 --> 00:06:42,959
なぜ 忠利からの返答が来ぬ？

27
00:06:42,959 --> 00:06:46,462
肥前の 有馬晴信様が・

28
00:06:46,462 --> 00:06:50,967
長崎奉行暗殺の
企てが あるとの事で・

29
00:06:50,967 --> 00:06:53,469
所領没収となりました｡

30
00:06:53,469 --> 00:06:55,972
それが どうした？

31
00:06:55,972 --> 00:07:00,977
武芸者同士の立ち合いなど
している時ではないと・

32
00:07:00,977 --> 00:07:05,481
忠利様は
御判断なされたのでしょう｡

33
00:07:05,481 --> 00:07:09,986
あれは すぐに
家康の顔色を うかがう｡

34
00:07:09,986 --> 00:07:14,986
武芸者の立ち合いが
政に 何の かかわりがある？

35
00:07:16,993 --> 00:07:18,995
(正信)有馬は 甲斐に流罪｡

36
00:07:18,995 --> 00:07:22,498
そののち 切腹を
申しつける事となった｡

37
00:07:22,498 --> 00:07:27,437
しかし ｢ｷﾘｼﾀﾝゆえ 自らを
処する事は できぬ｣と・

38
00:07:27,437 --> 00:07:30,440
打ち首を
申し出ておるそうだ｡

39
00:07:30,440 --> 00:07:32,942
九州の地の ｷﾘｼﾀﾝは・

40
00:07:32,942 --> 00:07:37,947
こののち 手を焼くものに
なるのでは…？

41
00:07:37,947 --> 00:07:40,450
勢いを持たぬよう・

42
00:07:40,450 --> 00:07:43,453
芽を摘んで
おかねばなるまい｡

43
00:07:43,453 --> 00:07:45,455
はい｡

44
00:07:45,455 --> 00:07:50,960
｢このように 九州の地が
騒然としている時に・

45
00:07:50,960 --> 00:07:56,466
武芸者の 無用な立ち合いなど
するべきではない｣と・

46
00:07:56,466 --> 00:07:59,969
忠利殿が
申し出ておる｡

47
00:07:59,969 --> 00:08:02,972
私は こんな時だからこそ・

48
00:08:02,972 --> 00:08:07,977
気に 決着をつけた方が
よいと思いますが…｡

49
00:08:07,977 --> 00:08:09,979
何？

50
00:08:09,979 --> 00:08:14,484
武蔵も やがて
忠興殿の剣術指南役として・

51
00:08:14,484 --> 00:08:16,986
仕える事と
なりましょう｡

52
00:08:16,986 --> 00:08:20,990
小倉と中津…
武蔵と小次郎の立ち合いは・

53
00:08:20,990 --> 00:08:25,995
ますます
衆目を集める事となります｡

54
00:08:25,995 --> 00:08:28,931
どちらが
勝つにせよ…・

55
00:08:28,931 --> 00:08:35,938
戦を望む牢人たちの心を
層 あおる事に なるのでは…？

56
00:08:35,938 --> 00:08:39,938
して そなたの存念は？

57
00:08:43,446 --> 00:08:45,948
立ち合うならば・

58
00:08:45,948 --> 00:08:48,451
得物は 選ばず｡

59
00:08:48,451 --> 00:08:51,454
真剣にての勝負だと
申すのか？

60
00:08:51,454 --> 00:08:53,956
はい｡

61
00:08:53,956 --> 00:08:57,460
武蔵と小次郎｡ 私の見たところ・

62
00:08:57,460 --> 00:08:59,962
剣の力は 五分と五分…｡

63
00:08:59,962 --> 00:09:03,466
相打ちという事も 考えられます｡

64
00:09:03,466 --> 00:09:06,969
｢相打ち｣…｡

65
00:09:06,969 --> 00:09:09,972
いずれかが 勝った時は？

66
00:09:09,972 --> 00:09:12,972
その時は…｡

67
00:09:24,987 --> 00:09:27,924
｢真剣にての勝負なら許す｡・

68
00:09:27,924 --> 00:09:31,427
それが 江戸の意向だ｣と
伝えてきた｡

69
00:09:31,427 --> 00:09:34,427
｢真剣勝負｣…｡

70
00:09:37,433 --> 00:09:43,940
万事 この角兵衛に
お任せ頂いて よろしいですか？

71
00:09:43,940 --> 00:09:45,942
何をだ？

72
00:09:45,942 --> 00:09:52,442
忠利様は かかわりを持たれぬのが
よろしゅうございましょう｡

73
00:09:54,450 --> 00:09:56,450
(銃声)

74
00:09:58,454 --> 00:10:02,959
｢得物は選ばず｡ それならば
受けて立つ｣と・

75
00:10:02,959 --> 00:10:05,962
忠利が
言うてきておる｡

76
00:10:05,962 --> 00:10:11,467
｢真剣にての勝負｣という事で
ござりまするか？

77
00:10:11,467 --> 00:10:13,467
そうだ｡

78
00:10:15,471 --> 00:10:17,471
江戸からの指図…｡

79
00:10:19,976 --> 00:10:21,976
どうする？ 備前｡

80
00:10:23,980 --> 00:10:27,917
武蔵と小次郎…
二人が どう受けるか…｡

81
00:10:27,917 --> 00:10:31,420
それで
すべてが決まる…｡

82
00:10:31,420 --> 00:10:34,423
そういう事では
ござりませぬか？

83
00:10:34,423 --> 00:10:36,423
(銃声)

84
00:10:38,427 --> 00:10:40,429
(お光)
武蔵様が 真剣を選べば・

85
00:10:40,429 --> 00:10:45,935
小次郎様も真剣で
という事になります

86
00:10:45,935 --> 00:10:49,438
(小次郎)光殿…｡

87
00:10:49,438 --> 00:10:51,941
得物は何であれ 同じ事｡

88
00:10:51,941 --> 00:10:53,943
え…？

89
00:10:53,943 --> 00:11:00,449
どちらにしても
命懸けの闘いになる事は必定｡

90
00:11:00,449 --> 00:11:02,451
私は・

91
00:11:02,451 --> 00:11:07,456
お話を 頂いた時から…・

92
00:11:07,456 --> 00:11:09,959
覚悟をしておりました｡

93
00:11:09,959 --> 00:11:14,964
そのように
お答えして よいのだな？

94
00:11:14,964 --> 00:11:17,464
｢承知致しました｣と｡

95
00:11:22,471 --> 00:11:24,971
承知致しました｡

96
00:11:27,910 --> 00:11:31,914
小次郎の剣は
刀身 ３尺１寸余り…｡

97
00:11:31,914 --> 00:11:38,421
｢物干し竿｣と呼ぶほどの
長い剣を 自在に操る｡

98
00:11:38,421 --> 00:11:43,426
われらが剣は
定寸の ２尺３寸５分…｡

99
00:11:43,426 --> 00:11:45,928
｢物干し竿｣とは・

100
00:11:45,928 --> 00:11:47,930
１尺近い差がござる｡

101
00:11:47,930 --> 00:11:49,932
承知しております｡

102
00:11:49,932 --> 00:11:53,432
それに打ち勝つ
秘策でも おありか？

103
00:11:55,938 --> 00:11:57,938
ありません｡

104
00:12:00,443 --> 00:12:07,450
<武蔵は まるで 体と体になった
小次郎の剣を 思い出していた｡・

105
00:12:07,450 --> 00:12:12,955
どのような策を弄しても
あの剣には 勝てぬと思った｡・

106
00:12:12,955 --> 00:12:15,958
なまじ 策を思いついたところで・

107
00:12:15,958 --> 00:12:18,961
それが 通じる相手ではない>

108
00:12:18,961 --> 00:12:34,477
・～

109
00:12:34,477 --> 00:12:36,479
(宿の主人)宮本様｡

110
00:12:36,479 --> 00:12:39,482
児島備前様よりの
お届き物です｡

111
00:12:39,482 --> 00:12:43,486
お部屋のほうに
置いておきます｡
すまん｡

112
00:12:43,486 --> 00:12:45,488
あ それと…・

113
00:12:45,488 --> 00:12:52,495
仰せのように 弟子と名乗る方々に
お引き取りを 願っておきました｡

114
00:12:52,495 --> 00:13:25,995
・～

115
00:13:54,490 --> 00:13:59,495
｢勝負に勝った者を斬れ｣…・

116
00:13:59,495 --> 00:14:03,499
お父上は 家臣に そう
命じておられたのか？

117
00:14:03,499 --> 00:14:05,501
はい｡

118
00:14:05,501 --> 00:14:07,503
お父上は・

119
00:14:07,503 --> 00:14:11,507
私が負ける事を
考えておられるのか？

120
00:14:11,507 --> 00:14:14,510
いいえ｡

121
00:14:14,510 --> 00:14:18,014
｢小次郎様が お勝ちになっても・

122
00:14:18,014 --> 00:14:20,016
同じ事だ｣と｡

123
00:14:20,016 --> 00:14:22,518
岩間様は・

124
00:14:22,518 --> 00:14:26,022
｢私も 斬れ｣と？

125
00:14:26,022 --> 00:14:31,961
たまさか 聞いた事を
他言してはならぬと思いますが・

126
00:14:31,961 --> 00:14:34,964
小次郎の お命に
かかわる事ゆえ…｡

127
00:14:34,964 --> 00:14:36,964
申し訳ございませぬ｡

128
00:14:42,972 --> 00:14:45,975
光殿の知らせ…・

129
00:14:45,975 --> 00:14:48,975
ありがたく
お受けします｡

130
00:14:54,483 --> 00:14:56,986
光殿の御好意に・

131
00:14:56,986 --> 00:15:02,992
何も 返す事のできぬ私を・

132
00:15:02,992 --> 00:15:04,992
お許し願いたい｡

133
00:15:11,000 --> 00:15:13,000
お送り致そう｡

134
00:15:16,505 --> 00:15:19,008
私は…・

135
00:15:19,008 --> 00:15:22,011
何かを 返して頂こうなどと・

136
00:15:22,011 --> 00:15:24,011
思っておりませぬ｡

137
00:15:30,953 --> 00:15:33,956
小次郎様には…・

138
00:15:33,956 --> 00:15:36,959
あの お方が いるのは・

139
00:15:36,959 --> 00:15:38,959
承知の上の事｡

140
00:15:45,468 --> 00:15:47,970
私は…・

141
00:15:47,970 --> 00:15:52,975
そう たやすく
命を 落としはしませぬ｡

142
00:15:52,975 --> 00:15:55,478
それが…・

143
00:15:55,478 --> 00:15:58,481
光殿に報いる…・

144
00:15:58,481 --> 00:16:01,484
ただつの事かも
しれない｡

145
00:16:01,484 --> 00:16:07,490
・～

146
00:16:07,490 --> 00:16:10,993
児島様｡

147
00:16:10,993 --> 00:16:15,498
つ…
お聞きしたい事があります｡

148
00:16:15,498 --> 00:16:17,998
うぬ 何でござる？

149
00:16:20,002 --> 00:16:25,007
小次郎は 巌流を
名乗っておりますが・

150
00:16:25,007 --> 00:16:30,946
巌流とは どのような流儀を
伝えるものでしょうか？

151
00:16:30,946 --> 00:16:37,953
わしも 小次郎の道場に
出入りする者に 問うてみた…｡

152
00:16:37,953 --> 00:16:39,955
小次郎の教えでは・

153
00:16:39,955 --> 00:16:43,955
型なるものは
何もないという事だ｡

154
00:16:45,961 --> 00:16:48,464
｢俺の剣は 必死の剣だ｡・

155
00:16:48,464 --> 00:16:51,467
もっともらしい型を
教わりたければ・

156
00:16:51,467 --> 00:16:53,469
ほかへ行ってくれ｣と・

157
00:16:53,469 --> 00:16:59,975
小次郎は そう言うて
何も 教えようとは せぬらしい｡

158
00:16:59,975 --> 00:17:01,977
そうですか…｡

159
00:17:01,977 --> 00:17:06,482
何か
思うところでも おありか？

160
00:17:06,482 --> 00:17:08,482
いえ｡

161
00:17:16,492 --> 00:17:18,494
篠…｡

162
00:17:18,494 --> 00:17:20,496
はい｡

163
00:17:20,496 --> 00:17:23,999
頼みたい事がある｡

164
00:17:23,999 --> 00:17:27,436
何なりと｡

165
00:17:27,436 --> 00:17:31,440
武蔵に
会いに行ってもらいたい｡

166
00:17:31,440 --> 00:17:33,442
｢宮本様｣に？

167
00:17:33,442 --> 00:17:35,444
そうだ｡

168
00:17:35,444 --> 00:17:38,948
｢会った事がある｣と
言っておったな？

169
00:17:38,948 --> 00:17:40,950
はい｡

170
00:17:40,950 --> 00:17:44,450
助けて頂いた事が
あるのです｡

171
00:17:48,457 --> 00:17:51,457
武蔵に
伝えてほしい事がある｡

172
00:17:53,462 --> 00:17:57,967
｢勝負に勝った者を・

173
00:17:57,967 --> 00:18:01,967
亡き者にしようとする
動きがある｣…｡

174
00:18:03,973 --> 00:18:07,476
｢くれぐれも
油断するな｣と｡

175
00:18:07,476 --> 00:18:10,479
そんな企みが
あるのですか？

176
00:18:10,479 --> 00:18:13,983
誰が どんな企みをしようと・

177
00:18:13,983 --> 00:18:15,983
俺は 死なぬ｡

178
00:18:18,988 --> 00:18:21,991
必ず 生きて・

179
00:18:21,991 --> 00:18:24,991
そなたの所に
戻ってくる｡

180
00:18:26,929 --> 00:18:28,929
俺を 信じろ｡

181
00:18:30,933 --> 00:18:32,933
はい｡

182
00:18:35,437 --> 00:18:39,942
そなたが 小次郎殿と ともに？

183
00:18:39,942 --> 00:18:42,444
はい｡

184
00:18:42,444 --> 00:18:44,446
流れ流れて…

185
00:18:44,446 --> 00:18:47,946
やっと 小次郎様に
巡り合えました｡

186
00:18:49,952 --> 00:18:53,455
越前 東尋坊で
出会ってから

187
00:18:53,455 --> 00:18:57,960
｢どんな事があっても
また 巡り合える｣と

188
00:18:57,960 --> 00:19:01,960
私と小次郎様は
信じておりました｡

189
00:19:04,466 --> 00:19:08,971
私は あの方から

190
00:19:08,971 --> 00:19:12,975
信じる心を
頂きました｡

191
00:19:12,975 --> 00:19:18,480
今は あの方の
仰せになる事は

192
00:19:18,480 --> 00:19:22,484
すべて 信じる事が
できます｡

193
00:19:22,484 --> 00:19:25,487
｢人を信じる｣とは…？

194
00:19:25,487 --> 00:19:27,487
え？

195
00:19:31,427 --> 00:19:34,927
｢人を 信じる｣とは？

196
00:19:38,934 --> 00:19:41,937
相手の心と

197
00:19:41,937 --> 00:19:45,441
つになる事｡

198
00:19:45,441 --> 00:19:47,943
相手の心を

199
00:19:47,943 --> 00:19:50,943
己の心と思える事です｡

200
00:19:53,949 --> 00:19:55,949
そうですか…｡

201
00:20:01,957 --> 00:20:04,460
それと…

202
00:20:04,460 --> 00:20:06,962
｢勝負ののちには

203
00:20:06,962 --> 00:20:11,967
武蔵殿も
油断をされぬように｣と

204
00:20:11,967 --> 00:20:14,967
小次郎様が 申しておりました｡

205
00:20:17,973 --> 00:20:19,975
分かりました｡

206
00:20:19,975 --> 00:20:23,479
～

207
00:20:23,479 --> 00:20:26,915
｢小次郎殿の御伝言…

208
00:20:26,915 --> 00:20:30,919
ありがたく 頂戴します｣と

209
00:20:30,919 --> 00:20:33,422
お伝え下さい｡

210
00:20:33,422 --> 00:20:35,422
はい｡

211
00:20:37,426 --> 00:20:39,428
<小次郎の自信が

212
00:20:39,428 --> 00:20:43,432
ただ 剣の技だけではない事を
武蔵は 知った｡

213
00:20:43,432 --> 00:20:49,938
生きる事への 揺るぎなき自信｡

214
00:20:49,938 --> 00:20:55,444
俺に あの自信 あの力が
あるだろうか…｡

215
00:20:55,444 --> 00:21:00,949
あの自信 あの力に
打ち勝たなければならぬ｡

216
00:21:00,949 --> 00:21:06,955
己の すべての力を振り絞って
立ち向かわねばならない…>

217
00:21:06,955 --> 00:21:24,473
～

218
00:21:24,473 --> 00:21:28,410
<そして ついに
決闘の場所が 決まった｡

219
00:21:28,410 --> 00:21:34,416
関門海峡に浮かぶ
小さな島… 船島である｡

220
00:21:34,416 --> 00:21:39,922
この島は のちに
小次郎の流派｢巌流｣に因んで

221
00:21:39,922 --> 00:21:42,925
｢巌流島｣と呼ばれるのである>

222
00:21:42,925 --> 00:21:52,925
～

223
00:22:10,953 --> 00:22:13,453
(又八)元気か お通

224
00:22:16,458 --> 00:22:18,460
(お通)又八さん…｡

225
00:22:18,460 --> 00:22:20,462
どうしたの

226
00:22:20,462 --> 00:22:22,965
大坂まで来たんで
足を延ばした｡

227
00:22:22,965 --> 00:22:24,967
ありがとう｡

228
00:22:24,967 --> 00:22:27,970
おふくろは？
仏様の前｡

229
00:22:27,970 --> 00:22:29,972
え？

230
00:22:29,972 --> 00:22:31,974
近頃は 日…

231
00:22:31,974 --> 00:22:34,977
仏様の前に
座っておられるの｡

232
00:22:34,977 --> 00:22:40,983
～

233
00:22:40,983 --> 00:22:42,985
おふくろ様…｡

234
00:22:42,985 --> 00:22:46,488
又八さんが
来てくれましたよ｡

235
00:22:46,488 --> 00:22:48,490
おふくろ｡

236
00:22:48,490 --> 00:22:50,490
又八か…｡

237
00:22:53,495 --> 00:22:56,498
権爺が 死んだそうだな？

238
00:22:56,498 --> 00:22:58,498
ああ｡

239
00:23:02,004 --> 00:23:04,006
なあ おふくろ…｡

240
00:23:04,006 --> 00:23:08,510
俺は 大坂の澄んだ酒を
自分の船で 江戸に運んだ｡

241
00:23:08,510 --> 00:23:12,014
船は 無事に 江戸に着き
たちまち 売り切れよ

242
00:23:12,014 --> 00:23:14,016
注文は 山ほど来た｡

243
00:23:14,016 --> 00:23:20,022
それで もう度 仕入れのために
西へ来たんだ｡

244
00:23:20,022 --> 00:23:25,027
又八さん
大金持ちに なったんですよ｡

245
00:23:25,027 --> 00:23:26,962
そうか…｡

246
00:23:26,962 --> 00:23:28,964
もっと 喜べよ｡

247
00:23:28,964 --> 00:23:32,467
人息子が
やっと 世に出たんだ｡

248
00:23:32,467 --> 00:23:35,971
わしは もう
長くはない｡

249
00:23:35,971 --> 00:23:37,973
え？

250
00:23:37,973 --> 00:23:41,476
どうやって
権爺の所へ行くか…｡

251
00:23:41,476 --> 00:23:45,476
わしの心にあるのは
それだけじゃ｡

252
00:23:50,986 --> 00:23:56,491
近頃は あんな事ばかり
言うておられるの｡

253
00:23:56,491 --> 00:24:02,497
｢憎まれっ子 世に憚る｣って
言葉が 江戸で はやってる｡

254
00:24:02,497 --> 00:24:05,500
何？
おふくろみたいに
憎たらしいのは・

255
00:24:05,500 --> 00:24:08,003
なかなか
死なねえって事だよ

256
00:24:08,003 --> 00:24:12,507
ほ～ら 怒ったか
おふくろ｡

257
00:24:12,507 --> 00:24:16,011
又八…｡
何だ？

258
00:24:16,011 --> 00:24:21,016
いろいろ 苦労を
かけたのう…｡

259
00:24:21,016 --> 00:24:24,019
やめてくれ おふくろ｡

260
00:24:24,019 --> 00:24:28,957
おふくろに 優しい言葉を
かけられると…・

261
00:24:28,957 --> 00:24:30,957
気色が悪い

262
00:24:33,462 --> 00:24:35,462
あ～あ…｡

263
00:24:50,979 --> 00:24:52,979
うん…｡

264
00:24:55,984 --> 00:25:01,490
武蔵が 豊前で 小次郎と
立ち合いをするという噂だ｡

265
00:25:01,490 --> 00:25:03,492
え…？

266
00:25:03,492 --> 00:25:07,496
武蔵は 豊前の細川家に
身を寄せているらしい｡

267
00:25:07,496 --> 00:25:13,001
豊前では 高札が立って
町中が 沸き立ってるとか｡

268
00:25:13,001 --> 00:25:17,005
｢佐々木小次郎は
並大抵の敵ではない｣と・

269
00:25:17,005 --> 00:25:20,509
武蔵は
前から言うてた｡

270
00:25:20,509 --> 00:25:25,514
商いは 人に任せて 豊前まで
足を延ばそうと思うが…・

271
00:25:25,514 --> 00:25:28,514
お通… お前も
緒に行くか？

272
00:25:32,954 --> 00:25:35,457
武蔵の居所が
分かったんだ｡

273
00:25:35,457 --> 00:25:37,457
会いたいだろう？

274
00:25:43,465 --> 00:25:46,465
もう 会えんかも
しれんぞ｡

275
00:25:54,976 --> 00:25:59,981
・～

276
00:25:59,981 --> 00:26:02,984
おふくろ様を 独り…・

277
00:26:02,984 --> 00:26:04,986
置いて行けません｡

278
00:26:04,986 --> 00:26:09,491
・～

279
00:26:09,491 --> 00:26:11,993
私が いないと…・

280
00:26:11,993 --> 00:26:16,998
おふくろ様は もう
何も できないのです｡

281
00:26:16,998 --> 00:26:19,998
あんなに
お前を いじめてたのにな…｡

282
00:26:22,003 --> 00:26:26,942
・お通 どこにおる？

283
00:26:26,942 --> 00:26:28,942
は～い

284
00:26:31,446 --> 00:26:33,949
すまねえな｡

285
00:26:33,949 --> 00:26:38,449
武蔵に会うたら お前の事は
言うておくから｡

286
00:26:40,455 --> 00:26:43,455
・お通 お通

287
00:26:45,460 --> 00:26:47,462
は～い

288
00:26:47,462 --> 00:27:15,962
・～

289
00:27:33,942 --> 00:27:54,442
・～

290
00:28:31,433 --> 00:28:33,935
・～

291
00:28:33,935 --> 00:28:35,937
(男たち)どこじゃ

292
00:28:35,937 --> 00:28:38,940
宮本様は ここには
おりませぬ｡

293
00:28:38,940 --> 00:28:42,944
大勢が 押しかけるので
宿を移されたのじゃ｡

294
00:28:42,944 --> 00:28:46,948
(香山)我々は 武蔵殿の弟子だ｡
師の行方は 知らねばならぬ

295
00:28:46,948 --> 00:28:48,950
(内海)教えろ

296
00:28:48,950 --> 00:28:52,954
そんな事を 言われても
知らんのです

297
00:28:52,954 --> 00:28:55,457
｢武蔵が 姿を くらました｣

298
00:28:55,457 --> 00:28:57,959
(家臣１)はっ｡
城下の寺や社など・

299
00:28:57,959 --> 00:29:00,962
武芸者の行きそうな所は
調べましたが・

300
00:29:00,962 --> 00:29:03,465
どこにも
見当たりませぬ

301
00:29:03,465 --> 00:29:07,969
わしに知らせずに
どこかへ行く事が あるか？

302
00:29:07,969 --> 00:29:09,971
(家臣２)
宿の主人によれば・

303
00:29:09,971 --> 00:29:13,975
小次郎の 長尺の剣に
勝つ術が見つからず・

304
00:29:13,975 --> 00:29:16,478
かなり
悩んでいたとの事｡

305
00:29:16,478 --> 00:29:19,981
｢憶して逃げた｣というのか？

306
00:29:19,981 --> 00:29:22,484
あるいは…｡

307
00:29:22,484 --> 00:29:24,486
武蔵は 逃げたりしない

308
00:29:24,486 --> 00:29:26,922
武蔵は
そんな者ではない

309
00:29:26,922 --> 00:29:28,924
これ 三之助…｡

310
00:29:28,924 --> 00:29:32,928
殿には どう 申し開きを
しましょうか？

311
00:29:32,928 --> 00:29:38,433
腹を切って
お詫びをするしか ないだろう｡

312
00:29:38,433 --> 00:29:40,936
武蔵は 逃げたりしないよ

313
00:29:40,936 --> 00:29:46,942
武蔵は そんな者ではない
逃げたりしないよ

314
00:29:46,942 --> 00:29:49,945
そうだな 三之助｡

315
00:29:49,945 --> 00:29:53,448
爺も お前のように・

316
00:29:53,448 --> 00:29:57,452
しかと 武蔵殿を
信じる事に致そう

317
00:29:57,452 --> 00:30:00,952
・～

318
00:30:51,940 --> 00:31:12,961
・～

319
00:31:12,961 --> 00:31:16,965
次の月 この辺りの
潮の流れは どうなる？

320
00:31:16,965 --> 00:31:19,968
(船頭)辰の下刻までは
小倉から 下関の方へ｡

321
00:31:19,968 --> 00:31:24,472
それからは
逆の流れへと 変わります｡

322
00:31:24,472 --> 00:31:26,408
そうか…｡

323
00:31:26,408 --> 00:31:30,412
この辺りは 最も
流れの強い所です｡

324
00:31:30,412 --> 00:31:42,924
・～

325
00:31:42,924 --> 00:31:44,926
市へ 参りましたら・

326
00:31:44,926 --> 00:31:50,932
｢宮本様が 姿をくらました｣
という噂で 持ちきりでした｡

327
00:31:50,932 --> 00:31:52,934
何？

328
00:31:52,934 --> 00:31:56,938
｢小次郎様に憶して逃げたのだ｣と｡

329
00:31:56,938 --> 00:32:00,442
武蔵は
俺を 恐れている｡

330
00:32:00,442 --> 00:32:02,944
｢俺に敵わぬ｣と
思っている｡

331
00:32:02,944 --> 00:32:05,947
それが…・

332
00:32:05,947 --> 00:32:08,447
武蔵の 大きさなのだ｡

333
00:32:15,957 --> 00:32:17,959
なまじの相手なら・

334
00:32:17,959 --> 00:32:21,463
そこそこのところで
見切りをつけ・

335
00:32:21,463 --> 00:32:23,465
｢己が勝つ｣と・

336
00:32:23,465 --> 00:32:26,468
心に 思い込ませるであろう｡

337
00:32:26,468 --> 00:32:30,972
思い込みだけで
相手に 向かっていく…｡

338
00:32:30,972 --> 00:32:34,476
しかし それでは
勝てぬのだ｡

339
00:32:34,476 --> 00:32:37,479
｢勝てる｣と
思い込むのではなく・

340
00:32:37,479 --> 00:32:40,982
｢必ず 勝てる｣という
自信がなければ・

341
00:32:40,982 --> 00:32:43,985
相手を凌ぐ事は できぬ｡

342
00:32:43,985 --> 00:32:47,989
武蔵というのは
なまじの相手ではない｡

343
00:32:47,989 --> 00:32:52,994
・～

344
00:32:52,994 --> 00:32:56,498
俺が 今まで出会った…・

345
00:32:56,498 --> 00:32:58,500
最も強い相手だ｡

346
00:32:58,500 --> 00:33:03,000
・～

347
00:33:10,011 --> 00:33:13,014
明日にでも
船を雇って・

348
00:33:13,014 --> 00:33:16,017
船島に 下見に
行ってはどうだ？

349
00:33:16,017 --> 00:33:18,019
兵法では すべて・

350
00:33:18,019 --> 00:33:22,023
神速の機というものを
尊ぶもの｡

351
00:33:22,023 --> 00:33:27,462
臨機に 自由に ありのままの
心をもって挑むのが・

352
00:33:27,462 --> 00:33:30,965
私の兵法とするところで
ございます｡

353
00:33:30,965 --> 00:33:32,967
そうか｡

354
00:33:32,967 --> 00:33:36,471
お主が
そう思うのなら・

355
00:33:36,471 --> 00:33:38,973
それで よかろう｡

356
00:33:38,973 --> 00:33:43,478
ただ…・

357
00:33:43,478 --> 00:33:46,981
その日の 潮の流れを
お聞きしたい｡

358
00:33:46,981 --> 00:33:49,484
｢潮の流れ｣？

359
00:33:49,484 --> 00:33:51,986
それが
何の役に立つ？

360
00:33:51,986 --> 00:33:54,986
立ち合うのは
島の上だ｡

361
00:34:00,495 --> 00:34:04,499
忠利様は
なぜ 立ち合いの場所を・

362
00:34:04,499 --> 00:34:08,002
あの島に
お決めになったのでしょうか？

363
00:34:08,002 --> 00:34:12,507
それは…
私には 分からん｡

364
00:34:12,507 --> 00:34:15,009
なぜ
そんな事を聞く？

365
00:34:15,009 --> 00:34:19,013
すべての事を…・

366
00:34:19,013 --> 00:34:22,013
私は
知っておきたいのです｡

367
00:34:34,963 --> 00:34:42,971
<武蔵は このままでは 小次郎に
勝つ術がないと思っていた｡・

368
00:34:42,971 --> 00:34:47,976
武蔵が 小倉を離れ
対岸の 下関に来たのは・

369
00:34:47,976 --> 00:34:54,482
沸き立つ騒ぎを離れて 勝つ術を
見つけたかったからである｡・

370
00:34:54,482 --> 00:35:01,482
｢闘いには勝つ｣… それが
武蔵の兵法の すべてであった>

371
00:35:38,960 --> 00:36:07,989
・～

372
00:36:07,989 --> 00:36:13,995
<漁師に もらい受けた櫂を
武蔵は 手にしてみた｡・

373
00:36:13,995 --> 00:36:19,000
これなら 十分に 小次郎の
｢物干し竿｣と 立ち合える｡・

374
00:36:19,000 --> 00:36:22,003
しかし この長さのものを・

375
00:36:22,003 --> 00:36:26,941
手と体になって
扱えるだろうか…｡・

376
00:36:26,941 --> 00:36:29,944
自在に 扱えなければ・

377
00:36:29,944 --> 00:36:35,950
小次郎の長剣に 刀のもとに
斬り捨てられる事になる>

378
00:36:35,950 --> 00:37:11,986
・～

379
00:37:11,986 --> 00:37:13,986
・(男)武蔵｡

380
00:37:17,492 --> 00:37:21,996
・そこに
おるのであろう 武蔵｡

381
00:37:21,996 --> 00:37:23,996
誰だ？

382
00:37:26,934 --> 00:37:28,936
又やん｡

383
00:37:28,936 --> 00:37:34,442
小次郎に 恐れをなして
逃げたそうだな？ 武蔵｡

384
00:37:34,442 --> 00:37:36,444
何？

385
00:37:36,444 --> 00:37:40,948
豊前では
大層な噂だぞ｡

386
00:37:40,948 --> 00:37:42,950
どうして
ここが分かった？

387
00:37:42,950 --> 00:37:46,954
お前の する事は
俺には 分かるのよ｡

388
00:37:46,954 --> 00:37:51,959
噂を聞いて お前が 憶して
逃げる奴ではないと思った｡

389
00:37:51,959 --> 00:37:53,961
では どこへ行くか…？

390
00:37:53,961 --> 00:37:59,967
お前は さがない奴らから逃れて
海を渡る…｡ そう思ったのよ｡

391
00:37:59,967 --> 00:38:04,472
対岸の下関に渡って
宿を つつ 当たった｡

392
00:38:04,472 --> 00:38:06,472
そうか…｡

393
00:38:08,476 --> 00:38:14,976
俺からは 逃げられぬぞ～ 武蔵｡

394
00:38:19,987 --> 00:38:21,987
何だ？ これ…｡

395
00:38:23,991 --> 00:38:25,993
得物を作ってた｡

396
00:38:25,993 --> 00:38:28,429
｢得物｣？
ああ｡

397
00:38:28,429 --> 00:38:31,933
これで
闘うつもりか？

398
00:38:31,933 --> 00:38:37,939
相手は ｢物干し竿｣と呼ばれる
長尺の剣だ｡

399
00:38:37,939 --> 00:38:42,443
まるで 手と体になったように
自在に振り回す｡

400
00:38:42,443 --> 00:38:45,446
ただの剣では
勝てない｡

401
00:38:45,446 --> 00:38:49,951
命を懸けた勝負に
なるのか？

402
00:38:49,951 --> 00:38:52,453
ああ｡

403
00:38:52,453 --> 00:38:57,959
｢細川家の 家督を巡る争いに
巻き込まれた闘いだ｣と聞いた｡

404
00:38:57,959 --> 00:38:59,961
いや…｡

405
00:38:59,961 --> 00:39:02,463
俺も 小次郎も・

406
00:39:02,463 --> 00:39:05,967
そんなものとは 関係はない｡

407
00:39:05,967 --> 00:39:09,971
互いの技を ぶつけ合いたい…｡

408
00:39:09,971 --> 00:39:12,974
ただ それだけだ｡

409
00:39:12,974 --> 00:39:17,478
腕を競って 命を落とす…｡

410
00:39:17,478 --> 00:39:19,480
武芸者とは・

411
00:39:19,480 --> 00:39:21,980
とどのつまり それだな｡

412
00:39:24,485 --> 00:39:26,485
そうかもな…｡

413
00:39:30,925 --> 00:39:33,928
武蔵…｡

414
00:39:33,928 --> 00:39:36,428
何だ？
開けてみろ｡

415
00:39:52,446 --> 00:39:55,950
お通が 作った物だ｡
｢お通｣？

416
00:39:55,950 --> 00:39:59,453
お通は 美作にいる｡

417
00:39:59,453 --> 00:40:02,953
俺の おふくろと
暮らしているのよ｡

418
00:40:04,959 --> 00:40:09,463
立ち合いの噂を聞いて
｢豊前へ来たい｣と言うていたが・

419
00:40:09,463 --> 00:40:13,968
おふくろが
離さないのよ｡

420
00:40:13,968 --> 00:40:15,968
そうか…｡

421
00:40:17,972 --> 00:40:21,976
武蔵…｡
うん？

422
00:40:21,976 --> 00:40:25,980
お通は お前を
裏切ったのではないぞ｡

423
00:40:25,980 --> 00:40:29,917
ちゃんと
江戸に戻ってきた｡

424
00:40:29,917 --> 00:40:34,922
｢美作で
お前を待っている…｡・

425
00:40:34,922 --> 00:40:38,922
そう伝えてくれ｣と
お通は 言ってたぞ｡

426
00:40:45,933 --> 00:40:57,445
・～

427
00:40:57,445 --> 00:40:59,447
俺もな…・

428
00:40:59,447 --> 00:41:02,450
お前の勝ちに
100両 賭けた｡

429
00:41:02,450 --> 00:41:04,452
｢100両｣？

430
00:41:04,452 --> 00:41:07,455
俺は また
大金持ちになったのよ｡

431
00:41:07,455 --> 00:41:16,464
・～

432
00:41:16,464 --> 00:41:18,466
又やん…｡

433
00:41:18,466 --> 00:41:20,468
何だ？

434
00:41:20,468 --> 00:41:22,970
俺は 勝つ｡

435
00:41:22,970 --> 00:41:24,972
そうだ｡

436
00:41:24,972 --> 00:41:29,410
お前が負けたら…・

437
00:41:29,410 --> 00:41:31,910
俺が 100両 損する｡

438
00:41:38,919 --> 00:41:42,919
お通に 伝えてくれ…｡

439
00:41:45,426 --> 00:41:48,429
｢俺は…・

440
00:41:48,429 --> 00:41:51,932
生きて 必ず…・

441
00:41:51,932 --> 00:41:54,435
お前の所へ行く｣…｡

442
00:41:54,435 --> 00:42:20,935
・～

443
00:42:28,469 --> 00:42:44,985
・～

444
00:42:44,985 --> 00:42:48,489
篠…｡

445
00:42:48,489 --> 00:42:50,491
はい｡

446
00:42:50,491 --> 00:42:56,997
俺は 必ず…・

447
00:42:56,997 --> 00:43:00,501
生きて
そなたの所に 戻ってくる｡

448
00:43:00,501 --> 00:43:04,505
私は…・

449
00:43:04,505 --> 00:43:07,508
小次郎様を
信じております｡

450
00:43:07,508 --> 00:44:21,008
・～