1
00:02:28,720 --> 00:02:34,726
・～

2
00:02:34,726 --> 00:02:37,729
(宮本武蔵)承知致しました｡

3
00:02:37,729 --> 00:02:41,733
(備前)小次郎の剣は
刀身 ３尺１寸余り…・

4
00:02:41,733 --> 00:02:47,733
｢物干し竿｣と呼ばれるほどの
長い剣を 自在に操る｡

5
00:02:51,743 --> 00:02:55,247
(小次郎)
武蔵に 伝えてほしい事がある｡

6
00:02:55,247 --> 00:02:59,251
｢勝負に勝った者を・

7
00:02:59,251 --> 00:03:04,756
亡き者に
しようとする動きがある｡・

8
00:03:04,756 --> 00:03:07,256
くれぐれも
油断するな｣と｡

9
00:03:09,261 --> 00:03:11,763
(又八)
お通が 作った物だ｡

10
00:03:11,763 --> 00:03:14,763
美作で
お前を 待っている｡

11
00:03:19,271 --> 00:03:22,774
お通に 伝えてくれ…｡

12
00:03:22,774 --> 00:03:26,278
｢俺は…・

13
00:03:26,278 --> 00:03:29,715
生きて 必ず…・

14
00:03:29,715 --> 00:03:31,717
お前の所へ行く｣｡

15
00:03:31,717 --> 00:03:46,732
・～
(ﾃｰﾏ音楽)

16
00:03:46,732 --> 00:04:01,232
・～

17
00:06:19,751 --> 00:06:23,255
<武蔵は
決闘に沸き立つ小倉を 離れ・

18
00:06:23,255 --> 00:06:25,757
対岸の下関に 来た｡・

19
00:06:25,757 --> 00:06:31,757
そして 偶然 見つけた 櫂で
闘う事を 心に決めた>

20
00:06:33,699 --> 00:06:40,706
<しかし この櫂を 手と体と
なって 自在に扱えなければ・

21
00:06:40,706 --> 00:06:45,706
小次郎の長剣に
刀のもとに 斬り捨てられる…>

22
00:06:58,223 --> 00:07:25,751
・～

23
00:07:25,751 --> 00:07:29,688
(お杉)どこへ
行っておった？ お通｡

24
00:07:29,688 --> 00:07:32,691
(お通)手を合わせて
参りました｡

25
00:07:32,691 --> 00:07:36,194
祈る事でも
あるのか？

26
00:07:36,194 --> 00:07:38,196
武蔵様が・

27
00:07:38,196 --> 00:07:41,700
豊前で 立ち合いを
されると 聞きました｡

28
00:07:41,700 --> 00:07:45,203
勝たれますようにと
お祈りしたのです｡

29
00:07:45,203 --> 00:07:52,711
お前は まだ あの男の事を
思うておるのか？

30
00:07:52,711 --> 00:07:54,713
はい｡

31
00:07:54,713 --> 00:07:56,713
はあ…｡

32
00:07:58,717 --> 00:08:02,721
蓬を入れた粥でも
お作りしましょうか？

33
00:08:02,721 --> 00:08:05,223
そんなもの…｡
食べませんか？

34
00:08:05,223 --> 00:08:07,225
いや 食べる｡

35
00:08:07,225 --> 00:08:09,227
早うせえ お通｡

36
00:08:09,227 --> 00:08:12,731
さっきから 腹が空いて
たまらんのじゃ｡

37
00:08:12,731 --> 00:08:17,235
はい はい｡
｢はい｣は つでよい｡

38
00:08:17,235 --> 00:08:19,235
はい｡

39
00:08:32,184 --> 00:08:34,686
船が 出たぞ～｡

40
00:08:34,686 --> 00:08:37,189
(朱実)乗っていかなくても
大丈夫？

41
00:08:37,189 --> 00:08:39,191
弥七に任せとけば
安心だ｡

42
00:08:39,191 --> 00:08:42,694
お前 ｢大坂や京へ
行きたい｣と言ってたろう？

43
00:08:42,694 --> 00:08:45,197
私のために
残ってくれたの？

44
00:08:45,197 --> 00:08:47,199
え…？

45
00:08:47,199 --> 00:08:50,702
武蔵が… 武蔵が・

46
00:08:50,702 --> 00:08:55,207
豊前で 佐々木小次郎と
立ち合いをするそうだ｡

47
00:08:55,207 --> 00:08:57,709
立ち合えば
ただでは すまない…｡

48
00:08:57,709 --> 00:08:59,711
武蔵も
そう思っているらしい｡

49
00:08:59,711 --> 00:09:02,214
勝てるの？
武蔵さん｡

50
00:09:02,214 --> 00:09:04,716
｢勝ってみせる｣と
言ってた｡

51
00:09:04,716 --> 00:09:07,219
そう…｡

52
00:09:07,219 --> 00:09:10,222
俺は 武蔵が
｢強くなりたい｣と・

53
00:09:10,222 --> 00:09:15,227
ただ それだけを思って
生きてきたのが 分からなかった｡

54
00:09:15,227 --> 00:09:19,231
強くなる…
人と闘って勝つ…・

55
00:09:19,231 --> 00:09:23,735
それが そんなに
大事なのかと 思ってた｡

56
00:09:23,735 --> 00:09:26,738
でも 商いをして
よく分かった｡

57
00:09:26,738 --> 00:09:29,174
俺を潰そうとする奴がいる｡

58
00:09:29,174 --> 00:09:34,679
大きなものに寄りかかり 俺から
財を取り上げようとする奴がいる｡

59
00:09:34,679 --> 00:09:37,182
強くならないと
生きていけねえ｡

60
00:09:37,182 --> 00:09:41,186
武蔵も ずっと そう思って
生きてきたんだ｡

61
00:09:41,186 --> 00:09:44,189
でも なぜ
小次郎と闘うの？

62
00:09:44,189 --> 00:09:48,193
武蔵は 小次郎に
自分と同じものを 感じてるんだ｡

63
00:09:48,193 --> 00:09:52,697
だからこそ どちらが強いか
試してみたいんだ｡

64
00:09:52,697 --> 00:09:58,203
戦国の世は 強い者が 残り
そうでない者は 潰れていった｡

65
00:09:58,203 --> 00:10:03,208
でも 今は 徳川様に
取り入る事の うまい奴が残り

66
00:10:03,208 --> 00:10:05,210
そうでない者は 潰れる｡

67
00:10:05,210 --> 00:10:07,212
商人も そうだ｡

68
00:10:07,212 --> 00:10:12,717
徳川様に へつらう事のうまい奴は
どんどん 大きくなっていく｡

69
00:10:12,717 --> 00:10:18,723
己の才覚だけじゃ
生きていけない世になっていく｡

70
00:10:18,723 --> 00:10:20,725
武蔵も 小次郎も

71
00:10:20,725 --> 00:10:24,229
｢そうじゃねえだろう｣と
言いたいんだ｡

72
00:10:24,229 --> 00:10:29,668
｢己の力を信じて
己の力で 生きてみせる｡

73
00:10:29,668 --> 00:10:33,672
俺は 戦国の世で
生きてきた者だ｣…

74
00:10:33,672 --> 00:10:36,675
そう言いたいんだ｡

75
00:10:36,675 --> 00:10:39,678
俺も 今
そう言いたい｡

76
00:10:39,678 --> 00:10:41,680
｢己の力で…

77
00:10:41,680 --> 00:10:46,685
己の才覚で
大きくなっていってみせる｡

78
00:10:46,685 --> 00:10:51,690
俺も
戦国の世で 生きてきた者だ｣…｡

79
00:10:51,690 --> 00:10:53,690
そう言いたい｡

80
00:10:55,694 --> 00:10:57,696
宮本武蔵より

81
00:10:57,696 --> 00:10:59,698
書状が参りました｡

82
00:10:59,698 --> 00:11:01,700
(忠興)
どこに おるのだ？

83
00:11:01,700 --> 00:11:03,702
下関の宿に｡

84
00:11:03,702 --> 00:11:07,706
｢立ち合いの日には
必ず 参上致しますので

85
00:11:07,706 --> 00:11:12,706
どうか お捜しにならぬよう
お願い致します｣と…｡

86
00:11:19,217 --> 00:11:23,722
下関に渡ったのには
何か 訳があるのか？

87
00:11:23,722 --> 00:11:28,159
考え あっての事で
ござりましょう｡

88
00:11:28,159 --> 00:11:32,664
忠利が 立ち合いの場を
船島にしたのは

89
00:11:32,664 --> 00:11:38,670
何か 企み事が あるのではと
申す者もおるが

90
00:11:38,670 --> 00:11:40,672
心当たりが あるか？

91
00:11:40,672 --> 00:11:47,672
恐らく 幕府より 何らかの
お達しが あったのでは…？

92
00:11:50,682 --> 00:11:54,686
強い者が 強い者と
雌雄を決する…｡

93
00:11:54,686 --> 00:11:58,686
何故 幕府に
憚らねば ならんのだ？

94
00:12:01,693 --> 00:12:04,696
武蔵が 姿を消したそうだな？

95
00:12:04,696 --> 00:12:07,198
(亜矢)はい｡

96
00:12:07,198 --> 00:12:10,702
｢小次郎を
恐れて逃げた｣という噂など

97
00:12:10,702 --> 00:12:13,705
わしは 信じておらぬが…｡

98
00:12:13,705 --> 00:12:16,708
そのような者で
ない事は

99
00:12:16,708 --> 00:12:19,708
宗矩様も
御存じのはず｡

100
00:12:21,713 --> 00:12:27,218
武蔵も 小次郎も
わしにとっては 取るに足らぬ者｡

101
00:12:27,218 --> 00:12:32,724
だが
武蔵と 小次郎が 闘ったのち…

102
00:12:32,724 --> 00:12:38,229
それを崇める民が
出てきた時に… どうするかだ｡

103
00:12:38,229 --> 00:12:41,733
民というのは
方で 平穏を望み…

104
00:12:41,733 --> 00:12:43,735
また 片方で

105
00:12:43,735 --> 00:12:47,238
血の たぎる
面白おかしい世を望む｡

106
00:12:47,238 --> 00:12:50,241
それを 煽る者が 出てくれば

107
00:12:50,241 --> 00:12:53,741
気に
平穏な世などは壊れていく｡

108
00:12:55,747 --> 00:13:00,251
己の力のみを
信ずる者が いるかぎり…

109
00:13:00,251 --> 00:13:02,251
戦いは 終わらぬ｡

110
00:13:04,255 --> 00:13:07,759
だが これからはな…

111
00:13:07,759 --> 00:13:09,761
周りの事を顧みず

112
00:13:09,761 --> 00:13:14,766
己の力 気持のみを
信ずる世ではなく…

113
00:13:14,766 --> 00:13:18,269
己を超える 大きなものを信じ

114
00:13:18,269 --> 00:13:20,769
それに従う世になるのだ｡

115
00:13:24,275 --> 00:13:28,213
ところで 亜矢…｡

116
00:13:28,213 --> 00:13:32,713
武蔵と 小次郎…
どちらが 勝つと思う？

117
00:13:35,220 --> 00:13:39,224
武蔵に
勝ってほしいと思っています｡

118
00:13:39,224 --> 00:13:42,224
ほう… 何故に？

119
00:13:44,229 --> 00:13:47,232
武蔵と闘いたい…｡

120
00:13:47,232 --> 00:13:52,232
それが
私の 長年の望みです｡

121
00:13:55,740 --> 00:13:57,742
(忠利)｢勝った者を 斬る｣？

122
00:13:57,742 --> 00:13:59,744
はい｡

123
00:13:59,744 --> 00:14:02,247
船島の隣の 彦島に

124
00:14:02,247 --> 00:14:04,249
手の者を
伏せておきます｡

125
00:14:04,249 --> 00:14:06,751
なぜ
そのような事をする？

126
00:14:06,751 --> 00:14:11,256
宗矩殿より ｢そうせよ｣との
お達しが きております｡

127
00:14:11,256 --> 00:14:14,259
｢双方 相打ち
という事にせよ｣と｡

128
00:14:14,259 --> 00:14:16,761
柳生宗矩が？

129
00:14:16,761 --> 00:14:18,763
察するところ…・

130
00:14:18,763 --> 00:14:21,263
家康公の 御内意かと｡

131
00:14:24,769 --> 00:14:26,771
わしは どうなる…？

132
00:14:26,771 --> 00:14:30,208
父上と競うために
小次郎を 探し出したんだ｡

133
00:14:30,208 --> 00:14:32,210
家康公は・

134
00:14:32,210 --> 00:14:37,715
忠利様を 細川家の
跡継ぎにと お望みです｡

135
00:14:37,715 --> 00:14:42,720
それならば
立ち合いを やめれば よい事だ｡

136
00:14:42,720 --> 00:14:49,220
二人の立ち合いは 広く 世に
知られたところと なっています｡

137
00:14:51,729 --> 00:14:56,234
それゆえ
｢双方 相打ち｣という事になれば・

138
00:14:56,234 --> 00:15:00,738
武芸者同士の
立ち合いなど 虚しいものだと・

139
00:15:00,738 --> 00:15:04,242
世に
知らしめる事が できるのです｡

140
00:15:04,242 --> 00:15:13,251
・～

141
00:15:13,251 --> 00:15:15,253
(旅人１)
まことか？

142
00:15:15,253 --> 00:15:18,756
(旅人２)天下に名の轟いた二人の
立ち合いで・

143
00:15:18,756 --> 00:15:21,259
豊前は
沸き立っておろうのう｡

144
00:15:21,259 --> 00:15:25,263
あの二人の立ち合いならば
ぜひとも 見たい｡

145
00:15:25,263 --> 00:15:29,763
わしらも 腕を磨いて 世に
名を知らしめたいものじゃ｡

146
00:15:31,703 --> 00:15:36,207
<沢庵にも 武蔵の気持は
よく分かっていた｡・

147
00:15:36,207 --> 00:15:41,212
武蔵も 小次郎も 剣つで
必死に 生きてきたのだ｡・

148
00:15:41,212 --> 00:15:44,716
いつかは
相対する運命になるのは・

149
00:15:44,716 --> 00:15:48,720
武蔵にも 小次郎にも
分かっていただろう｡・

150
00:15:48,720 --> 00:15:51,723
己の腕を信じて 生きてきた者が・

151
00:15:51,723 --> 00:15:57,729
同じ生き方をしてきた者と
度は 雌雄を決してみたい…｡・

152
00:15:57,729 --> 00:16:02,233
相手の腕を尊ぶ
澄んだ気持しかない事は・

153
00:16:02,233 --> 00:16:05,737
沢庵にも 分かっていた｡・

154
00:16:05,737 --> 00:16:10,742
できる事なら
二人とも 生きていてほしいと・

155
00:16:10,742 --> 00:16:12,742
沢庵は 祈った>

156
00:16:17,749 --> 00:16:22,253
<武蔵と小次郎が
立ち合う事になった 船島は・

157
00:16:22,253 --> 00:16:26,257
関門海峡に浮かぶ
小さな島である｡・

158
00:16:26,257 --> 00:16:30,695
かつて 源氏と平氏の
最後の戦いで知られた壇の浦は・

159
00:16:30,695 --> 00:16:33,698
この海峡の事である｡・

160
00:16:33,698 --> 00:16:37,201
激流が
潮の満ち引きで 向きを変え・

161
00:16:37,201 --> 00:16:42,206
潮の流れに乗らなければ
船の通行は 容易ではない｡・

162
00:16:42,206 --> 00:16:48,706
源氏は その流れを利用して
平氏に 打ち勝ったのである>

163
00:16:50,715 --> 00:16:55,720
(役人)｢明日は いかなる船も
海に出る事を 堅く禁ずる｡・

164
00:16:55,720 --> 00:16:58,222
もし
船を出したる者があれば・

165
00:16:58,222 --> 00:17:02,226
厳しい罰を受ける事を
覚悟せよ｣との お達しだ｡

166
00:17:02,226 --> 00:17:04,729
(小次郎)篠｡

167
00:17:04,729 --> 00:17:06,729
(お篠)はい｡

168
00:17:08,733 --> 00:17:13,237
今日中に 船を雇って
彦島へ渡れ｡
え？

169
00:17:13,237 --> 00:17:18,743
明日になれば
海に 無用な船は 出せぬ｡

170
00:17:18,743 --> 00:17:20,743
彦島で 俺を待て｡

171
00:17:24,749 --> 00:17:27,185
立ち合いが 終われば・

172
00:17:27,185 --> 00:17:29,685
俺は
すぐに 彦島に渡る｡

173
00:17:32,690 --> 00:17:34,692
篠…｡

174
00:17:34,692 --> 00:17:37,195
はい｡

175
00:17:37,195 --> 00:17:39,195
そこで
俺を待っててくれ｡

176
00:17:41,699 --> 00:17:44,202
はい｡

177
00:17:44,202 --> 00:18:45,202
・～

178
00:19:00,211 --> 00:19:03,211
(門人)岩間様が
船で お待ちです｡

179
00:19:14,225 --> 00:19:16,225
参るか｡

180
00:19:37,181 --> 00:19:40,184
・(宿の主人)宮本様｡

181
00:19:40,184 --> 00:19:43,184
・そろそろ…
辰の刻ですが｡

182
00:19:45,690 --> 00:19:48,192
潮の流れは？

183
00:19:48,192 --> 00:19:50,695
・上から下へ｡

184
00:19:50,695 --> 00:19:53,197
流れが変わるのは いつだ？

185
00:19:53,197 --> 00:19:56,200
・巳の刻で ございます｡

186
00:19:56,200 --> 00:20:01,205
船頭に 流れが変わったら
知らせるように言ってくれ｡

187
00:20:01,205 --> 00:20:04,208
・よいのですか？
何が？

188
00:20:04,208 --> 00:20:08,208
・立ち合いの刻限に
遅れますが…｡

189
00:20:11,215 --> 00:20:13,718
この下関からは・

190
00:20:13,718 --> 00:20:19,724
上への流れに乗らぬと船は走らぬ｡

191
00:20:19,724 --> 00:20:22,727
立ち合いに遅れるのも・

192
00:20:22,727 --> 00:20:24,729
しかたなかろう｡

193
00:20:24,729 --> 00:20:26,731
・ですが…｡

194
00:20:26,731 --> 00:20:30,168
船頭に そう言えばよいのだ｡

195
00:20:30,168 --> 00:20:32,168
・はい｡

196
00:20:34,172 --> 00:21:08,706
・～

197
00:21:08,706 --> 00:21:10,706
(家臣)
まだ 現れませぬ｡

198
00:21:13,711 --> 00:21:17,711
(角兵衛)立ち合いの時は
すでに 過ぎましたぞ｡

199
00:21:19,717 --> 00:21:25,723
｢武蔵は 小次郎を恐れて 姿を
くらました｣という噂があるが・

200
00:21:25,723 --> 00:21:28,659
よもや
まことでは あるまいな？

201
00:21:28,659 --> 00:21:32,163
武蔵は そのような者では
ござらぬ｡

202
00:21:32,163 --> 00:21:35,666
では なぜ 来ぬ？

203
00:21:35,666 --> 00:21:40,171
私には
分かりかね申す｡

204
00:21:40,171 --> 00:21:47,178
武蔵は 吉岡との立ち合いの時も
わざと 時を遅らせて・

205
00:21:47,178 --> 00:21:51,182
相手の いらだつを
待ったといわれておるが・

206
00:21:51,182 --> 00:21:55,686
そのような卑怯な手を
ここでも 用いるつもりかな？

207
00:21:55,686 --> 00:22:00,191
(岡谷)立ち合いの時を お決めに
なったのは 岩間様でしょう？

208
00:22:00,191 --> 00:22:03,694
その時に 参上せぬのは
岩間様のみならず・

209
00:22:03,694 --> 00:22:07,198
細川忠利様をも
愚弄するという事｡

210
00:22:07,198 --> 00:22:10,201
いま少し 待ちて
現れぬ場合は・

211
00:22:10,201 --> 00:22:14,705
逃亡したとみるが
それで よろしいかな？

212
00:22:14,705 --> 00:22:16,705
(小次郎)来る

213
00:22:19,210 --> 00:22:21,710
武蔵は 必ず 来る｡

214
00:22:23,714 --> 00:22:29,220
姿を見せぬという事は
何か 訳がある｡

215
00:22:29,220 --> 00:22:31,722
いたずらに いらだつより・

216
00:22:31,722 --> 00:22:33,724
それを 知る事こそ・

217
00:22:33,724 --> 00:22:35,724
立ち合いに必要な事｡

218
00:22:37,728 --> 00:22:40,731
<武蔵が
この宿に 身を隠したのは・

219
00:22:40,731 --> 00:22:44,735
どんな得物で立ち合うか
知られないためであった｡・

220
00:22:44,735 --> 00:22:46,737
勝負は 瞬で決まる｡・

221
00:22:46,737 --> 00:22:52,737
己が どんな闘いをするか
相手に知られては 勝算はない>

222
00:23:52,236 --> 00:23:55,236
・(鳶の鳴き声)

223
00:23:58,242 --> 00:24:00,242
(鳶の鳴き声)

224
00:24:16,761 --> 00:24:19,764
(佐助)そろそろ
引き潮に なります｡

225
00:24:19,764 --> 00:24:21,764
分かった｡

226
00:24:25,269 --> 00:24:27,705
宮本様…｡

227
00:24:27,705 --> 00:24:29,707
・どうぞ｡

228
00:24:29,707 --> 00:24:31,707
失礼致します｡

229
00:24:54,732 --> 00:24:59,732
｢そろそろ 引き潮になる｣と
船頭が 申しております｡

230
00:25:36,207 --> 00:26:25,756
・～

231
00:26:25,756 --> 00:26:27,691
参ろう｡

232
00:26:27,691 --> 00:26:29,693
(佐助)へい｡

233
00:26:29,693 --> 00:26:56,720
・～

234
00:26:56,720 --> 00:26:59,223
潮の流れが 変わりました｡

235
00:26:59,223 --> 00:27:04,728
もはや 小倉から こちらへ
渡る事は 容易ではございませぬ｡

236
00:27:04,728 --> 00:27:08,728
武蔵は やはり
逃げ出したのだ｡

237
00:27:11,735 --> 00:27:13,737
角兵衛殿…｡

238
00:27:13,737 --> 00:27:20,737
｢立ち合いに勝った者を 亡き者に
する｣という噂は まことか？

239
00:27:39,697 --> 00:27:50,207
・～

240
00:27:50,207 --> 00:27:52,710
[ 回想 ]
(小次郎)篠…・

241
00:27:52,710 --> 00:27:55,212
立ち合いが 終われば・

242
00:27:55,212 --> 00:27:58,215
俺は すぐに 彦島に渡る｡・

243
00:27:58,215 --> 00:28:00,718
そこで 俺を待っててくれ｡

244
00:28:00,718 --> 00:28:42,718
・～

245
00:29:17,227 --> 00:29:20,731
佐助…｡
へい｡

246
00:29:20,731 --> 00:29:24,234
目につかぬ所で
待っていてくれ｡

247
00:29:24,234 --> 00:29:26,737
闘いが すんだら
彦島に渡る｡

248
00:29:26,737 --> 00:29:29,673
へい｡

249
00:29:29,673 --> 00:29:33,177
もし…・

250
00:29:33,177 --> 00:29:36,680
もし 戻らぬ時には・

251
00:29:36,680 --> 00:29:39,683
そのまま 行ってよい｡

252
00:29:39,683 --> 00:29:41,683
承知しました｡

253
00:29:56,700 --> 00:30:45,182
・～

254
00:30:45,182 --> 00:30:48,185
武蔵…｡

255
00:30:48,185 --> 00:30:53,190
俺は 初めて お前と
心をつにした｡

256
00:30:53,190 --> 00:30:56,193
｢己の力を 信じて・

257
00:30:56,193 --> 00:31:00,197
己の力で
生き抜いてみせる｣｡

258
00:31:00,197 --> 00:31:02,197
その心が 分かる｡

259
00:31:06,703 --> 00:31:09,706
生きて お通の所に戻れよ｡

260
00:31:09,706 --> 00:31:47,678
・～

261
00:31:47,678 --> 00:31:50,180
(家臣)船が来たぞ～

262
00:31:50,180 --> 00:31:52,683
船が見えました 岩間様

263
00:31:52,683 --> 00:31:54,685
(備前)控えよ

264
00:31:54,685 --> 00:31:56,687
静かに致せ｡

265
00:31:56,687 --> 00:32:01,687
・～

266
00:32:40,731 --> 00:33:01,251
・～

267
00:33:01,251 --> 00:33:04,254
よう見ておけよ 三之助｡

268
00:33:04,254 --> 00:33:07,257
武蔵殿が 命を賭して・

269
00:33:07,257 --> 00:33:10,260
そちに 伝授してくれると思うて・

270
00:33:10,260 --> 00:33:13,764
今日は しかと見ておくのだぞ｡

271
00:33:13,764 --> 00:33:15,766
はい｡

272
00:33:15,766 --> 00:33:48,766
・～

273
00:33:56,740 --> 00:34:00,740
武蔵… 待ちかねたぞ｡

274
00:34:03,246 --> 00:34:05,749
そんな物で・

275
00:34:05,749 --> 00:34:08,749
俺を倒せると思っているのか

276
00:34:13,256 --> 00:34:17,260
小次郎…・

277
00:34:17,260 --> 00:34:20,263
敗れたり｡

278
00:34:20,263 --> 00:34:22,265
何？

279
00:34:22,265 --> 00:34:25,769
勝つ身であれば・

280
00:34:25,769 --> 00:34:28,205
なぜ 鞘を捨てた？

281
00:34:28,205 --> 00:34:31,208
そなたに勝てば・

282
00:34:31,208 --> 00:34:33,708
この刀など
もう無用だ｡

283
00:34:35,712 --> 00:34:39,716
そなたを斬った刀を・

284
00:34:39,716 --> 00:34:41,716
俺は 二度と使わぬ｡

285
00:34:45,222 --> 00:34:48,725
来い｡

286
00:34:48,725 --> 00:34:50,725
武蔵

287
00:36:28,692 --> 00:36:30,692
・～

288
00:37:28,185 --> 00:37:32,689
見事だ…・

289
00:37:32,689 --> 00:37:34,689
武蔵｡

290
00:37:37,194 --> 00:37:39,194
小次郎…｡

291
00:37:43,700 --> 00:37:45,700
行け

292
00:37:48,705 --> 00:37:58,715
・～

293
00:37:58,715 --> 00:38:00,715
おさらば｡

294
00:38:02,719 --> 00:38:04,721
武蔵～っ

295
00:38:04,721 --> 00:38:12,729
・～

296
00:38:12,729 --> 00:38:14,731
出せ｡
(佐助)へい｡

297
00:38:14,731 --> 00:40:29,731
・～

298
00:40:34,671 --> 00:40:36,671
世話になった｡

299
00:41:34,164 --> 00:41:53,683
・～

300
00:41:53,683 --> 00:41:55,685
小次郎様…｡

301
00:41:55,685 --> 00:42:29,185
・～

302
00:42:40,230 --> 00:42:42,230
や～っ

303
00:42:47,237 --> 00:42:49,237
や～っ

304
00:42:52,742 --> 00:42:54,744
お通…｡

305
00:42:54,744 --> 00:43:05,755
・～

306
00:43:05,755 --> 00:43:07,757
どけ｡

307
00:43:07,757 --> 00:43:14,264
・～

308
00:43:14,264 --> 00:43:16,264
どけ

309
00:43:19,269 --> 00:43:21,269
どけ～っ