1
00:02:29,044 --> 00:02:33,044
・～

2
00:03:40,048 --> 00:03:55,063
・～(ﾃｰﾏ音楽)

3
00:03:55,063 --> 00:04:07,563
・～

4
00:05:15,077 --> 00:05:18,077
(雷鳴)

5
00:06:37,526 --> 00:06:39,526
・(新免武蔵)又や～ん

6
00:06:41,530 --> 00:06:43,530
・又や～ん

7
00:06:45,534 --> 00:06:47,536
・(又八)武蔵

8
00:06:47,536 --> 00:06:50,038
・生きてるか？

9
00:06:50,038 --> 00:06:52,040
・生きてる｡

10
00:06:52,040 --> 00:06:54,042
・足は あるか？

11
00:06:54,042 --> 00:06:56,044
・ある｡

12
00:06:56,044 --> 00:06:58,046
・腕は あるか？

13
00:06:58,046 --> 00:07:00,046
・ある｡

14
00:07:45,027 --> 00:07:49,031
すごい
鉄砲の音だったなあ｡

15
00:07:49,031 --> 00:07:51,533
ああ｡

16
00:07:51,533 --> 00:07:59,041
＜東西合わせて 15万8, 000人が
激突した 関ヶ原の大決戦｡・

17
00:07:59,041 --> 00:08:05,047
この時の関ヶ原には 当時
世界にあった銃の およそ・…・

18
00:08:05,047 --> 00:08:11,053
2万5, 000丁が集められていたとも
いわれている＞

19
00:08:11,053 --> 00:08:16,058
首を取って 身を立てるどころじゃ
なかったな 武蔵｡

20
00:08:16,058 --> 00:08:19,061
槍持ちの首を取ったって
しょうがない｡

21
00:08:19,061 --> 00:08:22,064
馬に乗ってる奴の
首を取らないと・

22
00:08:22,064 --> 00:08:24,064
手柄には ならん｡

23
00:08:27,502 --> 00:08:30,005
馬が来る｡
何？

24
00:08:30,005 --> 00:08:32,007
やるぞ 又やん

25
00:08:32,007 --> 00:08:35,010
傍に来るまで
敵か味方か 分からんぞ

26
00:08:35,010 --> 00:08:39,010
敵でも味方でもいい｡
首を取りゃいいんだ｡ 首を

27
00:08:56,531 --> 00:08:59,034
(宗矩)どけ～

28
00:08:59,034 --> 00:09:01,034
(兵庫助)邪魔だ

29
00:09:15,550 --> 00:09:17,550
喉が渇いた｡

30
00:09:19,554 --> 00:09:22,057
水が飲みてえ 武蔵｡

31
00:09:22,057 --> 00:09:24,557
武蔵
俺もだ

32
00:09:28,997 --> 00:09:32,000
そんな物で
水の在りかが 分かるのか？

33
00:09:32,000 --> 00:09:36,004
水の近くに来ると
これが動く｡

34
00:09:36,004 --> 00:09:39,004
お前 変な事は
よく知ってるな｡

35
00:09:50,018 --> 00:09:52,020
何だ…？

36
00:09:52,020 --> 00:09:54,022
落人狩りだ｡

37
00:09:54,022 --> 00:09:56,024
｢落人狩り｣？

38
00:09:56,024 --> 00:09:58,026
負けて
ちりぢりになった兵は・

39
00:09:58,026 --> 00:10:00,529
百姓たちの
格好の獲物なんだ｡

40
00:10:00,529 --> 00:10:05,529
負け戦の兵が 村まで
だとりつくのは 命懸けなんだよ｡

41
00:10:07,536 --> 00:10:13,041
・～

42
00:10:13,041 --> 00:10:15,043
あっ

43
00:10:15,043 --> 00:10:28,490
・～

44
00:10:28,490 --> 00:10:30,490
え～い

45
00:10:34,996 --> 00:10:36,998
あ…？

46
00:10:36,998 --> 00:10:49,511
・～

47
00:10:49,511 --> 00:10:51,513
なぜ 逃がした？

48
00:10:51,513 --> 00:10:55,013
｢女｣だった｡ あいつ…｡

49
00:11:06,027 --> 00:11:09,030
何だ？ それは｡
松の皮｡

50
00:11:09,030 --> 00:11:11,032
食えるのか？
そんな物…｡

51
00:11:11,032 --> 00:11:13,032
煮れば食える｡

52
00:11:20,542 --> 00:11:23,545
何だ？
蕨の根｡

53
00:11:23,545 --> 00:11:27,045
晩 水に晒しておけば
食えるんだ｡

54
00:11:28,984 --> 00:11:31,486
そんな布
どこで拾った？

55
00:11:31,486 --> 00:11:33,989
俺の 褌｡
｢褌｣・

56
00:11:33,989 --> 00:11:35,989
洗ったから 大丈夫だ｡

57
00:11:37,993 --> 00:11:41,496
戦になんか
来るんじゃなかった｡

58
00:11:41,496 --> 00:11:43,498
お通は 止めたんだ｡

59
00:11:43,498 --> 00:11:47,002
お前が ｢行こう｣って
言うから…｡

60
00:11:47,002 --> 00:11:50,005
お通に会いたい｡

61
00:11:50,005 --> 00:11:52,005
お通を抱きてえ｡

62
00:11:54,009 --> 00:11:57,512
俺が ｢行く｣って言ったら
又やんも ｢行く｣って言ったんだ｡

63
00:11:57,512 --> 00:11:59,514
俺が誘った訳じゃない｡

64
00:11:59,514 --> 00:12:02,017
来たくなきゃ
来なきゃ いいんだ

65
00:12:02,017 --> 00:12:04,017
何を
怒ってんだ お前｡

66
00:12:06,521 --> 00:12:09,524
俺はな…
お前よりも 年上なんだ｡

67
00:12:09,524 --> 00:12:11,526
｢又やん｣と
気安く言うな｡

68
00:12:11,526 --> 00:12:14,029
｢又さん｣とか
｢又八さん｣とか言え｡

69
00:12:14,029 --> 00:12:17,032
｢『又やん』でいい｣と言ったの
そっちじゃないか｡

70
00:12:17,032 --> 00:12:19,534
子供の頃の話だ｡

71
00:12:19,534 --> 00:12:24,539
俺はな… 22年
あの おふくろの傍に いたんだぞ｡

72
00:12:24,539 --> 00:12:28,043
戦でも 何でもいいから
村を出たくもなる｡

73
00:12:28,043 --> 00:12:30,045
あの おふくろだぞ

74
00:12:30,045 --> 00:12:32,047
あの

75
00:12:32,047 --> 00:12:34,049
(鈴の音)

76
00:12:34,049 --> 00:12:51,566
(読経)

77
00:12:51,566 --> 00:12:54,569
お通｡ お通

78
00:12:54,569 --> 00:12:57,572
(読経)

79
00:12:57,572 --> 00:12:59,572
お通 お通～

80
00:13:01,576 --> 00:13:09,584
・(読経)

81
00:13:09,584 --> 00:13:12,087
・(お杉)お通

82
00:13:12,087 --> 00:13:14,087
(お通)は～い

83
00:13:16,091 --> 00:13:18,593
・お通

84
00:13:18,593 --> 00:13:21,096
・お通
は～い

85
00:13:21,096 --> 00:13:37,045
・(読経)

86
00:13:37,045 --> 00:13:39,047
何ですか？ おふくろ様｡

87
00:13:39,047 --> 00:13:42,050
呼んだら どうして
すぐに来ない？

88
00:13:42,050 --> 00:13:44,552
麹室に
入っていたんです｡

89
00:13:44,552 --> 00:13:47,055
どうじゃ？ 麹の具合は｡

90
00:13:47,055 --> 00:13:49,557
しっかりと
出来ています｡

91
00:13:49,557 --> 00:13:51,559
又八の馬鹿が・

92
00:13:51,559 --> 00:13:54,062
武蔵に唆されて・

93
00:13:54,062 --> 00:13:57,565
戦なんぞに
出ていきおって…｡

94
00:13:57,565 --> 00:14:00,568
(読経)

95
00:14:00,568 --> 00:14:03,071
武蔵が唆したのでは
ありません｡

96
00:14:03,071 --> 00:14:05,073
(読経)

97
00:14:05,073 --> 00:14:07,575
又八さんは
人が 何かしていると・

98
00:14:07,575 --> 00:14:11,075
自分も すぐに
その気になる人ですから｡

99
00:14:14,582 --> 00:14:16,584
武蔵と…・

100
00:14:16,584 --> 00:14:21,089
何か あるんじゃ
ないだろうな？ お通｡

101
00:14:21,089 --> 00:14:23,091
ありません｡

102
00:14:23,091 --> 00:14:26,094
お前も知っておるよの？

103
00:14:26,094 --> 00:14:32,534
武蔵の親父が
本位田本家の主を 斬った事は｡

104
00:14:32,534 --> 00:14:34,534
はい｡

105
00:14:42,544 --> 00:14:46,047
(お杉)英田川を
大水が襲った時に・

106
00:14:46,047 --> 00:14:52,053
年貢と労役を 軽くしてくれるよう
殿様に掛け合うた 本位田を・

107
00:14:52,053 --> 00:14:56,053
武蔵の親父は
命じられるままに 斬った｡

108
00:14:59,060 --> 00:15:03,064
村人を思う心が 少しでもあれば・

109
00:15:03,064 --> 00:15:09,064
殿様を お諫めする事ができたはず
なんじゃ 新免無二斎は｡

110
00:15:11,072 --> 00:15:16,077
新免の伜と つきあう者は
この村には おらん｡

111
00:15:16,077 --> 00:15:18,079
それなのに・

112
00:15:18,079 --> 00:15:21,583
よりにもよって
又八が…｡

113
00:15:21,583 --> 00:15:25,086
又八さんは
優しい人だから・

114
00:15:25,086 --> 00:15:30,525
人で生きている武蔵を
ほうっておけなかったんです｡

115
00:15:30,525 --> 00:15:34,028
お通…｡
はい｡

116
00:15:34,028 --> 00:15:39,033
お前は わしが
買うてやったんじゃ｡

117
00:15:39,033 --> 00:15:42,036
はい｡

118
00:15:42,036 --> 00:15:45,039
商人が うちへ来てな…・

119
00:15:45,039 --> 00:15:47,041
｢母親は売れたが・

120
00:15:47,041 --> 00:15:51,546
幼子のお前は 買い手がない｣と
困っておったから・

121
00:15:51,546 --> 00:15:55,049
わしが
買うてやったんだ｡
はい｡

122
00:15:55,049 --> 00:15:58,553
わしが 情けを
かけてやらなんだら・

123
00:15:58,553 --> 00:16:03,057
お前は 森に
捨てられとる｡

124
00:16:03,057 --> 00:16:05,059
器量もいいし・

125
00:16:05,059 --> 00:16:09,063
しっかりとした
体つきに育ったから・

126
00:16:09,063 --> 00:16:12,567
又八の嫁に
してやろうと思った｡

127
00:16:12,567 --> 00:16:16,571
戦場で かっさらわれてきた
女子にとって・

128
00:16:16,571 --> 00:16:19,574
こんな幸せは
またとないぞ｡

129
00:16:19,574 --> 00:16:21,576
はい｡

130
00:16:21,576 --> 00:16:25,079
わしは お前の
命の恩人じゃ｡

131
00:16:25,079 --> 00:16:30,518
その事は よう
自分に 言い聞かせておけよ｡

132
00:16:30,518 --> 00:16:33,521
はい｡

133
00:16:33,521 --> 00:16:38,526
じゃ お前も 緒に
お経をあげろ｡

134
00:16:38,526 --> 00:16:43,531
又八が 無事に
帰ってくるようにな｡

135
00:16:43,531 --> 00:16:45,531
はい｡

136
00:16:47,535 --> 00:17:01,035
(読経)

137
00:17:05,553 --> 00:17:08,056
うまいか？

138
00:17:08,056 --> 00:17:10,558
まずい｡

139
00:17:10,558 --> 00:17:14,062
明日は お前の褌の
蕨だろう？

140
00:17:14,062 --> 00:17:16,064
何も食わんで歩いたら・

141
00:17:16,064 --> 00:17:21,569
落人狩りから
逃げられんよ 又やん｡

142
00:17:21,569 --> 00:17:24,072
｢又八さん｣

143
00:17:24,072 --> 00:17:26,072
｢又やん｣でいい｡

144
00:17:28,009 --> 00:17:33,009
・(物音)

145
00:17:39,520 --> 00:17:43,024
あの足音は 狼だ｡

146
00:17:43,024 --> 00:17:45,026
｢狼｣？

147
00:17:45,026 --> 00:17:48,026
(狼の鳴きまね)

148
00:17:50,031 --> 00:17:54,535
・(狼の遠吠え)

149
00:17:54,535 --> 00:17:56,537
あれが 頭だ｡

150
00:17:56,537 --> 00:18:00,541
・(狼の遠吠え)

151
00:18:00,541 --> 00:18:03,044
人は来ない｡

152
00:18:03,044 --> 00:18:06,547
森の中の事は
よく知ってるなあ 武蔵は｡

153
00:18:06,547 --> 00:18:09,550
俺は 森で
大きくなったんだ｡

154
00:18:09,550 --> 00:18:13,550
木や獣に いろんな事を
教えてもらった｡

155
00:18:17,558 --> 00:18:19,560
武蔵｡

156
00:18:19,560 --> 00:18:21,562
何だ？

157
00:18:21,562 --> 00:18:24,565
なぜ 親父に
ついていかなかった？

158
00:18:24,565 --> 00:18:26,567
え…？

159
00:18:26,567 --> 00:18:31,005
あの時 なぜ 親父と緒に
村を出なかった？

160
00:18:31,005 --> 00:18:36,511
嫌われ者になる事が
分かっていながら・

161
00:18:36,511 --> 00:18:38,511
なぜ 村に残った？

162
00:18:44,018 --> 00:18:47,021
俺は…・

163
00:18:47,021 --> 00:18:49,524
親父が 嫌いだったんだ｡

164
00:18:49,524 --> 00:19:05,039
・～

165
00:19:05,039 --> 00:19:10,044
あの人は 自分以外の者を
すべて憎んでいた｡

166
00:19:10,044 --> 00:19:12,046
おふくろも 憎んでいた｡

167
00:19:12,046 --> 00:19:15,049
子供の俺も 憎んでいた｡

168
00:19:15,049 --> 00:19:18,049
村の人たちも 憎んでいた｡

169
00:19:20,555 --> 00:19:23,057
お前の叔父貴を斬ったのも・

170
00:19:23,057 --> 00:19:26,060
殿様の命令だからと
いうだけじゃない｡

171
00:19:26,060 --> 00:19:29,997
村の人たちに慕われていた
お前の叔父貴が・

172
00:19:29,997 --> 00:19:34,001
親父は…・

173
00:19:34,001 --> 00:19:36,003
憎かったんだ｡

174
00:19:36,003 --> 00:19:48,015
・～

175
00:19:48,015 --> 00:19:50,518
武蔵｡

176
00:19:50,518 --> 00:19:53,020
うん？

177
00:19:53,020 --> 00:19:55,020
星が見えてる｡

178
00:19:59,026 --> 00:20:01,026
｢舵星｣か…｡

179
00:20:03,030 --> 00:20:06,530
又やんが 昔
俺に教えてくれた｡

180
00:20:09,036 --> 00:20:11,038
又やんは・

181
00:20:11,038 --> 00:20:15,042
俺に いろんな事を
教えてくれた…｡

182
00:20:15,042 --> 00:20:17,042
お前も そうだよ｡

183
00:20:22,049 --> 00:20:25,049
お通も 同じ星を
見てるのかな…？

184
00:20:28,489 --> 00:20:30,489
お通に会いてえ｡

185
00:20:33,494 --> 00:20:35,997
お通を抱きてえ～

186
00:20:35,997 --> 00:20:37,999
ああ～

187
00:20:37,999 --> 00:20:43,999
・～

188
00:21:02,023 --> 00:21:07,028
(滝の音)

189
00:21:07,028 --> 00:21:09,530
(沢庵)お通さん

190
00:21:09,530 --> 00:21:11,530
わしじゃよ

191
00:21:14,035 --> 00:21:16,037
沢庵様…・

192
00:21:16,037 --> 00:21:18,539
諸国を行脚して・

193
00:21:18,539 --> 00:21:22,043
久しぶりに
この村に戻ってきた

194
00:21:22,043 --> 00:21:25,043
いい気持じゃ…
この滝の水は

195
00:21:27,048 --> 00:21:28,983
ｷｬｯ

196
00:21:28,983 --> 00:21:31,486
お通さんは・

197
00:21:31,486 --> 00:21:34,989
坊主のわしも 男と
思うてくれてるらしいの｡

198
00:21:34,989 --> 00:21:36,989
知りません

199
00:21:44,499 --> 00:21:48,002
大きな戦が
あったそうですね？

200
00:21:48,002 --> 00:21:51,506
お通さんも
戦が気になるのか？

201
00:21:51,506 --> 00:21:55,510
又八さんと武蔵が
戦に 出ていったんです｡

202
00:21:55,510 --> 00:21:58,513
｢武蔵｣が？
はい｡

203
00:21:58,513 --> 00:22:00,515
そうか…｡

204
00:22:00,515 --> 00:22:02,517
あの暴れ者も・

205
00:22:02,517 --> 00:22:07,021
手柄を立てて
仕官しとうなる年になったか…｡

206
00:22:07,021 --> 00:22:09,023
武蔵には・

207
00:22:09,023 --> 00:22:13,528
いずれ 仕官の道を
探してやらねばと 思うておった｡

208
00:22:13,528 --> 00:22:19,028
ここで いつまでも 人で
生きていく訳にもいくまい｡

209
00:22:22,036 --> 00:22:24,038
武蔵は…・

210
00:22:24,038 --> 00:22:29,043
戦で 自分の力を
試したかったんです｡
うん？

211
00:22:29,043 --> 00:22:32,046
強くなりたい…・

212
00:22:32,046 --> 00:22:35,550
ただ そう思って
生きてきた人だから…｡

213
00:22:35,550 --> 00:22:39,554
武蔵の気持が
よく分かるんだのう｡

214
00:22:39,554 --> 00:22:43,057
又八さんが
話してくれたんです｡
うん？

215
00:22:43,057 --> 00:22:48,062
｢あいつは 何のために 強く
なりたいか 分かっていない｡・

216
00:22:48,062 --> 00:22:53,067
ただ 強くなりたい｡ 強く
ならなければ 生きていけない｡・

217
00:22:53,067 --> 00:22:57,071
そう思って
大きくなってきたんだ｣って｡

218
00:22:57,071 --> 00:22:59,071
そうか…｡

219
00:23:01,576 --> 00:23:05,079
私にも分かります
その気持は…｡

220
00:23:05,079 --> 00:23:07,079
うん？

221
00:23:10,585 --> 00:23:13,588
独りぼっちで
生きてきた者は・

222
00:23:13,588 --> 00:23:16,591
誰だって 強くなりたい｡

223
00:23:16,591 --> 00:23:20,091
｢強くならなくちゃ｣って
思うんです｡

224
00:23:33,040 --> 00:23:37,040
武蔵は もう ここへは
戻ってこないよ｡

225
00:23:50,558 --> 00:23:56,063
(騒がしい声)

226
00:23:56,063 --> 00:24:01,068
＜相次ぐ戦乱に 抑え込まれていた
時代の熱気は・

227
00:24:01,068 --> 00:24:07,074
関ヶ原の戦いが 終わったとたん
気に あふれ出てきた｡・

228
00:24:07,074 --> 00:24:12,079
士農工商の身分制度が確立した
江戸の頃とは違って・

229
00:24:12,079 --> 00:24:16,584
この時代は
百姓 漁師が 武士になるのも・

230
00:24:16,584 --> 00:24:23,084
武士が 商人になるのも 腕しだい｡
実力の時代だったのである＞

231
00:24:25,092 --> 00:24:27,092
(男)この野郎

232
00:24:30,031 --> 00:24:43,031
(乱闘の声)

233
00:24:52,053 --> 00:24:54,053
(風を切る音)

234
00:25:09,570 --> 00:25:13,074
(小次郎)私が
堀井殿の娘･八重殿と・

235
00:25:13,074 --> 00:25:16,574
言い交わした
仲である事は 御存じですか？

236
00:25:18,579 --> 00:25:21,582
お前の
つらい気持は よく…｡

237
00:25:21,582 --> 00:25:24,085
私は…・

238
00:25:24,085 --> 00:25:28,022
先生に ここまでして頂いた
恩があります｡

239
00:25:28,022 --> 00:25:33,027
たとえ
心を寄せた女の父親でも・

240
00:25:33,027 --> 00:25:37,531
先生に
｢斬れ｣と言われれば・

241
00:25:37,531 --> 00:25:39,531
斬ります｡

242
00:25:44,038 --> 00:25:48,042
はっきりと
おっしゃって頂きたい｡

243
00:25:48,042 --> 00:25:52,046
｢私が 堀井殿を斬れば・

244
00:25:52,046 --> 00:25:59,053
娘との縁組みを反対され
小次郎は 錯乱した…・

245
00:25:59,053 --> 00:26:02,053
すべては
それで収まるのだ｣と｡

246
00:26:16,070 --> 00:26:18,070
(斬る音)
(堀井)あっ

247
00:26:21,075 --> 00:26:23,075
(八重)小次郎様

248
00:26:29,016 --> 00:26:33,521
八重殿との婚姻が 許されず・

249
00:26:33,521 --> 00:26:35,521
小次郎は 乱心した

250
00:26:40,528 --> 00:27:12,560
・～

251
00:27:12,560 --> 00:27:15,062
鐘巻自斎の
言うとおりに・

252
00:27:15,062 --> 00:27:17,565
堀井殿の命は取った｡

253
00:27:17,565 --> 00:27:21,569
しかし 私の命まで
自斎に捧げる気はない

254
00:27:21,569 --> 00:27:48,028
・～

255
00:27:48,028 --> 00:27:53,033
(水音)

256
00:27:53,033 --> 00:28:10,551
・～

257
00:28:10,551 --> 00:28:12,553
(水音)

258
00:28:12,553 --> 00:28:36,510
・～

259
00:28:36,510 --> 00:28:41,015
＜ もし この世に
運命というものが あるなら・

260
00:28:41,015 --> 00:28:45,519
この時の出会いは
正に それであった｡・

261
00:28:45,519 --> 00:28:52,526
悲劇という星の下に生まれた
男と女の 運命の出会いであった＞

262
00:28:52,526 --> 00:28:57,026
・～

263
00:29:04,538 --> 00:29:06,540
じゃあな｡

264
00:29:06,540 --> 00:29:08,540
ああ｡

265
00:29:10,544 --> 00:29:13,044
俺は… こっちだ｡

266
00:29:24,058 --> 00:29:26,058
俺も京へ行く

267
00:29:29,997 --> 00:29:33,500
又やんは 美作へ帰れ

268
00:29:33,500 --> 00:29:36,000
年下のくせに
指図するな

269
00:29:39,006 --> 00:29:44,011
お通さんに 会いたいのじゃ
ないのか？ 又やん｡

270
00:29:44,011 --> 00:29:49,011
｢抱きたい｣って 何度 言ったか
分からないだろうが？

271
00:29:52,019 --> 00:29:55,022
じゃあな…

272
00:29:55,022 --> 00:29:58,025
｢又八さん｣｡

273
00:29:58,025 --> 00:30:00,025
｢又やん｣でいい｡

274
00:30:02,529 --> 00:30:05,032
｢又やん｣でいいからな

275
00:30:05,032 --> 00:30:07,032
武蔵

276
00:30:09,536 --> 00:31:00,521
・～

277
00:31:00,521 --> 00:31:02,523
(朱美)お侍さん｡

278
00:31:02,523 --> 00:31:04,525
何だ？

279
00:31:04,525 --> 00:31:08,529
お頼みしたい事が
あるんですけど｡

280
00:31:08,529 --> 00:31:11,532
・～

281
00:31:11,532 --> 00:31:13,534
や～っ

282
00:31:13,534 --> 00:31:18,038
・～

283
00:31:18,038 --> 00:31:20,040
あ…

284
00:31:20,040 --> 00:31:25,546
・～

285
00:31:25,546 --> 00:31:28,482
おいっ｡

286
00:31:28,482 --> 00:31:30,484
待て

287
00:31:30,484 --> 00:31:32,486
おい 待てよ

288
00:31:32,486 --> 00:31:42,486
・～

289
00:31:44,498 --> 00:31:47,000
何をしてる？
そこで｡

290
00:31:47,000 --> 00:31:49,002
いや あの…｡

291
00:31:49,002 --> 00:31:53,002
私たちは 強いお侍さんを
探してんだよ｡

292
00:32:26,039 --> 00:32:35,048
・～

293
00:32:35,048 --> 00:32:37,050
又やん

294
00:32:37,050 --> 00:32:39,052
武蔵

295
00:32:39,052 --> 00:32:42,052
俺 やっぱり
お前と 京に出る｡

296
00:32:46,059 --> 00:32:48,061
どうぞ｡

297
00:32:48,061 --> 00:32:52,065
・～

298
00:32:52,065 --> 00:32:54,065
あっ

299
00:32:56,069 --> 00:32:58,071
お侍さん…｡

300
00:32:58,071 --> 00:33:04,077
俺は 伊藤刀斎の
弟子だった事も あるのよ｡

301
00:33:04,077 --> 00:33:18,592
・～

302
00:33:18,592 --> 00:33:20,594
おっ｡

303
00:33:20,594 --> 00:33:22,596
(追松)どういう事だ・

304
00:33:22,596 --> 00:33:24,598
どういう事だ・

305
00:33:24,598 --> 00:33:27,534
ま ま ま…｡

306
00:33:27,534 --> 00:33:38,545
・～

307
00:33:38,545 --> 00:33:40,547
そんな事
しなくても…｡

308
00:33:40,547 --> 00:33:44,547
真剣を かわせない奴を
雇っても しょうがない｡

309
00:33:55,562 --> 00:34:00,067
真剣で勝負とは 何か
訳でもあるのかな？

310
00:34:00,067 --> 00:34:02,569
(追松)ある｡

311
00:34:02,569 --> 00:34:04,571
訳を聞かせてほしい｡

312
00:34:04,571 --> 00:34:07,071
刃の下を
くぐってみろ｡

313
00:34:24,591 --> 00:34:26,591
(鈴の音)

314
00:34:28,528 --> 00:34:30,528
(半兵衛)えいっ｡

315
00:34:38,038 --> 00:34:40,040
雇った 雇った

316
00:34:40,040 --> 00:34:42,040
お侍さん…｡

317
00:35:01,061 --> 00:35:05,065
(嘉平治)毎年 何度も 盗賊どもに
襲われていますんじゃ｡

318
00:35:05,065 --> 00:35:09,069
これ以上 奴らの好き勝手に
させられません｡

319
00:35:09,069 --> 00:35:12,569
度 痛い目に
遭わせてほしいんです｡

320
00:35:14,574 --> 00:35:17,077
ちと 伺いたい｡

321
00:35:17,077 --> 00:35:21,081
何故 百姓たちと
緒に戦わん？

322
00:35:21,081 --> 00:35:25,085
この人 強欲だから
村の人に 嫌われてるんですよ｡

323
00:35:25,085 --> 00:35:27,085
(嘉平治)お甲…｡

324
00:35:31,024 --> 00:35:33,024
胸に触ったくせに…｡

325
00:35:35,028 --> 00:35:39,032
(雉子郎)おい
酒は ないのか・

326
00:35:39,032 --> 00:35:41,535
(嘉平治)あにいく…｡
(お甲)ありますよ｡

327
00:35:41,535 --> 00:35:45,038
朱実｡
いや…｡

328
00:35:45,038 --> 00:35:47,541
戦の前に
酒は まずい｡

329
00:35:47,541 --> 00:35:50,544
(十王丸)おい
そこの年寄り…｡

330
00:35:50,544 --> 00:35:53,547
お前が 頭領と
決まった訳じゃねえぞ｡

331
00:35:53,547 --> 00:35:57,050
私が この人を
頭領に決めたんだよ｡

332
00:35:57,050 --> 00:36:02,055
誰かを 頭に置かねば…・

333
00:36:02,055 --> 00:36:04,055
戦は できぬぞ｡

334
00:36:19,072 --> 00:36:24,072
(物が落ちる音)

335
00:36:26,079 --> 00:36:30,016
戦場から
盗ってきた物か・

336
00:36:30,016 --> 00:36:32,516
盗賊の狙いは これだ｡

337
00:36:58,545 --> 00:37:03,550
野盗は
この道から 来るんですか？

338
00:37:03,550 --> 00:37:05,552
…らしいなあ｡

339
00:37:05,552 --> 00:37:07,554
ここに 柵を作れば？

340
00:37:07,554 --> 00:37:12,559
そんな物を作れば
いつもと違うと思われる｡

341
00:37:12,559 --> 00:37:16,559
ふだんと変わらぬと
思わせるのが いちばんだ｡

342
00:37:21,568 --> 00:37:27,073
敵は 20数名…｡
こちらは ８名｡

343
00:37:27,073 --> 00:37:32,073
ただし 追松という男以外は
役には立たん｡

344
00:37:35,515 --> 00:37:39,019
武蔵…
お前 弓は使えるか？

345
00:37:39,019 --> 00:37:41,021
獣を射た事はあります｡

346
00:37:41,021 --> 00:37:43,523
ﾊｯﾊｯﾊｯ…｡

347
00:37:43,523 --> 00:37:46,523
獣に当たれば
人にも当たろう｡

348
00:37:48,528 --> 00:37:51,031
仕官されて
いたんですか？

349
00:37:51,031 --> 00:37:54,534
うん？
戦に慣れているから｡

350
00:37:54,534 --> 00:37:56,536
そう見えるか？

351
00:37:56,536 --> 00:37:59,036
どうして 牢人に…？

352
00:38:01,541 --> 00:38:03,543
ある時…・

353
00:38:03,543 --> 00:38:06,546
戦に負けた｡

354
00:38:06,546 --> 00:38:11,051
｢同 髪を下ろして
出家しよう｣と言う｡

355
00:38:11,051 --> 00:38:13,053
｢俺は嫌だ｣と言った｡

356
00:38:13,053 --> 00:38:16,056
｢ならば その場で
腹を切れ｣と言う｡

357
00:38:16,056 --> 00:38:19,059
戦は その時々のものだ｡

358
00:38:19,059 --> 00:38:23,563
勝つ時もあれば
負ける時もある｡

359
00:38:23,563 --> 00:38:29,002
本気で戦わぬ者ほど
後になって 形だけの事を言う｡

360
00:38:29,002 --> 00:38:35,008
そういう奴らに言われて
腹を切るのは 真っ平ごめんだ｡

361
00:38:35,008 --> 00:38:37,511
だから… 辞めてきた｡

362
00:38:37,511 --> 00:38:44,011
・～

363
00:38:49,523 --> 00:38:51,523
うわ～っ

364
00:38:56,029 --> 00:38:58,031
お願いがあるの｡

365
00:38:58,031 --> 00:39:00,031
ふ～… 何だ？

366
00:39:02,035 --> 00:39:05,038
亭主 殺してくれない？

367
00:39:05,038 --> 00:39:07,038
え～っ・

368
00:39:10,544 --> 00:39:13,046
あの人を殺して…・

369
00:39:13,046 --> 00:39:15,048
私と逃げておくれ｡

370
00:39:15,048 --> 00:39:17,050
お…｡

371
00:39:17,050 --> 00:39:19,050
い～…｡

372
00:39:41,508 --> 00:39:44,511
鉄砲もあるよ｡

373
00:39:44,511 --> 00:39:48,014
戦の度に
私が集めてくるから｡

374
00:39:48,014 --> 00:39:50,014
ああ｡

375
00:39:53,019 --> 00:39:58,019
おっ母さん あなたの連れと
いい事してる｡

376
00:40:08,034 --> 00:40:10,036
私が嫌い？

377
00:40:10,036 --> 00:40:12,038
いや｡

378
00:40:12,038 --> 00:40:14,541
女が嫌い？

379
00:40:14,541 --> 00:40:17,043
いいや｡

380
00:40:17,043 --> 00:40:19,045
待ってる人がいるの？

381
00:40:19,045 --> 00:40:21,045
いない｡

382
00:40:26,553 --> 00:40:29,053
話しておきたい事が
あるの｡

383
00:40:31,491 --> 00:40:33,994
盗賊の頭はね…・

384
00:40:33,994 --> 00:40:36,496
風典馬っていうの｡

385
00:40:36,496 --> 00:40:40,000
それが どうした？

386
00:40:40,000 --> 00:40:42,002
あいつらはね…・

387
00:40:42,002 --> 00:40:47,002
毎年 来る度に 私と おっ母さんを
いいように していくのよ｡

388
00:40:50,010 --> 00:40:53,010
斬ってほしいの あいつらを｡

389
00:40:56,016 --> 00:40:59,019
斬ってね 武蔵さん｡

390
00:40:59,019 --> 00:41:12,532
・～

391
00:41:12,532 --> 00:41:16,036
どこから来たの？ お侍さん｡

392
00:41:16,036 --> 00:41:18,038
美作だ｡

393
00:41:18,038 --> 00:41:20,540
私は 美濃｡

394
00:41:20,540 --> 00:41:23,543
この村の者じゃないのか？

395
00:41:23,543 --> 00:41:25,545
こんな村…｡

396
00:41:25,545 --> 00:41:28,545
娘を連れて
村を出たのか？

397
00:41:30,483 --> 00:41:33,486
私ねえ…・

398
00:41:33,486 --> 00:41:35,986
男運が悪いのよ｡

399
00:41:37,991 --> 00:41:41,991
今の亭主だって
けちな臆病者でしょう｡

400
00:41:50,503 --> 00:41:54,007
斬っておくれ
お侍さん｡

401
00:41:54,007 --> 00:41:57,010
みんな みんな…・

402
00:41:57,010 --> 00:41:59,010
斬っておくれ｡

403
00:42:01,014 --> 00:42:05,018
斬ってやる｡

404
00:42:05,018 --> 00:42:08,521
俺が みんな…・

405
00:42:08,521 --> 00:42:10,521
斬り捨ててやる

406
00:42:18,531 --> 00:42:21,034
弓を使えるか？

407
00:42:21,034 --> 00:42:24,037
いや…｡

408
00:42:24,037 --> 00:42:26,037
俺は これだけだ｡

409
00:42:29,542 --> 00:42:32,045
(玄八)そこの人…｡

410
00:42:32,045 --> 00:42:34,047
杯 どうだね？

411
00:42:34,047 --> 00:42:36,047
(追松)いらん｡

412
00:42:38,551 --> 00:42:42,551
｢飲むな｣って言われても
俺たちは 飲むぞ｡

413
00:42:50,563 --> 00:42:54,567
(雉子郎)酒だけじゃねえ｡
ずしりと重い箱もある｡

414
00:42:54,567 --> 00:42:57,070
(十王丸)野盗なんか
どうでもいい｡

415
00:42:57,070 --> 00:43:00,573
ずしりと重い物を持って
逃げよう｡

416
00:43:00,573 --> 00:43:02,575
(裏葉)俺は 女がいい｡

417
00:43:02,575 --> 00:43:04,577
若いのと年増と どっちだ？

418
00:43:04,577 --> 00:43:07,080
両方だ｡

419
00:43:07,080 --> 00:43:17,080
(風の音)

420
00:43:28,034 --> 00:43:30,036
来るぞ｡

421
00:43:30,036 --> 00:43:44,050
・～

422
00:43:44,050 --> 00:43:50,557
(掛け声)

423
00:43:50,557 --> 00:43:53,560
・～

424
00:43:53,560 --> 00:44:00,066
(掛け声)

425
00:44:00,066 --> 00:44:02,068
放て｡

426
00:44:02,068 --> 00:44:14,581
・～

427
00:44:14,581 --> 00:44:16,581
ここから先は…

428
00:44:20,587 --> 00:44:23,089
又八さ～ん

429
00:44:23,089 --> 00:44:25,089
(銃声)

430
00:44:30,029 --> 00:44:32,029
(銃声)

431
00:44:36,035 --> 00:44:38,037
(追松)どこへ行く？

432
00:44:38,037 --> 00:44:40,039
どきな～

433
00:44:40,039 --> 00:44:42,039
(斬る音)

434
00:44:54,053 --> 00:44:56,055
うっ｡

435
00:44:56,055 --> 00:45:06,055
(喚声)

436
00:45:12,071 --> 00:45:14,073
や～っ

437
00:45:14,073 --> 00:45:16,075
来～い

438
00:45:16,075 --> 00:45:18,077
や～っ

439
00:45:18,077 --> 00:45:42,535
・～

440
00:45:42,535 --> 00:45:44,537
引け～

441
00:45:44,537 --> 00:45:46,539
引け～

442
00:45:46,539 --> 00:46:04,539
・～

443
00:46:06,559 --> 00:46:09,059
こちらは
この４人だけだ｡

444
00:46:19,072 --> 00:46:21,074
あの男…・

445
00:46:21,074 --> 00:46:25,078
人を斬る以外
生きる術をなくした男だ｡

446
00:46:25,078 --> 00:46:29,078
戦に出ると
よく あんな男と出会う｡

447
00:46:40,026 --> 00:46:42,026
お通の所に 帰りてえ｡

448
00:46:46,032 --> 00:46:48,032
お通に会いてえ｡

449
00:46:50,036 --> 00:46:54,036
そんなら なぜ お甲に
かまったりするんだ？

450
00:46:57,543 --> 00:47:01,547
生きて 村へは
帰れんかもしれんだろう｡

451
00:47:01,547 --> 00:47:03,549
そんなの 言い訳だ

452
00:47:03,549 --> 00:47:06,549
又やんは 何でも
すぐ 言い訳をする

453
00:47:08,554 --> 00:47:11,554
年下のくせに
偉そうに言うな

454
00:47:13,559 --> 00:47:15,559
(朱美)どうしたの？

455
00:47:17,563 --> 00:47:19,563
何でもない｡

456
00:47:30,009 --> 00:47:33,513
おっ母さんと
村を出てきた時も・

457
00:47:33,513 --> 00:47:35,513
雨が降ってた｡

458
00:47:41,020 --> 00:47:43,020
何 考えてるの？

459
00:47:45,525 --> 00:47:47,525
おっ母さんの事？

460
00:47:49,529 --> 00:47:51,529
そうなの？

461
00:47:54,033 --> 00:47:56,536
昔…・

462
00:47:56,536 --> 00:47:59,536
おふくろに
会いにいった事がある｡

463
00:48:03,042 --> 00:48:06,542
雨だったの？
その時も…｡

464
00:48:08,548 --> 00:48:10,550
いや…｡

465
00:48:10,550 --> 00:49:08,040
・～

466
00:49:08,040 --> 00:49:11,544
(無二斎)どこへ行ってた？

467
00:49:11,544 --> 00:49:13,546
かか様に会いに

468
00:49:13,546 --> 00:49:17,049
勝手に出ていった女に
会おうとするな

469
00:49:17,049 --> 00:49:19,051
出ていったんじゃない｡・

470
00:49:19,051 --> 00:49:22,051
親父様が 追い出したんだ

471
00:49:25,558 --> 00:49:27,558
何が おかしい？

472
00:49:30,496 --> 00:49:32,496
うわ～

473
00:49:39,505 --> 00:49:41,505
うわ～

474
00:49:43,509 --> 00:49:45,509
うわ～

475
00:49:47,513 --> 00:49:49,515
強いと思ってるのか

476
00:49:49,515 --> 00:49:52,518
それでも
強いと思ってるのか

477
00:49:52,518 --> 00:49:54,518
や～っ

478
00:49:56,522 --> 00:50:02,028
(木刀で打つ音)

479
00:50:02,028 --> 00:50:04,028
それでも 強いつもりか

480
00:50:06,032 --> 00:50:08,034
強いと思ってるのか

481
00:50:08,034 --> 00:50:12,538
(木刀で打つ音)

482
00:50:12,538 --> 00:50:14,540
強いのか

483
00:50:14,540 --> 00:50:32,992
・～

484
00:50:32,992 --> 00:50:35,995
強くなってやる～

485
00:50:35,995 --> 00:50:38,998
強くなってやる～

486
00:50:38,998 --> 00:50:42,001
強くなってやる～

487
00:50:42,001 --> 00:50:45,004
強くなってやる～

488
00:50:45,004 --> 00:50:48,007
強くなってやる～

489
00:50:48,007 --> 00:51:00,007
・～

490
00:51:07,026 --> 00:51:09,026
教えて下さい

491
00:51:11,530 --> 00:51:14,533
何をだ？

492
00:51:14,533 --> 00:51:16,533
闘う術を

493
00:51:20,039 --> 00:51:24,543
(追松)両手を絞り込んで…・

494
00:51:24,543 --> 00:51:27,043
剣を 相手に叩きつける｡

495
00:51:28,981 --> 00:51:32,481
向かっていって 剣を
相手に叩きつける

496
00:51:34,487 --> 00:51:37,490
｢闘う｣という事は…・

497
00:51:37,490 --> 00:51:39,490
ただ それだけの事だ｡

498
00:51:45,998 --> 00:51:48,501
(半兵衛)武蔵…｡

499
00:51:48,501 --> 00:51:52,505
｢闘う｣というのはな…・

500
00:51:52,505 --> 00:52:00,012
たとえ 敵の刃が
己を貫いた刹那でさえ・

501
00:52:00,012 --> 00:52:04,016
生きる… 生きようと思う｡

502
00:52:04,016 --> 00:52:06,016
そういう事だ｡

503
00:52:08,521 --> 00:52:12,525
｢生きる事は
死ぬ事だ｣などと・

504
00:52:12,525 --> 00:52:16,529
悟ったような事を
言う奴がいる｡

505
00:52:16,529 --> 00:52:19,031
そういう事は…・

506
00:52:19,031 --> 00:52:25,031
度も 刃を交えて戦った事のない
たわけが言う事だ｡

507
00:52:29,542 --> 00:52:32,044
｢生きる｣という事は・

508
00:52:32,044 --> 00:52:34,044
もっと必死な事だ｡

509
00:52:36,048 --> 00:52:39,051
｢死ぬ｣という事も・

510
00:52:39,051 --> 00:52:41,051
もっと 必死な事だ｡

511
00:52:45,558 --> 00:52:48,561
武蔵…｡

512
00:52:48,561 --> 00:52:51,564
生きようと思え｡

513
00:52:51,564 --> 00:52:55,067
最後の最後まで…・

514
00:52:55,067 --> 00:52:58,070
どんなに 追い詰められても・

515
00:52:58,070 --> 00:53:00,070
生きようと思え｡

516
00:53:03,075 --> 00:53:05,077
そうすれば・

517
00:53:05,077 --> 00:53:07,079
いつか 必ず…・

518
00:53:07,079 --> 00:53:10,583
己の命を捨ててでも・

519
00:53:10,583 --> 00:53:14,086
守らねばならぬと思えるものが・

520
00:53:14,086 --> 00:53:16,086
必ず 見つかる｡

521
00:53:18,591 --> 00:53:21,594
｢闘う｣という事は…・

522
00:53:21,594 --> 00:53:23,594
そういう事だ｡

523
00:53:27,533 --> 00:53:30,536
俺も この年まで…・

524
00:53:30,536 --> 00:53:33,539
その事を 探し続けている｡

525
00:53:33,539 --> 00:53:41,547
・～

526
00:53:41,547 --> 00:53:44,049
己の命よりも…・

527
00:53:44,049 --> 00:53:46,051
大切なものが…｡

528
00:53:46,051 --> 00:53:48,051
(槍が刺さる音)

529
00:53:52,057 --> 00:54:02,057
(喚声)

530
00:54:16,081 --> 00:54:18,083
(槍が刺さる音)

531
00:54:18,083 --> 00:54:20,083
・(半兵衛)武蔵

532
00:54:26,592 --> 00:54:29,528
(半兵衛)武蔵…｡

533
00:54:29,528 --> 00:54:31,528
死ぬな

534
00:54:33,532 --> 00:54:36,035
生きろ｡

535
00:54:36,035 --> 00:54:38,537
生きろ｡

536
00:54:38,537 --> 00:54:40,539
生きろ｡

537
00:54:40,539 --> 00:54:44,043
う～…

538
00:54:44,043 --> 00:54:47,046
(荒い息)

539
00:54:47,046 --> 00:54:49,046
生きろ｡

540
00:54:51,050 --> 00:54:53,050
生きろ…｡

541
00:54:57,556 --> 00:55:00,059
(雷鳴)

542
00:55:00,059 --> 00:55:03,562
やあ～

543
00:55:03,562 --> 00:55:05,562
やあ～

544
00:55:27,520 --> 00:55:30,022
(喚声)

545
00:55:30,022 --> 00:55:33,022
(お甲)
出ちゃ駄目だよ… 出ちゃ駄目

546
00:55:35,027 --> 00:55:37,029
又や～ん

547
00:55:37,029 --> 00:55:39,029
お～い

548
00:55:41,534 --> 00:55:43,536
(雷鳴)

549
00:55:43,536 --> 00:55:46,038
俺と お前だけだ

550
00:55:46,038 --> 00:55:48,541
俺は逃げてえ
もう遅い

551
00:55:48,541 --> 00:55:50,543
(喚声)

552
00:55:50,543 --> 00:55:57,049
・～

553
00:55:57,049 --> 00:55:59,051
死ぬな 又やん

554
00:55:59,051 --> 00:56:03,055
どんな事をしても
生きようと思え

555
00:56:03,055 --> 00:57:10,055
・～

556
00:57:10,055 --> 00:57:12,057
(雷鳴)

557
00:57:12,057 --> 00:57:18,057
・～

558
00:57:30,009 --> 00:57:32,009
やあ～

559
00:57:38,517 --> 00:57:40,517
やあ～

560
00:57:45,524 --> 00:57:47,524
(水音)

561
00:57:49,528 --> 00:57:51,528
(雷鳴)

562
00:57:59,538 --> 00:58:01,540
やあ～

563
00:58:01,540 --> 00:58:03,540
あっ うわっ

564
00:58:34,006 --> 00:58:36,006
あ～

565
00:58:43,015 --> 00:58:45,015
だ…｡

566
00:58:49,521 --> 00:58:51,523
俺は…・

567
00:58:51,523 --> 00:58:53,525
強い｡

568
00:58:53,525 --> 00:58:55,527
俺は…・

569
00:58:55,527 --> 00:58:57,529
強い

570
00:58:57,529 --> 00:58:59,531
俺は～…・

571
00:58:59,531 --> 00:59:03,035
強い～・

572
00:59:03,035 --> 00:59:22,035
・～