1
00:02:31,998 --> 00:02:34,998
・～

2
00:02:41,040 --> 00:02:44,043
(武蔵)来～い

3
00:02:44,043 --> 00:02:47,046
(半兵衛)死ぬな

4
00:02:47,046 --> 00:02:49,046
生きろ

5
00:02:56,556 --> 00:02:59,058
俺は～・

6
00:02:59,058 --> 00:03:03,058
強い～

7
00:03:05,064 --> 00:03:20,079
・～(ﾃｰﾏ音楽)

8
00:03:20,079 --> 00:03:33,079
・～

9
00:05:30,076 --> 00:05:32,076
(男１)とっとと歩け

10
00:05:37,016 --> 00:05:39,018
(男２)日が暮れるだろうが

11
00:05:39,018 --> 00:05:41,020
早く行け

12
00:05:41,020 --> 00:05:44,023
(お甲)戦で
生け捕りにされた女たちだろう｡

13
00:05:44,023 --> 00:05:46,526
堺や 大坂…・

14
00:05:46,526 --> 00:05:49,028
遠くは 平戸や 島原まで・

15
00:05:49,028 --> 00:05:52,031
売られていくらしいよ｡

16
00:05:52,031 --> 00:05:55,034
＜当時 平戸や 島原には・

17
00:05:55,034 --> 00:05:58,037
奴隷商人が
数多く 出入りしていて・

18
00:05:58,037 --> 00:06:03,042
ﾏｶｵや ｼﾝｶﾞﾎﾟｰﾙ
果ては 西ﾖｰﾛｯﾊﾟや ﾒｷｼｺにまで・

19
00:06:03,042 --> 00:06:08,047
日本人奴隷たちを
売り飛ばしていた｡・

20
00:06:08,047 --> 00:06:14,053
戦場の奴隷狩りと
その結果としての 人身売買は・

21
00:06:14,053 --> 00:06:18,053
この時代
最大の問題であったのである＞

22
00:06:20,059 --> 00:06:26,065
(赤ん坊の泣き声)

23
00:06:26,065 --> 00:06:30,069
(商人)子供は
堺まで もたんわ

24
00:06:30,069 --> 00:06:34,507
(母親)子供を返して

25
00:06:34,507 --> 00:06:38,010
いや～ 子供を

26
00:06:38,010 --> 00:06:42,014
(赤ん坊の泣き声)

27
00:06:42,014 --> 00:06:44,016
(又八)お通…｡

28
00:06:44,016 --> 00:06:49,522
・～

29
00:06:49,522 --> 00:06:52,024
＜母を呼んで泣く子供に・

30
00:06:52,024 --> 00:06:57,530
武蔵も 又八も
お通の姿を見ていた｡・

31
00:06:57,530 --> 00:07:03,035
お通も あんなふうにして
母と 別れてきたのだろうか…＞

32
00:07:03,035 --> 00:07:25,535
・～

33
00:07:33,499 --> 00:07:37,003
美作へ帰れ 又やん｡

34
00:07:37,003 --> 00:07:39,505
偉そうに 言うな

35
00:07:39,505 --> 00:07:42,508
お通を捨てるのか？

36
00:07:42,508 --> 00:07:45,011
(朱実)｢お通｣って 誰？

37
00:07:45,011 --> 00:07:47,511
又やんの… 許嫁だ｡

38
00:07:49,515 --> 00:07:52,018
あら…｡

39
00:07:52,018 --> 00:07:55,021
そんな人 いたの？

40
00:07:55,021 --> 00:07:57,523
俺は 京へ行く｡

41
00:07:57,523 --> 00:08:00,026
又やん
帰りたきゃ お前が帰れ｡

42
00:08:00,026 --> 00:08:02,026
又やん…｡

43
00:08:04,530 --> 00:08:06,532
朱実

44
00:08:06,532 --> 00:08:09,035
私は 武蔵さんと行く｡

45
00:08:09,035 --> 00:08:11,037
朱実

46
00:08:11,037 --> 00:08:13,037
来るのよ

47
00:08:15,041 --> 00:08:17,543
お前も来い 武蔵

48
00:08:17,543 --> 00:08:20,046
美作へ帰れ 又やん｡

49
00:08:20,046 --> 00:08:23,549
｢俺は生きてる｣って
おふくろに伝えてくれ｡

50
00:08:23,549 --> 00:08:26,052
｢そのうちに帰るから｣ってな｡

51
00:08:26,052 --> 00:08:28,054
頼んだぞ 武蔵｡

52
00:08:28,054 --> 00:08:30,990
帰って おふくろと
お通を安心させてくれ｡

53
00:08:30,990 --> 00:08:32,992
お前が 村へ帰れ

54
00:08:32,992 --> 00:08:34,994
頼んだぞ｡

55
00:08:34,994 --> 00:08:36,994
帰れ

56
00:08:41,500 --> 00:08:52,011
・～

57
00:08:52,011 --> 00:08:54,011
(弥二郎)誰か来たぞ

58
00:08:56,515 --> 00:08:58,517
武蔵さん

59
00:08:58,517 --> 00:09:00,519
ああ｡

60
00:09:00,519 --> 00:09:03,022
(茂介)生きていたのか？ 武蔵｡

61
00:09:03,022 --> 00:09:05,022
ああ｡

62
00:09:07,026 --> 00:09:09,528
何か あったのか？

63
00:09:09,528 --> 00:09:13,032
戦帰りの雑兵が
村を荒らし回っている｡

64
00:09:13,032 --> 00:09:16,035
俺たち 若い者で
村を守っているんだ｡

65
00:09:16,035 --> 00:09:18,535
(丑吉)又八は
どうした？ 武蔵｡

66
00:09:21,040 --> 00:09:23,042
生きてる｡

67
00:09:23,042 --> 00:09:26,545
なぜ １人で
帰ってきた？

68
00:09:26,545 --> 00:09:28,547
又やんに
頼まれたんだ｡

69
00:09:28,547 --> 00:09:30,983
(丑吉)何を？

70
00:09:30,983 --> 00:09:32,985
｢生きてる事を・

71
00:09:32,985 --> 00:09:35,985
お杉ばあに
伝えてくれ｣と｡

72
00:09:38,491 --> 00:09:40,491
通してやれ｡

73
00:09:42,495 --> 00:09:45,498
(丑吉)刀を置いていけ｡
｢刀｣？

74
00:09:45,498 --> 00:09:47,998
お前は 村の者じゃない｡

75
00:09:51,003 --> 00:09:53,005
行け 武蔵｡

76
00:09:53,005 --> 00:09:55,508
武蔵は この村で育ったんだ｡

77
00:09:55,508 --> 00:10:17,508
・～

78
00:10:45,991 --> 00:10:47,991
(お通)武蔵…？

79
00:10:49,995 --> 00:10:53,499
生きてたの・ 武蔵｡

80
00:10:53,499 --> 00:10:56,001
ああ｡

81
00:10:56,001 --> 00:10:59,004
１人？

82
00:10:59,004 --> 00:11:02,007
又やんに
頼まれたんだ…｡

83
00:11:02,007 --> 00:11:04,009
｢生きてるから｣って｡

84
00:11:04,009 --> 00:11:07,009
｢それを伝えてくれ｣って｡

85
00:11:09,515 --> 00:11:12,017
そう…｡

86
00:11:12,017 --> 00:11:14,017
よかった｡

87
00:11:17,022 --> 00:11:19,022
・(お杉)武蔵｡

88
00:11:21,026 --> 00:11:24,029
又八も 緒か？

89
00:11:24,029 --> 00:11:26,532
又八は どこにいる？

90
00:11:26,532 --> 00:11:30,035
又八…｡ 又八？

91
00:11:30,035 --> 00:11:31,971
又八

92
00:11:31,971 --> 00:11:33,973
又八

93
00:11:33,973 --> 00:11:35,973
・又八

94
00:11:43,983 --> 00:11:45,985
又八は…・

95
00:11:45,985 --> 00:11:47,987
死んだのか？

96
00:11:47,987 --> 00:11:50,489
｢生きてる｣って
おふくろ様｡

97
00:11:50,489 --> 00:11:54,493
生きてるなら
どうして ここに いない？

98
00:11:54,493 --> 00:11:56,993
どうして おらんのじゃ？

99
00:11:58,998 --> 00:12:01,500
｢そのうち 必ず 帰るから・

100
00:12:01,500 --> 00:12:05,004
おふくろ様と お通に
伝えてくれ｣と・

101
00:12:05,004 --> 00:12:07,506
又やんが言ってた｡

102
00:12:07,506 --> 00:12:11,010
だから 俺は…
村に帰ってきたんだ｡

103
00:12:11,010 --> 00:12:13,510
又八は どこへ行った？

104
00:12:18,017 --> 00:12:20,519
分からん

105
00:12:20,519 --> 00:12:23,022
｢分からん｣て どういう事じゃ？

106
00:12:23,022 --> 00:12:25,024
又八は どこへ行った？

107
00:12:25,024 --> 00:12:28,027
どうして
お前と緒に 帰ってこんのじゃ？

108
00:12:28,027 --> 00:12:30,029
おふくろ様…｡

109
00:12:30,029 --> 00:12:33,032
又八さんは 戦では
死ななかったのだから…｡

110
00:12:33,032 --> 00:12:35,034
証しが あるのか？

111
00:12:35,034 --> 00:12:37,036
あるなら 出してみい｡

112
00:12:37,036 --> 00:12:40,539
武蔵 又八が
生きてるという証しを

113
00:12:40,539 --> 00:12:43,542
この おばばの前で
出してみい…｡

114
00:12:43,542 --> 00:12:49,048
(泣き声)

115
00:12:49,048 --> 00:12:57,056
(賑やかな声)

116
00:12:57,056 --> 00:12:59,556
あっち 行ってみようか？
うん｡

117
00:13:15,074 --> 00:13:17,074
ああ いい香りだよ｡

118
00:13:21,080 --> 00:13:23,582
どうしたの？

119
00:13:23,582 --> 00:13:26,082
おふくろが
よくやってた｡

120
00:13:30,089 --> 00:13:34,026
おっ母の おっぱいが
恋しくなったんだ この人…｡

121
00:13:34,026 --> 00:13:37,026
俺は やっぱり
宮本村へ帰る｡

122
00:13:39,031 --> 00:13:41,033
帰さないよ｡

123
00:13:41,033 --> 00:13:45,537
又八さんは 私たちの
大事な用心棒だからね｡

124
00:13:45,537 --> 00:13:47,537
朱実も つかまえてな｡

125
00:13:54,046 --> 00:13:57,049
(牢人１)
両手に花だな 色男｡

126
00:13:57,049 --> 00:14:00,552
どきな｡
(牢人２)どかぬ｡

127
00:14:00,552 --> 00:14:03,055
この人はね…

128
00:14:03,055 --> 00:14:05,557
伊藤刀斎の
弟子なんだよ｡

129
00:14:05,557 --> 00:14:07,557
(牢人３)何？

130
00:14:11,063 --> 00:14:13,063
行こう｡

131
00:14:15,067 --> 00:14:17,067
待てっ｡

132
00:14:22,574 --> 00:14:27,079
(牢人１)お主 どこで
先生の教えを受けた？

133
00:14:27,079 --> 00:14:30,082
(牢人２)お主
関ヶ原の落人だな？

134
00:14:30,082 --> 00:14:32,017
俺は 関ヶ原には行かん｡

135
00:14:32,017 --> 00:14:37,022
(牢人３)この辺の牢人者で
関ヶ原に行かぬ者は いない｡

136
00:14:37,022 --> 00:14:40,025
西方に ついたな？

137
00:14:40,025 --> 00:14:42,027
こんな男
見かけ倒しだよ｡

138
00:14:42,027 --> 00:14:44,530
斬っておしまいよ
又八さん

139
00:14:44,530 --> 00:14:48,534
本当に 刀斎先生の
教えを受けたかどうか

140
00:14:48,534 --> 00:14:50,536
俺が 試してやる｡

141
00:14:50,536 --> 00:14:52,538
え～い

142
00:14:52,538 --> 00:15:07,553
～

143
00:15:07,553 --> 00:15:11,557
その格好 よく似合うぞ｡

144
00:15:11,557 --> 00:15:15,060
気のふれた女だと
思わせておくと

145
00:15:15,060 --> 00:15:18,063
道中 安心なんだよ｡

146
00:15:18,063 --> 00:15:22,067
たまには 襲ってくる
馬鹿もいるけどね｡

147
00:15:22,067 --> 00:15:24,069
新しい毒がある｡

148
00:15:24,069 --> 00:15:26,572
試してみる気は ないか？

149
00:15:26,572 --> 00:15:30,072
あるよ｡
どっちに試す？

150
00:15:32,010 --> 00:15:34,010
さあ…｡

151
00:15:39,518 --> 00:15:42,521
見かけ倒しは
又八さんのほうよ｡

152
00:15:42,521 --> 00:15:45,521
おっ母さんは
男を見る目が ないんだから｡

153
00:15:49,027 --> 00:15:51,029
いや～

154
00:15:51,029 --> 00:15:56,034
～

155
00:15:56,034 --> 00:15:59,037
えや～

156
00:15:59,037 --> 00:16:01,039
えや～

157
00:16:01,039 --> 00:16:03,039
(吹き矢が刺さる音)

158
00:16:06,044 --> 00:16:08,046
(斬る音)

159
00:16:08,046 --> 00:16:10,546
(歓声)

160
00:16:14,553 --> 00:16:17,553
来るなら… 来い

161
00:16:20,058 --> 00:16:22,561
見かけ倒しなんかじゃない

162
00:16:22,561 --> 00:16:26,064
見かけ倒しなんかじゃ
ないよ 又八さん

163
00:16:26,064 --> 00:16:34,006
～

164
00:16:34,006 --> 00:16:36,508
いたずらをしたな？ 亜矢｡

165
00:16:36,508 --> 00:16:42,008
～

166
00:16:47,019 --> 00:16:49,019
武蔵｡

167
00:16:51,523 --> 00:16:54,023
誰が 壊した？

168
00:16:56,028 --> 00:17:01,033
｢主のいない家が 森にあるのは
何かと物騒だから｣って

169
00:17:01,033 --> 00:17:04,036
村の若衆たちが
壊したのよ｡

170
00:17:04,036 --> 00:17:07,039
そうか｡

171
00:17:07,039 --> 00:17:11,043
これから
どうするの？ 武蔵｡

172
00:17:11,043 --> 00:17:15,047
又やんの言づてを
伝えにきただけだ｡

173
00:17:15,047 --> 00:17:18,050
俺は 村を出る｡

174
00:17:18,050 --> 00:17:20,050
そう…｡

175
00:17:22,054 --> 00:17:24,056
ねえ…｡

176
00:17:24,056 --> 00:17:26,058
これ…｡

177
00:17:26,058 --> 00:17:30,058
武蔵が 子供の時に
森で拾った物でしょう？

178
00:17:31,997 --> 00:17:36,001
又八さんと ３人で

179
00:17:36,001 --> 00:17:38,501
よく 森の中で
遊んだね｡

180
00:17:41,006 --> 00:17:43,008
お通…｡

181
00:17:43,008 --> 00:17:46,011
何？

182
00:17:46,011 --> 00:17:48,013
行けよ｡

183
00:17:48,013 --> 00:17:51,516
もう行かないと
お杉ばあに 怒られるぞ

184
00:17:51,516 --> 00:18:00,525
～

185
00:18:00,525 --> 00:18:04,529
(青木)西方･宇喜多秀家に
加担したる者…

186
00:18:04,529 --> 00:18:07,532
見つけしだい
申し出るように

187
00:18:07,532 --> 00:18:12,037
取り調べの後
放つ者は 放つ

188
00:18:12,037 --> 00:18:15,540
匿った事が 露見した時は…

189
00:18:15,540 --> 00:18:17,540
村全体の咎とする

190
00:18:21,546 --> 00:18:24,549
(丑吉)茂介… なぜ
武蔵を突き出さない？

191
00:18:24,549 --> 00:18:27,552
村の者を 役人に
差し出すような事は しない｡

192
00:18:27,552 --> 00:18:31,490
武蔵の親父は 本位田本家の
親父様を 斬ったんだ

193
00:18:31,490 --> 00:18:35,494
(喜助)新免家の奴は
宮本村の疫病神だ

194
00:18:35,494 --> 00:18:40,499
武蔵は 熊狩りの時は
案内役を務めてくれた｡

195
00:18:40,499 --> 00:18:44,503
茸を取って
届けてくれた事もある｡

196
00:18:44,503 --> 00:18:48,006
弟の弥二郎が
蝮に咬まれた時は

197
00:18:48,006 --> 00:18:52,010
血を吸って
命を助けてくれた｡

198
00:18:52,010 --> 00:18:56,014
関ヶ原で
東が勝とうが 西が勝とうが

199
00:18:56,014 --> 00:18:59,518
そんな事は
この村と かかわりはない

200
00:18:59,518 --> 00:19:03,021
村の事は 俺たちが決める

201
00:19:03,021 --> 00:19:06,021
役人なんぞに 出しはさせん｡

202
00:19:14,533 --> 00:19:16,535
お通…｡

203
00:19:16,535 --> 00:19:19,538
何ですか？
おふくろ様｡

204
00:19:19,538 --> 00:19:22,541
武蔵は…・

205
00:19:22,541 --> 00:19:25,541
又八を
殺したのと違うか？

206
00:19:27,546 --> 00:19:30,982
武蔵は
又八を殺して・

207
00:19:30,982 --> 00:19:34,486
お前を誘い出しに
来たのと違うか？

208
00:19:34,486 --> 00:19:37,489
何を言ってるんですか？
おふくろ様｡

209
00:19:37,489 --> 00:19:40,492
戦場で
人を殺すのは 簡単じゃ｡

210
00:19:40,492 --> 00:19:44,496
手にかけずとも
見殺しにする事もできる｡

211
00:19:44,496 --> 00:19:49,000
武蔵は そんな事を
する人ではありません

212
00:19:49,000 --> 00:19:52,003
そうか？

213
00:19:52,003 --> 00:19:58,003
武蔵は 又八さんの言づてを
持ってきただけなんです｡

214
00:20:03,014 --> 00:20:05,016
そうでなければ…・

215
00:20:05,016 --> 00:20:10,021
武蔵は この村へ
戻ってきてはいません｡

216
00:20:10,021 --> 00:20:12,524
そうか そうか…｡

217
00:20:12,524 --> 00:20:16,027
わしの
思い過ごしだろうの｡

218
00:20:16,027 --> 00:20:20,031
かわいい息子を
心配するあまり…・

219
00:20:20,031 --> 00:20:25,537
生死の知らせを持ってきて
くれた者を 疑うてしもうた｡

220
00:20:25,537 --> 00:20:29,037
悪いばばじゃ…｡

221
00:20:34,479 --> 00:20:37,482
武蔵は 長旅で・

222
00:20:37,482 --> 00:20:42,487
さぞかし 体も汚れて
疲れておる事じゃろう｡

223
00:20:42,487 --> 00:20:45,490
あの家じゃ
気持も休まらん｡

224
00:20:45,490 --> 00:20:47,492
ここへ泊めてやって・

225
00:20:47,492 --> 00:20:50,992
ゆっくりと
湯にでも入れてやれ｡

226
00:20:53,999 --> 00:20:56,001
まことか・

227
00:20:56,001 --> 00:21:01,006
もともと あの男が 村に
おるのは お通しかないのです｡

228
00:21:01,006 --> 00:21:06,011
又八を 戦に誘い出して
殺したに決まっとる

229
00:21:06,011 --> 00:21:11,516
(泣き声で)又八は もう
生きては おらんのじゃ…｡

230
00:21:11,516 --> 00:21:15,020
22年 手塩にかけて
大きゅうしてきた伜を・

231
00:21:15,020 --> 00:21:17,022
あの男が 殺したんじゃ｡

232
00:21:17,022 --> 00:21:22,027
あの男が わしから
取り上げてしもうたんじゃ…｡

233
00:21:22,027 --> 00:21:24,029
(泣き声)

234
00:21:24,029 --> 00:21:27,029
…で その男は
どこにおるのじゃ？

235
00:21:30,035 --> 00:21:34,473
武蔵は
根っからの暴れ者じゃ｡

236
00:21:34,473 --> 00:21:36,975
湯に入れておきますから・

237
00:21:36,975 --> 00:21:39,478
その時 捕らえて下され｡

238
00:21:39,478 --> 00:21:52,991
・～

239
00:21:52,991 --> 00:21:55,494
武蔵｡

240
00:21:55,494 --> 00:21:57,494
・お通か？

241
00:22:00,499 --> 00:22:03,502
湯を
ここに置いとく｡

242
00:22:03,502 --> 00:22:05,502
ああ｡

243
00:22:08,006 --> 00:22:10,509
・武蔵｡

244
00:22:10,509 --> 00:22:12,511
何だ？

245
00:22:12,511 --> 00:22:16,014
湯から上がったら
早く村を出て｡

246
00:22:16,014 --> 00:22:18,016
え？

247
00:22:18,016 --> 00:22:20,018
私は…・

248
00:22:20,018 --> 00:22:24,018
おふくろ様が 急に
優しくなった事が 怖いのよ｡

249
00:22:26,024 --> 00:22:28,026
(村人)案内致します｡

250
00:22:28,026 --> 00:22:31,029
うむ｡ 行け

251
00:22:31,029 --> 00:22:33,532
お通…｡

252
00:22:33,532 --> 00:22:36,034
・何？
お前…・

253
00:22:36,034 --> 00:22:38,036
お杉ばあと いたいか？

254
00:22:38,036 --> 00:22:40,038
え？

255
00:22:40,038 --> 00:22:43,041
お杉ばあと 緒に
ここに いたいか？

256
00:22:43,041 --> 00:22:46,044
何を言ってるの？
緒に 村を出よう

257
00:22:46,044 --> 00:22:49,044
緒に行こう
やめて 武蔵｡

258
00:22:53,051 --> 00:22:56,054
又やんは…・

259
00:22:56,054 --> 00:23:01,059
途中で出会った お甲という女と
緒に 京へ出たんだ｡

260
00:23:01,059 --> 00:23:05,063
俺は お前を捨てた
又やんを許せない｡

261
00:23:05,063 --> 00:23:07,563
緒に行こう お通

262
00:23:14,072 --> 00:23:16,072
早く村を出て 武蔵｡

263
00:23:19,578 --> 00:23:21,580
私は…・

264
00:23:21,580 --> 00:23:24,583
この村から
出られない｡
・なぜだ？

265
00:23:24,583 --> 00:23:28,086
又やんがいなきゃ
ここにいる訳はないはずだ｡

266
00:23:28,086 --> 00:23:30,086
・ある｡
何だ？

267
00:23:32,023 --> 00:23:35,026
おふくろ様は…・

268
00:23:35,026 --> 00:23:38,530
私に 麹のつくり方も
教えてくれたの｡

269
00:23:38,530 --> 00:23:43,535
糸の紡ぎ方も 染め物のしかたも
教えてくれた｡
それがどうした？

270
00:23:43,535 --> 00:23:45,537
おふくろ様は…・

271
00:23:45,537 --> 00:23:49,040
私を 村の人間に
してくれたのよ｡

272
00:23:49,040 --> 00:23:51,540
だから 何だっていうんだ？

273
00:23:54,045 --> 00:23:57,549
村を離れたら…・

274
00:23:57,549 --> 00:24:00,552
私には 何も
なくなってしまう｡

275
00:24:00,552 --> 00:24:03,054
俺がいるじゃないか お通

276
00:24:03,054 --> 00:24:05,056
俺がいる

277
00:24:05,056 --> 00:24:07,559
俺が お前を守る

278
00:24:07,559 --> 00:24:09,559
・俺は強いんだ お通

279
00:24:11,563 --> 00:24:13,565
強いんだ

280
00:24:13,565 --> 00:24:24,075
・～

281
00:24:24,075 --> 00:24:26,075
・(馬のいななき)

282
00:24:32,017 --> 00:24:34,519
武蔵 早く村を出て｡

283
00:24:34,519 --> 00:24:36,519
誰か来る｡

284
00:24:39,024 --> 00:24:41,024
・刀がない お通

285
00:24:43,028 --> 00:24:46,028
おふくろ様が
隠したのよ

286
00:24:48,033 --> 00:24:50,033
どいてろ お通｡

287
00:24:54,039 --> 00:24:57,042
新免武蔵
おるのか・

288
00:24:57,042 --> 00:25:00,045
・ああ いる

289
00:25:00,045 --> 00:25:03,048
陣所まで 召し連れる｡
出て参れ

290
00:25:03,048 --> 00:25:05,050
・俺が何をした・

291
00:25:05,050 --> 00:25:08,553
出てこい 武蔵｡
出てこないと 火をつけるぞ

292
00:25:08,553 --> 00:25:10,553
やめて

293
00:25:20,065 --> 00:25:22,067
神妙にせい

294
00:25:22,067 --> 00:25:26,071
・～

295
00:25:26,071 --> 00:25:28,073
捕らえい

296
00:25:28,073 --> 00:25:34,012
・～

297
00:25:34,012 --> 00:25:36,012
やあ～

298
00:25:39,017 --> 00:25:41,019
え～い

299
00:25:41,019 --> 00:25:43,521
やあ～

300
00:25:43,521 --> 00:25:45,523
武蔵～

301
00:25:45,523 --> 00:25:51,529
・～

302
00:25:51,529 --> 00:25:53,531
あ～…

303
00:25:53,531 --> 00:26:16,054
・～

304
00:26:16,054 --> 00:26:18,054
やあ～

305
00:26:21,059 --> 00:26:23,061
(銃声)

306
00:26:23,061 --> 00:26:25,063
(青木)追え 追え

307
00:26:25,063 --> 00:26:28,566
(喚声)

308
00:26:28,566 --> 00:26:33,004
・～

309
00:26:33,004 --> 00:26:35,006
(兵)武蔵

310
00:26:35,006 --> 00:26:37,006
(喚声)

311
00:26:39,010 --> 00:26:41,012
沢庵様

312
00:26:41,012 --> 00:26:43,014
沢庵様～

313
00:26:43,014 --> 00:26:58,530
・～

314
00:26:58,530 --> 00:27:01,032
(兵)この先だ
(若衆)お待ち下さい

315
00:27:01,032 --> 00:27:04,035
どうか 御勘弁を
なぜ 止める？ どけ

316
00:27:04,035 --> 00:27:06,037
この先は 御勘弁を

317
00:27:06,037 --> 00:27:09,541
なぜ 捕らえん・

318
00:27:09,541 --> 00:27:11,543
大勢 寄ってたかって・

319
00:27:11,543 --> 00:27:15,547
たった１人の男も
捕らえられんのか・

320
00:27:15,547 --> 00:27:18,550
明日は 山狩りじゃ

321
00:27:18,550 --> 00:27:21,553
あの男
何としても捕らえる

322
00:27:21,553 --> 00:27:23,555
・(沢庵)武蔵は・

323
00:27:23,555 --> 00:27:25,557
武蔵は・

324
00:27:25,557 --> 00:27:28,560
(年寄頭)神明の森に
逃げ込んだそうじゃ｡

325
00:27:28,560 --> 00:27:30,495
｢神明の森に｣？

326
00:27:30,495 --> 00:27:33,998
あそこが 殺生禁断の
地だという事を・

327
00:27:33,998 --> 00:27:36,501
武蔵も
知っとるんだ｡

328
00:27:36,501 --> 00:27:38,501
そうか｡

329
00:27:42,006 --> 00:27:44,509
わしが 武蔵を捕らえる｡

330
00:27:44,509 --> 00:27:49,013
さすれば 武蔵の始末は
わしに任せてくれるか？

331
00:27:49,013 --> 00:27:52,016
坊主の
出しゃばるところではない

332
00:27:52,016 --> 00:27:54,519
この坊主はの…・

333
00:27:54,519 --> 00:27:57,021
ただの坊主ではない｡

334
00:27:57,021 --> 00:28:00,024
近々 姫路城に入られる・

335
00:28:00,024 --> 00:28:03,524
池田輝政殿と
親しくもしておる｡

336
00:28:06,030 --> 00:28:10,030
それでも ｢出しゃばるな｣と
言われるのか？

337
00:28:19,544 --> 00:28:21,546
お通…｡

338
00:28:21,546 --> 00:28:23,546
笛が吹けるか？

339
00:28:25,550 --> 00:28:28,550
昔 よく吹いてた
という笛だ｡

340
00:28:31,990 --> 00:28:33,990
吹けるか？ 今でも｡

341
00:28:36,995 --> 00:28:40,995
おふくろ様が
｢吹いてはいけない｣って｡

342
00:28:43,001 --> 00:28:45,003
え…？

343
00:28:45,003 --> 00:28:49,507
｢お前を手離した母親を
思い出したいのか｣って・

344
00:28:49,507 --> 00:28:52,510
昔 言われたんです｡

345
00:28:52,510 --> 00:28:55,013
お前の笛が…・

346
00:28:55,013 --> 00:28:58,016
武蔵を助ける｡

347
00:28:58,016 --> 00:29:01,019
お前の
笛の音が聞こえたら・

348
00:29:01,019 --> 00:29:06,024
それに誘われて 武蔵は
神明の森を出てくる｡

349
00:29:06,024 --> 00:29:08,524
わしが 武蔵を捕らえる｡

350
00:29:10,528 --> 00:29:13,528
それしか あいつを
助ける道はない｡

351
00:29:17,535 --> 00:29:21,535
(滝の音)

352
00:29:44,495 --> 00:29:49,995
私と 本当のかか様を
つなぐものは この笛だけ｡

353
00:29:53,004 --> 00:29:55,006
いっその事…・

354
00:29:55,006 --> 00:29:59,010
こんな物を持たせて
くれなければ よかったのにと・

355
00:29:59,010 --> 00:30:02,010
かか様を
恨んだ事もあります｡

356
00:30:04,015 --> 00:30:07,018
別れていく子供に・

357
00:30:07,018 --> 00:30:10,021
何か残して
やりたいと思うのは・

358
00:30:10,021 --> 00:30:12,021
親心だ お通｡

359
00:30:29,040 --> 00:31:04,540
・～(笛)

360
00:31:08,012 --> 00:31:39,977
・・～(笛)

361
00:31:39,977 --> 00:32:09,006
・～(笛)

362
00:32:09,006 --> 00:32:31,028
・・～(笛)

363
00:32:31,028 --> 00:32:42,039
・～

364
00:32:42,039 --> 00:32:44,041
待って 武蔵・

365
00:32:44,041 --> 00:32:46,043
又八さん 待って

366
00:32:46,043 --> 00:33:32,523
・～

367
00:33:32,523 --> 00:33:34,523
(沢庵)武蔵｡

368
00:33:45,536 --> 00:33:48,039
あ～

369
00:33:48,039 --> 00:33:51,042
(お杉)いい気味じゃ 武蔵

370
00:33:51,042 --> 00:33:55,546
お役人様が 今に
お前を成敗に来る

371
00:33:55,546 --> 00:34:02,553
俺を おびき寄せるために
笛を吹いたのか？ お通

372
00:34:02,553 --> 00:34:05,056
そうじゃ そうじゃ

373
00:34:05,056 --> 00:34:11,062
お通の笛に躍らされて
ﾉｺﾉｺ出てきたお前が 阿呆じゃ｡

374
00:34:11,062 --> 00:34:13,062
阿呆じゃ～

375
00:34:15,066 --> 00:34:17,068
その阿呆に誘われて・

376
00:34:17,068 --> 00:34:22,073
又八は
命を落としてしもうた～

377
00:34:22,073 --> 00:34:25,576
(泣き声)

378
00:34:25,576 --> 00:34:29,580
又八さんは 生きています｡

379
00:34:29,580 --> 00:34:34,018
お甲という
女の人と緒になって・

380
00:34:34,018 --> 00:34:36,520
私を捨てたんです｡

381
00:34:36,520 --> 00:34:38,520
何・

382
00:34:41,025 --> 00:35:18,562
・～

383
00:35:18,562 --> 00:35:20,562
(弥二郎)
丑吉が死んだ

384
00:35:23,067 --> 00:35:28,072
｢武蔵の始末は 私に任せる｣…
そう言うたはずじゃ｡

385
00:35:28,072 --> 00:35:34,072
それでは 村の者が すまんと
言っておるんだよ 沢庵殿｡

386
00:35:37,515 --> 00:35:40,518
武蔵は 乱暴者だが・

387
00:35:40,518 --> 00:35:44,021
見どころがある｡

388
00:35:44,021 --> 00:35:47,021
武蔵の行く末を
わしに くれんか？

389
00:35:49,026 --> 00:35:51,026
茂介｡

390
00:35:58,536 --> 00:36:01,038
俺たち 若い者は・

391
00:36:01,038 --> 00:36:06,043
和尚に
武蔵の事を 任せる

392
00:36:06,043 --> 00:36:11,048
武蔵に代わって 礼を言うぞ 茂介｡

393
00:36:11,048 --> 00:36:13,048
・(弥二郎)兄者

394
00:36:16,554 --> 00:36:19,056
丑吉が… 死んだ

395
00:36:19,056 --> 00:36:21,056
何・

396
00:36:24,061 --> 00:36:27,064
待ってくれ

397
00:36:27,064 --> 00:36:29,567
丑吉にも
行く末があった

398
00:36:29,567 --> 00:36:34,004
来月 緒になろうと
言い交わした女がいたんだ

399
00:36:34,004 --> 00:36:40,010
・～

400
00:36:40,010 --> 00:36:44,014
お通｡
丑吉さんが死んだのよ

401
00:36:44,014 --> 00:36:48,018
村の人間が死んだら
このままじゃすまない｡

402
00:36:48,018 --> 00:36:50,020
武蔵 逃げて

403
00:36:50,020 --> 00:37:03,534
・～

404
00:37:03,534 --> 00:37:05,536
ああ…｡

405
00:37:05,536 --> 00:37:12,543
・～

406
00:37:12,543 --> 00:37:14,545
ああ～

407
00:37:14,545 --> 00:37:19,049
・～

408
00:37:19,049 --> 00:37:21,051
武蔵…｡

409
00:37:21,051 --> 00:37:32,496
・～

410
00:37:32,496 --> 00:37:34,498
逃げて… 武蔵

411
00:37:34,498 --> 00:37:37,501
緒に行こう お通

412
00:37:37,501 --> 00:37:39,501
お通

413
00:37:42,006 --> 00:37:44,508
・(人の声)

414
00:37:44,508 --> 00:37:47,011
逃げて 武蔵… 逃げて

415
00:37:47,011 --> 00:38:10,034
・～

416
00:38:10,034 --> 00:38:12,034
回れ

417
00:38:17,041 --> 00:38:19,041
(沢庵)ありゃ・

418
00:38:22,046 --> 00:38:25,049
お通…｡

419
00:38:25,049 --> 00:38:27,049
武蔵を逃がしたのか？

420
00:38:30,054 --> 00:38:33,054
どうして 緒に行かなかった？

421
00:38:35,493 --> 00:38:38,496
私は…・

422
00:38:38,496 --> 00:38:42,500
この村で 生きてきたんです｡

423
00:38:42,500 --> 00:38:46,003
この村に…・

424
00:38:46,003 --> 00:38:49,003
守られて 生きてきたんです｡

425
00:38:51,008 --> 00:38:53,008
私は 強くない…｡

426
00:38:55,012 --> 00:38:59,016
武蔵みたいに 刀を持って
強くは なれないんです

427
00:38:59,016 --> 00:39:07,525
・～

428
00:39:07,525 --> 00:39:09,525
え～い

429
00:39:13,531 --> 00:39:15,533
え～い

430
00:39:15,533 --> 00:39:17,533
やあ～

431
00:39:19,537 --> 00:39:21,537
(茂介)手を出すな

432
00:39:23,541 --> 00:39:27,044
なぜ 殺した？
なぜ 村の者を殺した・

433
00:39:27,044 --> 00:39:29,044
向かってきたからだ

434
00:39:30,981 --> 00:39:35,481
村の人間を 殺めた者は
許す訳にはいかない｡

435
00:39:37,988 --> 00:39:43,994
村で生きていくという事が
どういう事か 分かるか？ 武蔵｡

436
00:39:43,994 --> 00:39:52,503
畑を守り 稲を守り
親を守り 子を守り 仲間を守る｡

437
00:39:52,503 --> 00:39:56,006
それが ｢村で生きていく｣
という事だ｡

438
00:39:56,006 --> 00:40:00,511
｢村に守られて
生きていく｣という事だ｡

439
00:40:00,511 --> 00:40:03,013
どいてくれ 茂介さん

440
00:40:03,013 --> 00:40:05,013
どいてくれ

441
00:40:08,018 --> 00:40:10,020
これが…・

442
00:40:10,020 --> 00:40:13,023
｢村を守る｣
という事だ 武蔵

443
00:40:13,023 --> 00:40:20,531
・～

444
00:40:20,531 --> 00:40:23,033
お前らの
出る幕じゃない

445
00:40:23,033 --> 00:40:25,035
どいてろ

446
00:40:25,035 --> 00:40:30,975
・～

447
00:40:30,975 --> 00:40:32,977
う～む

448
00:40:32,977 --> 00:40:34,979
や～

449
00:40:34,979 --> 00:40:43,979
(２人の掛け声)

450
00:41:25,029 --> 00:41:30,467
(すすり泣き)

451
00:41:30,467 --> 00:41:32,467
武蔵…｡

452
00:41:38,475 --> 00:41:41,475
武蔵～っ

453
00:41:47,985 --> 00:41:49,985
や～

454
00:41:51,989 --> 00:41:53,989
や～
あっ｡

455
00:41:55,993 --> 00:41:58,495
や～
(斬る音)

456
00:41:58,495 --> 00:42:01,498
(うめき声)

457
00:42:01,498 --> 00:42:03,498
茂介さん…｡

458
00:42:08,505 --> 00:42:11,508
お前は…・

459
00:42:11,508 --> 00:42:15,012
何を守るんだ？

460
00:42:15,012 --> 00:42:17,514
武蔵…｡

461
00:42:17,514 --> 00:42:20,517
(倒れる音)

462
00:42:20,517 --> 00:42:22,519
兄者…｡

463
00:42:22,519 --> 00:42:25,022
兄者～

464
00:42:25,022 --> 00:42:27,524
兄者

465
00:42:27,524 --> 00:42:29,526
兄者～

466
00:42:29,526 --> 00:42:31,526
(兵たち)やあ～

467
00:42:40,037 --> 00:42:43,040
・武蔵～っ

468
00:42:43,040 --> 00:42:45,040
武蔵～っ

469
00:42:47,044 --> 00:42:50,047
お通…｡

470
00:42:50,047 --> 00:42:52,049
逃げて 武蔵

471
00:42:52,049 --> 00:42:54,551
やあ～っ

472
00:42:54,551 --> 00:42:56,553
やあ～

473
00:42:56,553 --> 00:43:03,060
・～

474
00:43:03,060 --> 00:43:05,062
来い

475
00:43:05,062 --> 00:43:13,070
・～

476
00:43:13,070 --> 00:43:15,072
あっ

477
00:43:15,072 --> 00:43:17,074
お通

478
00:43:17,074 --> 00:43:25,082
・～

479
00:43:25,082 --> 00:43:27,084
来い

480
00:43:27,084 --> 00:43:54,545
・～

481
00:43:54,545 --> 00:43:56,545
あ～

482
00:44:00,050 --> 00:44:08,058
(２人の叫び声)

483
00:44:08,058 --> 00:44:10,058
うっ

484
00:44:21,071 --> 00:44:23,071
お通～

485
00:44:25,075 --> 00:44:27,578
逃げて… 逃げて

486
00:44:27,578 --> 00:44:29,580
お通～

487
00:44:29,580 --> 00:44:31,580
逃げて 武蔵

488
00:44:36,520 --> 00:44:39,523
あ～

489
00:44:39,523 --> 00:44:43,023
あ～…｡

490
00:44:45,028 --> 00:44:47,531
あ～
あっ

491
00:44:47,531 --> 00:44:49,531
(木の根が 切れる音)

492
00:44:51,535 --> 00:44:54,535
(水の音)